บทที่ 295: การขัดจังหวะ (ฟรี)

ชายชุดดำคนใหม่คงเป็นอิม อเล็กซานเดอร์รู้ว่าจะมีการทำลายล้างครั้งใหญ่จึงเตือนทุกคน

"ทุกคน กระโดดลงเรือและออกจากเกาะนี้ไป ฉันไม่รับประกันว่าพวกเธอจะปลอดภัยถ้าอยู่ที่นี่" เขาประกาศ

ทหารเรือทั้งหมดรีบวิ่งและกระโดดลงเรือต่างๆ ที่รอเทียบท่าอยู่ ตอนนี้ไม่มีใครเป็นโจรสลัดหรือทหารเรืออีกต่อไป ทุกคนเท่าเทียมกัน

การ์ปก็ออกไปพร้อมกับลูฟี่และเอซ เขาต้องต่อยลูฟี่จนสลบเพราะลูฟี่ยืนกรานจะอยู่และต่อสู้กับคนที่มาใหม่ ลูฟี่อาจจะประเมินพละกำลังของอิมไม่ได้ แต่การ์ปทำได้ ฮาคิการสังเกตของเขาบอกให้อยู่ห่างจากชายคนนั้น

ทุกคนจากไปแล้ว แต่เดนเดนมูชิผู้ส่งสารและอุปกรณ์บันทึกอื่นๆ ของอเล็กซานเดอร์ยังอยู่

"อิม... ชื่อสั้นจัง แค่พูดก็รู้สึกแปลกๆ นายอยากสู้ตอนนี้เลยไหม?" อเล็กซานเดอร์ถามอย่างเบื่อๆ

อิมลงมายืนตรงหน้าเขา "หึ ฉันรู้ว่านายจะเป็นปัญหาสักวัน นายทำลายทุกอย่างของฉัน งานทั้งหมดของฉันใน 800 ปีพังพินาศ แต่ไม่เป็นไร ตราบใดที่ฉันสามารถสังเวยนายให้กับต้นผลปีศาจของฉัน ฉันก็จะได้รับค่าตอบแทนที่ดี"

"ฮ่าฮ่า นั่นต้องเป็นมุกที่แย่ที่สุดที่ฉันได้ยินช่วงนี้แน่ๆ ฉันเกรงว่านายจะต้องสังเวยต้นไม้ของนายให้ฉันถ้าฉันเข้าใกล้มัน" อเล็กซานเดอร์เย้ย

อิมไม่รู้สึกอยากคุยอีกต่อไปและบินด้วยความเร็วสูงมาโจมตีอเล็กซานเดอร์ ในขณะที่อเล็กซานเดอร์ยืนอยู่เฉยๆ ราวกับไม่สนใจ

อเล็กซานเดอร์มีเหตุผลที่แข็งแกร่งในการไม่สนใจท่าทีของอิม เขารู้ว่าอิมแข็งแกร่ง แต่ไม่มีทางแข็งแกร่งกว่าเขาได้ไม่ว่าอย่างไร เพราะถ้าแข็งแกร่งกว่า อิมคงไม่ต้องซ่อนตัวมาหลายปีและปกครองอย่างลับๆ

อเล็กซานเดอร์สามารถทำลายหรือยึดครองโลกได้ง่ายดายเหมือนยกมือ และเขามั่นใจว่าอิมไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้น อาจจะแข็งแกร่งกว่าเหล่าผู้เฒ่า แต่ไม่ใช่เขาแน่นอน

ทันทีที่อิมเข้ามาในระยะของอเล็กซานเดอร์ เขาก็ต่อยอิมเข้าที่ใบหน้าทันที อิมถูกส่งกลับด้วยแรงมหาศาลจนชนกับตึกสำนักงานใหญ่และตึกพังทลาย

...

เหล่าผู้เฒ่าที่ยังมีชีวิตอยู่และถูกแร็กนาร็อคจับไว้มองภาพนั้นด้วยความหวาดกลัว

"ฮ่าฮ่า ดูสิ ความหายนะของพวกเธอได้เริ่มขึ้นแล้ว มารีนฟอร์ดที่กำลังล่มสลายคือความหวังและความฝันตลอด 800 ปีของพวกเธอ" แร็กนาร็อคเย้ยพวกเขา

"บ้าเอ๊ย ตาแก่นั่นแข็งแกร่งจริงๆ" หนวดขาวอุทาน

"นายยังไม่รู้อีกมาก" โรเจอร์ตอบ จากนั้นเขาก็ไปหาเอซ เพื่อพบกันอย่างเป็นทางการในฐานะพ่อ

แต่การ์ปยืนขวางหน้าเขาก่อน "ทำไมฉันถึงจำนายไม่ได้เลยตลอดหลายปีนี้?"

"ฮ่าฮ่า มันเป็นเวทมนตร์ของตาแก่นั่นทั้งนั้น ขอบคุณที่ดูแลเอซมาตลอดนะ การ์ป" โรเจอร์กอดเขาแบบพี่น้อง

แล้วโรเจอร์ก็เดินไปหาเอซ "ลูก เป็นไงบ้าง?"

เอซมองเขาและยิ้ม "ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับพ่อมาหลายปี และฉันก็คิดถูก ยินดีต้อนรับกลับ พ่อ"

โรเจอร์รู้สึกอบอุ่นใจและกอดเขา "พ่อดีใจที่ลูกปลอดภัย ไปบ้านกันเถอะ แล้วไปเจอรูจด้วย เธอจะฆ่าพ่อแน่ถ้าพ่อไม่พาลูกไปคราวนี้"

ช่วงเวลาของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยลูฟี่ที่กระโดดไปมาด้วยความตื่นเต้นเหมือนลิง "โอ้ โอ้ นายคือราชาโจรสลัดใช่ไหม?"

"ราชานักผจญภัย" โรเจอร์แก้

"ใช่ๆ นั่นแหละ... มันเป็นยังไงบ้างตอนไปถึงราฟเทล?" เขาถาม

"นายอยากรู้จริงๆ เหรอ? ฉันนึกว่านายอยากไปถึงที่นั่นด้วยตัวเองนะ" โรเจอร์ถาม

ลูฟี่เพิ่งตระหนักว่าเขาไม่ควรถามเรื่องนั้นอีก แต่ก็อดรู้สึกดีใจไม่ได้ "เฮะเฮะ พ่อของเอซคือราชานักผจญภัย"

"ลูฟี่ พ่อของนายเองก็เป็นคนที่เป็นตำนานนะ ไปเจอเขาสิ" เอซแทรกขึ้น

ลูฟี่เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าพ่อของเขาคือดราก้อน เขาจึงกระโดดไปหาโดยไม่คิดอะไรมาก เขาเข้าไปใกล้ดราก้อน "เฮ้ พ่อ ฉันได้ยินว่านายเป็นพ่อของฉัน"

ดราก้อนยังคงทำหน้าจริงจัง "ใช่ ฉันคือพ่อของนาย ลูฟี่"

แร็กนาร็อคผลักดราก้อนด้วยไหล่ซ้าย "กอดเขาสิ เขาเป็นลูกชายนายนะ"

และแล้วลูฟี่ก็ได้รับการกอดจากพ่อเป็นครั้งแรก "พ่อ แม่อยู่ไหน?"

"เธออาศัยอยู่ในอาณาจักรโกอา นายเคยเจอเธอแล้ว" ดราก้อนเปิดเผย

ทุกคนงงงวย รวมทั้งการ์ป "ดราก้อน นายพูดอะไร? เธอมาที่นั่นตั้งแต่เมื่อไหร่?"

"อ๋า ชื่อเดิมของเธอคือเซนต์เพิร์ล ฉันคิดว่าตอนนี้เธอใช้ชื่อลูเซีย" ดราก้อนเปิดเผย

การ์ปช็อกมาก "เดี๋ยว งั้นแม่ของลูฟี่เคยเป็นมังกรสวรรค์งั้นเหรอ? เธอเป็นพี่สาวของเซนต์ดิไวน์ที่ผู้บัญชาการด๊อบบี้ช่วยไว้ใช่ไหม?"

ดราก้อนพยักหน้า "ใช่ เธอถูกขังอยู่ในแมรี่จัวส์มานาน ฉันสามารถปลอมความตายของฉันและลูฟี่ได้เพราะพวกผู้เฒ่าต้องการฆ่าฉัน เนื่องจากฉันทำให้สายเลือดที่พวกเขาเรียกว่าบริสุทธิ์เสียไป"

"ทำไมไอ้พวกโง่พวกนี้สนใจความสัมพันธ์ของพวกนายนักล่ะ?" แร็กนาร็อคถาม พลางชี้ไปที่ผู้เฒ่าทั้งสี่ที่เขาจับไว้

"เพราะเธอเป็นลูกสาวของผู้เฒ่าผมบลอนด์ เขาตามล่าเลือดของฉันและลูฟี่ ฉันรู้ว่าจะช่วยเธอได้ก็ต่อเมื่อโค่นล้มรัฐบาล แต่แล้วฉันก็รู้ว่าผู้บัญชาการสูงสุดช่วยเธอไว้แล้ว" ดราก้อนเปิดเผย

"นั่นเป็นเหตุผลที่นายยอมรวมกองทัพปฏิวัติเข้ากับกองทัพโกลเด้นจัสติสสินะ" คองหมายเหตุ

"อ๋อ นั่นเป็นเหตุผลที่เธอบอกให้ฉันเรียกเธอว่าแม่" ลูฟี่อุทาน

"และนายก็เรียกเธออย่างมีความสุข" ลอว์เสริม

ลูฟี่หน้าแดงเล็กน้อย "เฮะเฮะ... เธอให้ของกินฉันเยอะมาก..."

ลอว์มองกลับไปที่โรเจอร์และการ์ป "พวกนายเห็นภาพนิมิตของคุณปู่ด้วยใช่ไหม?"

โรเจอร์รีบอธิบาย "อ๋อ นั่นเป็นฝีมือของเขา เขากำลังเรียกสมาชิกตระกูล D ที่เหลืออยู่ให้มาที่มารีนฟอร์ดและแสดงตัว"

พวกเขายังคงคุยกันต่อ เป็นครั้งคราวจะมีเสียงดังสนั่นมาจากมารีนฟอร์ดที่ทำให้พวกเขาหันกลับไปดูการต่อสู้ที่กำลังดำเนินอยู่ หรือพูดให้ถูกคือการถูกตีข้างเดียวมากกว่า

...

"นายไม่มีทางชนะฉันได้หรอก อิม แค่สารภาพบาปของนายมาซะ" อเล็กซานเดอร์เสียงดัง

อิมลุกขึ้นยืนอีกครั้ง ตอนนี้เสื้อผ้าของเขาไม่เรียบร้อยเหมือนตอนแรก ในที่สุดเขาก็ถอดผ้าสีดำที่ปิดหน้าออก

เบื้องหลังมันคือชายผมบลอนด์เป็นประกาย ใบหน้าของเขาดูคล้ายผู้หญิง เขาถ่มเลือดออกมา

"เฮ้อ เขาเตือนฉันเกี่ยวกับนายไว้แล้ว" เขาพึมพำ

อเล็กซานเดอร์สับสน "นายกำลังพูดถึงอะไร?"

อิมพูดต่อ "รู้ไหม ตอนที่ฉันมาถึงโลกนี้เมื่อ 800 ปีก่อน ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันอยู่ในวัน พีซ แต่ฉันก็พยายามไต่เต้าขึ้นมา หลังจากพบต้นผลปีศาจฉันถึงเข้าใจว่าฉันอยู่ที่ไหน แต่การเพิ่มความแข็งแกร่งเป็นเป้าหมายอันดับหนึ่งของฉัน และยังคงเป็นอยู่ ฉันจะไม่ยอมให้ใครมาขวางระหว่างฉันกับเป้าหมายของฉัน"

อเล็กซานเดอร์มีลางสังหรณ์ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ "งั้นนายกำลังบอกว่านายเป็นผู้ข้ามมิติงั้นเหรอ?"

"ฮ่าฮ่า ใช่ นายจะพูดแบบนั้นก็ได้ ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณเทพซูลแรคที่ทำให้ความปรารถนาของฉันเป็นจริง ใครจะคิดล่ะว่าการถูกฆ่าหลังจากฆ่าเด็กทั้งโรงเรียนจะพาฉันมาที่นี่? ฉันสนุกกับเวลาที่นี่จริงๆ นะ" อิมเปิดเผยพลางเลียริมฝีปาก

บ้าเอ๊ย ไอ้ซูลแรคนี่อีกแล้ว มันถึงขั้นส่งคนชั่วมาเกิดใหม่แล้วเหรอ?

อิมพูดต่อ "นายคิดว่าเรดไลน์เป็นแค่เทือกเขาประหลาดๆ งั้นเหรอ? งั้นให้ฉันให้ความรู้นายหน่อย"

เขาหยิบลูกแก้วประหลาดออกมาและทำบางอย่างที่ทำให้มันเริ่มส่องแสง "ต้นผลปีศาจแผ่ขยายไปทั่วเรดไลน์และผ่านมันลงไปใต้ดิน โลกนี้คือต้นผลปีศาจยักษ์ต้นเดียว"

"ตอนนี้ลองจินตนาการดูว่าถ้าฉันทำอะไรบางอย่างที่ทำให้มันคิดว่าทุกคนที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์นี้คืออาหาร"

"แต่นั่นจะฆ่านายด้วยนะ" อเล็กซานเดอร์พูด

"ไม่หรอก ฉันมีความเชี่ยวชาญในการใช้มันอย่างสมบูรณ์ ฉันศึกษามัน 800 ปี ตอนนี้ ให้การแสดงเริ่มต้น" อิมประกาศอย่างชั่วร้าย

ลูกแก้วเริ่มส่องแสงสว่างจ้า ในเวลาเดียวกัน แผ่นดินไหวประหลาดก็เริ่มขึ้นทั่วโลก สึนามิเริ่มก่อตัวในทะเล

อเล็กซานเดอร์รีบเรียกด๊อบบี้ "ด๊อบบี้ ทำลายเรดไลน์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เดี๋ยวนี้!"

อเล็กซานเดอร์จับคออิมและยกขึ้นในอากาศ "ฉันจะจบเรื่องนี้..."

ไอ ไอ

อเล็กซานเดอร์ถูกขัดจังหวะด้วยเสียงไอดัง เขามองไปด้านข้างและเห็นนูดเดิ้ลส์กำลังทำท่าเหมือนมีอะไรติดคอ

"เกิดอะไรขึ้น นูดเดิ้ลส์?" เขาถาม

"เอ๊า...อาาาาา" นูดเดิ้ลส์พยายามตอบ

"มีอะไรติดคอเหรอ?"

"เขาท้องเหรอ?" ลูฟี่ถามจากระยะไกล

"นูดเดิ้ลส์เป็นผู้ชาย เขาท้องไม่ได้" ช็อปเปอร์แก้

อเล็กซานเดอร์โยนอิมไปด้านข้างและใส่พันธนาการไว้ เขาเข้าไปหานูดเดิ้ลส์เพื่อช่วย เขาขยายตัวใหญ่ขึ้นและพยายามตบหลังนูดเดิ้ลส์

ไอ ไอ

"เอ๊าาาา"

"ดี ลองอีกครั้ง นายต้องกินอะไรแย่ๆ เข้าไปแน่ๆ" อเล็กซานเดอร์ตบหลังเขาอีกครั้ง

แล้วในที่สุดเขาก็ไอใหญ่และมีบางอย่างพุ่งออกมาจากปาก ไม่นานพวกเขาก็ตระหนักว่ามันไม่ใช่บางอย่างแต่เป็นใครบางคน

คนผู้นั้นพุ่งออกมาจากปากของนูดเดิ้ลส์และชักดาบออกมากลางอากาศ ตรงหน้าเขาคืออิมและดาบก็พุ่งเข้าต้นขาของอิม

ชายที่มาใหม่พูดขึ้น "อา ฉันนึกว่าฉันกำลังออกมาจากช่องคลอดเพื่อเกิดใหม่ ทำไมฉันยังตัวใหญ่อยู่เลย?"

เขามองกลับไปและเห็นนูดเดิ้ลส์กับอเล็กซานเดอร์ นูดเดิ้ลส์ดูโกรธ

แต่ชายคนนั้นวิ่งเข้าหาอเล็กซานเดอร์ราวกับเห็นสมบัติที่ยิ่งใหญ่กว่าวันพีซ "โอ้ คุณปู่ที่เซ็กซี่ของฉัน ในที่สุดฉันก็เจอคุณ โดนัทของฉันคิดถึงไส้กรอกของคุณจริงๆ"

ใบหน้าของอเล็กซานเดอร์เหยเกด้วยความขยะแขยง "นายมาทำอะไรที่นี่ เวด? นายมาที่นี่ได้ยังไง?"

"โอ้ นั่นเป็นเรื่องยาว ไม่กอดฉันหน่อยเหรอ?" เดดพูลถาม

"เอ๊าาาาาา!"

"ใช่ นายทำให้นูดเดิ้ลส์โกรธ เขาอยากให้นายถูกลงโทษ" อเล็กซานเดอร์แปล

เดดพูลทำท่าเขินอาย "โอ้ ฉันไม่คิดว่าคุณจะต้องการแบบนั้นตั้งแต่แรก โอเค ลงโทษฉันให้เต็มที่เลยค่ะคุณพ่อ"

อเล็กซานเดอร์เอามือปิดหน้าด้วยความหมดอาลัยตายอยาก

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]