บทที่ 65: อาราก็อกผู้เป็นอะโครแมนทูล่า! (ฟรี)

"พ่อมดน้อย อย่ากังวลไปเลย เจ้ามาจากที่ไหนกัน?" แมงมุมยักษ์ถามเดรโกด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

"ฉันเป็นนักเรียนบ้านสลิธีริน"

"โอ้ สลิธีริน!" เดรโกไม่ทันสังเกตว่าเมื่อเขาบอกว่าเป็นคนบ้านสลิธีริน ดวงตาของแมงมุมยักษ์วาบขึ้นด้วยแสงเย็นชา

แมงมุมตัวนี้เป็นอะโครแมนทูล่าที่มีชื่อว่าอาราก็อก และได้ชื่อนี้มาจากแฮกริด ใช่แล้ว มันคือสัตว์เลี้ยงของแฮกริดคนนั้นอีกครั้ง เพราะเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นเมื่อห้าสิบปีก่อน อาราก็อกมีความเป็นปรปักษ์อย่างรุนแรงต่อชาวสลิธีริน ซึ่งเป็นสิ่งที่เดรโกไม่รู้

หลังจากที่เห็นว่าแมงมุมยักษ์ตรงหน้าสามารถสื่อสารได้ เขาเริ่มนึกถึงเนื้อหาในหนังสือ "สัตว์ประหลาดและต้นกำเนิดของพวกมัน" ในความทรงจำ หวังว่าจะหาวิธีรับมือกับแมงมุมยักษ์ได้ หลังจากผ่านไปประมาณหนึ่งนาที เขาก็ทำท่าทางแปลกๆ ขึ้นมา นี่คือท่าทางที่พวกอะโครแมนทูล่าใช้ในการสื่อสารและทักทาย น่าประหลาดใจที่พวกอะโครแมนทูล่าในถ้ำต่างทำท่าเดียวกัน เมื่อเห็นเช่นนั้น เดรโกก็โล่งใจ

"คุณแมงมุมที่เคารพ ฉันต้องขอโทษที่รบกวน แต่ฉันมาปรากฏตัวที่นี่ตั้งแต่ตื่นขึ้นมาแล้ว" "ถ้าท่านยอมปล่อยฉันไป ตระกูลมัลฟอยจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและมอบของขวัญล้ำค่าที่สุดให้แก่ท่าน"

"ไม่! ข้าไม่ต้องการคำขอบคุณใดๆ ยิ่งจากตระกูลมัลฟอยด้วยแล้ว!"

หัวใจของเดรโกหล่นวูบเมื่อได้ยินคำตอบของอาราก็อก และเหล่าแมงมุมก็ค่อยๆ รัดวงล้อมแคบเข้า หยดเหงื่อเย็นไหลลงมาตามหน้าผากของเดรโก

"คุณแมงมุมที่เคารพ ท่านต้องการอะไร? ตราบใดที่ตระกูลมัลฟอยของเราทำได้ ท่านขอมาได้เลย!" เขาพูดพลางมองหาสิ่งที่อาจใช้หนีได้ แต่มีแมงมุมอยู่ทุกที่ แม้แต่เพดานถ้ำก็ถูกปกคลุม

อาราก็อกมองทะลุกลอุบายเล็กๆ ของเดรโก และหัวเราะเบาๆ "พ่อมดน้อย ข้าอาศัยอยู่ในป่านี้มาห้าสิบปีแล้ว ข้าสัญญากับแฮกริดว่าข้าและลูกๆ ของข้าจะไม่ออกไปล่าเหยื่อนอกป่า" "อย่างไรก็ตาม ข้าไม่เคยพูดว่าจะปล่อยเหยื่อที่บุกรุกเข้ามาในอาณาเขตของข้า ลูกๆ ของข้าหิวมานานแล้ว"

เมื่อเห็นฝูงแมงมุมที่เข้ามาใกล้ เดรโกรีบชี้ไม้กายสิทธิ์ไปที่พื้น: "อินเซนดิโอ!" เปลวเพลิงอันดุร้ายล้อมรอบตัวเขาทันที และเหล่าแมงมุมรอบข้างถอยกรูกันไป ทำให้เขาได้พักหายใจชั่วครู่

"คุณแมงมุมที่เคารพ แฮกริดที่ท่านพูดถึงคือรูบีอัส แฮกริด ครึ่งยักษ์นั่นใช่ไหม?"

"ใช่แล้ว!"

"โอ้ เมอร์ลิน นั่นยอดเยี่ยมมาก ฉันเป็นเพื่อนกับแฮกริด เขาอยู่แถวนี้ ถ้าท่านไม่เชื่อฉันสามารถไปตามเขามาได้" เดรโกดูเหมือนจะพบความหวัง แต่เขาไม่รู้เลยว่าสิ่งที่รอเขาอยู่คือความสิ้นหวังอย่างสิ้นเชิง

"เจ้าไม่ควรเอ่ยชื่อแฮกริด แม้ว่าข้าจะสั่งลูกๆ ของข้าไม่ให้ทำร้ายเขา แต่เจ้าอย่าคิดอย่างไร้เดียงสาว่าข้าจะเชื่อฟังคำสั่งของเขาและปล่อยเจ้าไป" "โอ้ ข้าพูดมากพอแล้ว ลูกๆ ของข้าหิว และเมื่อเจ้าบอกว่าแฮกริดอยู่แถวนี้ ข้าก็เสียเวลาไม่ได้"

อาราก็อกส่งเสียงฮัมเมื่อพูดจบ นี่คือภาษาพิเศษของแมงมุม เหล่าแมงมุมตัวน้อยรอบข้างกลายเป็นอารมณ์ร้อนเมื่อได้ยินเสียงนั้นและพุ่งเข้าใส่เดรโก

เผชิญหน้ากับแมงมุมตัวเล็กๆ ที่พุ่งเข้าใส่เขาทีละตัว เดรโกโบกไม้กายสิทธิ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า: "ดิฟฟินโด้!" "คอนฟริงโก้!" "อินเซนดิโอ!" ""

มองดูแมงมุมที่ไม่อาจฆ่าได้ เขาพลันรู้สึกเสียใจในใจ ถ้าเขาเรียนคาถามากกว่านี้ในยามปกติ เขาคงไม่ตกอยู่ในสภาพไร้ที่พึ่งในยามวิกฤตเช่นนี้ ไม่ว่าจะเป็นคาถาตัดหรือคาถาบด มันใช้ได้ผลกับแมงมุมตัวเดียว แต่เขาต้องเผชิญกับแมงมุมมากเกินไป มากเกินกว่าจะนับได้

เปลวไฟรอบข้างค่อยๆ เล็กลงและอีกไม่นานก็จะดับ เขารู้ว่าเมื่อเปลวไฟดับ นั่นคือเวลาที่เขาจะตาย

สายลมพัดผ่านถ้ำและเปลวไฟสุดท้ายก็ดับสนิท เดรโกวางไม้กายสิทธิ์ในมือลง ราวกับตั้งใจจะยอมแพ้การต่อต้าน รู้ว่าจุดจบของชีวิตกำลังมาถึง เขานึกถึงเพื่อนสนิทอย่างลูคัส แพนซี่ เบลส เขายังนึกถึงคณาจารย์ที่โรงเรียน สุดท้าย นึกถึงพ่อแม่ที่บ้าน ตอนนี้พ่อแม่ของเขากำลังทำอะไรอยู่? ถ้าพวกเขาได้รับข่าวการตายของเขา พ่อแม่คงเสียใจมากสินะ?

ท้ายที่สุด เขานึกถึงแฮร์รี่ เขาไม่รู้ว่าแฮร์รี่พ้นอันตรายแล้วหรือยัง เขามองไปรอบๆ และเห็นแมงมุมนับไม่ถ้วนห้อมล้อม นี่คือความรู้สึกของการกำลังจะตายสินะ เขาพลันพบว่าตัวเองเห็นภาพหลอน เพราะตรงหน้าเขาเห็นเสือดำสง่างามท่ามกลางฝูงแมงมุม!

เสียงคำรามของเสือดำสะบัดแมงมุมตัวเล็กๆ รอบข้างกระเด็น และเดรโกขยี้ตา ตระหนักว่านี่ไม่ใช่ภาพลวงตา และตรงหน้าเขา เสือดำตัวหนึ่งปรากฏขึ้นจริงๆ ...

(ปราสาทฮอกวอตส์) ศาสตราจารย์มักกอนนากัลเดินเข้าสู่ห้องทำงานของครูใหญ่ด้วยสีหน้ากังวล "ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ มีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น!"

ดัมเบิลดอร์ที่กำลังอ่านหนังสืออยู่มองเธอด้วยความสงสัย จนกระทั่งสังเกตเห็นว่าด้านหลังของศาสตราจารย์มักกอนนากัลมีศาสตราจารย์ฟลิตวิก สพราวต์ และสเน็ป การปรากฏตัวของหัวหน้าบ้านทั้งสี่ทำให้ดัมเบิลดอร์ยิ่งสงสัยมากขึ้น

"ใจเย็นๆ มิเนอร์วา บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้น?"

"แฮกริดส่งข่าวมาว่าพวกเขาพบพรานล่ายูนิคอร์นในป่าต้องห้าม"

ดัมเบิลดอร์พยักหน้าเบาๆ เขาไม่เพียงรู้ว่ามีพราน เขายังรู้ด้วยว่ามีคนกำลังล่ายูนิคอร์น คืนนี้เขาลงโทษแฮร์รี่และคนอื่นๆ โดยส่งพวกเขาไปป่าต้องห้าม เขาแค่หวังว่าแฮร์รี่จะได้เรียนรู้ข่าวที่โวลเดอมอร์

ยังไม่ตายผ่านปากของพวกเซนทอร์ ด้วยวิธีนี้ เมื่อเขาเผชิญหน้ากับครีเวลล์ เขาจะไม่ตกใจกับการปรากฏตัวกะทันหันของโวลเดอมอร์

"แล้วไง? เกิดอะไรขึ้น?"

"เดรโก มัลฟอยหายตัวไป เขาหายไปในป่าต้องห้าม!" สเน็ปพูดตรงประเด็น

เมื่อได้ยินคำพูดของเขา ดัมเบิลดอร์ลุกขึ้นจากที่นั่งทันที "อะไรนะ?" ดัมเบิลดอร์ดูประหลาดใจมาก นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาวางแผนไว้อย่างชัดเจน สถานะของตระกูลมัลฟอยในโลกเวทมนตร์อังกฤษไม่ธรรมดา เจ้าหน้าที่กระทรวงเวทมนตร์หลายคนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับลูเซียส มัลฟอย และตระกูลมัลฟอยก็เป็นหนึ่งในกรรมการบริหารฮอกวอตส์ด้วย ในกรณีของเดรโก มัลฟอย ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับทายาทในอนาคตของตระกูลมัลฟอย นั่นจะแย่มาก!

"พบกันที่ทางเข้าป่าต้องห้าม!" ดัมเบิลดอร์มองไปทางฟ็อกส์ ฟีนิกซ์ของเขา พร้อมกับเสียงร้องของฟีนิกซ์ เขาและฟ็อกส์หายตัวไปพร้อมกับคลื่นเพลิง โรงเรียนฮอกวอตส์ไม่ให้เทเลพอร์ต แต่มันไม่สามารถหยุดฟีนิกซ์จากการเคลื่อนย้ายได้ ...

(ทางเข้าป่าต้องห้าม) แฮกริดที่ได้รับข่าวแล้วกำลังรออยู่ที่นี่พร้อมกับคนอีกไม่กี่คน เปลวไฟวูบไหวและร่างของดัมเบิลดอร์ก็ปรากฏขึ้น

"แฮกริด สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?" แฮกริดส่ายหัวและพูดว่า: "พวกเราได้ค้นหารอบๆ จุดเกิดเหตุแล้ว แต่ก็ยังไม่พบร่องรอยของเดรโก มัลฟอย"

"และ..." แฮกริดลังเลครู่หนึ่ง แล้วพูดต่อภายใต้สายตาของดัมเบิลดอร์ "และลูคัส กรินเดลวัลด์ ที่ออกไปตามหามัลฟอย ก็หายไปด้วย"

"ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ ได้โปรดช่วยตามหาพวกเขาทั้งคู่ด้วย" เฮอร์ไมโอนี่พูดอย่างกังวล

แฮร์รี่ก็มีสีหน้ากังวลเช่นกัน ส่วนรอนนั้น ถือว่าเขาสุภาพมากที่ไม่หัวเราะ

ดัมเบิลดอร์ปลอบใจทุกคน เมื่อเขาได้ยินว่าลูคัส กรินเดลวัลด์ก็หายไปด้วย ด้วยเหตุผลบางอย่าง หัวใจของเขาพลันผ่อนคลายลงมาก นี่เป็นเรื่องแปลกมาก ในช่วงเวลาวิกฤตนี้ดัมเบิลดอร์เลือกที่จะเชื่อใจเด็กชายผมบลอนด์ที่เจ้าเล่ห์คนนั้น

"ไม่ต้องกังวล ฉันจะเข้าไปตามหาร่องรอยของพวกเขาเดี๋ยวนี้" "แฮกริด รอสักครู่ ศาสตราจารย์คนอื่นๆ กำลังจะมา และคุณต้องบอกพวกเขาถึงสิ่งที่คุณรู้"

ได้รับคำตอบยืนยันจากแฮกริด ดัมเบิลดอร์มองไปที่ฟ็อกส์บนท้องฟ้า ภายใต้การนำทางของฟีนิกซ์ ร่างของเขาหายเข้าไปในป่าต้องห้ามอย่างรวดเร็ว ...

เสือดำคำรามอีกครั้ง จากนั้นก็เปลี่ยนกลับเป็นร่างมนุษย์ต่อหน้าดวงตาที่ตกตะลึงของเดรโก

"ลูคัส?" เมื่อเห็นเพื่อนปรากฏตัวต่อหน้า น้ำตาก็ปรากฏในดวงตาของเดรโก

"ดูซิใครกำลังร้องไห้! โอ้~ นี่คือท่านมัลฟอยของพวกเรา ฉันควรบอกพีฟส์เกี่ยวกับเรื่องนี้ไหมนะ" "ฉันเชื่อว่าด้วยความช่วยเหลือของเขา ทั้งโรงเรียนจะรู้ว่านายน่าอายขนาดไหนภายในพรุ่งนี้!"

การหยอกล้อของลูคัสสำเร็จในการยั่วยุความโกรธของเดรโก เมื่อเห็นใบหน้าซีดของอีกฝ่ายกลับมามีสีชมพู ลูคัสจึงหันไปมองอะโครแมนทูล่ายักษ์ในถ้ำ

"โอ้~ ฉันโชคดีจังวันนี้ เหยื่อมาที่ประตูบ้านของฉันเองโดยสมัครใจ!"

"หืม? เป็นเจ้านี่เอง อาราก็อก ทำไมเจ้าที่กล้าแค่ซ่อนตัวในกล่องเมื่อห้าสิบปีก่อน ถึงมาอยู่ในป่าต้องห้ามตอนนี้ล่ะ?" ลูคัสมองแมงมุมตัวเล็กๆ รอบตัวและพูดว่า "เมอร์ลิน พวกนี้ไม่ใช่ลูกๆ ของนายใช่ไหม?"

ท่าทางประหลาดใจของเขาทำให้อาราก็อกภูมิใจมาก (แมงมุมรู้จักภูมิใจด้วยเหรอ?) แต่เมื่อมันกำลังจะตอบ มันก็ได้ยินลูคัสพูดอีกว่า "แต่ฉันได้ยินมาว่านายดูเหมือนจะเป็นอะโครแมนทูล่าตัวเดียวในป่าต้องห้าม" "แล้วคำถามก็คือ นายวางไข่พวกนี้ได้ยังไง? แล้วนายวางไข่กับใคร?"

"หุบปากซะ ลูกๆ ของข้า ฆ่ามัน!" อาราก็อกโกรธจัด และเหล่าแมงมุมตัวน้อยรอบตัวก็ดุร้ายกว่าเดิม

ลูคัสแสดงรอยยิ้มเยาะเย้ยบนใบหน้า แต่ดวงตาของเขาจ้องมองอะโครแมนทูล่าตรงข้ามอย่างเย็นชา "คำพูดใหญ่โตจัง!"

ในขณะนั้น แมงมุมตัวเล็กๆ ตัวหนึ่งพลันกระโดดออกมาจากด้านข้างและเขี้ยวของมันเป็นประกายเย็นเยียบขณะโจมตีแบบไม่ให้ตั้งตัว ลูคัสแกว่งมือขวาที่ถือไม้กายสิทธิ์ใส่แมงมุมและคาถาทำลายล้างแบบไร้เสียงก็ถูกยิงออกไป

แมงมุมตัวเล็กถูกคาถาบดขยี้เป็นชิ้นๆ กลางอากาศ และนั่นยังไม่หมด คาถานั้นยังมีพลังเวทมนตร์อันทรงพลังและทะยานต่อไปในเส้นทางของมัน บดขยี้แมงมุมทั้งหมดที่อยู่ในแนวเดียวกันให้กลายเป็นเศษซาก!

[ ตรวจพบว่าโฮสต์กำลังทำความสำเร็จ: นักฆ่าแมงมุม: ทุกครั้งที่คุณฆ่าอะโครแมนทูล่า คุณจะได้รับ 1 คะแนนความสำเร็จ และคุณจะได้รับ 500 คะแนนความสำเร็จสำหรับการฆ่าราชาแมงมุมอาราก็อก: คะแนนความสำเร็จสะสมจนถึงตอนนี้: 11 ]

เขาไม่รู้ว่าเป็นภาพลวงตาหรือไม่ แต่อาราก็อกพลันรู้สึกว่ามนุษย์ผมบลอนด์ตรงหน้าแตกต่างจากก่อนหน้านี้ อีกฝ่ายมองตาของมันเหมือนกับที่มันเคยมองเหยื่อเหล่านั้น ความรู้สึกของวิกฤตผุดขึ้นในใจของอาราก็อก

เห็นอาราก็อกถอยหลัง ลูคัสแสยะยิ้มและพูดว่า "ตอนนี้นายรู้จักกลัวแล้วเหรอ? น่าเสียดายที่มันสายเกินไปแล้ว!"

"โพรเทโก้ ไดอาโบลิก้า!" ตามด้วยการโบกไม้กายสิทธิ์ครั้งที่สอง เปลวไฟสีน้ำเงินเปลี่ยนรูปแบบการแสดงออก ด้วยการโบกไม้กายสิทธิ์เหนือศีรษะของลูคัส เปลวไฟพลันกลืนกินเหล่าแมงมุมตัวน้อยรอบข้างในทันที

เหล่าศาสตราจารย์ที่กำลังมองหาร่องรอยของทั้งสองในป่าต้องห้ามได้ยินเสียงดังในระยะไกล ทันใดนั้น งูไพทอนสีน้ำเงินก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

ดัมเบิลดอร์คุ้นเคยกับเวทมนตร์นี้ดี เขามองไปที่ฟ็อกส์บนท้องฟ้า ฟีนิกซ์เข้าใจและบินนำทางทันที

ในเวลาเดียวกัน โวลเดอมอร์กำลังเร่ร่อนอยู่ในป่าต้องห้ามก็รู้สึกถึงพลังเวทมนตร์อันทรงพลังไม่ไกลออกไป เมื่อเห็นเปลวไฟสีน้ำเงินที่คุ้นเคยทำให้เขาโกรธเคือง

"มันคือไอ้บ้านั่น ไอ้โง่ รีบไปที่นั่นทันที ครั้งนี้ข้าจะไม่ปล่อยมันไปเด็ดขาด!" โวลเดอมอร์เพิ่งดื่มเลือดยูนิคอร์นเต็มไปด้วยความมั่นใจ และครีเวลล์ก็ไม่กล้าต่อต้านคำสั่งของนายของเขา เขาจึงรีบมุ่งหน้าไปยังที่มาของเปลวไฟอย่างรวดเร็ว

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]