บทที่ 375: ทุกคดีที่กรมตำรวจก็อตแธมได้รับเป็นคดีฆาตกรรมของโฮมแลนเดอร์! (ฟรี)

ถนนบราวส์ ก็อตแธม

ปี๊น ปี๊น!

ปี๊น ปี๊น!

รถตำรวจสามคันแล่นผ่านถนนเก่าที่เต็มไปด้วยน้ำเน่าและขยะลอยอยู่ทั่วไป

ชาวก็อตแธมที่สัญจรไปมาบนถนนบลอสซั่มชินกับสิ่งนี้จนไม่สนใจมองด้วยซ้ำ

แม้แต่รถตำรวจก็ไม่ใช่หัวข้อสนทนา อย่างมากก็แค่เห็นรถตำรวจขับผ่านไป แล้วถอนหายใจในใจว่าเกิดอาชญากรรมอีกแล้ว

นี่คือก็อตแธม!

สวรรค์ของอาชญากร!

การเกิดอาชญากรรมและรถตำรวจออกตรวจเป็นเรื่องปกติ

ถ้าวันหนึ่งไม่มีเหตุอาชญากรรมในก็อตแธม ทุกคนคงรู้สึกแปลก

แต่มีบางคนที่ช่างสังเกตเห็นว่า ดูเหมือนวันนี้จะมีรถตำรวจออกตรวจบ่อยมาก

รถตำรวจสามคันค่อยๆ จอดที่ปากซอย

ประตูรถเปิด กอร์ดอนที่ดูจริงจังและหนักใจลงมาก่อน

ข้างกอร์ดอนมีเพื่อนร่วมงานจากสถานีตำรวจคนอื่นๆ ทุกคนมีสีหน้าเคร่งเครียดเหมือนกับกอร์ดอน

ตำรวจผิวดำร่างผอมบ่นพึมพำ: "พระเจ้า ขออย่าให้เห็นคำว่า 'โฮมแลนเดอร์' อีกเลย"

เมื่อได้ยินตำรวจผิวดำพูดคำว่า "โฮมแลนเดอร์" สีหน้าของตำรวจทุกคนรวมทั้งกอร์ดอนเปลี่ยนไป

นี่เป็นครั้งที่ห้าที่พวกเขาถูกเรียกออกมา

ก่อนหน้านี้ พวกเขารีบไปที่เกิดเหตุอาชญากรรมอื่นอีกสี่แห่ง และที่เกิดเหตุเหล่านั้นล้วนเป็นฉากฆาตกรรม!

เมื่อพวกเขาไปถึงที่เกิดเหตุ มีศพที่น่าสยดสยองนอนอยู่บนพื้น

บางครั้งมีหนึ่งหรือสองศพ บางครั้งมีกว่าสิบศพ!

และในทุกที่เกิดเหตุฆาตกรรม มีชื่อ "โฮมแลนเดอร์" สลักบนพื้น

ที่เกิดเหตุบางที่ค่อนข้างลับและมีพยานน้อย แต่บางที่เกิดเหตุต่อหน้าสาธารณชน มีพยานหลายคนที่เห็นการฆาตกรรม

"เขาคือโฮมแลนเดอร์!"

"โฮมแลนเดอร์ในทีวี เขาฆ่าคนพวกนั้น!"

หลังสอบสวนพยานเบื้องต้น กอร์ดอนและคนอื่นๆ ได้คำตอบที่ตรงกัน ทุกคนถูกโฮมแลนเดอร์ฆ่า!

ไอ้เวรนั่น สิ่งที่เขาพูดในทีวีที่น่าขันว่า "ไม่อนุญาตให้มีอาชญากรในก็อตแธม" เป็นเรื่องจริง!

เขาใช้การกระทำจริงๆ เพื่อทำตามสัญญาที่ว่า "ใครทำผิดต้องตาย"

"ทุกคน กรุณาหลีกทางให้ตำรวจทำงาน!"

"ขอความร่วมมือด้วยครับ หลบไปก่อน!"

หลังสลายฝูงชนที่มามุงดู พวกเขาเห็นศพอีกศพนอนอยู่บนพื้น และบนพื้นข้างศพ ชื่อ "โฮมแลนเดอร์"

ลายมือเดียวกัน วิธีสลักด้วยเครื่องมือความร้อนสูงแบบเดียวกัน

กอร์ดอนและคนอื่นๆ มองปราดเดียวก็รู้ว่าฆาตกรรมครั้งนี้กระทำโดยคนเดียวกัน

โฮมแลนเดอร์! ไอ้หมอนั่นอีกแล้ว!

ไม่ต้องพูดถึงว่ากอร์ดอนและคนอื่นๆ โกรธแค่ไหน นี่เป็นการท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่กรมตำรวจก็อตแธมเคยเจอ

ไอ้โฮมแลนเดอร์นั่นไม่เคารพกรมตำรวจก็อตแธมเลย

"ใครแจ้งความ!" :หลังกดความโกรธไว้ กอร์ดอนมองคนมุงดูรอบๆ และถาม

"ผมเอง!" :ทนายความหนุ่มที่รอร์ชาคช่วยชีวิตไว้ก้าวออกมาและพูด:

"คนนี้เป็นมือสังหาร ผมคิดว่าลอว์เรนซ์ส่งมาฆ่าผม คุณตำรวจ คุณต้องตรวจสอบเรื่องนี้ด้วย ตอนนี้ผมกำลังทำคดีให้เหยื่อหลายคนของกลุ่มลอว์เรนซ์..."

"คุณครับ เราค่อยคุยเรื่องลอว์เรนซ์ทีหลัง แต่ตอนนี้คุณช่วยเล่าว่าเกิดอะไรขึ้น? ใครฆ่าเขา?" :กอร์ดอนขัดทนายความหนุ่มและชี้ไปที่ศพบนพื้น

"โฮมแลนเดอร์!" :ทนายความหนุ่มพูดทันที: "คนที่อยู่ในทีวี ตอนที่มือสังหารกำลังจะยิงผม เขาปรากฏตัวและฆ่ามือสังหารด้วยการต่อย จากนั้นเลเซอร์ก็พุ่งออกมาจากตาเขา สลักคำนี้บนพื้น"

พยานคนนี้พูดเหมือนกับพยานคนอื่นๆ ทุกประการ ทุกคนบอกว่าโฮมแลนเดอร์ใช้ตายิงเลเซอร์สลักคำบนพื้น

แม้กอร์ดอนและคนอื่นๆ ไม่เชื่อเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับตายิงเลเซอร์สลัก แต่ถ้าทุกคนพูดแบบนี้ ก็ชัดเจนว่าเขาทำแบบนั้นจริงๆ

"โฮมแลนเดอร์!" :กอร์ดอนกำหมัดแน่นทันที

ไม่ถึงวัน โฮมแลนเดอร์ก่อคดีฆาตกรรมไปแล้วห้าครั้ง

กอร์ดอนมีลางสังหรณ์แย่มากในใจ

"คุณครับ กรุณาไปสถานีตำรวจกับเรา เราต้องการข้อมูลจากคุณอย่างละเอียด" :หลังจัดการงานที่ที่เกิดเหตุ กอร์ดอนเดินไปหาทนายความหนุ่ม

ในฐานะทนายความ อีกฝ่ายให้ความร่วมมืออย่างดี เขาตามกอร์ดอนไปสถานีตำรวจก็อตแธม

"บ้าไปแล้ว! พระเจ้าช่วย!"

"โฮมแลนเดอร์ฆ่าคนไปกี่คนแล้ววันนี้?"

"เสียงเรียกแจ้งเหตุวันนี้เป็นคดีฆาตกรรมทั้งหมด"

"คดีทั้งหมดในสถานีตำรวจก็อตแธมของเราวันนี้เป็นคดีฆาตกรรมของโฮมแลนเดอร์!"

เพิ่งกลับมาที่สำนักงาน กอร์ดอนยังไม่ทันหายใจ ก็เห็นเพื่อนร่วมงานที่กำลังแตกตื่น

หลังเข้าไปคุยกับทุกคน เขาตกตะลึง เพราะเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ก็เหมือนกับเขา

คดีทั้งหมดที่ได้รับเป็นคดีฆาตกรรมของโฮมแลนเดอร์!

เพื่อนร่วมงานทำสถิติเบื้องต้นและพบว่าพวกเขาได้รับคดีฆาตกรรมของโฮมแลนเดอร์กว่า 35 คดีในครึ่งวัน พื้นที่ครอบคลุมทั่วก็อตแธม และส่วนใหญ่ของการฆาตกรรม 35 ครั้งนั้นมีพยาน

ตามคำให้การของพยานเหล่านั้น ฆาตกรคือโฮมแลนเดอร์คนที่พวกเขาเคยเห็นในทีวี

โฮมแลนเดอร์ทำยังไงถึงก่อคดีฆาตกรรม 35 คดีครอบคลุมเกือบทั่วก็อตแธมในเวลาแค่ครึ่งวัน?

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]