บทที่ 18: ได้รับความไว้วางใจจากผู้กอบกู้ หัวใจของดัมเบิลดอร์หวั่นไหว!
เขารู้ว่าดัมเบิลดอร์จะไม่ปล่อยให้แฮร์รี่ไปบ้านอื่น แต่ลูคัสยังมีความคาดหวังเล็กน้อย
ในเวลานี้ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลมองขึ้นมาที่ฝูงชน
"แฮร์รี่ พอตเตอร์!"
ห้องโถงใหญ่ระเบิดเสียงอึกทึกทันที ทุกคนที่อาศัยในโลกเวทมนตร์ต่างเคยได้ยินชื่อของแฮร์รี่ พอตเตอร์ และลูกๆ ของตระกูลพ่อมดโตมากับเรื่องราวของเขา
แม้แต่พ่อมดน้อยจากโลกมักเกิ้ลก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับวีรกรรมของแฮร์รี่ พอตเตอร์จากหนังสือที่เกี่ยวข้อง
ขณะที่แฮร์รี่นั่งลงบนม้านั่ง ทุกสายตาจับจ้องที่เขา แม้แต่ดัมเบิลดอร์ก็นั่งตัวตรง
'โอ้ ยินดีที่ได้พบ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ให้ฉันดูซิว่าเธอจะถูกคัดเข้าบ้านไหน'
'อืม ฉันรู้สึกถึงความกล้าหาญมากมายและความต้องการพิสูจน์ตัวเอง!'
เสียงของหมวกคัดสรรก้องในหัวของแฮร์รี่
ดูเหมือนมันจะเห็นบางสิ่งที่น่าทึ่ง และพูดด้วยน้ำเสียงประหลาดใจเล็กน้อย
'โอ้ การวิเคราะห์ของเพื่อนเธอเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งมีเหตุผลมาก พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีมากในตอนนั้น และผ่านความยากลำบากมาด้วยกันมากมาย'
'ท่านรู้จักผู้ก่อตั้งหรอ?' แฮร์รี่ถามในใจ
'แน่นอน จริงๆ แล้วฉันเป็นหมวกของก็อดริก และจากนั้นผู้ก่อตั้งก็สะกดฉันเพื่อทำการคัดสรร'
'ได้ ไม่พูดอ้อมค้อมอีก ฉันคงรู้แล้วว่าเธอควรไปบ้านไหน กริฟฟินดอร์และสลิธีริน สองบ้านนี้จะช่วยเธอได้มาก'
'สลิธีรินจะให้ประโยชน์มากมายกับเธอ และจะช่วยอนาคตของเธอมาก ดังนั้น เธอจะเลือกไปบ้านไหน?'
ตอนนี้แฮร์รี่งุนงงเล็กน้อย ลูคัสไม่ได้บอกว่าพวกเขาสามารถเลือกบ้านได้
แต่ได้ยินคำพูดของหมวกคัดสรร ความไว้วางใจของแฮร์รี่ที่มีต่อลูคัสก็เพิ่มขึ้นอีก นอกจากนี้ อีกฝ่ายพูดถูก เขาเหมาะกับกริฟฟินดอร์และสลิธีรินจริงๆ
เผชิญกับทางเลือก แฮร์รี่จู่ๆ ก็รู้สึกท่วมท้น
ส่วนคนนอก เห็นว่าหมวกคัดสรรไม่ได้ตัดสินใจนานมาก พวกเขาสงสัยว่ามันพังหรือเปล่า
หลังจากทั้งหมด มันถูกใช้มามากกว่าพันปีแล้ว
ดวงตาของดัมเบิลดอร์จับจ้องที่หลังของแฮร์รี่และเขาก็ไม่เข้าใจว่าทำไมหมวกคัดสรรถึงใช้เวลานานขนาดนี้
นี่แตกต่างมากจากที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้า
...
หลังจากคิดหนักมานาน แฮร์รี่ก็ยังตัดสินใจไม่ได้
เห็นแบบนี้ หมวกคัดสรรจึงส่งเสียงอีกครั้ง 'พ่อมดน้อย เธอต้องการให้ฉันตัดสินใจแทนไหม?'
แฮร์รี่ถอนหายใจโล่งอก พยักหน้าทันทีและพูดว่า 'ขอโทษที่รบกวน'
"งั้นควรเป็น กริฟฟินดอร์!"
ในวินาทีถัดมา เสียงตะโกนก้องไปทั่วห้องโถงใหญ่
โต๊ะยาวในกริฟฟินดอร์เต็มไปด้วยความปีติ
"เราได้พอตเตอร์มา"
"เราได้พอตเตอร์มา!"
"..."
หมวกพ่อมดทรงแหลมลอยไปทั่วที่
เห็นได้ว่ากริฟฟินดอร์พอใจมากกับการคัดสรรของแฮร์รี่
แฮร์รี่ตกใจในตอนแรกกับความกระตือรือร้นตรงหน้า จากนั้นเขาก็ร่วมด้วยด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
เห็นได้ในขณะนี้ว่าเขากำลังสนุกกับมันมาก
ลูคัสซ่อนตัวในฝูงชนและถอนหายใจ
ถ้าแฮร์รี่เข้าสลิธีรินได้ก็คงดี
ในกรณีนั้น หน้าของดัมเบิลดอร์จะกลายเป็นแบบไหนกันนะ
น่าเสียดาย!
เสียงอึกทึกคงอยู่สักพักก่อนค่อยๆ สงบลง
พวกศาสตราจารย์ก็เข้าใจความรู้สึกของสิงโตน้อย พวกเขาจึงไม่เร่ง และดัมเบิลดอร์ถึงกับนำการปรบมือให้แฮร์รี่
เห็นผึ้งแก่จ้องแฮร์รี่ด้วยความรัก ลูคัสรู้สึกหนาวสั่น
แม้ว่าดัมเบิลดอร์จะไม่ได้เป็นคนไม่ดี แต่เขาเจ้าเล่ห์เกินไป เจ้าเล่ห์ยิ่งกว่าสลิธีรินส่วนใหญ่เสียอีก
ในฐานะหัวหน้าบ้านกริฟฟินดอร์ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลก็มีความสุขมากในตอนนี้
แต่เธอไม่ลืมหน้าที่
เธอมองกลับไปที่รายชื่อรับเข้า และเมื่อเห็นชื่อถัดไป สีหน้าของศาสตราจารย์มักกอนนากัลก็แข็งค้างทันที
การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตเห็นได้แบบนี้ทันทีทำให้ทุกคนสงสัย
ศาสตราจารย์มักกอนนากัลไอเบาๆ จากนั้นก็เรียกลงมา
"ต่อไป ลูคัส กรินเดลวัลด์!"
ห้องโถงใหญ่พลันเงียบกริบ
เด็กๆ จากโลกมักเกิ้ลมองรุ่นพี่ข้างๆ อย่างงุนงง
ผ่านไปนานกว่าจะมีคนอธิบายให้พวกเขาว่านามสกุลกรินเดลวัลด์หมายถึงอะไร
ที่โต๊ะยาวที่อาจารย์นั่ง ศาสตราจารย์ทุกคนมองเด็กชายผมบลอนด์ที่ค่อยๆ เดินไปทางหมวกคัดสรร โดยเฉพาะดัมเบิลดอร์
เขาดูจริงจังมาก เมื่อเห็นชื่อลูคัสจากหนังสือรับเข้า ไม่รู้เพราะอะไรเขาถึงไม่หยุดการส่งจดหมายแจ้งรับเข้า
ลูคัสค่อยๆ เดินไปที่ม้านั่งทีละก้าว
เขาทักทายศาสตราจารย์หลังโต๊ะยาวก่อน ในขณะนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าเขาเต็มไปด้วยแสงแดด และดัมเบิลดอร์ก็เหม่อลอย
จู่ๆ เรื่องราวจากหลายทศวรรษก่อนก็ผุดขึ้นในใจ ตอนนั้น ก็มีเด็กชายผมบลอนด์นั่งอยู่บนขอบหน้าต่างของกริกอโรวิชด้วยใบหน้ายิ้มแย้มเช่นกัน
ภายใต้สายตาของทุกคน ลูคัสสวมหมวกคัดสรรเก่า
ดวงตาทุกคู่ที่อยู่ตรงนั้นจับจ้องที่หมวกคัดสรรอีกครั้ง
ทุกคนอยากรู้ว่าทายาทของกรินเดลวัลด์จะถูกส่งไปบ้านไหน
หนึ่งนาที
สองนาที
ตอนที่ทุกคนเริ่มหมดความอดทน
จู่ๆ หมวกคัดสรรก็บิดตัว ดูเหมือนมันจะถูกกระตุ้นด้วยบางอย่าง และทุกคนมองลูคัส เดาว่าเขาพูดอะไรที่ทำให้หมวกคัดสรรเป็นแบบนี้