บทที่ 650: ทำลายวิญญาณทั้งสาม (ตอนพิเศษ)
ชายแข็งแกร่งของไฮอันมองชายชุดดำที่ล้อมพวกเขา
เดิมทีมีแค่วีรบุรุษชุดดำสามคน และพวกเขาก็รับมือยากแล้ว
ตอนนี้จำนวนเพิ่มขึ้นสิบเท่า จะสู้ไปทำไม?
"แกมีร่างแยกเยอะขนาดนี้เลยเหรอ?"
บนท้องฟ้า ชานซาก็ตกใจเช่นกัน เขาสแกนร่างแยกเหล่านั้นด้วยประสาทสัมผัสจิตของเขา และความประหลาดใจของเขายิ่งมากขึ้น
ร่างแยกทุกตัวที่นี่แข็งแกร่งมาก!
"แม้แต่ร่างแยกยังมีพลังแบบนี้ ดังนั้นร่างจริงของแกก็ไม่..." :ชานซามองไปทางหนานเฟิงด้วยความระแวง
หนานเฟิงยิ้มและพูด: "จริงๆ แล้วพวกนี้ไม่ใช่ร่างแยกของฉัน และฉันก็ไม่ใช่วีรบุรุษชุดดำ ฉันคือวีรบุรุษผู้มีชื่อเสียง!"
วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียง?
หืม?
ฟังดูคุ้นๆ?
"หืม? วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียง? วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงจากเมืองกาดำ?" :ชานซาจู่ๆ ก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ ตาของเขาวาบ: "แกคือหนานเฟิง เจ้าเมืองน้ำใส?"
"หืม มีคนรู้ว่าวีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงคือฉันด้วยเหรอ?" :หนานเฟิงตกใจ ทำไมคนนี้ถึงรู้ชื่อที่ฉันใช้ตอนเริ่มออกผจญภัยด้วย?
เมื่อไม่กี่เดือนก่อน จักรพรรดิแต่งตั้งผู้ถูกเลือกสองคนเป็นเจ้าเมือง และเรื่องนี้เกือบทุกคนในประเทศตะวันตกรู้ เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นวันนั้นถูกถ่ายทอดสด
ในช่วงเวลาหนึ่งหลังจากนั้น ชายแข็งแกร่งที่มีชื่อเสียงทั้งหมดในประเทศได้รับข้อมูลเกี่ยวกับหลงอู่ตี้และหนานเฟิง
ข้อมูลนี้ละเอียดมาก รวมถึงสิ่งที่พวกเขาพูด สิ่งที่พวกเขาทำ นามแฝงที่พวกเขาใช้ สถานที่ที่พวกเขาไป...
ในนั้นมีแม้แต่การประเมินพรสวรรค์และความแข็งแกร่งของหลงอู่ตี้และหนานเฟิง
ชานซาจำได้ว่าคอลัมน์พรสวรรค์ของหนานเฟิงได้รับการจัดอันดับโดยจักรพรรดิว่า: หนึ่งในพันปี
ชานซากลัวเล็กน้อยเมื่อคิดว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับอัจฉริยะที่มีหนึ่งในพันปี
เขาชำเลืองมองมือขวาของเขา
มือข้างนี้เพิ่งรับลำแสงสีฟ้าอ่อน และตอนนี้มันเลือดออกและไร้พลัง
ชานซาถาม: "ไม่ทราบว่าตอนนี้ท่านเจ้าเมืองน้ำใสเลเวลเท่าไหร่?"
หนานเฟิงไม่รู้ว่าทำไมชานซาถึงถามแบบนี้ แต่เขาก็พูด: "เลเวล 44 มีอะไร?"
เลเวล 44 จริงๆ ดูเหมือนการตัดสินของฉันจะถูกต้อง...
ชานซานึกถึงว่าในข้อมูล คอลัมน์ความแข็งแกร่งของหนานเฟิง จักรพรรดิให้การประเมิน: ไร้คู่ต่อสู้ในระดับเดียวกัน
ฉันก็เลเวล 44 ฉันไม่มีทางสู้เขาได้แน่นอน... ชานซาคิดในใจ และถอยหลังโดยไม่แสดงสีหน้า
หนานเฟิงตกใจ ทำไมชานซาคนนี้จู่ๆ ก็กลายเป็นขี้ขลาด?
"อะไร ไม่อยากสู้แล้วเหรอ?" :หนานเฟิงงุนงง
ไม่คิดว่านักรบเลเวล 44 จะถูกขับไล่ด้วยการได้ยินชื่อของเขา
ฉันเจ๋งขนาดนี้แล้วเหรอ?
แม้แต่ตัวฉันเองก็ไม่รู้
"ท่านคือเจ้าเมืองน้ำใสผู้ทรงเกียรติ ผมกล้าสู้กับท่านได้ยังไง? มันการผิดกฎหมายของประเทศ" :ชานซาพูดอย่างให้เกียรติ
ในประเทศตะวันตก ลำดับชั้นเข้มงวด
แม้ว่าหนานเฟิงจะเป็นแค่เจ้าเมืองในหุบเขาห่างไกล แต่สถานะของเขาก็ยังสูงส่งมาก
คนส่วนใหญ่ต้องคุกเข่าเมื่อเห็นหนานเฟิง
มีเพียงคนที่มีภูมิหลังและอำนาจ หรือคนที่แข็งแกร่งกว่าหนานเฟิง ถึงจะยืนและคุยกับหนานเฟิงได้
นี่คือคุณค่าของเจ้าเมืองแห่งประเทศตะวันตก
"พวกแก หยุดเดี๋ยวนี้" :ชานซานึกได้ว่ายังมีการต่อสู้อยู่ข้างล่าง และรีบสั่งห้ามทันที
บนพื้น
ชายแข็งแกร่งสิบกว่าคนของไฮอันอยากหยุดสู้มานานแล้ว
ถ้าชานซาไม่ได้ลอยอยู่บนท้องฟ้า พวกเขาคงวิ่งเร็วกว่าใครๆ
ตอนนี้ได้ยินคำสั่งของชานซา พวกเขารีบหยุดและไม่กล้าสู้อีก
เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันโกรธ): "พวกแกไม่อยากสู้? งั้นฉันมาที่นี่เสียเปล่าน่ะสิ?"
เขาแกล้งจะพุ่งขึ้นไปฟันคน แต่เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันมีสมาธิ) หยุดเขาไว้และกระซิบ: "ช่างมันเถอะ พวกเราเติมพลังเวทมนตร์ยากแล้ว"
เมื่อได้ยินแบบนี้ เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันโกรธ) ก็ใช้กำปั้นทุบกำแพงข้างๆ ระบายความโกรธ
สนามรบสงบลงทันที
ทั้งสองฝ่ายมองหน้ากัน ฉันมองนาย นายมองฉัน และไม่มีใครสู้ต่อ
"ไปกันเถอะ"
เห็นว่าทุกคนสงบลงแล้ว ชานซาก็นำชายแข็งแกร่งของไฮอันอพยพออกจากที่นี่
ไปจริงๆ เหรอ?
หนานเฟิงมองอย่างงุนงงและดูกลุ่มชายแข็งแกร่งของไฮอันหายไปสุดสายตา
พวกแกถูกชื่อของฉันขับไล่ไปเหรอ?
ถ้าฉันรู้ว่าพวกแกกลัวฉันขนาดนี้ ฉันคงแกล้งทำเป็นพ่อค้าในตลาด
"ไม่สู้ก็ดีแล้ว ฉันมีเรื่องสำคัญกว่าต้องทำ" :หนานเฟิงเก็บปืนเลเซอร์และมองกลุ่มคนชุดดำข้างล่าง
เมื่อเห็นว่าพวกเขากำลังจะกระจายตัวอีกครั้ง หนานเฟิงก็วูบและปรากฏตัวท่ามกลางชายชุดดำเหล่านี้
"อย่าเพิ่งไป บอกฉันหน่อยว่าตอนนี้เกิดอะไรขึ้น?" :หนานเฟิงมีเป้าหมายชัดเจนและเข้าหาเวอร์ชันใจเย็น
การพูดคุยกับร่างแยกอื่นๆ เป็นเรื่องยากมาก บางคนไม่ชอบพูด บางคนอารมณ์ร้าย และบางคนจะแรปให้ฟังขณะคุย ใครจะทนได้?
มีเพียงร่างแยกเวอร์ชันใจเย็นที่สามารถพูดคุยได้ปกติ
เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันใจเย็น) มองหนานเฟิงอย่างใจเย็นและพูด: "นาย... มากับฉัน"
หลังจากหยุดชั่วครู่ เขามองร่างแยกอื่นๆ อีกครั้ง: "พวกนาย ทุกคน มากับฉัน"
จากนั้น เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันใจเย็น) พาทุกคนไปที่ร้านน้ำชาเล็กๆ ที่ทรุดโทรม
เขาจุดเทียนมากกว่าสิบดวง แสงเทียนส่องสว่างไปทั่วร้านน้ำชา
เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันน่ารัก) ยิ้มและพูดว่า: "ฉันอยากดื่มชาจังเลย อิอิ"
เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันโกรธ) เคาะโต๊ะและจ้องอย่างดุดัน: "เจ้าของร้าน แกได้ยินไหม? รีบชงชามาเดี๋ยวนี้!"
เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันแรป) เดินไปกลางร้านน้ำชาและเริ่มแสดง: "เอ้ โย่ จีจี มองทางนี้ ฉันมีของดี..."
"เจ้าของร้านนี้ตายเพราะความหนาวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตอนนี้ฉันเป็นเจ้าของร้านแทน" :เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันใจเย็น) พูด: "ถ้าอยากดื่มชาก็ชงเองสิ ฉันตามใจพวกนายมากเกินไปแล้ว ไม่คิดเงินค่าชาด้วยซ้ำ"
เหล่าร่างแยกได้ยินดังนั้นก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้ บางคนถือน้ำ บางคนชงชา
ทำเองกินเอง ชีวิตก็อยู่รอด
หนานเฟิงหาที่นั่งตรงมุมและนั่งลง
หลังจากเสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันใจเย็น) เดินมา หนานเฟิงพูดตรงประเด็น: "เสี่ยวลั่วอยู่ไหน? ตอนนี้เขาเป็นยังไงบ้าง?"
เวอร์ชันใจเย็นส่ายหัว: "ฉันก็ไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน รู้แค่ว่าสภาพตอนนี้ไม่ค่อยดี"
"ห๊า? แม้แต่นายก็ไม่รู้ว่าเขาอยู่ไหนเหรอ?"
หนานเฟิงตกใจ นายเป็นร่างแยกของเสี่ยวลั่ว แต่กลับไม่สามารถรู้ตำแหน่งของร่างต้นแบบได้?
แล้วฉันจะหาเขาเจอได้ยังไง?
"เคยได้ยินเรื่องวิธีปฏิบัติของชาวพุทธเรื่องการตัดขาดซากศพสามอย่างไหม?" :เวอร์ชันใจเย็นพูดขึ้นอย่างกะทันหัน
หนานเฟิงส่ายหัว: "ไม่เคยได้ยิน มันคืออะไร? ฆ่าคนสามคน?"
เสี่ยวลั่ว (เวอร์ชันใจเย็น) อธิบาย: "ที่เรียกว่าซากศพสามอย่างคือ ซากศพฝ่ายดี ซากศพฝ่ายชั่ว และซากศพของตัวเอง พูดง่ายๆ คือซากศพทั้งสามเป็น [ความยึดติด] ทั้งดีและชั่ว"
"ทุกคนมีความยึดติดหลายอย่าง ทั้งดีและชั่ว มีแต่การตัดขาดความยึดติดพวกนี้ เราถึงจะก้าวไปข้างหน้าและกลายเป็นอมตะได้"
"หัวหน้าเจอทางตัน ไม่สามารถผ่านเลเวล 45 ได้ ทำให้เขาหงุดหงิด"
"โดยเฉพาะตอนเกิดเหตุการณ์นกไฟ เขาเห็นหลงอู่ตี้เลเวล 45 ความหงุดหงิดยิ่งรุนแรงขึ้น"
"เขาไม่สงบเหมือนเดิม และจิตใจมีช่องโหว่ และไอ้เวอร์ชันด้านมืดนั่นก็จับจุดนี้ได้พอดี"
"มันบอกหัวหน้าว่าที่เขามีร่างแยกมากเกินไปและมีความยึดติดมากเกินไป ทำให้ความคิดไม่เป็นหนึ่งเดียว เลยไม่สามารถผ่านด่านได้"
"หัวหน้าถูกเวอร์ชันด้านมืดหลอก"
"เขาตัดขาดพวกเราที่เป็นร่างแยก เหมือนกับตัดขาดความยึดติดทั้งหมดในใจ"
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]