ความจริงแล้ว คาวอน ฮากิมซาเดห์ ไม่จำเป็นต้องสั่งการอะไรเลย เมื่อเรือรบติดระบบต่อต้านขีปนาวุธเอจิส รอบเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมน ต่างมองเห็นวิถีการบินของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】 แล้วพร้อมใจกันระดมยิงขีปนาวุธล่องเรือฮอว์คออกมาอย่างบ้าคลั่ง ราวกับว่าขีปนาวุธเหล่านั้นเป็นของที่หาได้ง่าย ๆ

ขณะเดียวกัน เรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนก็ยิงขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานที่มีอยู่น้อยนิดออกมาเช่นกัน

ขีปนาวุธนับไม่ถ้วนพุ่งเข้าใส่ร่างมหึมาของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】 ปริมาณขีปนาวุธที่กลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนยิงออกมา มากพอจะทำลายเมืองเล็ก ๆ ได้ถึงสามหรือสี่เมือง แน่นอนว่า งบประมาณมหาศาลที่ใช้ไปกับขีปนาวุธเหล่านี้ นับเป็นการสูญเสียทางการทหารครั้งใหญ่ที่สุดของอเมริกาในรอบหลายปี

คาวอน ฮากิมซาเดห์นึกภาพการตำหนิติเตียนจากกองทัพอเมริกาออกแล้ว เมื่อพวกเขาได้ทราบถึงความเสียหายของกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมน และในขณะเดียวกัน เขาก็คิดถึงความดีใจของบรรดาพ่อค้าอาวุธ

ตูม!

ลำแสงเพลิงพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้าจากการโจมตีของขีปนาวุธ แรงระเบิดมหาศาลปกคลุมร่างของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】เกือบทั้งตัว

เพียงชั่วพริบตา ท่ามกลางเสียงลมกรรโชกและเสียงคำรามอันน่าสะพรึงกลัว แสงเพลิงจากระเบิดกลับถูกแรงลึกลับบีบอัดอย่างรวดเร็ว ราวกับเวทมนตร์ แล้วถูก【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】ดูดกลืนเข้าสู่ร่าง เมื่อพลังมหาศาลจากระเบิดถูกดูดซับ เส้นลายสีแดงฉานคล้ายลาวาบนลำตัวสีดำสนิทของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】ก็เปล่งประกายวาบขึ้น

หลังจากรับแรงระเบิดแล้ว 【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】หมุนเปลือกแข็งบนหลัง พ่นลมหายใจออกมา คลื่นที่ปะทุขึ้นบนผิวน้ำกลายเป็นคลื่นยักษ์ในทันที ซัดกระหน่ำท่าเรือที่ทรุดโทรมอยู่เบื้องหลัง

【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】หมุนกายมหึมา ดวงตาสีแดงก่ำจ้องมองไปยังกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินยูเอสเอส ทรูแมนที่อยู่ไกลออกไป โดยไม่สนใจท่าเรือที่กำลังพังครืน

ด้วยความสามารถในการโจมตีระยะไกลอันทรงพลัง เรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนจึงไม่ได้เข้าใกล้ฝั่งที่【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】อยู่มากนัก

เพราะแม้เรือบรรทุกเครื่องบินจะเต็มไปด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัย และมีฉายาว่าป้อมปราการบนทะเล

แต่ความสามารถในการต่อสู้โดยตรงของมันกลับไม่ทรงพลังอย่างที่คิด สิ่งที่ทำให้มันอันตรายคือเครื่องบินรบที่บรรจุอยู่บนดาดฟ้าและกองกำลังสนับสนุนโดยรอบ

หน้าที่ของเรือบรรทุกเครื่องบินจึงเหมือนฐานทัพลอยน้ำ เพื่อให้เครื่องบินรบมีจุดขึ้นลงที่สะดวกกว่า

น่าเสียดายที่เครื่องบินรบของเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนที่ดูเหมือนจะแข็งแกร่งนั้น กลับถูก【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】โจมตีจนราบคาบตั้งแต่ครั้งแรก

“พลังนี้…?”

กลางอากาศ ธอร์มองวิชั่นและอัญมณีแห่งจิตใจที่เปล่งประกายอยู่บนหน้าผากของเขา ความทรงจำถึงคำเตือนของโอดินจากการพบกันครั้งล่าสุดก็ผุดขึ้นมาในหัว

“ธอร์ 【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】!”

แต่ก่อนที่ธอร์จะได้คิดอะไรต่อ เสียงของสตีฟก็ดึงสติเขาให้กลับคืนมา

ดวงตาของกัปตันอเมริกาจ้องเขม็งไปยัง【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】ที่อยู่กลางทะเล ความกังวลอย่างรุนแรงถาโถมเข้ามาในใจ

“หน้าที่ข้าเอง!”

เมื่อได้ยินสตีฟเรียก ธอร์ก็ไม่รอช้า เขาเหวี่ยงโยเนียร์เรียกสายฟ้าจากฟ้าแลบลงสู่ทะเล

ตูมมมม——

เสียงฟ้าคำรามกึกก้องสนั่นหวั่นไหวหลังเขา 【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าที่มืดครึ้มด้วยเมฆฝน สายฟ้าแลบวาบแฉลบอยู่กลางกลุ่มเมฆอย่างต่อเนื่อง เสียงคำรามยิ่งใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ มันอ้าปากกว้าง แล้วแรงดูดมหาศาลก็พลุ่งออกมาจากปากพร้อมกับพลังดูดกลืนอันมหาศาล คลื่นทะเลปั่นป่วนอย่างหนักหน่วง ดูเหมือนกำลังจะกลายเป็นพายุฝนร้ายแรง

ตูม!

ธอร์สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงบนผิวน้ำ สายฟ้าที่ล้อมรอบตัวเขาพลุ่งพล่านยิ่งขึ้น

ธอร์เล็งไปยัง【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】ที่อยู่กลางทะเล แล้วฟาดโยเนียร์ลงไปอย่างแรงกล้า

ตูม——

สายฟ้าขนาดมหึมาพุ่งทะลวงลงมาจากกลางกลุ่มเมฆมืดมิดตรงมายัง【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】

แต่ขณะที่สายฟ้าที่ธอร์เรียกมาพุ่งใส่ร่างกายขนาดมหึมาของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】 ลูกไฟสีแดงฉานก็ก่อตัวขึ้นอย่างรวดเร็วในปากของมัน พลังความร้อนมหาศาลพุ่งตัดผ่านผิวน้ำเป็นทางสีแดงฉาน ระเหยน้ำทะเลจนกลายเป็นเส้นทางของไอน้ำ และกลืนกินเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนที่อยู่ไกลออกไป

“ท่านผู้บัญชาการครับ! เรดาร์ตรวจพบพลังงานที่ไม่ทราบแหล่งที่มา กำลังเคลื่อนที่เข้าหาเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนด้วยความเร็วสูง!”

บนเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมน เมื่อคาวอน·ฮากิมซาเดห์ได้ยินรายงานจากลูกน้อง ยังไม่ทันได้สั่งการอะไร ก็เห็นลูกไฟและแรงระเบิดมหึมาตรงหน้า เรือรบติดอาวุธไฮเปอร์โซนิกราคาแพง ไม่สามารถต้านทานได้เลย ในพริบตาเดียวก็กลายเป็นลูกไฟ จมหายไปในทะเล

“ขยับ! รีบให้……”

คาวอน·ฮากิมซาเดห์ตาเบิกโพลงเมื่อเห็นเหตุการณ์ตรงหน้า พอสติกลับคืนมา เขาก็รีบสั่งให้เรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนเปลี่ยนเส้นทางทันที

แต่ก่อนที่คำสั่งของคาวอน·ฮากิมซาเดห์จะถูกส่งออกไป ก็เกิดระเบิดอย่างรุนแรง เปลวเพลิงพวยพุ่งขึ้นสูง กลืนกินร่างของเขาหายไปในพริบตา

“เรือบรรทุกเครื่องบิน...จมแล้ว!”

บนฝั่ง ฟอลคอนกำลังช่วยกู้ภัยนักบิน เขาเห็นเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนถูก [ลูกไฟพลาสม่าพลังงานสูง] จาก [จ้าวศักดิ์สิทธิ์] ตัดเป็นสองท่อนง่ายดายราวกับมีดร้อนตัดเนย มือที่กำลังทำงานชะงักค้าง สีหน้าแข็งกร้าว

ฟอลคอน ในฐานะทหารอากาศสหรัฐฯ เคยเห็นความยิ่งใหญ่ของเรือบรรทุกเครื่องบินสหรัฐฯ มาแล้วมากมาย และเคยเห็นข่าวการแสดงอิทธิพลของมันทั่วโลกมานับครั้งไม่ถ้วน

แต่เรือบรรทุกเครื่องบินที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่ของสหรัฐฯ ลำนี้ กลับถูก [ลูกไฟพลาสม่าพลังงานสูง] จากปากของ [จ้าวศักดิ์สิทธิ์] ตัดเป็นสองท่อนต่อหน้าต่อตา พร้อมเสียงคำรามและระเบิดอย่างมหาศาล ก่อนจะจมลงสู่ทะเลอย่างรวดเร็วจนเห็นได้ชัด

……

เหตุการณ์เรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนอับปาง ทำให้บรรดาอเวนเจอร์สต่างเงียบกริบไปชั่วขณะ

การล่มสลายของเรือบรรทุกเครื่องบินลำนั้น ไม่ใช่แค่ความสูญเสียครั้งใหญ่ที่ประเมินค่าไม่ได้ของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังทำให้เหล่าอเวนเจอร์สโลกได้ตระหนักถึงความน่าสะพรึงกลัวของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】อย่างแท้จริง

ถึงแม้แต่กองเรือบรรทุกเครื่องบินที่ทรงพลังที่สุดของสหรัฐอเมริกา ก็ยังถูกทำลายย่อยยับด้วยพลัง【ลูกไฟพลาสม่าพลังงานสูง】ของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】

“สกอตต์แลง”

โทนี่ สตาร์ค ควบคุมมาร์ค 50 ลงจอดข้าง ๆ แอนท์แมน เขาเห็นสกอตต์แลง ใบหน้าแสดงอาการตกใจอย่างเห็นได้ชัด สีหน้าแข็งทื่อ จึงดีดนิ้วแล้วถามขึ้น

“ของที่ฉันให้คุณเตรียมไว้เสร็จหรือยัง?”

“คุณสตาร์คครับ!”

สกอตต์แลง ที่ได้สติกลับมาเพราะเสียงดีดนิ้วของโทนี่ มองดูโทนี่ที่สวมชุดเกราะเหล็กอยู่ตรงหน้า เขารีบหยิบสิ่งของขนาดเท่าของเล่นจากชุดรบตัวเอง ส่งให้โทนี่พร้อมกับชี้ไปที่อุปกรณ์บริเวณหน้าอก แล้วบอกอย่างระมัดระวัง

“ถ้าคุณสตาร์คต้องการยกเลิกผลของ ‘อนุภาคพิม’ ก็แค่กดอุปกรณ์ตัวนี้ครับ”

“ขอบคุณนะ สกอตต์แลง”

มาร์ค 50 รับสิ่งของจากแอนท์แมนมาถือไว้ในมือ โทนี่ก้มมองสีแดงเหลืองคุ้นตาที่อยู่ในมือ แววตาแข็งกร้าวเด็ดเดี่ยว

……

ตูม!

ด้วยพลังของสายฟ้าที่ฟาดลงมาอย่างรุนแรง เรือรบเหลือเพียงเศษหินกองเล็ก ๆ ธอร์มองไปยังเรือบรรทุกเครื่องบินทรูแมนที่สงบนิ่งอยู่ไกลออกไป แววตาเต็มไปด้วยความเสียใจ

ในฐานะชาวแอสการ์ด ธอร์เป็นสมาชิกอเวนเจอร์สที่เกี่ยวข้องกับอเมริกาอย่างน้อยที่สุด

แต่ในฐานะนักรบแห่งแอสการ์ด บุตรแห่งโอดินผู้ยิ่งใหญ่ การได้เห็นผู้คนทีตนพยายามช่วยเหลือถูกเปลวเพลิงของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】เผาไหม้ ย่อมไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับธอร์

“โอ้ พระบิดาผู้ยิ่งใหญ่ โอดิน ราชาแห่งทวยเทพ ขอทรงประทานพลังแห่งการต่อสู้แก่ข้า!”

ธอร์ยกโยเนียร์ขึ้นมาตรงหน้าอก พร้อมกับเสียงกระซิบแผ่วเบา รอยสลักเวทมนตร์ปรากฏขึ้นบนโยเนียร์อย่างชัดเจน นี่คือพลังเวทมนตร์อันทรงพลังที่โอดินเทพแห่งเวทมนตร์ประทานให้แก่โยเนียร์ เมื่อรอยสลักเวทมนตร์ปรากฏขึ้น สายฟ้าฟาดรุนแรงก็เริ่มวนเวียนอยู่รอบ ๆ ตัวธอร์ ด้วยพลังของสายฟ้า โยเนียร์ในมือธอร์ยิ่งเปล่งประกายเจิดจ้า บนท้องฟ้ามีสายฟ้ารูปงูจำนวนมากเคลื่อนไหวปั่นป่วนอยู่ท่ามกลางก้อนเมฆ

ตูม!

เมฆหมอกปั่นป่วนระรัว สายฟ้ามหึมาพุ่งลงใส่ร่างของธอร์ตามคำเรียกของโยเนียร์

และทันทีที่สายฟ้าฟาดลง ร่องรอยเวทมนตร์ของโอดินบนโยเนียร์ที่ธอร์ถืออยู่ก็ส่องแสงเจิดจ้าขึ้นมาในพริบตาเดียว

……

เทือกเขาหิมาลัย คามาร์ทาจ

แอนเชียนวันสัมผัสได้ถึงพลังเวทมนตร์ผิดปกติ ทำให้ใบหน้าที่ปกติสงบนิ่งแสดงอาการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

ขณะยกมือขึ้นเปิดประตูมิติตรงหน้า แอนเชียนวันกำลังจะก้าวเข้าไปสำรวจ

แต่ขณะนั้น คลื่นพลังเวทมนตร์ที่รุนแรงกว่าเดิมก็แผ่มาจากด้านหลัง ทำให้แอนเชียนวันต้องหยุดชะงัก ใบหน้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย แสดงถึงความระมัดระวัง ก่อนจะกล่าวด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

“ที่นี่ ไม่ใช่ที่ที่คุณควรมา โอดิน!”

“เจ้าก็ยังรอบคอบเหมือนเดิมนะ แอนเชียนวัน”

โอดินในชุดสูทสีเทา สวมหมวกปีกกว้างบังดวงตาเดียว มองแผ่นหลังที่เตรียมรับมือของแอนเชียนวัน ริมฝีปากเผยรอยยิ้มบาง ๆ

“สำหรับเทพเจ้าในตำนานอย่างพวกคุณ ฉันระมัดระวังแค่ไหนก็ไม่มากเกินไปหรอก”

แอนเชียนวันค่อย ๆ หันตัว มองโอดินที่ปรากฏตัวที่คามาร์ทาจ กล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “คุณควรจะรู้ โอดิน ตามข้อตกลงที่ทำกันไว้ ชาวแอสการ์ดไม่ควรมาโลกมนุษย์ง่าย ๆ”

“ข้ารู้ แต่ในฐานะกษัตริย์แห่งเทพเจ้า ข้าก็ควรมีสิทธิพิเศษบ้าง”

โอดินส่ายหน้าเบา ๆ เมื่อได้ยินข้อเสนอของแอนเชียนวัน แล้วชี้ไปยังประตูมิติเบื้องหลังเธอ “ที่จริงแล้ว ถ้าเจ้าลองรับรู้ดูให้ดี เจ้าจะรู้สึกได้ถึงร่องรอยพลังเวทย์ที่ข้าฝากไว้ ธอร์อาจจะดูหุนหันพลันแล่นไปบ้าง แต่ลึก ๆ แล้วเขาก็เป็นเด็กดีนะ”

“เด็กดีที่ผ่านสงครามมาไม่รู้กี่ครั้งงั้นเหรอ?”

“สบายใจได้ ข้าไม่ได้ทิ้งร่องรอยเวทย์ไว้บนโยเนียร์มากนักหรอก”

โอดินโบกมือปิดประตูมิติที่แอนเชียนวันเปิดเอาไว้ ตอบคำถามเยาะเย้ยของแอนเชียนวันที่แว่วอยู่ในใจ “นี่เป็นแค่การปกป้องลูกชายจากพ่อคนหนึ่งเท่านั้น”

“อย่างที่รู้กัน ข้าคงเหลือเวลาไม่มากแล้ว”

“……”

แอนเชียนวันเงียบไปครู่หนึ่งหลังจากได้ยินโอดินพูดจบ แล้วค่อย ๆ วางท่าทางการร่ายเวทย์ลง

“ดูเหมือนคุณจะมองเห็นอนาคตแล้วสินะ”

“เจ้าก็เหมือนกัน แอนเชียนวัน”

โอดินเงยหน้าขึ้นมองแอนเชียนวันด้วยตาเดียว หลังจากที่ได้ฟังคำพูดของแอนเชียนวัน

“แต่เจ้ายังมีโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงได้มากกว่าข้า ทำไมถึงยอมทำแบบนี้”

“ไม่มีเรื่องยอมหรือไม่ยอมหรอก ทุกอย่างเป็นไปตามกรรม”

“กรรมงั้นเหรอ?”

……

“【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】!”

เมื่อโอดินคลายเวทย์ที่ตนเองสร้างไว้บนโยเนียร์ ธอร์ก็รู้สึกถึงพลังมหาศาลที่ไหลเวียนอยู่ภายในร่างกาย

ภายใต้พลังสายฟ้าคำราม ธอร์เบิกเนตรเปล่งแสงขาวสว่างจ้า เขาเหวี่ยงโยเนียร์ ดึงดูดสายฟ้ามหาศาลจากฟากฟ้า แล้วด้วยเสียงคำรามสนั่นหวั่นไหว ก็พุ่งตรงไปยัง【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】

เมื่อเห็นธอร์พุ่งเข้ามาพร้อมสายฟ้าป่าเถื่อน ดวงตาสีแดงก่ำของ【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】ฉายแววดุร้าย ในพริบตา มันอ้าปากกว้าง พลังงานพลาสมาในร่างกายผสมกับออกซิเจน ผ่านการขยายและบีบอัด เกิดปฏิกิริยาอิออนไนเซชันทรงพลัง พลังงานถูกบีบอัดจนกลายเป็นลูกไฟมหึมา พุ่งตรงใส่ธอร์

ตูม——

กลางอากาศ 【ลูกไฟพลาสมา】และสายฟ้าที่ห่อหุ้มธอร์ปะทะกัน แสงสว่างเจิดจ้าสาดส่องไปทั่วท้องฟ้า กลายเป็นกลางวันสีแดงขาว

ต่อมา เสียงคำรามทรงพลังก้องไปทั่วทั้งฟ้าและแผ่นดิน

เปลวเพลิงน่าสะพรึงกลัวของ【ลูกไฟพลาสมา】ห่อหุ้มธอร์ไว้ อย่างไรก็ตาม ธอร์ที่ปลดปล่อยพลังเต็มที่ของเทพเจ้าสายฟ้า นั่นคือเทพเจ้าสายฟ้าแท้จริงแล้ว

ขณะทะลวงผ่านใจกลางลูกไฟอุณหภูมิสูงปรี๊ด 【ลูกไฟพลาสม่า】แทบไม่ทิ้งร่องรอยบาดเจ็บไว้บนกายเขาเลย ธอร์ชูโยเนียร์ขึ้นสูง สายฟ้าหนาแน่นขึ้นเรื่อย ๆ รวมตัวอยู่บนโยเนียร์ 【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】ได้กลิ่นอายประหลาดของประจุไฟฟ้าลอยมาตามลม

ในฐานะเทพเจ้าสายฟ้า พลังควบคุมสายฟ้าของธอร์เหนือกว่าโดเมนิโก้·พุชชี่ อีกหนึ่งร่างแยกของไรอัน และพลังสแตนด์【เวธเธอร์รีพอร์ต】อย่างเห็นได้ชัด

สายฟ้าที่ธอร์เรียกออกมาจากโยเนียร์ และสายฟ้าที่ควบคุมผ่านชั้นบรรยากาศนั้น ต่างกันลิบลับในเรื่องพลังทำลายล้าง

กระแสไฟฟ้ามหาศาลที่เกิดจากการบิดเบี้ยวและรวมตัวของสายฟ้าเหล่านั้น ส่องสว่างท้องฟ้ามืดครึ้มรอบ ๆ 【จ้าวศักดิ์สิทธิ์】 จนสว่างไสวราวกับกลางวัน ณ จุดศูนย์กลางที่สายฟ้าทั้งหมดรวมตัวกัน ธอร์ที่ชูโยเนียร์ไว้เหนือศีรษะ กำลังเพิ่มพลังเทพเจ้าสายฟ้าของตนเองให้ถึงขีดสุดด้วยพลังของสายฟ้าที่ไหลหลั่งไม่หยุดหย่อน

(จบตอน)

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หาก อ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_

0 0 โหวต

Article Rating

0 Comments

Inline Feedbacks

ดูความคิดเห็นทั้งหมด