บทที่ 75: คำเตือนของลูคัสและการแข่งขันหมากรุกพ่อมดที่โหดร้าย! (ฟรี)

(ช่วงเย็น) เดรโกขมวดคิ้วและเดินมาที่โซฟาในห้องนั่งเล่น "ลูคัส ฉันอยากคุยกับนาย!"

ลูคัสปิดหนังสือในมือและมองไปที่เด็กชายผมสีแพลทินัมข้างๆ "มีอะไรหรอ?"

"แฮร์รี่คิดว่าศาสตราจารย์สเน็ปจะไปขโมยศิลาอาถรรพ์คืนนี้ นายคิดว่าเป็นไปได้ไหม?"

ลูคัสไม่ตอบ แต่ถามกลับเชิงวาทศิลป์ "นายคิดยังไง? ศาสตราจารย์สเน็ปเป็นคนแบบนั้นหรอ?"

"ไม่!" เดรโกส่ายหัวปฏิเสธ เมื่อเห็นดวงตาประหลาดใจของลูคัส เขาก็หัวเราะและพูดว่า "ฉันรู้จักศาสตราจารย์มาตั้งแต่เด็ก และฉันรู้ว่าเขาไม่ใช่คนชั่ว"

"ในช่วงที่ผ่านมา ฉันติดตามแฮร์รี่ไปสืบสวน จริงๆ แล้วเพื่อพิสูจน์ว่าศาสตราจารย์สเน็ปไม่ใช่ตัวร้ายอย่างที่เขาพูด"

ลูคัสหัวเราะเบาๆ นี่คือเดรโกที่เขารู้จัก และดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับคนๆ นี้มาก่อน

เขามองดูเด็กชายผมสีแพลทินัมตรงหน้าอย่างพินิจพิเคราะห์ เมื่อเทียบกับตอนที่พบกันครั้งแรก เดรโกเติบโตขึ้นมากจริงๆ

"เดรโก ฉันดีใจที่นายคิดแบบนั้น และฉันจะให้คำแนะนำนายสักหน่อย ถ้านายเจอปริศนาหรือต้องเลือกอะไรที่ยาก ให้เลือกอันที่เล็กที่สุด ที่ไม่โดดเด่นที่สุด"

"ถ้านายอยากถอยหลัง จำไว้ว่าให้เลือกอะไรก็ตามที่กลมๆ!"

คำพูดที่ไม่อาจคาดเดาของเขาทำให้ดวงตาของเดรโกเต็มไปด้วยความสับสน "หมายความว่ายังไง?"

"นายจะรู้เมื่อถึงเวลา แค่จำมันไว้ในใจก็พอ!"

เดรโกพยักหน้า และตอบสนองทันที "ลูคัส นายจะไม่ไปกับพวกเราเหรอ?"

เขาพูดจบก็เห็นลูคัสส่ายหน้าให้ตัวเอง "ฉันไม่ไป ขอให้นายสนุกนะ!"

มองดูเพื่อนสนิทที่ลุกขึ้นและจากไป เดรโกรู้สึกว่าวันนี้เขาทำตัวแปลกมาก ราวกับว่าเขารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาต่อไป

"แปลกจัง!" เขาเดินไปพลางพึมพำ

ใกล้สี่ทุ่มตอนกลางคืนเมื่อเดรโกจัดเสื้อคลุมเรียบร้อยและออกจากห้องนั่งเล่นของสลิธีริน

"ท่านบารอน!" เสียงของลูคัสดังขึ้นมาจากห้องว่างเปล่า

ร่างของเขาปรากฏบนเก้าอี้ใกล้ๆ ยังถือหนังสือสัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ที่เขากำลังอ่านก่อนหน้านี้

บลัดดี้บารอน ผีประจำบ้านสลิธีริน เขามีรูปร่างผอมและสีหน้าหม่นหมอง ซึ่งเข้ากับลักษณะของสลิธีรินเป็นอย่างดี

บลัดดี้บารอนถือดาบตะวันตกในมือ และเสื้อผ้าของเขาเปื้อนเลือดสีเงิน

"มีอะไรให้ข้ารับใช้หรอ คุณกรินเดลวัลด์"

บลัดดี้บารอนสุภาพมาก เพราะเขารู้สึกถึงภัยคุกคามถึงชีวิตที่แผ่ออกมาจากลูคัส

เขายังสงสัยอยู่ว่า เขาตายมาหลายปีแล้ว อะไรกันที่ทำให้เขารู้สึกถูกคุกคาม

"ท่านบารอน กรุณาตามเดรโกไปดูหน่อย ถ้าพวกเขาเจอปัญหา กรุณาช่วยเขาแก้ไขด้วย"

"ไม่มีปัญหา ข้ายินดีช่วยท่าน!"

บลัดดี้บารอนบินออกไปหลังพูดจบ

รอจนบารอนจากไป ลูคัสเก็บหนังสือและเดินตามออกจากห้องนั่งเล่น

เนื่องจากข้อตกลงกับดัมเบิลดอร์ เขาจึงไม่กลัวว่าภาพวาดจะเห็นเขาออกไป

เขาถึงกับหวังว่าภาพวาดจะไปรายงานดัมเบิลดอร์เพื่อให้ชายชราได้รู้ว่าเขาจริงจังกับการปฏิบัติตามสัญญา

บลัดดี้บารอนตามเดรโกจากระยะไกลจนกระทั่งเขาไปรวมตัวกับแฮร์รี่และเด็กชายอีกสองคน

ถูกต้อง สองคน

ซีมัส ฟินนิแกน ผู้เชี่ยวชาญด้านการระเบิด ก็ตามมาด้วย

"ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่?"

สำหรับนักเรียนกริฟฟินดอร์คนนี้ที่มักสร้างความประหลาดใจด้วยการระเบิด เดรโกแน่นอนว่าไม่ใช่คนแปลกหน้า

แฮร์รี่พูดอย่างกระอักกระอ่วน "พวกเราเจอเขากับเนวิลล์ตอนที่ออกมา เนวิลล์พยายามจะหยุดพวกเรา ฉันเลยทำให้เขาหมดสติ"

"ซีมัสต้องตามมาหลังจากเห็นแบบนี้ ไม่งั้นก็จะไปฟ้องอาจารย์!"

"เมอร์ลิน เขาคิดว่าพวกเราออกมาเล่นหรือไง?"

เมื่อได้ยินเสียงไม่พอใจของเดรโก รอนก็รีบลุกขึ้นและปกป้องเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนร่วมห้อง

การทะเลาะเบาะแว้งเงียบๆ ดึงดูดพีฟส์

พีฟส์แตกต่างจากผีตนอื่นๆ ในปราสาทมาก และความแตกต่างที่เห็นได้ชัดที่สุดคือเขาไม่ได้มีสีขาวนมและโปร่งใส แต่เต็มไปด้วยสีสัน

"โอ้~ มีเด็กพ่อมดไม่กี่คนที่ไม่นอนตอนดึก และพีฟส์จับได้ ฉันจะไปบอกฟิลช์เดี๋ยวนี้ ฮ่าฮ่า~"

"โอ้ เมอร์ลิน นี่มันพีฟส์นี่นา!"

แฮร์รี่มองขึ้นไปในอากาศด้วยความปวดหัว

พีฟส์ชอบเล่นตลก และชอบดูเกมไล่จับระหว่างฟิลช์กับนักเรียน

ใบหน้าของเด็กคนอื่นๆ ก็เปลี่ยนไป แต่ตอนที่พวกเขากำลังจะวิ่งหนีอย่างรวดเร็ว

จู่ๆ ก็มีเสียงทุ้มๆ ดังมาจากระยะไกล

"พีฟส์!"

พีฟส์แข็งทื่อและมองไปที่ความลึกของระเบียงทางเดินด้วยความกลัว

พีฟส์ที่แทบจะไม่กลัวอะไรเลย กลับกลัวบลัดดี้บารอน

"โอ้ ท่านบลัดดี้บารอน โปรดยกโทษให้พีฟส์กับมุกเล็กๆ น้อยๆ ด้วย"

"ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าท่านเชิญคนพวกนี้มา ฉันขอโทษที่รบกวน!"

บลัดดี้บารอนตอนนี้เข้าใจแล้วว่าปัญหาที่ลูคัสพูดถึงคืออะไร

ขณะที่ชื่นชมลูคัส เขามองไปที่พีฟส์และพูดว่า "พวกเรากำลังจะทำอะไรที่สำคัญมาก"

"โอ้ พีฟส์น้อยจะไม่รบกวนท่าน ท่านผู้สูงศักดิ์!"

หลังจากพีฟส์พูดจบ เขาก็หายไปต่อหน้าทุกคน

แฮร์รี่และคนอื่นๆ มองบลัดดี้บารอนที่กำลังเข้ามาใกล้

ตอนที่กำลังจะขอบคุณเขา พวกเขาก็เห็นบารอนบินหายไปไกล

"เฮ้อ พวกเรารอดแล้ว รีบไปกันเถอะ!"

ทั้งสี่คนเบียดกันใต้ผ้าคลุมล่องหนของแฮร์รี่และเดินไปทางชั้นสาม

หลังจากผ่านไปสักพัก ลูคัสก็มาจากที่ไกล มองดูเทาแปดเท้าที่เบียดกันอยู่ตรงหน้า เขาถอนหายใจอย่างหมดหนทาง

ในตอนนี้พีฟส์กลับมาอีกครั้ง และเมื่อเห็นลูคัส ดวงตาของเขาก็เป็นประกาย เขาเพิ่งจะอยากแกล้งพ่อมดน้อยตรงหน้า แต่เมื่อเห็นเปลวไฟสีม่วงลุกโชนในดวงตาของคู่ต่อสู้

ความรู้สึกสั่นสะท้านจากส่วนลึกของจิตวิญญาณเตือนพีฟส์ว่า ถ้าเขาอยู่นานกว่านี้ เขาอาจจะตาย!

"ราตรีสวัสดิ์ คุณกรินเดลวัลด์น้อย อย่ากังวลไปเลย พีฟส์น้อยไม่เห็นอะไรเลย และจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น"

หลังจากพีฟส์พูดจบ เขาก็หันหน้าเข้าหากำแพงและปิดตา

...…

ลูคัสมุ่งหน้าไปยังระเบียงชั้นสาม เมื่อได้ยินเสียงสนทนาของแฮร์รี่และคนอื่นๆ ดังมาจากข้างหน้า เขาก็รีบร่ายคาถาล่องหนใส่ตัวเองทันที

ทั้งสี่คนที่กำลังยุ่งอยู่กับการยกอุ้งเท้ายักษ์ของสุนัขไม่ทันสังเกตว่าประตูด้านหลังพวกเขาเปิดและปิดอย่างรวดเร็ว

"รอน ระวังอย่าปลุกสุนัขสามหัวนะ"

เมื่อเห็นรอน วีสลีย์ที่งุ่มง่าม เดรโกก็อดบ่นไม่ได้ สองคนที่เป็นศัตรูกันอยู่แล้วก็เริ่มทะเลาะกันทันที

ลูคัสเห็นแฮร์รี่ถอนหายใจยาว เขาคงจะปวดหัวเหมือนกัน

จากนั้นเขาก็มองไปที่พิณที่หยุดอยู่ข้างๆ และไม่รู้ว่าควรจะเตือนคนที่กำลังส่งเสียงดังหรือไม่

"พวกนายรู้สึกว่ามีอะไรหายไปไหม?"

หลังจากแฮร์รี่พูดจบ เด็กสองคนที่กำลังทะเลาะกันก็เงียบทันที

"พิณ พิณหยุดเล่นแล้ว!" ซีมัส ฟินนิแกนเตือน

คนที่เหลือสามคนมองไปที่สุนัขสามหัวข้างๆ ด้วยความหวาดกลัวและเห็นสามหัวและหกตากำลังจ้องมองพวกเขาตรงๆ

"กระโดด!"

แฮร์รี่เปิดประตูพื้นและกระโดดลงไปก่อน ในขณะที่คนอื่นๆ รีบตามลงไปก่อนที่สุนัขสามหัวจะกัดหัวพวกเขาขาด

ปุกปุยคำรามเสียงดังลงไปในประตูพื้น

หลังจากนั้น มันก็ยกหัวขึ้นมองไปที่ที่ลูคัสซ่อนตัวอยู่

ดมกลิ่น

เมื่อสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในดวงตาของปุกปัย ลูคัสก็ดึงไม้กายสิทธิ์ออกมาและแกว่งไปที่พิณ

สุนัขตัวนี้มีจมูกที่ดี ดังนั้นก่อนที่มันจะเคลื่อนไหวเพื่อโจมตีเขา ลูคัสก็สะกดให้พิณเล่นอีกครั้ง

เสียงเพลงไพเราะดังขึ้นและปุกปุยก็ค่อยๆ หลับไป

เดินไปที่ประตูพื้น ลูคัสเห็นเด็กทั้งสี่คนพันกันอยู่ในต้นกับดักมาร

ถอนหายใจ

เขารู้สึกเหมือนเป็นพี่เลี้ยงเด็ก เต้นกับดักมารง่ายๆ แบบนี้พวกเขายังแก้ไม่ได้

อย่างไรก็ตาม เขาก็ยกไม้กายสิทธิ์ขึ้นเพื่อช่วย

ในขณะนั้น เสียงของซีมัส ฟินนิแกนก็ดังมาจากด้านล่าง "ลูมอส!"

บูม!

สมกับเป็นซีมัส คาถาส่องสว่างธรรมดาๆ ก็สามารถสร้างการระเบิดรุนแรงได้

ขอบคุณเปลวไฟที่เกิดจากการระเบิด ทำให้ต้นกับดักมารคลายตัวและปล่อยพวกเขาไป ทำให้พวกเขาสามารถเข้าสู่ด่านต่อไปได้

ลูคัสก็ใช้โอกาสนี้กระโดดลงมาจากข้างบน

"แฮร์รี่ เป็นอะไรไป?"

แฮร์รี่มองไปด้านหลัง เขาเหมือนได้ยินเสียงเบามากด้านหลังเมื่อกี้ ราวกับมีคนตกลงมาจากที่สูง

"ไม่มีอะไร ฉันคงได้ยินผิดไป!"

หลังจากแฮร์รี่พูดจบ เขาก็นำพวกเขาลงไปตามทางเดินที่เปียกชื้น

เส้นทางข้างหน้ามืดและเงียบ พวกเขาได้ยินแม้แต่เสียงหายใจของตัวเอง

เป็นครั้งคราว หยดน้ำหล่นจากกำแพงเปียกชื้นลงสู่พื้น ทุกครั้งที่มีเสียงดัง มันทำให้กลุ่มที่กำลังประหม่ารู้สึกไม่สบายใจ

"ฟัง! เสียงอะไรน่ะ!"

เดรโกเป็นคนแรกที่ได้ยินเสียงปีกกระพือจากระยะไกล เขาเร่งฝีเท้าและหลังจากเลี้ยวมุม เขาก็มาถึงห้องที่แตกต่างออกไป

นกกำลังบินวนเวียนอยู่ในห้อง และตรงข้ามพวกเขาคือประตูที่ถูกล็อก

"เดิน!"

แฮร์รี่นำหน้า และทุกคนก็รีบวิ่งไปที่ประตูอย่างรวดเร็ว แปลกดีที่นกบนท้องฟ้าดูเหมือนไม่ได้วางแผนจะโจมตีพวกเขา

"อโลโฮโมรา!"

ไม้กายสิทธิ์ของเดรโกวาบ แต่กุญแจใหญ่ของประตูไม้ไม่ได้เปิดออก

แฮร์รี่หันไปมองนกที่บินอยู่ "ฉันรู้แล้วว่าพวกมันคืออะไร พวกมันไม่ใช่นก พวกมันคือกุญแจที่มีปีก!"

"ดูสิ มีไม้กวาด!"

ไม้กวาดเก่าสามอันตั้งเงียบๆ อยู่ในมุม แฮร์รี่และเดรโกมองหน้ากัน

ในฐานะซีกเกอร์และผู้สมัครจับลูกสนิชของทั้งสองบ้าน การหากุญแจในห้องเล็กๆ นี้ไม่ใช่เรื่องยาก

ทั้งสองขึ้นไม้กวาดและไม่นานก็พบเป้าหมายของพวกเขา

ลูคัสหาวจากที่ซ่อน นี่มันสนามเด็กเล่นจริงๆ พ่อมดผู้ใหญ่จะต้องผ่านความยุ่งยากมากมายขนาดนี้ทำไม? เขาสามารถผ่านไปได้ตลอดทางด้วยพลังเวทมนตร์เพียงอย่างเดียว

ใช้โอกาสที่พวกเขาเปิดประตู ลูคัสแอบเข้าไปก่อน

หมากรุกพ่อมดขนาดมนุษย์ที่เหลือไม่น่าจะเป็นปัญหา ไม่ต้องกังวล ตามหนังสือต้นฉบับ โทรลล์ในห้องถัดไปควรจะถูกครีเรลล์จัดการไปแล้ว

และระดับยาพิษมีคำใบ้จากเขาถึงเดรโก ดังนั้นเขาควรจะผ่านมันได้ง่าย

เขาถอนหายใจยาว เวลาเล่นเกมกับเด็กๆ ก็จบลงเสียที

แต่เมื่อเขาเดินไปที่ประตูไม้ที่นำไปสู่ระดับถัดไป เสียงคำรามของสัตว์ประหลาดยักษ์ก็ดังมาจากหลังประตู

'ดัมเบิลดอร์ ไอ้แก่บ้า...'

ใช้โอกาสที่แฮร์รี่และคนอื่นๆ ไม่ได้สนใจ เขามาถึงห้องถัดไป

มองดูสัตว์ประหลาดยักษ์ที่มีขนาดใหญ่กว่าตัวในวันฮาโลวีนครึ่งหนึ่ง ใบหน้าของลูคัสดูแย่มาก!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]