บทที่ 6: การประกาศการกลับมาของพันธมิตร
เผชิญกับคาถาที่มาจากทุกทิศทาง วินดาและอเบอร์นาธีที่คอยระวังมานาน รีบชักไม้กายสิทธิ์ออกมาป้องกันทันที สาวกคนอื่นๆ ล้อมรอบมือปราบมาร รอคำสั่งจากลูคัส
"ไม่!" ลูคัสห้ามวินดา โรเซียที่ก้าวออกมาช่วย เขาสร้างรอยแยกในความว่างเปล่ากว่าสิบรอยรอบตัว และคาถาของมือปราบมารก็พุ่งเข้าไปในรอยแยกและหายไปในพริบตา
การฉีกพื้นที่ สิ่งนี้ไม่ต่างจากเรื่องแฟนตาซีสำหรับผู้ที่อยู่ในที่นี้ แต่ตอนนี้ สิ่งที่เป็นไปไม่ได้นี้กลับถูกทำได้อย่างง่ายดายโดยลูคัส
มีประกายความหวังในดวงตาของเหล่าสาวกที่มองเขา ซึ่งรวดเร็วกลายเป็นศรัทธา พวกเขาเชื่อ พ่อลูก เกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์และลูคัส กรินเดลวัลด์จะนำพวกเขาไปสู่อิสรภาพ ...
การควบคุมรอยแยกในความว่างเปล่าหลายรอยในคราวเดียว ยังค่อนข้างยากสำหรับลูคัสที่เพิ่งได้รับเลือดเอลฟ์แห่งความว่างเปล่า โชคดีที่ไม่มีอะไรผิดพลาด
เขามองดูฝูงชน เห็นมือปราบมารสิบกว่าคนมองเขาด้วยสายตาเหี้ยมเกรียม ลูคัสถอนหายใจ: "หลายทศวรรษก่อน มาตรการที่โลกเวทมนตร์ใช้กับคนที่กล้าบอกความจริงคือ การจับกุม จองจำ หรือแม้แต่ประหารชีวิต"
"พ่อของผมเป็นหนึ่งในคนที่ถูกปฏิบัติแบบนั้น"
"ไม่คาดคิดว่าวันนี้ หลายทศวรรษผ่านไป คนที่บอกความจริงก็ยังไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในโลกเวทมนตร์ แม้ว่าผมจะเป็นเพียงเด็กอายุ 11 ปี"
สีหน้าของลูคัสเศร้าลงเล็กน้อย
"เมื่อเผชิญกับวิกฤตต่างๆ ในโลกเวทมนตร์ สิ่งที่เราคิดไม่ใช่วิธีรวมตัวกันเพื่อแก้ปัญหา แต่กลับเป็นการโบกไม้กายสิทธิ์ใส่เพื่อนร่วมชาติของเรา"
"อนิจจา!" ลูคัสถอนหายใจยาว ความสิ้นหวังทุกรูปแบบถูกเปิดเผย
มองดูมือปราบมารที่ยังคงมองเขาด้วยความเกลียดชัง เขาพูดเบาๆ "พ่อมดแม่มด วางไม้กายสิทธิ์ลงและมาร่วมกับเรา เราไม่ใช่ศัตรูกัน"
"คุณกรินเดลวัลด์ คุณเป็นนักพูดที่เก่งพอๆ กับพ่อของคุณ แต่สิ่งที่คุณพูดไม่มีประโยชน์กับพวกเรา" มือปราบมารสูงอายุคนหนึ่งลุกขึ้นและพูด
แม้จะเผชิญกับสายตาที่จ้องมองของคนนับร้อยรอบตัว เขายังคงมองลูคัสบนเวทีโดยไม่เปลี่ยนสีหน้า
"ในกรณีนี้ ผมคงต้องให้ทุกคนหลับไปสักพัก" ลูคัสโบกมือและพื้นที่ด้านหลังมือปราบมารเหล่านั้นก็ถูกฉีกออก
คาถาที่มือปราบมารเพิ่งร่ายไปเมื่อครู่พุ่งออกมาจากรอยแยกทีละอัน และพุ่งเข้าใส่พวกเขาอย่างแม่นยำ
หลังจากแก้ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ลูคัสปรบมือ ดึงความสนใจของทุกคนมาที่ตัวเอง เขายกมือ ชี้ไปที่พื้นรอบๆ และพูดว่า "โปรเทโก ไดอาโบลิกา!"
หมุนตัวอยู่กับที่ คาถาไฟเฉพาะของกรินเดลวัลด์ถูกเปิดเผยต่อฝูงชน นี่เป็นศาสตร์มืดที่มีชื่อเสียงในชีวิตก่อนของเขา มันไม่เพียงมีพลังที่น่าเหลือเชื่อ แต่ยังเป็นเครื่องมือคมกริบในการทดสอบความภักดีของผู้ใต้บังคับบัญชา
การปรากฏของโล่เพลิงทำให้คนรุ่นเก่ายิ่งคลั่งไคล้ บวกกับการร่ายคาถาโดยไม่ใช้ไม้กายสิทธิ์ของลูคัส นอกจากความคลั่งไคล้และศรัทธา ดวงตาของมวลชนเต็มไปด้วยการยอมจำนน
แม้แต่วินดาและอเบอร์นาธีที่อยู่กับลูคัสทั้งวันทั้งคืน ในตอนนี้ดวงตาของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
"ลูคัส..." ได้ยินเสียงพึมพำดังมาจากด้านหลัง
ลูคัสหัวเราะเบาๆ และมองกลับไปที่อีกฝ่าย
"พวกพ้อง ก้าวข้ามเปลวเพลิงและบอกคนที่หลอกตัวเองว่าพวกเขาผิดในอดีต"
"ปลุกคนที่แกล้งหลับให้ตื่น มันจะเป็นความรับผิดชอบของเรา พี่น้อง ทุกอย่างเพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า!"
พร้อมกับเสียงร้องของเขา ผู้คนรอบข้างก็ตะโกนคำขวัญที่ทำให้พวกเขาภาคภูมิใจ! "เพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า!" "..."
วินดามองวัยรุ่นบนเวทีและกระซิบ "เพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า" พูดจบ เธอก็ก้าวข้ามเปลวเพลิงเวทมนตร์
อเบอร์นาธีตะโกนอย่างตื่นเต้น: "เพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า!" เช่นเดียวกับวินดา เขาก็ก้าวข้ามไฟหลังจากตะโกนคำขวัญ
เมื่อสองคนนำ คนอื่นๆ ก็เดินข้ามเปลวไฟพร้อมร้องคำขวัญ ก่อนจะเคลื่อนย้ายตัวตนไปประกาศข่าวดี ...
(หอคอยนูร์เมนการ์ด) ฟังเสียงตะโกนจากด้านนอก เกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์หัวเราะดังลั่น "เพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า! อัลบัส ฉันหวังว่าเธอจะสนุกกับของขวัญจากฉัน"
ในขณะเดียวกัน ลูคัสก็มองไปที่หอคอย เขารู้จริงๆ ว่ากรินเดลวัลด์กำลังวางแผนอะไร ก็แค่อยากทำให้ดัมเบิลดอร์อับอาย ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาถนัด
ไม่นานหลังจากนั้น เหล่าสาวกก็หายไปหมด วินดามองมือปราบมารสิบกว่าคนบนพื้นและถาม "ลูคัส จะทำยังไงกับคนพวกนี้?"
"หืม?" ลูคัสชำเลืองมองมือปราบมาร โบกมือ ไฟเปลี่ยนเป็นฟีนิกซ์สีฟ้าและทำลายมือปราบมารในพริบตา
"วินดา เตรียมรถม้า เรากำลังจะไปอังกฤษ" "อเบอร์นาธี คุณพาคนที่มีฝีมือบางคนอยู่ปกป้องพ่อของผม"
ทั้งสองตอบทันที แล้วหมุนตัวไปเตรียมการ
[ ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่บรรลุเหตุการณ์ระดับโลก: การกลับมาของพันธมิตร รางวัล: 1000 คะแนนความสำเร็จ ]
ลูคัสไม่ได้สุ่มรางวัลทันที ตอนนี้เขามีความสามารถพอ เขาจึงวางแผนจะสะสมคะแนนความสำเร็จ นอกจากนี้ แม้จะสุ่มในกล่องรางวัลทั่วไป 1,000 คะแนนความสำเร็จก็พอสุ่มได้แค่สิบครั้ง สุ่มสิบครั้งพอทำอะไรได้? ไม่สนุกเลย
ไม่นานวินดาก็เตรียมรถม้าเสร็จ มันมีสไตล์ยุคกลางและด้านหน้ามีเธสทรัลสี่ตัวลากอยู่ ภายในรถม้ามีการร่ายคาถาขยายพื้นที่ที่ตรวจจับไม่ได้ พื้นที่ภายในไม่ได้เล็กกว่าบ้านมากนัก และมีเฟอร์นิเจอร์ที่จำเป็นทั้งหมด
ขณะที่ลูคัสและคนอื่นๆ บินขึ้นสู่ท้องฟ้าในรถม้า หนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการกลับมาของพันธมิตรก็แพร่กระจายไปทั่วยุโรป ...
(ฟัดจ์ รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ อังกฤษ)
เมื่อเขารู้ว่าลูคัสกำลังมา เขารีบไปหาอเมเลีย โบนส์ ผู้อำนวยการกรมบังคับใช้กฎหมายเวทมนตร์ และผู้อำนวยการสำนักงานมือปราบมารเพื่อหารือมาตรการรับมือ
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]