บทที่ 5: การโจมตีจากมือปราบมาร!

"วินดา โรเซีย เธอเรียกพวกเรามาทำไม?" สาวกเพิกเฉยต่อลูคัสและถามวินดาโดยตรง

"ลูคัสมีบางอย่างจะพูดกับทุกคน ลูคัส?" ลูคัสยืนบนแท่นไม้ โค้งเล็กน้อยและพูด "คุณลุง คุณป้า เพื่อนๆ ขอบคุณที่ตอบรับการเรียกในวันนี้"

มองไปรอบๆ พันธมิตรที่เคยทรงพลัง ตอนนี้เหลือเพียงไม่กี่ร้อยคน เมื่อเทียบกับเหล่าผู้เสพความตายที่นำโดยวิญญาณไร้จมูก สภาพของเหล่าสาวกยังค่อนข้างดี

เมื่อลูคัสพูด สถานที่ค่อยๆ เงียบลง เขาก้าวไปข้างหน้าสองก้าวและพูดต่อ "ในหลายทศวรรษที่ผ่านมา เราได้มิตรใหม่และยังมีเพื่อนเก่าอีกมากที่ไม่ได้จากไป เราซ่อนตัว แต่เราไม่เคยลืมตัวตนของเรา"

"ผมรู้ว่าทำไมพวกคุณถึงตอบรับการเรียกในวันนี้ และผมรู้ว่าพวกคุณโหยหาอะไรและยืนหยัดในสิ่งใด หลายสิบปีก่อน พ่อของผม เกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ ได้เปิดเผยคำทำนายของเขาแก่ทุกคน และปรากฏว่าคำทำนายของเขาไม่เคยผิดพลาด"

ผู้สูงอายุบางคนในที่นั้นเคยเข้าร่วมการชุมนุมที่สุสาน แปร์ ลาแชส พวกเขายังจำคำทำนายของกรินเดลวัลด์ได้ดี มองดูชายหนุ่มที่กำลังฮึกเหิมบนเวที ทุกคนดูเหมือนจะย้อนกลับไปยังปี 1927 ที่สุสาน แปร์ ลาแชส และคนที่ยืนอยู่บนเวทีดูเหมือนจะเป็นเกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์เอง

ลูคัสไม่รู้ว่าคนแก่ในผู้ชมจะคิดมากขนาดนี้ เขามองไปรอบๆ ฝูงชนและพูดอีกครั้ง: "มองดูความเสื่อมโทรมและความไม่น่าอภัยของโลกเวทมนตร์ในปัจจุบัน รวมถึงพื้นที่การใช้ชีวิตของเราที่ถูกบีบให้แคบลงเรื่อยๆ ดูเหมือนจะพิสูจน์แนวคิดของพ่อผมอีกครั้ง"

"กรินเดลวัลด์!" "กรินเดลวัลด์!" "..."

ฟังเสียงตะโกนราวกับคลื่นสึนามิจากผู้ชม ลูคัสยกมือขึ้นเป็นสัญญาณ แต่ทุกคนดูเหมือนจะจมอยู่ในความรุ่งโรจน์ในอดีตของกรินเดลวัลด์ พวกเขาร้องชื่อกรินเดลวัลด์โดยไม่มีท่าทีว่าจะหยุด

วินดา โรเซียแกว่งไม้กายสิทธิ์และใช้คาถาขยายเสียงกับตัวเอง "เงียบ!" ฝูงชนที่ส่งเสียงดังกลับเงียบอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าอำนาจการข่มขู่ของกุหลาบแห่งฝรั่งเศสคนนี้ไม่ควรมองข้าม

ลูคัสไอเบาๆ มองฝูงชนและพูดอีกครั้ง "สองปีก่อน ผมขอให้วินดาส่งข้อความถึงทุกคน ผมหวังว่าพวกคุณจะเข้าสู่โลกของมักเกิ้ล เป็นยังไงบ้าง? มีใครไปบ้างไหม?"

ลูคัสกวาดตามองทุกคนทีละคนด้วยสายตาคาดหวัง ดวงตาของคนส่วนใหญ่เต็มไปด้วยความดูถูกต่อมักเกิ้ล และบางคนก็ก้มหน้าหลังจากสบตากับเขา

ในตอนนี้ มีเสียงดังมาจากด้านหลังฝูงชนอย่างขลาดกลัว "ผม ผมเคยไปครับ" ผู้พูดเป็นชายหนุ่มอายุราว 20 ปี

ลูคัสยิ้มและถาม "คุณชื่ออะไร?" "ไพน์ แคร์โรว์ครับ"

"โอ้ ตระกูลแคร์โรว์ หนึ่งในยี่สิบแปดตระกูลศักดิ์สิทธิ์ ยินดีที่ได้รู้จักครับ ไพน์ แล้วบอกผมหน่อยว่าคุณรู้สึกยังไงกับมักเกิ้ล"

แปลกดี ที่ได้รับคำชมจากเด็กอายุ 11 ปี สมาชิกตระกูลแคร์โรว์หนุ่มกลับรู้สึกมีความสุขมาก

"ยินดีที่ได้รู้จักครับ คุณกรินเดลวัลด์ ความประทับใจของผมที่มีต่อมักเกิ้ลคือเทคโนโลยีของพวกเขาทรงพลังมาก"

ลูคัสพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม "ใช่ เทคโนโลยีเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมักเกิ้ล เหมือนกับเวทมนตร์ของเรา อาวุธสงครามที่พ่อผมเคยทำนายไว้เป็นการแสดงออกของเทคโนโลยี"

หลังจากพูดจบ เขามองไปที่วินดา โรเซียด้านข้าง อีกฝ่ายหยิบกล้องสูบแบบเชอร์ล็อค โฮล์มส์และเดินขึ้นไปบนแท่นสูง

คว้ากล้องสูบ ลูคัสมองดูฝูงชน "แม้ว่าคำทำนายของผมจะไม่ทรงพลังเท่าพ่อ แต่ผมก็ยังมีบางอย่างให้พวกคุณดู"

พ่นควันออกมาหนึ่งอึก ทันทีนั้นภาพบางอย่างก็ปรากฏขึ้นจากควัน เครื่องบินรบทันสมัยพุ่งเหนือพื้นดิน และขีปนาวุธนับไม่ถ้วนทำลายล้างแผ่นดิน บนทะเล สัตว์ร้ายเหล็กขนาดมหึมาแล่นผ่านไป

เมื่อภาพเปลี่ยน ดาวเทียมในอวกาศโคจรรอบโลก ดาวเทียมเหล่านี้ที่อยู่สูง 390,000 ฟุตเหนือพื้นดินสามารถเห็นผู้คนและวัตถุบนพื้นดินได้อย่างชัดเจน

ภาพจบลงตรงนี้ แต่ความตกใจที่มันนำมาให้ทุกคนไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น ไม่นานก็เกิดความวุ่นวายในหมู่ผู้คน พ่อมดแม่มดเชื่อในสิ่งที่เรียกว่าคำทำนายมาก ไม่เช่นนั้นโวลเดอมอร์คงไม่พยายามฆ่าเด็กทารก

ในตอนนี้ ดวงตาของเหล่าสาวกเต็มไปด้วยความกลัว ความไม่สบายใจ และความสิ้นหวัง ไม่คาดคิดว่าโลกมักเกิ้ลได้กลายเป็นสิ่งที่เกินความเข้าใจของพวกเขา

ลูคัสค่อยๆ ปลุกทุกคนให้ตื่น "ทุกคนได้เห็นแล้ว บางทีในอนาคตอันใกล้ ดาวเทียมที่บินอยู่บนท้องฟ้าเหล่านั้นอาจจะสามารถหาพวกเราที่กำลังซ่อนตัวอยู่ได้"

"แต่พวกเราล่ะ? จะขี่ไม้กวาดไปยิงมันลงมาหรอ?"

"กฎหมายรักษาความลับระหว่างประเทศ จะปกป้องเราได้อีกนานแค่ไหน?"

"เมื่อภัยอันตรายมาถึงจริงๆ เราจะทนต่อกระแสเหล็กกล้าของมักเกิ้ลได้หรอ?"

ลูคัสถามคำถามต่อเนื่อง แต่ไม่มีใครสามารถตอบคำถามของเขาได้

"ผมไม่เกลียดมักเกิ้ล ตรงกันข้าม ผมชื่นชมความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาและหวังว่าจะได้อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขสักวัน"

"แต่ในปัจจุบัน ดูเหมือนว่าเพื่อให้ความปรารถนานี้เป็นจริง โลกเวทมนตร์ทั้งหมดต้องรวมเป็นหนึ่งเดียวกันก่อน"

"คุณลุง คุณป้า พี่น้องทั้งหลาย ไม่ว่าคุณจะเป็นเลือดบริสุทธิ์หรือเลือดผสม เราทุกคนมีอัตลักษณ์ร่วมกัน นั่นคือพ่อมดแม่มด! ในฐานะพ่อมดแม่มด เราต้องแบกรับภารกิจในการช่วยโลกเวทมนตร์"

"กรินเดลวัลด์!" พ่อมดสูงอายุคนหนึ่งเรียกเบาๆ มองดูลูคัส ไม่นาน คนอื่นๆ ก็ทำตาม

"กรินเดลวัลด์!" "กรินเดลวัลด์!"

ถ้าบอกว่าเสียงตะโกนของฝูงชนก่อนหน้านี้เป็นการเรียกหาเกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ เสียงร้องตอนนี้มีไว้สำหรับลูคัส กรินเดลวัลด์เท่านั้น

มองดูฝูงชนที่ตื่นเต้นและค่อยๆ คลั่งไคล้ ลูคัสฉายรอยยิ้มมั่นใจ

ขณะที่เขากำลังจะพูดต่อ จู่ๆ ก็มีเสียงตะโกนดังมาจากฝูงชน: "เพทริฟิคัส โททาลัส!"

ทันทีหลังจากนั้น คาถาหนึ่งตามอีกคาถาหนึ่งก็ดังขึ้น "อินคาร์เซอรัส!" "เอ็กซ์เพลเลียมัส!" "สตูเพฟาย!" "..."

คาถานับสิบพุ่งออกมาจากไม้กายสิทธิ์ของเหล่ามือปราบมาร พวกเขามีเป้าหมายเดียว ลูคัส กรินเดลวัลด์บนแท่น

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]