บทที่ 55 เฮอร์ไมโอนี่ได้รับบาดเจ็บ
บทที่ 55 เฮอร์ไมโอนี่ได้รับบาดเจ็บ
“ศาสตราจารย์ หนูคิดว่าครั้งนี้คุณมอบการบ้านมากเกินไป!”
เฮอร์ไมโอนี่เชิดหน้าขึ้นแล้วพูดด้วยสีหน้าจริงจัง
เชอร์ล็อคเงยหน้าขึ้นด้วยความประหลาดใจ เขายังสงสัยว่าตัวเองได้ยินผิดไปหรือเปล่า
“เธอคิดว่าฉันให้การบ้านมากเกินไปงั้นเหรอ?”
เฮอร์ไมโอนี่พยักหน้า พูดด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
“ใช่ศาสตราจารย์ กระดาษยาวหนึ่งฟุต หนูไม่คิดว่าจะมีทางที่เราจะทำมันให้เสร็จในช่วงวันหยุดได้”
เชอร์ล็อคขมวดคิ้ว เขาไม่คาดคิดว่านี่คือสิ่งที่เฮอร์ไมโอนี่มาสำนักงานเพื่อบอกเขา
จากการเป็นศาสตราจารย์ฮอกวอตส์มาเกือบหนึ่งภาคการศึกษา เขามีความคิดเกี่ยวกับจำนวนการบ้านที่ศาสตราจารย์คนอื่นๆ มอบหมายให้
โดยปกติกระดาษยาวหนึ่งฟุตอาจดูเยอะมาก
ตราบใดอาจารย์ในห้าหลักสูตรมอบหมายการบ้าน นักเรียนก็จะไม่มีเวลาว่างในการพูดคุย พวกเขาจะมุ่งความสนใจไปยังการบ้านตลอดทั้งวัน
แต่ช่วงนี้ ฮอกวอตส์ใกล้เริ่มวันหยุดคริสต์มาส ซึ่งเป็นช่วงที่สองรองจากวันหยุดฤดูร้อนเท่านั้น
เมื่อเทียบกับวันหยุดนี้ การบ้านยาวหนึ่งฟุตอาจกล่าวได้ว่าเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้
ยิ่งไปกว่านั้น ความยาวหนึ่งฟุตดูเหมือนมาก แต่ไม่มีเกณฑ์ในการเขียนบนกระดาษว่าตัวหนังสือจะใหญ่หรือเล็ก ตราบใดที่มันไม่มากเกินไป แม้แต่เชอร์ล็อคก็มักเมินเฉย
แต่ตอนนี้นักเรียนปีที่สอง ผู้ฉลาดและขยันมากที่สุดมาพบเขา แล้วบอกว่าเขามอบการบ้านมากเกินไป และอาจทำไม่เสร็จในช่วงวันหยุด?
เชอร์ล็อครู้สึกได้ถึงปัญหาอย่างลึกซึ้ง
ขณะนี้ มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเฮอร์ไมโอนี่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมตัวเอก และมีแนวโน้มอย่างมากอาจเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นในฮอกวอตส์เมื่อเร็วๆ นี้
เขาจ้องเข้าไปในดวงตาของเฮอร์ไมโอนี่ แล้วพูดอย่างใจเย็น
“ฉันไม่คิดว่าการบ้านยาวสักฟุตจะเยอะคุณเกรนเจอร์ หากเป็นนักเรียนคนอื่นมาหาฉัน ฉันอาจคิดว่ามันเป็นข้อแก้ตัวของพวกเขาเองเพราะความขี้เกียจ แต่เธอต้องมีเหตุผลอื่นด้วย พอบอกฉันได้ไหม ทำไมเธอคิดว่าไม่สามารถทำการบ้านช่วงวันหยุดให้เสร็จได้?”
เฮอร์ไมโอนี่ไม่ได้หลบสายตาของเชอร์ล็อค จงใจมองเขาด้วยซ้ำ มีความคาดหวังอันละเอียดอ่อนอยู่ในดวงตาของเธอ ซึ่งถูกปกปิดไว้อย่างชาญฉลาด!
“ศาสตราจารย์ คุณกำลังบอกว่าถ้าไม่มีอุบัติเหตุอื่นๆ หมายความว่าหนูต้องทำการบ้านวันหยุดจนเสร็จ แล้วส่งมอบให้คุณอย่างแน่นอนใช่ไหม…”
เสียงของเธออ่อนแอราวกับกำลังมีปัญหาบางอย่าง ราวกับว่าเธอกำลังคิดจะสารภาพต่อเชอร์ล็อค
เมื่อได้ยินอีกฝ่ายพูดแบบนี้ เชอร์ล็อครู้สึกว่าตัวเองคาดเดาถูกแล้ว เห็นได้ชัดว่าเฮอร์ไมโอนี่มีบางอย่างซ่อนอยู่ ซึ่งเธอไม่ต้องการเปิดเผย เขาคิดว่าตัวเองต้องถามให้ชัดเจน
“แน่นอน ฉันเชื่อว่าเธอจะทำการบ้านในช่วงวันหยุดให้เสร็จ แล้วปล่อยให้มันอยู่ในมือของฉัน ถ้า…”
สิ่งที่เขาไม่คาดคิดก็คือ เฮอร์ไมโอนี่ขัดจังหวะเขาก่อนพูดจบ
“ขอบคุณมากสำหรับความไว้วางใจ ศาสตราจารย์ฟอเรสต์! ฉันคิดว่าตัวเองสามารถทำการบ้านและส่งมอบให้คุณตอนนี้ได้แล้ว!”
น้ำเสียงของเฮอร์ไมโอนี่เผยให้เห็นถึงความตื่นเต้น ราวกับว่าเธอได้ยินสิ่งที่ตัวเองอยากได้ยินแล้ว และการเดินทางของเธอก็บรรลุตามจุดประสงค์
แต่เชอร์ล็อคกับตะลึง
มีอะไรผิดปกติ?
ทำไมจู่ๆ เธอถึงเปลี่ยนใจอีกครั้ง?
ควรมีอะไรบางอย่างที่พูดไม่ได้อยู่ใช่ไหม? หลังจากถามต่อไป เธอควรเปิดเผยมัน แล้วฉันจะพบว่ามันเกี่ยวข้องกับการโจมตีที่ฮอกวอตส์เมื่อเร็วๆ นี้ พล็อตเรื่องควรเป็นไปตามนี้หรือเปล่า?
การแสดงอันแหวกแนวของเฮอร์ไมโอนี่ ทำให้เชอร์ล็อคตกตะลึง
แต่การทดสอบของเฮอร์ไมโอนี่ยังไม่หยุด เธอพูดขึ้นอย่างรวดเร็ว
“ศาสตราจารย์ กรุณารอสักครู่ หนูจะไปทำการบ้านให้เสร็จและกลับมามอบให้!”
ก่อนเชอร์ล็อคจะทันได้ตอบโต้ เธอรีบวิ่งออกจากห้องทำงานอย่างรวดเร็ว เข้าไปในห้องเรียนว่างเปล่าด้านข้าง หยิบการบ้านที่ยังเขียนไม่เสร็จจากแฮร์รี่ออกมา และรีบทำการบ้านให้เสร็จโดยเร็วที่สุด
จากนั้นเธอก็วิ่งกลับไปยังสำนักงานของเชอร์ล็อค พร้อมกับการบ้าน ยื่นการบ้านที่เสร็จแล้วไปไว้ในมือของเขา
กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่เกินสามนาทีด้วยซ้ำ
จนกระทั่งตอนนี้ เชอร์ล็อคเพิ่งกลับมามีสติอีกครั้ง…
เขาดูการบ้านช่วงวันหยุดของเฮอร์ไมโอนี่ที่มอบให้เขาด้วยความเคารพ มีความรู้สึกอธิบายไม่ได้เหมือนติดอยู่ในข้อบกพร่องของเกม
เกิดอะไรขึ้น?
นี่เป็นการแกล้งจากเฮอร์ไมโอนี่งั้นเหรอ?
“ศาสตราจารย์ คุณเห็นไหมว่าหนูทำงานนี้สำเร็จแล้ว” เฮอร์ไมโอนี่มองเชอร์ล็อคด้วยสายตาคาดหวังแล้วพูดขึ้น
เชอร์ล็อคอ่านการบ้านที่เฮอร์ไมโอนี่ส่งให้เขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
ลายมือเรียบร้อย ตัวอักษรมีขนาดเล็กมาก อัดแน่นเต็มกระดาษทั้งแผ่น เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ผลงานจากความรีบร้อนแบบไม่ได้ตั้งใจ
หลังจากดูเนื้อหาคร่าวๆ เขาพบว่านิสัย ลักษณะ วิธีการกำหนดเป้าหมาย และวิธีการตรวจจับบ็อกการ์ต ล้วนถูกเขียนไว้อย่างละเอียด
แล้วเธอกำลังวางแผนอะไรอยู่?
เชอร์ล็อคมองดูการบ้านในมือตัวเอง แล้วมองเฮอร์ไมโอนี่ผู้รอคอยผลลัพธ์ด้วยความงุนงง
“ศาสตราจารย์ หนูทำการบ้านเสร็จแล้วใช่ไหม” เฮอร์ไมโอนี่ถามเบาๆ ด้วยท่าทีไม่อดทน
เชอร์ล็อคพลิกดูการบ้านที่เฮอร์ไมโอนี่ส่งมาเป็นเวลานาน แต่ยังไม่สามารถคิดอะไรขึ้นมาได้
“เก่งมากคุณเกรนเจอร์ แต่เธอทำการบ้านเสร็จหมดแล้วก่อนมาหาฉันใช่ไหม แล้วทำไมเธอถึงบอกว่าทำไม่เสร็จตั้งแต่แรก?”
เฮอร์ไมโอนี่หน้าแดงเมื่อได้ยินคำพูดของเชอร์ล็อค รีบอธิบายอย่างรวดเร็ว
“ขอโทษค่ะศาสตราจารย์ หนูแค่อยากล้อเล่นกับคุณสักหน่อย…”
เชอร์ล็อคมองเธอด้วยสายตาสงสัย
“แค่ล้อเล่นงั้นเหรอ?”
ใบหน้าของเฮอร์ไมโอนี่ร้อนผ่าว
เธอรู้สึกว่าตัวเองหน้าซื่อใจคด ก่อนหน้านี้เธอเคยสอนแฮร์รี่กับรอนว่าพวกเขาต้องขอโทษเชอร์ล็อค แต่ภายในสองวันเธอกำลังโกหกเขาอีกแล้ว
แต่สัญชาตญาณของเธอบอกตัวเองว่าไม่ควรพูดถึงการทดสอบในขณะนี้จะดีกว่า
“ค่ะศาสตราจารย์ มันเป็นแค่เรื่องตลก หนูรู้ว่าตัวเองผิด…”
เชอร์ล็อคไม่ได้สงสัยในความถูกต้องของคำพูดเฮอร์ไมโอนี่อีกต่อไป เขารู้สึกว่ามีเหตุผลสำคัญเพียงข้อเดียวที่ทำให้เฮอร์ไมโอนี่ทำสิ่งที่เธอทำในวันนี้
เธอต้องเรียนรู้เรื่องเลวร้ายจากเด็กชายสองคนนั้น แฮร์รี่และรอน!
“มุกตลกบางเรื่องไม่ควรเล่นนะคุณเกรนเจอร์” เชอร์ล็อคพูดด้วยสีหน้าจริงจัง
“ถึงแม้เธอทำการบ้านเสร็จล่วงหน้า แต่เนื่องจากพฤติกรรมของเธอในวันนี้ ฉันจะหักคะแนนกิฟฟินดอร์สามคะแนน หวังว่าเธอจะได้เรียนรู้จากสิ่งนี้”
เฮอร์ไมโอนี่มีสีหน้าละอายใจ
“เข้าใจแล้วค่ะศาสตราจารย์ หนูจะไม่ทำผิดพลาดแบบนี้อีก…”
เมื่อเห็นทัศนคติเชิงรู้ของเธอในการยอมรับความผิดพลาด เชอร์ล็อคจึงไม่สั่งสอนเธออีก เขาหันกลับมาสนใจงานบนโต๊ะพร้อมโบกมือ
“กลับไปเถอะ อย่าผ่อนปรนความตั้งใจของตัวเองแม้ว่าเธอจะอยู่ในช่วงวันหยุดก็ตาม และฉันขอให้เธอมีความสุขในวันหยุดคริสต์มาส”
ทันทีที่เขาพูดจบ เฮอร์ไมโอนี่ก็ตกตะลึงทันที ใบหน้าของเธอเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีขาวอย่างรวดเร็ว
ทุกอย่างกะทันหันมาก เธอยืนอยู่ที่นั่น สายตาของเธอว่างเปล่า โลกทั้งใบดูเหมือนจะเปลี่ยนเป็นสีเทา
มีเพียงคำอวยพรที่เชอร์ล็อคเพิ่งพูดเท่านั้นยังดังก้องอยู่ในหูของเธอ
‘ขอให้เธอมีความสุขในวันหยุดคริสมาส…’
‘ขอให้มีความสุขในวันคริสต์มาส…’
‘ขอให้มีความสุขในวันคริสต์มาส…’
‘ขอให้มีความสุข…’
‘ขอให้มี…’
‘ความสุข…’
…………………….