บทที่ 11 ตัวตนที่ฉันเห็นในตัวคุณ 

“ก่อนหน้านี้คุณไม่ได้บอกให้พวกเราระวังกู้หยุนชิงนี่?”

เย่เมี่ยวจูกล่าวด้วยใบหน้าเย็นชา

“เขาตายแล้ว”

จางหยางสวี่มองไปรอบๆและไม่พบร่องรอยของกู้หยุนชิงจริงๆ

“เขาก็ตายที่ริมแม่น้ำด้วยเหรอ?”

เย่เมี่ยวจูไม่ได้ตอบเธอเพียงก้มหน้าลง

“เข้าใจแล้ว” จางหยางสวี่หันไปทางหนิงเจ๋อ

“บอกฉันทีได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น การตายของกู้หยุนชิงมีที่มาที่ไปอย่างไรและทำไมถึงบอกว่าการตายของพวกเขาไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับแม่น้ำสายนี้?”

หนิงเจ๋อไม่มีปัญหากับคำขอนี้

“แต่ก่อนอื่นผมอยากรู้ว่าหลังจากที่สายโทรศัพท์นั้นถูกตัด คุณกับสิ่งที่ปลอมตัวเป็นเซี่ยซือหนิง เกิดอะไรขึ้นและคุณจัดการกับมันอย่างไร?”

จางหยางสวี่เข้าใจถึงความระแวงที่ยังคงมีอยู่ เขาพยักหน้าเล็กน้อยและเล่าต่อ

“หลังจากที่สายโทรศัพท์ของเฟิงอวี้ซู่ถูกตัด ฉันพยายามโทรกลับไปหลายครั้ง แต่ก็ไม่สามารถติดต่อได้ ระหว่างที่ฉันพยายามโทรกลับ เซี่ยซือหนิงไม่ได้ทำอะไรเลย เธอแค่ยืนมองฉันเงียบๆ ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่าเธอตายแล้วและถูกแทนที่ตั้งแต่ที่ริมแม่น้ำ คำใบ้เดียวที่ฉันมีคือคำเตือนสั้นๆ ของเฟิงอวี้ซู่ที่ว่า ‘ระวังเซี่ยซือหนิง’”

“พูดตามตรง หนิงเจ๋อฉันไม่ได้ไว้ใจนาย ดังนั้นคำเตือนและสิ่งที่เฟิงอวี้ซู่บอกฉัน ฉันไม่ได้เชื่อสนิทใจ ฉันเคยคิดจริงจังว่านี่อาจเป็นแผนของนายเพื่อทำลายความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับเซี่ยซือหนิง เพราะในสถานที่นี้นายเป็นคนโดดเดี่ยว”

“ฉันพยายามเก็บอาการและเดินทางต่อไปกับเซี่ยซือหนิงไปยังศาลเจ้า แต่ความสงสัยในใจยังคงอยู่ ฉันจึงตัดสินใจลองเชิงเธอ”

จางหยางสวี่หยุดเล็กน้อยก่อนเล่าต่อ

“ระหว่างทางกลับไปยังศาลเจ้า ฉันตั้งใจพูดคุยกับเซี่ยซือหนิงเกี่ยวกับเรื่องการประมูลที่ดินของกลุ่มซินเจียหยวนในตำบลกู่เปย บทสนทนาเกี่ยวข้องกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับมากมาย ซึ่งพฤติกรรมของเธอนั้น...แปลกมาก”

หนิงเจ๋อสนใจขึ้นมาทันที

“ในที่สุดก็ถึงประเด็นสำคัญแล้ว แปลกยังไง?”

แม้ว่าประเด็นจะเกี่ยวข้องกับความลับทางธุรกิจ จางหยางสวี่ลังเลเล็กน้อยแต่ก็เล่าต่อ

“เซี่ยซือหนิงเป็นทนายความมืออาชีพที่มีประสบการณ์สูง เธอเป็นที่ยอมรับในวงการ ฉันเองมีความรู้เกี่ยวกับกฎหมายบ้างแต่ไม่เทียบเท่าเธอ ทุกครั้งที่ฉันมีปัญหาเธอมักให้คำตอบที่ชัดเจนและรวดเร็วเสมอ”

“แต่ในครั้งนี้ เธอให้ความรู้สึกที่ไม่เหมือนเดิม…”

“คำถามที่ฉันถามเกี่ยวกับกฎหมายด้านอสังหาริมทรัพย์นั้น บางคำถามเธอตอบได้อย่างรวดเร็วและคำตอบก็ตรงกับที่ฉันคิดไว้เป๊ะ แต่บางคำถามเธอกลับตอบไม่ได้เลย ซึ่งในความสามารถของเซี่ยซือหนิง เธอไม่ควรตอบไม่ได้ นี่ทำให้ฉันรู้สึกแปลกใจมาก”

“ฉันพยายามถามคำถามอื่นๆเพิ่มเติมและพบว่ามีกฎเกณฑ์บางอย่าง”

“คำถามที่เธอตอบได้ส่วนใหญ่ฉันก็รู้อยู่แล้วและคำถามที่เธอตอบไม่ได้มักเป็นคำถามที่ฉันไม่รู้คำตอบเช่นกัน”

“พูดง่ายๆ เธอรู้เฉพาะสิ่งที่ฉันรู้ แต่ไม่รู้สิ่งที่ฉันไม่รู้”

เมื่อได้ยินเช่นนี้หนิงเจ๋อขมวดคิ้วเล็กน้อย

“คุณหมายความว่าสิ่งที่ปลอมตัวเป็นเซี่ยซือหนิงสามารถอ่านใจหรืออ่านความทรงจำอะไรแบบนั้นได้?”

การปลอมตัวผ่านการอ่านความทรงจำหรือข้อมูลของอีกฝ่าย?

“ไม่ ฉันคิดว่าไม่น่าใช่” จางหยางสวี่กล่าวต่อ

“เพราะนอกจากคำถามด้านกฎหมายแล้ว ฉันยังถามคำถามส่วนตัวบางอย่างที่มีแค่ฉันรู้ เช่น รหัสผ่านบัตรธนาคารของฉันเหมือนกันหรือไม่ หรือฉันโอนเงินให้คนรักจำนวนเท่าไรต่อเดือน...คำถามพวกนี้เธอตอบไม่ได้เลย”

ถ้าหากสิ่งนั้นอ่านใจได้จริง คำถามพวกนี้ไม่น่าตอบไม่ได้

“บางทีเธออาจจะแกล้งทำเป็นตอบไม่ได้” เย่เมี่ยวจูกล่าวขึ้น เพราะการโกหกไม่ใช่เรื่องยาก ถ้าหากสิ่งนั้นสามารถอ่านใจได้จริง

หนิงเจ๋อส่ายหน้า

“ให้คุณจางพูดต่อเถอะ บอกละเอียดหน่อย”

จางหยางสวี่พยักหน้าและเล่าประสบการณ์ที่เขาพูดคุยกับสิ่งที่ปลอมตัวเป็นเซี่ยซือหนิงอย่างละเอียด

จากคำอธิบายของเขา หนิงเจ๋อก็เริ่มมองเห็นภาพที่ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์นั้น

เมื่อจางหยางสวี่ถามคำถามกับสิ่งที่ปลอมตัวเป็นเซี่ยซือหนิง เขาสังเกตเห็นความสัมพันธ์สามแบบ...

1: คำถามด้านกฎหมายที่ไม่ซับซ้อนมากนัก ซึ่งจางหยางสวี่รู้คำตอบและเขาเชื่อว่าเซี่ยซือหนิงก็น่าจะรู้ด้วย

ในสถานการณ์นี้เซี่ยซือหนิงสามารถตอบคำถามได้อย่างถูกต้องและรวดเร็ว

2: คำถามส่วนตัว เช่น รหัสผ่านบัตรธนาคาร ซึ่งจางหยางสวี่รู้คำตอบ แต่เขาคิดว่าเซี่ยซือหนิงไม่น่าจะรู้

ในกรณีนี้ เซี่ยซือหนิงจะตอบตรงๆว่าเธอไม่รู้คำตอบ

3: คำถามด้านกฎหมายที่มีความซับซ้อนสูง ซึ่งจางหยางสวี่ไม่รู้คำตอบ แต่เขาเชื่อว่าเซี่ยซือหนิงควรรู้

“ในสถานการณ์นี้เป็นกรณีที่แปลกที่สุด ตอนแรกเซี่ยซือหนิงจะแสดงความมั่นใจว่าเธอสามารถตอบได้อย่างแน่นอน แต่หลังจากพูดว่า ‘ฉันรู้’ เธอก็หยุดนิ่งไม่กระพริบตา ไม่หายใจ แม้แต่หัวใจก็หยุดเต้น...เสียงแปลกๆ ที่ออกมาจากลำคอของเธอฟังดูเหมือนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่พบข้อผิดพลาดและทำงานผิดพลาด เธอพูดซ้ำคำสุดท้ายก่อนที่เธอจะค้างอยู่ตลอดเวลา”

เมื่อมาถึงจุดนี้สีหน้าของจางหยางสวี่เปลี่ยนเป็นประหลาด

“เหมือนกับ...ตัวละครในเกมที่ถูกกระตุ้นให้ทำงานผิดพลาดจากข้อผิดพลาดในโครงเรื่อง”

“หรืออาจจะเหมือนกฎที่ถูกทำให้ติดขัดและไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง”

หนิงเจ๋อถอนหายใจ

“หมู่บ้านเหอเจียเป็นสถานที่ที่ยึดมั่นในกฎเกณฑ์ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราเห็นที่นี่ไม่ว่าจะเป็นผู้คน สถานการณ์หรือสิ่งของ แม้แต่โลกนี้ทั้งหมดต่างดำเนินไปตามกฎที่กำหนดไว้แล้ว”

กฎเหล่านั้นเป็นสิ่งตายตัว เด็ดขาด ไม่มีความกำกวมหรือการประนีประนอม 1 ก็คือ 1 และ 0 ก็คือ 0 ไม่มีค่า 0.5 หรือกึ่งกลาง หากสิ่งใดเป็นข้อห้ามก็ถือว่าทำไม่ได้เด็ดขาด เช่นเดียวกับกฎของเทพอสรพิษ ถ้าคุณละเมิดกฎก็ถือว่าผิดทันทีไม่มีข้อยกเว้น

การรู้ก็คือรู้ การไม่รู้ก็คือไม่รู้ กฎอาจเงียบ แต่จะไม่โกหก

จางหยางสวี่พยักหน้าเห็นด้วย

“สิ่งที่สวมรอยเป็นเซี่ยซือหนิง...การกระทำทุกอย่างของมันเหมือนกับเซี่ยซือหนิงในความทรงจำของฉันทุกประการ แต่ไม่เหมือนตัวเซี่ยซือหนิงจริงๆ มันเป็นตัวตนที่ฉันจำได้ แต่ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของเธอ พวกนายเข้าใจความหมายของฉันไหม?”

ผู้ที่ถูกแทนที่ไม่ใช่ “เซี่ยซือหนิง” แต่เป็น “เซี่ยซือหนิงในความคิดของจางหยางสวี่” ใช่ไหม?

หนิงเจ๋อขมวดคิ้ว เขารู้สึกว่าตัวเองได้จับจุดสำคัญบางอย่างของเบาะแสนี้แล้ว แต่ยังอธิบายออกมาได้ไม่ชัดเจน

“หลังจากที่ฉันลองเชิงและสอบถามไปมากมาย จนในที่สุดมั่นใจเต็มที่ว่าสิ่งที่อยู่ตรงหน้าคือ ‘ผี’ และไม่ใช่เซี่ยซือหนิง มันก็หายไป” จางหยางสวี่กล่าว

“มันหายไปเหมือนควันจางๆสลายไปหมด ฉันก็เลยหลุดพ้นจากมัน”

“แล้วทำไมคุณถึงบอกให้เราระวังกู้หยุนชิง?” หนิงเจ๋อถามต่อ

“เพราะหลังจากที่ฉันหลุดพ้นจากเซี่ยซือหนิง ฉันรีบกลับไปที่ศาลเจ้าและที่นั่นฉันเจอเขา”

จางหยางสวี่กล่าว

“ฉันเห็นกู้หยุนชิงยืนอยู่คนเดียวหน้าฐานดอกบัว เขายื่นมือไปเปิดปฏิทินโบราณที่แขวนอยู่บนรูปปั้นของเทพอสรพิษและพลิกมันไปยังวันพรุ่งนี้”

แล้วเขาก็ตาย

(จบบท)