ในเมื่อผมได้เกิดใหม่ แล้วหมาตัวไหนมันจะไปสนใจเรื่องความรัก?

✓ นิยายแปลไทย ✓ นิยายชีวิตประจำวัน ✓ จำนวน 28 บท

ภาพประกอบในเมื่อผมได้เกิดใหม่ แล้วหมาตัวไหนมันจะไปสนใจเรื่องความรัก?
คะแนน 4.3
กรุณารอสักครู่...

[นิยายแปล] ในเมื่อผมได้เกิดใหม่ แล้วหมาตัวไหนมันจะไปสนใจเรื่องความรัก?

ดิ้นรนมาจนอายุสามสิบแปดแต่ก็ยังซื้อบ้านไม่ได้ ถ้าอยากแต่งงานก็ยังต้องจ่ายค่าสินสอดก่อนสามแสนหยวน ใช้ชีวิตอย่างประหยัดมาเกือบทั้งชีวิต ทำงานหนักจนตับแทบแตกเป็นเสี่ยงๆ แต่แล้วเงินล่ะ? เงินหายไปไหน ถูกใครเอาไปใช้หมดแล้ว? 

เจียงฉินผู้เก็บงำความคับข้องใจนับไม่ถ้วนได้เกิดใหม่อีกครั้งในวัยสิบแปดปี ทันทีที่ลืมตาความคิดเดียวที่ผุดขึ้นมาคือการเริ่มต้นธุรกิจเพื่อหาเงิน 

ขั้นตอนแรกคือการแย่งจดหมายรักที่ส่งออกไปกลับคืนมา พลิกกลับด้านแล้วเขียนคำสามบรรทัดลงไปภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของดอกไม้ประจำโรงเรียน: 

ไม่จำเป็นต้องทำงาน ถ้ามีโอกาสก็ไปเกาะผู้หญิงรวยๆ! 

ต้องการแค่ความมั่งคั่งและอิสรภาพ จะไม่ยอมเป็นทาสใคร! 

ส่วนเรื่องความรัก? แม้แต่หมาก็ยังไม่อยากพูดถึงเรื่องนี้!

ผู้แต่ง: 错哪儿了

ผู้แปล: อัพวันละ 1-2-3 ตอน (เอ๊ะ?) คิดเห็นอย่างไรฝากคอมเม้นต์ติชมกันด้วยนะครับ 

 

รายชื่อตอน

 

5 4 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด