บทที่ 810: การมาถึงของนินจาคุโมะ (ตอนพิเศษ)

ริกกลี, เพนซิลเวเนีย-

โคลสันแนะนำสถานการณ์ให้ทีมฟัง "ผู้นำชื่อว่าอดัม ครอส เขารายงานว่าได้ยินเสียงแปลกๆ ในป่า ไปสำรวจดูและพบการปล่อยประจุไฟฟ้าที่ผิดปกติ"

ฟิตซ์มองรอบๆ ด้วยความสงสัย "สิ่งที่ผมไม่เข้าใจคือ ความผิดปกติแบบนี้มักเกิดจากพายุฟ้าคะนองขนาดใหญ่"

ซิมมอนส์เสริม "แต่เมื่อคืนไม่มีพายุในรัศมีพันไมล์เลย"

โคลสันอธิบาย "ความผิดปกตินี้แตกต่างออกไป มันมาพร้อมผลข้างเคียงที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน คิลเลอร์ บี ช่วยตรวจสอบว่ามีจักระตกค้างอยู่ที่นี่หรือเปล่า?"

คิลเลอร์ บีพยักหน้า "ผมจะดูให้"

ในพริบตา คิลเลอร์ บีเริ่มสแกนพื้นที่

ในขณะเดียวกัน เมย์เปิดฝากระโปรงรถที่จอดอยู่ใกล้ๆ และสังเกต "แบตเตอรี่รถระเบิดทะลุฝากระโปรงออกมา"

วอร์ดมองแบตเตอรี่ที่ตกอยู่บนพื้น กล่าว "มันตกลงมาตรงนี้"

"ต้องใช้แรงมากแค่ไหนถึงจะระเบิดอะไรแบบนี้ได้"

สกายคุกเข่าลงและเอาไม้แหย่แบตเตอรี่ เมื่อวอร์ดลุกขึ้นและเดินออกไป เธอก็ตามติดไปใกล้ๆ จนชนเขา

วอร์ดสังเกตเห็นว่าเธอตามมาใกล้เกินไป จึงถาม "คุณกำลังทำอะไร?"

"ฉันกำลังตามเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลของฉัน"

วอร์ดตอบ "ตามมาได้ แต่อย่าติดจนเกินไป"

จากนั้นเขาก็เดินไปด้านข้าง มองขึ้นไปที่ต้นไม้ใกล้ๆ และพูด "ต้นไม้ตรงนี้ไหม้ทั้งต้น น่าแปลกที่ป่าทั้งป่าไม่ไหม้ไปด้วย"

สกายสำรวจพื้นที่และแสดงความเห็น "ฉันไม่เข้าใจ เรื่องไฟฟ้าทั้งหมดนี้ดูเหมือนฟ้าผ่าแปลกๆ"

"ทำไมเรามาอยู่ที่นี่? มันพิเศษตรงไหน?"

ทันใดนั้น สกายสังเกตเห็นร่างที่ลอยอยู่กลางอากาศและอุทาน "ช่างมันเถอะ ลืมที่ฉันพูดไปเลย"

คิลเลอร์ บียืนอยู่ข้างศพที่ลอยอยู่ ไม่ได้แตะต้องมัน แต่หันไปหาโคลสันและพูด "ไม่มีจักระตกค้างอยู่ที่นี่ ปรากฏการณ์ฟ้าผ่านี้ไม่เกี่ยวกับเทคนิคนินจา"

เมื่อได้ยินว่าไม่ได้เกิดจากการมีส่วนร่วมของนินจา ทุกคนต่างถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ซิมมอนส์พูด "ช่างเป็นการตายที่น่าเศร้า แต่ก็น่าสนใจด้วย"

โคลสันหันไปหาฟิตซ์และซิมมอนส์และถาม "คุณสองคนคิดออกไหมว่าอะไรอาจเป็นสาเหตุ?"

ฟิตซ์คิดครู่หนึ่งแล้วพูด "การปล่อยประจุแนวนอน... มีสมมติฐานเกี่ยวกับโซลิตอน..."

"หรืออาจเป็นแบตเตอรี่นาโน... ในการขนส่ง... จากการดู..."

ก่อนที่ฟิตซ์จะพูดต่อ โคลสันตัดบท "หยุด"

"ให้ผมถามใหม่ คุณรู้ไหมว่าอะไรเป็นสาเหตุ?"

ทั้งฟิตซ์และซิมมอนส์ส่ายหน้าและตอบว่า "ไม่ ไม่รู้เลย"

วอร์ดก้าวออกมาและพูด "จากที่ผมเห็น มันเป็นได้ทั้งปรากฏการณ์ธรรมชาติหรือไม่ก็อาวุธไฮเทคชนิดใหม่"

"คิลเลอร์ บี คุณเคยเห็นอะไรแบบนี้ในโลกนินจาไหม?"

คิลเลอร์ บีส่ายหน้า "นินจาไม่ทำอะไรยืดยาวขนาดนี้หรอก เพื่อฆ่าคนธรรมดา พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้จุตสึหรือจักระด้วยซ้ำ"

สกายแทรกขึ้น "อาจเป็นใครสักคนในรายชื่อลับของคุณไหม?"

เมย์ส่ายหน้า "ไม่มีใครในรายชื่อมีความสามารถแบบนี้"

โคลสันเสริม "เท่าที่เรารู้ ไม่มี แต่ผมจะติดต่อเจ้าหน้าที่เบลคที่สำนักงานใหญ่ชีลด์ เพื่อสืบสวนต่อ"

"ไม่ว่าใครหรืออะไรเป็นสาเหตุ เราต้องไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก"

ในตอนนั้น ซิมมอนส์สังเกตเห็นบางอย่าง "ฟิตซ์ ดูที่หน้าผากเขาสิ เห็นสีผิดปกติใต้ผิวหนังไหม?"

ฟิตซ์มองดูและพูด "มันกระจายในรูปแบบเดียวกับรอยที่รถ"

ซิมมอนส์เข้าไปดูใกล้ๆ สังเกตอย่างระมัดระวัง "อาจเป็นแผลไหม้ที่เกิดจากการเข้าอย่างรวดเร็ว"

ขณะที่ซิมมอนส์เข้าไปใกล้ขึ้น จู่ๆ ประจุไฟฟ้าสถิตก็พุ่งออกมาจากร่าง สัมผัสถูกเธอ ในเวลาเดียวกัน ศพที่ลอยอยู่ก็ร่วงลงพื้น

การช็อตที่ไม่คาดคิดทำให้ทั้งฟิตซ์และซิมมอนส์ตกใจ

"น่ากลัวเป็นบ้า" ฟิตซ์พึมพำ

...

ในขณะเดียวกัน-

ในโลกแห่งการอัญเชิญ-

ในตอนนี้ ซีมองคารุยและพูด "พวกเราเข้าใจความรู้พื้นฐานของโลกนี้แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือทำความเข้าใจในรายละเอียดมากขึ้นเมื่อเราเข้าไปอยู่ในนั้น"

คารุยพยักหน้า ตอบว่า "ฉันรอไม่ไหวที่จะได้พบอาจารย์วัยเยาว์"

หลังจากสบตากัน ทั้งสองก็ปลดปล่อยเทคนิคย้อนกลับการอัญเชิญพร้อมกัน

มีเสียง "ปัง" กลุ่มควันกระจายออก และทั้งซีและคารุยก็หายไปจากโลกแห่งการอัญเชิญ ร่างของพวกเขาปรากฏขึ้นที่วิหารอินคาในเปรู

...

ในขณะเดียวกัน-

ซิตต์เวลล์นั่งอยู่ในออฟฟิศ ตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับนินจา นินจาคุโมะทั้งสองคน ซีและคารุย หายไปหนึ่งสัปดาห์แล้ว และไม่รู้ว่าจะกลับมาเมื่อไหร่

ในตอนนั้น เจ้าหน้าที่คนหนึ่งรีบเข้ามารายงาน "ท่านครับ ซีและคารุยกลับมาแล้ว"

เมื่อได้ยินแบบนั้น ซิตต์เวลล์รีบลุกขึ้นจากเก้าอี้และถาม "พวกเขาอยู่ที่ไหน?"

"เจ้าหน้าที่บาร์ตันพาพวกเขาไปที่ห้องประชุมแล้วครับ เขาส่งผมมาแจ้งท่าน"

ซิตต์เวลล์จัดสูทและพูด "ผมจะรีบไปเดี๋ยวนี้"

จากนั้นเขาก็ออกจากออฟฟิศและมุ่งหน้าไปที่ห้องประชุม เปิดประตูเข้าไป เขาเห็นซีและคารุยนั่งอยู่บนโซฟา และรอยยิ้มก็ปรากฏบนใบหน้าของเขา

"ยินดีต้อนรับกลับทั้งสองคน ชีลด์จะช่วยอะไรพวกคุณได้บ้างในครั้งนี้?"

เมื่อเห็นการต้อนรับอย่างอบอุ่นของซิตต์เวลล์ ซีและคารุยก็สบตากัน

...

ที่อื่น-

โคลสันและทีมกลับมาที่เครื่องบินของชีลด์

ในห้องบัญชาการ-

โคลสันมองสกายและถาม "คุณพบอะไรผิดปกติเกี่ยวกับครอสบ้างไหม?"

สกายตอบ "เยอะแยะ แต่คุณน่าจะรู้ทุกอย่างแล้วจากอุปกรณ์ติดตามเจ๋งๆ ของชีลด์ตัวนี้ มันติดตามทุกการเคลื่อนไหวของฉัน ทุกการรูดประตู กิจกรรมออนไลน์ แม้แต่คอเลสเตอรอล"

"แม้ว่าฉันหวังว่ามันจะมีสีอื่น หรือบางทีฉันอาจกำจัดมันไปเลยก็ได้"

วอร์ดชำเลืองมองสกายและถาม "เหยื่อเป็นยังไงบ้าง?"

เห็นว่าโคลสันและวอร์ดไม่ตอบสนองต่อความเห็นอื่นของเธอ สกายจึงพูดตรงประเด็น "อดัม ครอส โสด ไม่มีลูก จากริกกลี เพนซิลเวเนีย อยู่ไม่ไกลจากที่นี่"

โคลสันพยักหน้า "ผมเคยไปที่นั่น พวกเขาจัดเทศกาลสตรอว์เบอร์รี่ทุกฤดูใบไม้ผลิ"

วอร์ดถามต่อ "เขาทำงานอะไร?"

สกายอธิบาย "เขาเป็นครูพละในโรงเรียนมัธยม โค้ชฟุตบอล ผู้นำลูกเสือ และอาสาสมัครดับเพลิง"

"มีประวัติอาชญากรรม คำสั่งห้ามเข้าใกล้ หรืออะไรน่าสงสัยไหม?"

สกายส่ายหน้ากับคำถามของวอร์ด "ไม่มีเลย แม้แต่ใบสั่งจอดรถผิดที่"

"ฉันตรวจสอบอีเมลทั้งหมดและการเชื่อมต่อบนโซเชียลมีเดียของเขา หวังว่าจะเจอแฟนเก่าที่บ้า หรือสตอล์กเกอร์ที่มีพลังพิเศษ แต่เขาสะอาด"

วอร์ดพูด "ทุกคนดูสะอาดในการสืบสวนเบื้องต้น"

เห็นสกายเงียบ โคลสันจึงเสริม "วอร์ดพูดถูก เราต้องพลาดอะไรบางอย่างไป ค้นหาต่อไป"

สกายพยักหน้ารับ

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]