บทที่ 237 ความเกลียดชังระหว่างหลิน เซียว และหลี่ หนิงหนิง (ฟรี)
ไม่มีใครปล่อยวางความเกลียดชังเช่นนี้ได้ แม้แต่แฮร์รี่
"อ๊ากก!"
หลิน เซียว มองร่างไร้วิญญาณของคุณปู่ผู้นำ คุกเข่าข้างๆ และตะโกนอย่างดุดัน ร่างทั้งร่างของหลิน เซียว ถูกปกคลุมด้วยหมอกดำหนาทึบ
แฮร์รี่ได้ยินเสียงแหบพร่าของต้นไม้ "ฮ่าๆๆ สมตามคาด ข้าไม่ได้อ่านเจ้าผิด แค่ทะลวงการป้องกันทางจิตใจของเจ้า เจ้าก็จะเป็นอาหารชั้นเยี่ยมของข้า!"
หลิน เซียว ได้ยินเสียงของต้นไม้เช่นกัน แต่เขาถูกความเกลียดชังบดบังสายตาโดยสิ้นเชิง เขาพูด "แกไม่อยากได้ความเกลียดชังของฉันเพื่อทำลายค่ายกลนี้และพุ่งออกไปหรอกหรือ? ได้ ฉันจะให้แก ให้ทั้งหมดเลย!"
ดวงตาของหลิน เซียว เบิกโพลง ทั้งคนคลั่งโดยสมบูรณ์ เขาแบกพลังที่จะทำลายทุกสิ่ง "แกไม่อยากได้พลัง ไปแก้แค้นหลี่ หนิงหนิง หรอกหรอ? ได้ ฉันจะให้แก ให้ทั้งหมด!"
"หลิน เซียว หยุด!" แฮร์รี่ดึงไหล่หลิน เซียว แต่ไร้ประโยชน์ หลิน เซียว ผลักแฮร์รี่ออก หลิน เซียว มองเขา "อะไร? นายจะห้ามฉันด้วยหรอ?"
"นายบอกฉันสิ ถ้านายเป็นฉัน นายจะทำยังไง?"
หลิน เซียว มองแฮร์รี่และถาม "ถ้านายเป็นฉัน นายจะปล่อยเธอไปหรอ?"
หลิน เซียว มองลงมาที่แฮร์รี่ "นายรู้มั้ย คนพวกนั้นเป็นคนธรรมดาที่ไม่รู้อะไรเลย พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโลกเวทมนตร์ แม้แต่การมีอยู่ของโลกเวทมนตร์พวกเขาก็ไม่รู้ พวกเขาทำอะไรผิด?"
"เข็มหมื่นเล่มแทงหัวใจ! นายรู้มั้ยว่ามันเจ็บปวดแค่ไหน?" ดวงตาของหลิน เซียว เต็มไปด้วยความเกลียดชัง "มันน่าขัน! แค่เพราะเธออยากได้พลังที่ไม่ใช่ของเธอ ถึงกับต้องให้คนบริสุทธิ์พวกนี้ต้องแลกด้วยชีวิต! ทำไมต้องเป็นเธอด้วย!"
"หลิน เซียว ใจเย็นๆ! อาจไม่ใช่อย่างที่เราเห็นก็ได้!" แฮร์รี่ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร "บางที บางทีทั้งหมดนี้อาจเป็นแค่ภาพลวงตา แค่ต้นไม้สร้างขึ้นมาเพื่อปลุกความเกลียดชังของนาย เป็นภาพหลอน!"
"มันไม่ใช่ภาพลวงตา!" หลิน เซียว มองแฮร์รี่ "ฉันประสบมันมาเอง ทั้งหมดนี้คือประสบการณ์ของฉันเอง นายไม่รู้หรอกว่าตอนนั้นฉันสิ้นหวังแค่ไหน"
"และตอนนี้ ฉันยังอยู่ที่นี่กับศัตรูของฉัน และให้มันช่วยฉันเพิ่มพูนพลัง! มันน่าขันชะมัด!"
หลิน เซียว ไม่สนใจเขา หันไปมองต้นไม้ เดินเข้าไปทีละก้าว ยืนตรงหน้ามัน มองร่างที่ยังไม่สมบูรณ์ของมัน และแววเหยียดหยามวาบผ่านดวงตา
ต้นไม้มองหลิน เซียว ด้วยความตื่นตระหนก และมองหลิน เซียว อย่างไม่มั่นใจ "นายจะทำอะไร?"
หลิน เซียว พูด "ฉันคิดว่าฉันผิด แกดูดซับพลังมามากมายขนาดนั้น แต่ยังออกไปจากที่นี่ไม่ได้ แต่ฉันกลับเอาความหวังในการแก้แค้นไว้กับแก มันช่างเป็นความเพ้อฝัน"
หลิน เซียว เรียกมีดฟีนิกซ์ เพราะด้านมืดของแฮร์รี่ที่เพิ่งถูกดูดซับ มีดฟีนิกซ์ที่เคยใสบริสุทธิ์ถูกย้อมด้วยหมอกดำบางส่วน
เขาวางมีดฟีนิกซ์ตรงหน้าต้นไม้ รอยความกลัววาบผ่านดวงตาของต้นไม้ "นาย... นายจะทำอะไร?"
หลิน เซียว ถือปลายมีดฟีนิกซ์ด้วยมือข้างหนึ่งและพูดเบาๆ "แกเพิ่งใช้มันดูดซับพลัง และส่งกลับไปให้แก"
ความกลัวบนใบหน้าต้นไม้ลึกซึ้งขึ้น "หยุด...หยุดนะ! หลิน เซียว หยุดเดี๋ยวนี้!"
"หยุด?" หลิน เซียว ย้อนถามมัน "ทำไมฉันต้องหยุด? ถ้าจำไม่ผิด แกก็เป็นส่วนหนึ่งของร่างหลี่ หนิงหนิง งั้น...แกก็เป็นศัตรูของฉัน ทำไมฉันต้องหยุด?"
"ไม่! ไม่ หลิน เซียว นายทำกับฉันแบบนี้ไม่ได้!" ต้นไม้รู้สึกถึงพลังในร่างกายที่ค่อยๆ ไหลเข้าสู่มีดฟีนิกซ์ และมันอยากควบคุมมีดฟีนิกซ์
แต่ตอนนี้ มีดฟีนิกซ์ดูเหมือนจะแยกจากมันโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถรู้สึกถึงการเรียกของมันได้เลย
"หลิน เซียว นายไม่อยากรู้หรอกหรือว่าเกิดอะไรขึ้นกับหลี่ หนิงหนิง? ทำไมเธอถึงทำแบบนี้?" ต้นไม้พยายามเบี่ยงเบนความสนใจของหลิน เซียว
ใครจะรู้ว่าหลิน เซียว ไม่สนใจเลยสักนิด "ฉันไม่สนใจว่าทำไมเธอถึงทำแบบนี้ เธอฆ่าญาติของฉัน ฆ่าเพื่อนของฉัน และทำลายครอบครัวของฉัน ความแค้นเลือดเช่นนี้ ฉันยังต้องเข้าใจความยากลำบากของเธอด้วยหรอ?"
"ไม่นะ หลิน เซียว!" มือของแฮร์รี่กำใบมีดฟีนิกซ์แน่น เลือดในมือถูกมีดบาด และเลือดไหลลงบนมีดฟีนิกซ์ ทำให้ควันดำจางหายไปมาก
"หลิน เซียว ใจเย็นก่อน!"
แฮร์รี่มองหลิน เซียว "ฉันรู้ว่านายมีความเกลียดชัง และฉันรู้ว่านายอยากแก้แค้น แต่ไม่ว่าจะยังไง คนที่ฆ่าญาติของนายคือหลี่ หนิงหนิง ไม่ใช่ต้นไม้ผีที่อยู่ตรงหน้านาย แม้นายจะอยากแก้แค้น ก็ต้องรอจนออกไปก่อน"
หลิน เซียว จ้องต้นไม้ไม่วางตา แต่พูดกับแฮร์รี่ "ฉันแค่อยากแก้แค้น! ฉันแค่อยากออกไปแก้แค้น ใครบอกนายว่าฉันดูดพลังของมันเพื่อแก้แค้น?"
"ญาติของฉันตายหมดแล้ว แต่เธอยังมีชีวิตอยู่อย่างสุขสบาย เธอยังอยู่ในสถาบันพ่อมดจีนนี้ และเป็นผู้อำนวยการอย่างดี ทำไม! โลกนี้จะมีเรื่องดีๆ แบบนี้ได้ยังไง!"
ดวงตาของหลิน เซียว เต็มไปด้วยสีเลือด แต่มีรอยยิ้มบนใบหน้า เขาพูด "ฉันแค่เก็บดอกเบี้ยก่อน"
"แฮร์รี่ พวกเรามาที่นี่เพื่อมันไม่ใช่หรอ? นายรอฉันดูดพลังมันให้หมด แล้วเราก็ออกไปได้" หลิน เซียว มองต้นไม้ "ตั้งแต่นี้ไป จะไม่มีด้านมืดของหลี่ อีกต่อไปในโลกนี้ ฉันจะแก้แค้น มันก็แค่คนคนนั้นตั้งแต่ต้นจนจบ!"
หลิน เซียว มองแฮร์รี่ "ถ้าใครขัดขวางฉัน คนนั้นก็คือศัตรูของฉัน"
"แฮร์รี่ นายอยากเป็นศัตรูของฉันหรือเปล่า?"
แฮร์รี่ส่ายหน้า "ฉันจะเป็นศัตรูของนายได้ยังไง! แต่ นายรู้มั้ยว่ามันเป็นไปได้มากที่นาย..."
หลิน เซียว ฟังเขาอย่างไม่อดทน ขัดจังหวะและพูด "ในเมื่อนายไม่อยากเป็นศัตรูของฉัน ก็อย่ามาขวางทางฉัน! แฮร์รี่ ตอนนี้ฉันเชื่อว่ามีชะตากรรมอยู่ที่ไหนสักแห่ง"
"ฉันตามหาฆาตกรที่ฆ่าญาติของฉัน
ฉันคิดว่ามันอยู่ที่ฮอกวอตส์ ฉันเลยไปฮอกวอตส์ แต่ฉันไม่พบร่องรอยอะไรที่นั่นเลย"
หลิน เซียว มองเขา "นายรู้มั้ย ฉันถึงขั้นคิดว่าสิ่งที่ฉันประสบมาเป็นแค่ความฝัน
มันเป็นความฝันที่ฉันมีญาติ มันเป็นความฝันที่ฉันมีเพื่อน และแม้แต่คุณปู่ผู้นำก็เป็นแค่ตัวละครในความฝันของฉัน"
"แต่โชคดีที่ชะตาฟ้าลิขิตไว้" หลิน เซียว พูด "ถ้าฉันไม่ได้ตามนายมาเมืองจีน มาสถาบันพ่อมดจีนแห่งนี้ และมาที่นี่อีกครั้ง ฉันคงลืมไปแล้วว่าญาติของฉันตอนนั้น พวกเขาตายต่อหน้าฉันอย่างไร"
แฮร์รี่มองร่างของต้นไม้ที่อ่อนแอลงเรื่อยๆ และแทบจะรักษารูปร่างไว้ไม่ได้
หมอกดำบนมีดฟีนิกซ์หนาขึ้นเรื่อยๆ แฮร์รี่จำไม่ได้แล้วว่านี่คือมีดฟีนิกซ์ที่เคยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของเขา