บทที่ 25: นักเรียนที่ดี ลูคัส กรินเดลวัลด์! เดรโกและแฮร์รี่คืนดีกัน!
ซีมัส ฟินนิแกน หรือที่รู้จักกันในนาม "นักระเบิด" ไม่ว่าจะใช้คาถาอะไร ผลลัพธ์ของซีมัสก็คงที่มาก คงที่ในการระเบิด ไม่น่าแปลกใจที่การระเบิดในห้องเรียนเกิดจากเขา
"คุณซีมัส ฟินนิแกน!" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลตะโกนผ่านควัน "กริฟฟินดอร์ หักอีกห้าคะแนน!"
"โอ้!" เหล่าสิงโตน้อยหมดพลังทันที ชั้นเรียนยังไม่ทันจบ และพวกเขาก็เสียไปแล้ว 10 คะแนน ซึ่งแย่มาก
"เวนทัส!" เสียงใสกังวานในห้องเรียน
ลมแรงดูเหมือนจะถูกรวมตัวเป็นเชือก และควันสีดำก็พุ่งออกจากประตู ลูคัสใช้ "เวนทัส" อีกสองสามครั้งรอบๆ และห้องเรียนก็กลับมาเป็นเหมือนตอนเริ่มต้น
"โอ้ การประยุกต์ใช้เวทมนตร์ที่ยอดเยี่ยมมาก!" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลชม จากนั้นเธอก็จัดการกับโต๊ะของรอนได้อย่างง่ายดาย
"คุณกรินเดลวัลด์ ถ้าเธอไม่ว่า ขึ้นมาบนเวทีและแสดงให้ทุกคนเห็นวิธีที่เธอเสกคาถาแปลงร่างเมื่อกี้ได้ไหม?"
"ได้แน่นอนครับ ด้วยความยินดี" ลูคัสขึ้นไปบนแท่นพร้อมไม้กายสิทธิ์
มองที่แท่นและโบกมือเบาๆ มันก็เปลี่ยนเป็นหมู แต่หมูที่ลูคัสสร้างนั้นใหญ่กว่าของศาสตราจารย์มักกอนนากัล
"การร่ายไร้เสียง มันน่าทึ่งมาก" ตอนนี้ศาสตราจารย์มักกอนนากัลมองลูคัสราวกับเห็นสมบัติล้ำค่าที่หายาก
"คุณกรินเดลวัลด์ ฉันคิดว่าเธอมีคุณสมบัติที่จะเข้าชมรมแปลงร่างเพื่อศึกษาต่อ เธอคิดยังไง?"
"ขอบคุณมากครับ ศาสตราจารย์มักกอนนากัล แน่นอนว่าผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง"
มักกอนนากัลดีใจมาก หันไปมองฝูงชนและพูดว่า "ห้าคะแนนให้สลิธีรินสำหรับการร่ายไร้เสียงที่ยอดเยี่ยมและการแปลงร่างที่สวยงามของคุณกรินเดลวัลด์"
แม้แต่งูน้อยที่สงบเสงี่ยม หลังจากได้ยินคำพูดของศาสตราจารย์มักกอนนากัลก็อดไม่ได้ที่จะอุทานด้วยความดีใจ
ลูคัสยิ้มเล็กน้อยและขอบคุณครู นี่คือมิเนอร์วา มักกอนนากัล ยุติธรรมและเท่าเทียม
ถ้าเป็นศาสตราจารย์เซเวอรัส สเน็ป เห็นนักเรียนบ้านอื่นเก่งขนาดนี้ แม้เขาจะไม่หักคะแนนโดยเจตนา แต่เขาก็จะไม่เพิ่มคะแนนแน่นอน ยกเว้นกริฟฟินดอร์ เขาจะหาข้ออ้างใดๆ เพื่อหักคะแนนพวกเขาตามหลักการ
หลังจากความตื่นเต้นไม่กี่นาที ห้องเรียนก็กลับมาสงบ ในฐานะตัวแทนนักเรียนดีเด่น ลูคัสรับคำเชิญของศาสตราจารย์มักกอนนากัล รับผิดชอบในการแนะนำเพื่อนร่วมชั้นให้ทำการแปลงร่างครั้งแรกให้สำเร็จ
"เฮ้ เดรโก โบกไม้กายสิทธิ์ให้สูงขึ้นอีกนิด" ด้วยคำแนะนำของลูคัส เดรโกกลายเป็นคนที่สองที่เปลี่ยนไม้ขีดให้เป็นเข็มเงิน เห็นดังนั้น ศาสตราจารย์มักกอนนากัลจึงเพิ่มอีกสองคะแนนให้สลิธีริน
เวลาผ่านไป ลูกสิงโตบางตัวก็เริ่มขอความช่วยเหลือจากลูคัส เขาไม่ได้ปฏิเสธเพราะความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างสองบ้าน ตรงกันข้าม เขากลับใจเย็นและระมัดระวังมากขึ้นเมื่อให้คำแนะนำ ซึ่งทำให้เขาได้รับความชื่นชอบจากนักเรียนกริฟฟินดอร์ส่วนใหญ่ที่อยู่ที่นั่น
"ลูคัส ช่วยฉันหน่อยได้ไหม ฉันยังเปลี่ยนไม้ขีดให้เป็นเข็มเงินไม่ได้"
มองแฮร์รี่ พอตเตอร์ที่ดูสิ้นหวังข้างๆ ลูคัสพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม "แน่นอน ไม่มีปัญหา เราเป็นเพื่อนกันนี่"
หัวใจที่ไม่สบายใจของแฮร์รี่สงบลงทันที
ทั้งสองมาที่โต๊ะและก่อนที่ลูคัสจะพูด รอนก็พูดขึ้นก่อน "โอ้ สลิธีรินที่น่าเลื่อมใส"
เห็นแฮร์รี่ขมวดคิ้วเล็กน้อย ความรำคาญวาบผ่านดวงตาของเขา
ลูคัสตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อความอิจฉาและกลับไปคุยกับแฮร์รี่
"แฮร์รี่ ให้ฉันสาธิตอีกครั้ง นายแค่ตั้งใจดู" สอนแฮร์รี่อย่างใจเย็นถึงวิธีใช้คาถาแปลงร่าง เขายังแนะนำการเคลื่อนไหวของมือที่ถือไม้กายสิทธิ์โดยจับมือสอน
เห็นว่าไม้ขีดเปลี่ยนเป็นเข็มเงินครึ่งหนึ่งแล้ว ลูคัสก็ให้กำลังใจทันที "ถูกต้องแล้ว ถ้านายพยายามต่อไป นายจะทำได้เร็วๆ นี้แน่นอน"
"ให้ฉันเรียกใครสักคนมาช่วยให้แน่ใจว่านายจะรู้วิธีใช้คาถาแปลงร่างก่อนเลิกเรียน"
"เดรโก!" เขาไม่ให้เวลาแฮร์รี่ปฏิเสธ
เดรโกได้ยินลูคัสเรียกชื่อเขาข้างๆ เขาสังเกตเห็นแฮร์รี่ยืนอยู่ข้างๆ และเข้าใจแผนของลูคัสทันที
"ไม่ต้องห่วงลูคัส ฉันจะให้แฮร์รี่เรียนคาถาจนสำเร็จ" คำว่า "ไม่ต้องห่วง" ของเดรโกเต็มไปด้วยความหมายแฝง
รอจนลูคัสจากไป เดรโกหันไปหาแฮร์รี่ทันทีและพูดว่า "ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นครั้งที่แล้ว ฉันไม่ควรพูดกับนายแบบนั้น"
"และที่ร้านเสื้อคลุม ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่านายเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉันไม่ควรอวดต่อหน้านาย ขอโทษ มาทำความรู้จักกันใหม่นะ ฉันชื่อเดรโก มัลฟอย"
"หึ มัลฟอยปลอม" เดรโกหรี่ตามองรอน วีสลีย์ที่นั่งอยู่ข้างๆ และต้องพยายามอย่างมากที่จะระงับความโกรธ
เห็นดังนั้น แฮร์รี่รีบพูด "ไม่เป็นไร รอน เขาไม่ได้ตั้งใจ ฉันชื่อแฮร์รี่ พอตเตอร์ ยินดีที่ได้รู้จัก มัลฟอย"
ในไม่ช้าคาบแรกของนักเรียนใหม่ที่ฮอกวอตส์ก็จบลง ด้วยความช่วยเหลือของเดรโก แฮร์รี่ทำคาถาแปลงร่างสำเร็จ และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองก็ผ่อนคลายลง
เมื่อศาสตราจารย์มักกอนนากัลประกาศเลิกเรียน เหล่าสิงโตน้อยก็รีบวิ่งออกจากห้องเรียนและไปสนุกในระเบียงทางเดิน การกระทำที่ทำให้นักเรียนสลิธีรินมองด้วยความดูถูกและรังเกียจ
จากนั้น การทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นตามธรรมชาติและไม่หยุดจนกระทั่งลูคัสปรากฏตัว
ภายใต้การส่งเสริมของสองบ้าน นักเรียนจากอีกสองบ้านได้เรียนรู้เกี่ยวกับผลงานของลูคัสในวิชาแปลงร่างก่อนอาหารกลางวัน
ในเวลาเดียวกัน เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์เดินไปตามระเบียงทางเดินไปยังห้องโถงใหญ่เพื่อรับประทานอาหารกลางวันด้วยสีหน้าโกรธ
ดูเหมือนว่าจะมีคนทำให้คุณหนูผู้รอบรู้คนนี้ไม่พอใจ