บทที่ 5 ศัตรูพบหน้ากันจนได้
“ท่านพี่รองนี่ช่างรวดเร็วจริงๆ ฉันแย่ง!”
เฉินเสี่ยวเป่ยยิ้มกว้าง ก่อนกดแย่งอั่งเปาทันที
“ติ๊ง——ยินดีด้วย คุณแย่งอั่งเปาของแม่ทัพสวรรค์เทียนเผิงได้ ได้รับกล่องสมบัติเล็กหนึ่งกล่อง เก็บเข้ากล่องสมบัติเรียบร้อยแล้ว ต้องการดึงออกหรือไม่?”
“ท่านพี่รองนี่ช่างใจดีจริงๆ! ถึงกับให้มาทั้งกล่องเลย!” เฉินเสี่ยวเป่ยตาเป็นประกาย รีบขึ้นไปบนเตียงแล้วคลุมผ้าห่มเพื่อความมิดชิด
“ดึงออก!”
แสงสว่างวาบหนึ่งครั้ง กล่องไม้เล็กๆ ปรากฏขึ้นตรงหน้า
เฉินเสี่ยวเป่ยเปิดกล่องด้วยความกระตือรือร้น ข้างในมีทองคำแท่งเล็กสิบแท่ง พร้อมด้วยเครื่องประดับอย่างปิ่นปักผมทองและหยก
ทองคำไม่ได้มากมาย และเครื่องประดับก็ไม่ได้สวยงามมากนัก แต่เมื่อพิจารณาว่าเป็นของจากเกาหลอจวง…
สำหรับเฉินเสี่ยวเป่ยที่มาจากครอบครัวยากจน นี่ก็เพียงพอที่จะทำให้เขาตื่นเต้นจนตัวสั่น “ฉันรวยแล้ว! ไอ้หนูคนนี้กำลังจะพลิกชีวิตจากยาจกกลายเป็นเศรษฐีแล้ว! ฮ่าๆๆ!”
“เจ้าสาม! นายอยู่ใต้ผ้าห่มสั่นอะไรน่ะ? ดูหนังที่ห้ามพูดถึงอีกแล้วใช่ไหม?” จางเฟิงอี้เดินเข้ามาด้วยท่าทางตื่นเต้น “หนังดีต้องแบ่งกันดู รู้ไหม?”
“เปล่า! ฉันไม่ได้ดูอะไรแบบนั้น!”
เฉินเสี่ยวเป่ยโผล่หัวออกจากผ้าห่มแล้วถามว่า “พี่รอง นายเป็นลูกหลานเศรษฐีที่เกิดและโตในชิงเถิง นายรู้ไหมว่ามีที่ไหนรับซื้อทองคำบ้าง?”
“บ้านนายไม่ใช่ยากจนสามชั่วอายุคนเหรอ? เอาทองมาจากไหนขาย?” จางเฟิงอี้ถามด้วยความสงสัย
“นี่มันอธิบายยากนิดหน่อย บอกฉันมาเถอะ” เฉินเสี่ยวเป่ยพูดเลี่ยงๆ
จางเฟิงอี้พยักหน้าแล้วตอบว่า “ร้านเครื่องประดับใหญ่ๆ ส่วนมากก็รับซื้อทองทั้งนั้น ราคาทองตอนนี้ประมาณ 300 หยวนต่อกรัม นายอย่าไปโดนหลอกล่ะ”
“ดีเลย พรุ่งนี้ฉันจะไปจัดการ ถ้าสำเร็จจะเลี้ยงพวกนายมื้อใหญ่!” เฉินเสี่ยวเป่ยพูดด้วยความตื่นเต้น
“อะไรนะ? เราฟังไม่ผิดใช่ไหม?”
รูมเมททั้งสามมองมาด้วยสายตาตกใจ “นายเลี้ยงข้าวพวกเรา? นี่มันเหมือนต้นไม้เหล็กออกดอกเลยนะ!”
“พวกนายไม่ได้ฟังผิด! พรุ่งนี้ยกเลิกนัดทั้งหมด พี่รองนายไปจองร้านอาหารที่ดีที่สุด จัดเต็มเลย ฉันเลี้ยงเอง!” เฉินเสี่ยวเป่ยพูดอย่างภาคภูมิใจ
ตั้งแต่เข้ามหาวิทยาลัย เฉินเสี่ยวเป่ยไม่เคยรู้สึกภูมิใจขนาดนี้มาก่อน
คำเดียว—สะใจ!
“ฮ่าๆ! ในเมื่อเป็นแบบนี้ พวกเราขอขอบคุณเฉินเจ้าสัวล่วงหน้าเลย!” รูมเมทยิ้มกว้างด้วยความดีใจ
การได้ไปกินที่ร้านอาหารดีที่สุด ถือเป็นโอกาสที่หายากมากสำหรับนักศึกษา
คืนนั้นผ่านไปโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เช้าวันถัดมา เฉินเสี่ยวเป่ยก็ขึ้นรถเมล์มุ่งหน้าไปยังใจกลางเมือง
ตลอดทาง เขาเปิดดูแชทในกลุ่มอั่งเปาสามโลก แต่ก็มีแต่คนคุยเล่นกัน ไม่มีอั่งเปาให้แย่ง
เมื่อถึงใจกลางเมือง สิ่งแรกที่เขาเห็นคือป้าย “ต้าฟงจิวเวลรี่” ในย่านที่คึกคักที่สุด
ในฐานะร้านเครื่องประดับที่ใหญ่ที่สุดในชิงเถิง ที่นี่มักเน้นกลุ่มลูกค้าชั้นสูง และเป็นที่นิยมในหมู่คนชนชั้นสูง
“ที่นี่ดูโอ่อ่าจริงๆ แม้แต่ยามก็ยังตัวใหญ่และดูน่าเกรงขาม เลือกที่นี่แหละ!” เฉินเสี่ยวเป่ยเดินตรงไปด้วยความตื่นเต้น แต่กลับถูกยามยื่นมือขวางไว้
“หยุด! นายเข้าไปไม่ได้!” ยามพูดด้วยเสียงหนักแน่น
“ทำไมล่ะ? หรือเพราะฉันแต่งตัวโทรมเกินไป?” เฉินเสี่ยวเป่ยขมวดคิ้ว เขายอมรับในใจว่าความคิดนี้อาจมีส่วนจริง
เพราะครอบครัวยากจน เสื้อผ้าชุดนี้เขาใส่มาสามปีแล้ว และมันก็ซีดจนแทบขาว
“นายแต่งตัวโทรมก็จริง แต่ไม่ใช่เหตุผลหลัก”
ยามส่ายหน้าแล้วพูดว่า “ในร้านกำลังรับรองบุคคลสำคัญอยู่คนหนึ่ง! ก่อนที่เขาจะออกมา ลูกค้าคนอื่นห้ามเข้าไป”
“บุคคลสำคัญอะไรกัน? ถึงกับต้องปิดร้านรับรอง? นี่มันสุดยอดไปเลย!” เฉินเสี่ยวเป่ยทำหน้าประหลาดใจ
“บอกไปนายก็ไม่รู้ รีบไปเถอะ อย่ามายืนเกะกะตรงนี้ เดี๋ยวเจ้านายมาเห็นจะด่าฉันเอา” ยามพูดอย่างหงุดหงิด
“โอเค งั้นฉันไปดูร้านอื่นดีกว่า” เฉินเสี่ยวเป่ยยักไหล่ ไม่อยากเสียเวลากับยามคนนี้
แต่ทันใดนั้น เสียงแสบแก้วหูก็ดังมาจากด้านหลัง
“ไอ้หนู! นายมาทำอะไรที่นี่? ไสหัวไปให้ไกลจากร้านของฉัน! อย่าเอาลางร้ายมาให้ร้านฉันเด็ดขาด!”
คนที่มาพูดไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นสือหมิงเว่ย และเหยาหยาปิงที่ติดหนึบอยู่กับเขาเหมือนกาว
“ร้านของนาย?” เฉินเสี่ยวเป่ยชะงักไป ดูเหมือนว่าศัตรูเก่าจะได้เจอกันอีกแล้ว
เหยาหยาปิงพูดจาแหลมคมว่า “ต้าฟงจิวเวลรี่ก็เป็นร้านของพี่หมิงเว่ย! ยาม! ไล่ไอ้หนูนี่ออกไป! มันต้องมาสร้างปัญหาแน่ๆ!”
เฉินเสี่ยวเป่ยสีหน้าเปลี่ยนเป็นเย็นชา ก่อนพูดอย่างไม่แยแสว่า “ถ้าฉันรู้ว่าพวกนายสองคนที่เคยกินอึอยู่ในร้านนี้ ต่อให้เขาอุ้มฉันมาด้วยเกี้ยว ฉันก็ไม่มา!”
“บัดซบ! นายกล้าพูดเรื่องที่ฉันอยากลืมในถิ่นของฉัน! นายคิดว่าฉัน สือหมิงเว่ย เป็นคนใจอ่อนเหรอ?” สือหมิงเว่ยตะโกนด้วยความโกรธ
“นายไม่ใช่คนใจอ่อน นายกินอึ” เฉินเสี่ยวเป่ยพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ
“นาย……” สือหมิงเว่ยแทบกระอักเลือด ตะโกนอย่างเดือดดาลว่า “ฉันคือสือหมิงเว่ย! แค่มือเดียวฉันก็บีบนายตายได้!”
“แต่นายกินอึ” เฉินเสี่ยวเป่ยพูดพร้อมยักไหล่
“พ่อฉันคือสือต้าฟง! มีทรัพย์สินสามร้อยล้าน!”
“แต่นายกินอึ”
“ญาติของฉันคือคนใหญ่คนโตในวงการ มีคนมากมายให้ความเคารพ!”
“แต่นายกินอึ”
“แค่ก……” สือหมิงเว่ยถอยหลังไปสามก้าว มือกุมหน้าอก พยายามกลั้นอาการอยากกระอักเลือด เขารู้สึกเหมือนจะเป็นลมเพราะความโกรธ
“นายจะเลิกพูดถึงเรื่องอึได้ไหม?” สือหมิงเว่ยตะโกน
เฉินเสี่ยวเป่ยพยักหน้าแล้วพูดด้วยน้ำเสียงเรียบว่า “แต่นายอ้วกเป็นอึ แถมยังอ้วกใส่หน้าเหยาหยาปิงอีก แล้วโดนเพื่อนๆ ถ่ายรูปเอาไปลงฟอรั่มจนกลายเป็นไวรัล”
คำพูดสั้นๆ แต่ร้ายแรงของเฉินเสี่ยวเป่ย สร้างความเสียหายมหาศาลให้กับสือหมิงเว่ยและเหยาหยาปิง
“เงียบปาก!”
ทั้งสองคนกรีดร้องด้วยความโกรธ ใบหน้าแดงก่ำ อยากจะมุดดินหนีไปจากสถานการณ์นี้
“ดับเบิ้ลคิล!” เฉินเสี่ยวเป่ยยิ้มอย่างสะใจ
“ยาม! ยืนทำอะไรอยู่! ไล่ไอ้หนูนี่ออกไปเดี๋ยวนี้!” สือหมิงเว่ยที่โกรธจนตัวสั่นตะโกนลั่น มือสั่นเหมือนคนเป็นโรคลมชัก
“ครับ!” ยามกลืนน้ำลาย เขาทำงานที่นี่มาหลายปี ไม่เคยเห็นคุณชายใหญ่ที่หยิ่งยโสอย่างสือหมิงเว่ยโดนเล่นงานขนาดนี้มาก่อน
แต่ทันใดนั้น เสียงเย็นชาก็ดังมาจากในร้าน
“เกิดอะไรขึ้น! กล้าส่งเสียงดังในที่นี่! ถ้าไปรบกวนลูกค้าใหญ่ ฉันจะทำให้พวกนายไม่มีแผ่นดินจะอยู่!”
ชายวัยกลางคนรูปร่างท้วม ใส่สูทหรูเดินออกมาด้วยใบหน้าเคร่งขรึม ท่าทางหยิ่งยโส ดูคล้ายกับสือหมิงเว่ยมาก
ไม่ต้องสงสัยเลย เขาคือสือต้าฟง พ่อของสือหมิงเว่ย และเจ้าของร้านต้าฟงจิวเวลรี่
“พ่อ! ลุง!”
สือหมิงเว่ยและเหยาหยาปิงรีบวิ่งไปยืนหลบหลังสือต้าฟง แล้วเริ่มกระซิบกระซาบฟ้องเฉินเสี่ยวเป่ย
“หุบปากไปซะ! น่าอายจริงๆ เป็นลูกฉันทั้งที แต่ยังจัดการไอ้หนูนี่ไม่ได้ ฉันเสียหน้าหมด!” สือต้าฟงพูดด้วยอารมณ์ขุ่นมัว ดูเหมือนว่าการค้าขายในร้านจะไม่ราบรื่น
ในตอนนั้นเอง แขกคนสำคัญที่อยู่ในร้านก็เดินออกมาด้วยท่าทีประหลาดใจ และมองเฉินเสี่ยวเป่ย
“ทำไมเป็นนาย?”