บทที่ 495: ถ้าฉันตั้งใจจะทำ ทุกคนคงตายไปนานแล้ว! (ฟรี)
สก็อตต์ แลงก์ที่กำลังพยายามสื่อสารกับชนพื้นเมืองอย่างจริงใจ ตาเบิกกว้างขึ้นทันที
แคสซี่ แลงก์ ลูกสาวของสก็อตต์ แลงก์ก็ตกตะลึงกับรอร์ชาคเช่นกัน
?
"เพื่อนชาวโลก" คนนี้แข็งแกร่งขนาดนี้เลยเหรอ?
"ฆ่ามัน!"
"มีคนบุกรุก ฆ่ามัน!"
"เร็วเข้า ทุกคน จับอาวุธ!"
เสียงคำรามดังขึ้นอีกครั้ง
ชนพื้นเมืองมากขึ้นวิ่งเข้ามาจากที่ต่างๆ แต่ละคนถืออาวุธในมือ
แม้พวกเขาจะดูแปลก บางคนไม่มีโครงสร้างทางกายภาพของ "สมอง" และบางคนมีหัวเหมือน "หลอดไฟ" รอร์ชาคก็รู้สึกได้ถึงความโกรธของคนเหล่านั้น
"บ้าชิบ"
"แย่แล้ว"
เมื่อสก็อตต์ แลงก์เห็น "การต่อสู้ที่กำลังเดือด" นี้ หัวของเขาก็ชาไปทันที
ฉันได้จุดรังแตนของเผ่าอื่นเข้าให้แล้ว
"พวกเขาพูดอะไรกัน?" :รอร์ชาคไม่เข้าใจคำพูดของชนพื้นเมือง จึงต้องมองสก็อตต์ แลงก์ด้วยสายตาสงสัย
"พวกเขาคิดว่าคุณเป็นผู้บุกรุก หรืออาจจะเป็น 'คนนั้น' ด้วยซ้ำ" :สก็อตต์ แลงก์พูด
รอร์ชาคส่ายหัวและถอนหายใจ
อุปสรรคด้านภาษาช่างเจ็บปวด
ขณะที่รอร์ชาคกำลังคิด ชนพื้นเมืองก็วิ่งเข้ามาอีกครั้ง
ทุกคนโจมตีรอร์ชาคอย่างไร้ความปรานีด้วยพลังงานที่หนาแน่นมาก
"เอาแล้วไง"
"แคสซี่ อันตราย!"
สก็อตต์ แลงก์ไม่สนใจอะไรอีกแล้วและกระโจนผลักลูกสาวลงพื้น
พ่อลูกไม่สามารถรับมือกับการต่อสู้แบบนี้ได้
น่าเสียดาย ในที่สุดก็ได้พบเพื่อนชาวโลก แต่เพื่อนชาวโลกกำลังจะถูกฆ่า
รอร์ชาคยังคงยืนอยู่ที่เดิม
ร่างของรอร์ชาคโยกไปมา และเขา "หลบ" อยู่กับที่แล้วกลับสู่ปกติ
ชนพื้นเมืองทั้งหมดที่ล้อมเขาอยู่ลอยกระเด็นออกไปทันที
พวกเขานอนครางอยู่บนพื้น ไม่สามารถลุกขึ้นได้อีก
สก็อตต์ แลงก์: "..."
แคสซี่: "..."
พ่อลูกมองหน้ากัน
ในพริบตา ชนพื้นเมืองหลายสิบคนที่พกอาวุธครบมือและเปิดฉากโจมตีอย่างดุเดือดก็ถูกกำจัด
"เฮ้ย คุณเป็นใครกันแน่? ผมรู้จักอเวนเจอร์สหลายคน แต่ไม่มีใครเก่งเท่าผมเลย"
"คุณเอาชนะคนพวกนั้นยังไง? เร็วมากใช่ไหม? พระเจ้า คุณเร็วมาก"
สก็อตต์ แลงก์ลุกขึ้นจากพื้นและเริ่มพูดจ้อข้างๆ รอร์ชาคด้วยสีหน้าทึ่ง
"โฮมแลนเดอร์" :รอร์ชาคแนะนำตัว
โฮมแลนเดอร์?
สก็อตต์ แลงก์เอียงหัวและคิดอย่างรอบคอบ แต่นึกไม่ออกว่าคนนี้เป็นใคร
แต่เขาก็ไม่สนใจอีกต่อไป
ไม่สำคัญหรอกถ้าจำไม่ได้ คนนี้เจ๋งจริงๆ แค่นั้นก็พอ
สก็อตต์ แลงก์จะไม่ตื่นเต้นได้อย่างไรที่ได้พบเพื่อนคนสำคัญในต่างแดน?
"ผมสก็อตต์ แลงก์ อ้อใช่ คุณรู้จักผมแล้ว ดังนั้น ~ ยินดีที่ได้รู้จัก คุณเป็นหนึ่งในคนที่เจ๋งที่สุดที่ผมเคยพบ" :สก็อตต์ แลงก์เริ่มทักทายรอร์ชาคอย่างอบอุ่น และแนะนำลูกสาวข้างๆ เขาด้วย: "นี่ลูกสาวผม แคสซี่"
รอร์ชาคหันความสนใจไปที่แคสซี่และถอนหายใจในใจ
แคสซี่โตมากแล้ว
"อ้อ ใช่แล้ว" :สก็อตต์ แลงก์นึกถึงธุระขึ้นมาได้และเริ่มอธิบายให้รอร์ชาคฟังอย่างจริงจัง: "โฮมแลนเดอร์ คนที่นี่จริงๆ แล้วไม่ใช่คนไม่ดี คุณต้องไม่เข้าใจผิด พวกเขาแค่ระวังตัวมากกว่า"
"แม้ว่าเมื่อกี้จะแย่หน่อย แต่ผมคิดว่ามันเป็นแค่ความเข้าใจผิด ผมจะพยายามอธิบายให้คุณฟัง"
"แต่ถ้าไม่จำเป็น อย่าทำแบบนั้นอีกได้ไหม?"
"ถ้าผมตั้งใจจะทำจริงๆ พวกเขาคงตายไปนานแล้ว" :รอร์ชาคยิ้ม
แม้คำพูดเหล่านี้จะฟังดูหยิ่งผยอง แต่ทำให้สก็อตต์ แลงก์และลูกสาวพูดไม่ออก
ขณะที่กำลังจะพูดอะไรอีก สก็อตต์ แลงก์เห็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและอำนาจบาทใหญ่คนหนึ่งกับชายผิวดำคนหนึ่ง นำกลุ่มคนวิ่งมาที่นี่
สองคนนั้นไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นผู้นำสองคนของเผ่านี้: เจนทอร่าและควอซ
เจนทอร่าเป็นนักรบหญิงที่แข็งแกร่ง ส่วนควอซมีความสามารถด้านอ่านใจ
เขาสามารถรู้ได้ว่าอีกฝ่ายโกหกหรือไม่ แม้จะมีอุปสรรคด้านภาษา
นี่เป็นเหตุผลที่สก็อตต์ แลงก์และลูกสาวสามารถอยู่ในเผ่านี้ได้
พวกเขาผ่าน "การทดสอบ" ของควอซทั้งหมด
"ผู้ดูแลของพวกเขามาแล้ว ผมจะอธิบายให้พวกเขาฟัง"
หลังจากสก็อตต์ แลงก์บอกรอร์ชาค เขาก็รีบเดินไปหาเจนทอร่าและควอซ
"เฮ้ เจนทอร่า วันนี้คุณดูสวยจริงๆ" :สก็อตต์ แลงก์ทักทายด้วยรอยยิ้ม
แต่นักรบหลายคนรอบๆ เจนทอร่ายื่นหอกออกมาและหยุดสก็อตต์ แลงก์
สก็อตต์ แลงก์ยกมือขึ้นทันที: "เฮ้ พวกคุณทำอะไรน่ะ? นี่เป็นความเข้าใจผิดนะ โอเค?"
"นั่นใครกัน?" :เจนทอร่ามองดูลูกน้องที่นอนอยู่บนพื้น รู้สึกทั้งตกใจและโกรธ
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]