บทที่ 300 มิติที่แตกต่าง (ฟรี)
ในขณะที่อเล็กซานเดอร์เดินทางผ่านอวกาศ เขาสามารถมองเห็นมัลติเวิร์สทั้งหมดได้ในเวลาเดียวกัน แม้จะไม่ชัดเจนนัก แต่ก็พอเห็นเป็นภาพสะท้อน
เขาเหลือบมองความกว้างใหญ่ของจักรวาล และสังเกตเห็นบางสิ่งที่มืดมิดค่อยๆ กลืนกินพื้นที่ที่เต็มไปด้วยประกายดาวอย่างช้าๆ
อืม คงเป็นเขตของซูลแรคนั่นแหละ เดี๋ยวฉันก็จะจัดการมันเร็วๆ นี้
"ใช่แล้ว ลูกพ่อ เจ้าจะทำได้" มีเสียงหนึ่งดังขึ้น
อเล็กซานเดอร์จำได้ว่าเป็นเสียงของพระเจ้า "ฮ่าๆ เป็นไงบ้างล่ะตาแก่ ไม่ได้คุยกันนานเลยนะ"
"พ่อก็ยุ่งอยู่กับการรักษาสมดุลในสวรรค์และดูแลเหล่าเทพธิดา... พ่อหมายถึง โลกทั้งหลายให้มีความสุข มันเป็นงานที่หนักมาก พ่ออยากจะบอกลูกว่าพ่อกำลังจะส่งลูกไปยังโลกที่ลูกรู้จัก ที่นั่นมีบางสิ่งที่อาจจะให้พลังกับลูกได้มากขึ้น"
"มนุษย์ที่นั่นได้วิวัฒนาการจนกลายเป็นสิ่งมีชีวิตระดับสูงมาก และการเรียนรู้จากพวกเขาอาจเป็นประโยชน์กับลูก" พระเจ้าบอกกับเขา
ตอนนี้อเล็กซานเดอร์สนใจแล้ว "ฉันรู้จักโลกนั้นหรอ?"
"ใช่ ลูกรู้จัก ลูกคงจะรู้เกี่ยวกับมันทันทีที่ไปถึงที่นั่น แต่พ่อแนะนำว่าอย่าเพิ่งแก้ปัญหาของพวกเขาทันทีที่ไปถึง เพราะถ้าทำอย่างนั้น ลูกจะไม่มีโอกาสได้พบกับมนุษย์ขั้นสูงเหล่านั้นเลย" พระเจ้าอธิบาย
"โอเค ฉันเข้าใจที่ท่านหมายถึง ฉันจะดูเรื่องนี้เอง ขอบคุณที่ช่วยนะป๊า" อเล็กซานเดอร์พูดอย่างสุภาพ
"ฮ่าๆๆ พ่อต่างหากที่ต้องขอบใจ ไปเถอะ จงเติบโตให้แข็งแกร่งขึ้น โชคดีนะลูกรัก" เสียงของพระเจ้าหยุดลง และอเล็กซานเดอร์รู้สึกว่าตัวเองกำลังออกจากการเดินทางข้ามมัลติเวิร์ส
ไม่นานก็มีแสงสว่างจ้าและเขาก็ออกจากการเดินทาง เขาพบว่าตัวเองนั่งอยู่ในสำนักงาน เขาอยู่คนเดียว
ไม่นานด็อบบี้ก็ออกมา "เราอยู่ที่ไหนกันล่ะตอนนี้?"
"เอ่อ ฉันเห็นเครื่องใช้ไฟฟ้าปกติ เราคงอยู่ในโลกสมัยใหม่สักแห่ง" อเล็กซานเดอร์เดา
ก๊อก ก๊อก
ผู้หญิงคนหนึ่งเปิดประตูเข้ามา "ดร.ยูนิเวิร์ส ดร.ด็อบบี้ การประชุมกำลังจะเริ่มแล้วค่ะ"
"โอเค เรากำลังไป" เขาตอบ ทันทีที่เธอออกไป เขาก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาตรวจสอบประวัติของตัวเอง
เขาอ่านออกเสียงให้ทั้งคู่ฟัง "ดูเหมือนว่าเราทั้งคู่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่นาซ่า ฉันยังเป็นผู้จัดหาอาหารรายใหญ่ที่สุดของโลกด้วยฟาร์มใต้ดินขนาดมหึมาของฉัน และเป็นนักลงทุนเพียงรายเดียวในนาซ่า ไปประชุมกันเถอะ ดร.ด็อบบี้ แล้วดูว่าเราอยู่ที่ไหน"
ด็อบบี้เดินตามหลังเขามา และพวกเขามาถึงห้องประชุมที่มีโต๊ะทรงรีขนาดใหญ่ตรงกลาง มีคนนั่งอยู่หลายคน ดูเหมือนว่าเขามาสายแล้ว และเขาก็เริ่มมีความคิดคร่าวๆ ว่าเขาอยู่ที่ไหน
เขาเห็นชายคนหนึ่งกับเด็กสาวในอ้อมแขน คงเป็นพ่อลูกกัน นั่งอยู่ด้านหนึ่ง ในขณะที่คนอื่นๆ นั่งอยู่อีกด้านหนึ่ง
พอเขาเข้ามา ทุกคนก็หยุดพูด และคนที่แก่ที่สุดในที่นั้นลุกขึ้น "คูเปอร์ ผมขอแนะนำ ดร.ยูนิเวิร์ส หัวหน้านักวิจัยของโครงการนี้และเป็นผู้ให้ทุนพวกเราด้วย ถ้าไม่มีเขา ก็คงไม่มีนาซ่า"
ตอนนี้อเล็กซานเดอร์รู้แล้วว่าเขาอยู่ที่ไหน เขาอยู่ในภาพยนตร์เรื่องอินเตอร์สเตลลาร์ และจากที่พระเจ้าบอก เขาต้องพบกับสิ่งมีชีวิตมิติที่ 5 เหล่านั้น
คูเปอร์ลุกขึ้นอย่างกระตือรือร้นและจับมือกับเขา "เป็นเกียรติที่ได้พบคุณครับ ดอกเตอร์ ถ้าไม่มีคุณ มนุษย์อาจสูญพันธุ์ไปแล้วก็ได้"
"ที่ใดมีความตั้งใจ ที่นั่นย่อมมีหนทาง มนุษย์เป็นสายพันธุ์ที่ดื้อรั้นมาก คุณคูเปอร์ แม้ไม่มีผม เราก็คงหาทางออกได้" เขากล่าว
ศาสตราจารย์แบรนด์ ชายชราพยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของเขา "ใช่ คุณพูดถูก นั่นคือเหตุผลว่าทำไมภารกิจนี้ถึงสำคัญนัก"
หลังจากนั้น ศาสตราจารย์แบรนด์ก็โน้มน้าวให้คูเปอร์เป็นนักบินยานอวกาศ
คูเปอร์พร้อมแล้ว แต่เขามีคำถาม "ศาสตราจารย์ครับ ช่วยเล่าเกี่ยวกับ ดร.ยูนิเวิร์สให้ผมฟังหน่อย ทำไมถึงส่งคนแก่อย่างเขาไปในภารกิจที่อันตรายและยาวนานแบบนี้? ร่างกายแก่ๆ ของเขาจะทนแรงกดดันได้หรอ?"
ศาสตราจารย์แบรนด์ยิ้มเยาะ "เขาเป็นคนที่มีความสามารถมากมาย แต่อ่อนแอไม่ใช่หนึ่งในนั้น โลกอาจมองเขาว่าเป็นคนที่รวยที่สุด แต่ความจริงแล้วเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์ที่ล้ำหน้ากว่ายุคสมัย นั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจไปในภารกิจนี้ เพื่อจะติดต่อกับใครก็ตามที่สร้างหลุมหนอนนั่นด้วยตัวเอง"
"คุณจะรับผิดชอบในการค้นหาโลกใบใหม่ และเขาจะรับผิดชอบในการทำความเข้าใจว่าพวกนั้นสร้างหลุมหนอนนั่นได้อย่างไร ถ้าเขาสำเร็จ เราอาจไม่จำเป็นต้องทิ้งดาวเคราะห์นี้ไปเลย ทั้งหมดนี้เป็นแผนต่างๆ เพื่อความอยู่รอดของเผ่าพันธุ์เรา"
"หวังว่าเขาจะสำเร็จนะ ฉันชอบดาวเคราะห์ดวงนี้" คูเปอร์พูดและไปหาลูกสาวของเขา
...
หลายวันต่อมา พวกเขาถูกส่งขึ้นไปในอวกาศ
อเล็กซานเดอร์แค่ทำให้ยานอวกาศมีที่นั่งเพิ่มสำหรับเขาและด็อบบี้ ทั้งคู่ต้องทำให้ตัวเองมีขนาดเท่ามนุษย์ปกติด้วย
พวกเขาเดินหน้าต่อไปและผ่านหลุมหนอน อเล็กซานเดอร์แทบไม่ขยับเมื่อมีร่างประหลาดปรากฏขึ้นใกล้ผนังยาน เพราะเขารู้ว่านี่ไม่ใช่คนมิติที่ 5 ที่เขากำลังมองหา
อเล็กซานเดอร์ปล่อยให้เหตุการณ์ดำเนินไปตามภาพยนตร์ ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงใกล้ดาวเคราะห์ของมิลเลอร์ แต่อเล็กซานเดอร์และด็อบบี้ไปกับทีมลงจอดด้วย เพราะพวกเขาไม่อยากรอหลายปีให้คนเหล่านั้นกลับมาเนื่องจากการบิดเบือนของเวลา
พวกเขาออกเดินทางในยานขนาดเล็กกว่า อเล็กซานเดอร์และด็อบบี้แทนที่
ดร.ดอยล์
อเล็กซานเดอร์มองหลุมดำจากหน้าต่าง เขาไม่รู้สึกหวาดกลัวมันแม้แต่น้อย มันคงน่าอับอายถ้าเขากลัว เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่กินหลุมดำเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่ง และเคยฆ่าเอเลี่ยนที่ทำลายจักรวาลมาแล้ว
ขณะที่พวกเขานั่งและมุ่งหน้าไปยังดาวเคราะห์ของมิลเลอร์ โรมิลลี่ก็แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการที่ไม่มีอะไรออกมาจากหลุมดำได้ และมันเก็บความลับของจักรวาลเอาไว้
ด็อบบี้เพียงแค่กลอกตาเมื่อได้ยินอย่างนั้น เขาเคยเห็นอเล็กซานเดอร์เข้าและออกจากหลุมดำราวกับเดินเล่นในสวนสาธารณะ
ไม่นานพวกเขาก็มาถึงดาวเคราะห์และมองหา ดร.มิลเลอร์ แต่พบเพียงเศษซากเท่านั้น
ดร.แบรนด์ไปเก็บของ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์และด็อบบี้ชื่นชมคลื่นขนาดมหึมาที่กำลังเคลื่อนเข้ามาหาพวกเขา
"คิดว่ามันสูงเท่าไหร่?" ด็อบบี้ถาม
"ฉันว่าสักสองสามกิโลเมตร" อเล็กซานเดอร์ยักไหล่
คูเปอร์ได้ยินพวกเขาคุยกันจึงถาม "เฮ้ พวกนายคุยอะไรกัน?"
"คลื่นน่ะ มันใหญ่มาก... น่าทึ่ง" ด็อบบี้ตอบ
"คลื่น?" คูเปอร์ฟังดูสับสน จากนั้นเขาก็มองออกไปนอกหน้าต่างจากที่นั่งของเขา เขาเข้าใจทันทีว่ามันคืออะไร
เขารีบติดต่อ ดร.แบรนด์ "ดอกเตอร์ กลับมาเร็ว นั่นไม่ใช่พื้นดิน มันเป็นน้ำ นั่นคือคลื่นยักษ์"
อเล็กซานเดอร์ต้องใช้เวทมนตร์ดึงเธอกลับมา เธอโง่เกินกว่าจะตระหนักว่าถ้าเธอตาย การมาที่นี่ก็ไม่มีความหมาย
การเดินทางทั้งหมดของพวกเขาเป็นไปตามในภาพยนตร์ จนกระทั่งถึงช่วงสำคัญที่สุด พวกเขากำลังตกลงไปในหลุมดำ อเล็กซานเดอร์หัวเราะเยาะกับความจริงที่ว่าถ้ามันเป็นหลุมดำจริง คูเปอร์คงตายตั้งแต่ก่อนผ่านขอบฟ้าเหตุการณ์ ฝุ่นคงทะลุยานและชุดอวกาศไปแล้ว
จากนั้นพวกเขาก็ตกลงไปในห้องสมุดแปลกๆ พวกเขาแยกกันระหว่างตกลงมา อเล็กซานเดอร์พบคูเปอร์ในมุมหนึ่งกำลังมองลูกสาวของเขาผ่านผนังที่ดูเหมือนลวดสาน
"ทำไมไม่คุยกับเธอล่ะ?" เขาถาม
คูเปอร์ประหลาดใจที่เห็นเขา เขาถึงกับน้ำตาไหล "นายยังมีชีวิตอยู่? ขอบคุณพระเจ้า"
"ฮ่าๆ แน่นอนสิ ดูเหมือนเราจะอยู่ในสถานที่มิติที่ 5 เวลาเป็นโครงสร้างทางกายภาพที่นี่ ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผล คูเปอร์ ทำไมคุณคิดว่าที่นี่ทั้งหมดแสดงเหตุการณ์ต่างๆ ในวัยเด็กของลูกสาวคุณ?" เขาถาม
"พวกเขาต้องการให้คูเปอร์ส่งข้อความ?" ทาร์สแทรกขึ้นมา
"ใช่ ถูกต้อง ทาร์ส" อเล็กซานเดอร์เห็นด้วย
"หาวิธีส่งข้อมูลที่ทาร์สรวบรวมมาให้ลูกสาวของคุณสิ ตอนนี้เธออาจจะไม่เข้าใจ แต่อีกไม่กี่ปีเธออาจจะเข้าใจก็ได้" อเล็กซานเดอร์แนะนำ
จากนั้นคูเปอร์ก็มีความคิดที่จะใช้รหัสมอร์สและป้อนมันเข้าไปในนาฬิกา ในขณะเดียวกัน อเล็กซานเดอร์และด็อบบี้มองหาทางพบกับคนมิติที่ 5
ไม่นานคูเปอร์ก็ทำเสร็จและห้องสมุดเริ่มหดตัว แต่อเล็กซานเดอร์รู้สึกเสียใจ "บ้าเอ๊ย ฉันหาพวกเขาไม่เจอ"
แต่จู่ๆ เขาก็พบว่ามีเพียงคูเปอร์เท่านั้นที่หายไปพร้อมกับห้องสมุด เขากลับถูกส่งไปยังมิติที่แตกต่าง มันยากที่จะอธิบาย ไม่มีความรู้สึกเรื่องทิศทาง ระยะทาง หรือเวลา
จากนั้นเขาก็เห็นร่างประหลาดเคลื่อนเข้ามาหาเขา ในที่สุด
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]