บทที่ 19 แฮร์รี่กับรอนผู้โชคร้าย
บทที่ 19 แฮร์รี่กับรอนผู้โชคร้าย
ในเวลานี้ แฮร์รี่และรอนขาดความสุขไปโดยสิ้นเชิง
นักเรียนฮอกวอตส์ทั้งหมดมีความชื่นชมในตัวพวกเขาหรือไม่พวกเขาไม่รู้
แต่เมื่อสเนปจับพวกเขาได้ เขาก็แสดงวาจาเสียดสีทั้งสองอย่างต่อเนื่อง
"แน่นอนอยู่แล้ว เป็นแฮร์รี่พอตเตอร์ผู้โด่งดัง กับรอนวิสลีย์คู่หูของเขา คุณคิดว่าสามารถหลีกเลี่ยงการลงโทษด้วยการทำเช่นนี้ได้หรือไม่"
แฮร์รี่กับรอนดูโศกเศร้ามากในตอนนี้
เสื้อผ้าของพวกเขาทั้งสองขาดรุ่งริ่งจนเกือบกลายเป็นเศษผ้า
ไม้กายสิทธิ์ของรอนถูกหักเป็นสองท่อน โดยเหลือเพียงเส้นใยบางส่วนเท่านั้นที่ยังคงเชื่อมติดกันอยู่
แขนของเขาก็งอเป็นรูปร่างผิดปกติเช่นกัน ความเจ็บปวดจากการแตกหักทำให้ใบหน้าของเขาซีด ริมฝีปากของเขาสั่งอย่างควบคุมไม่ได้ และเสียงครวญครางเล็กน้อยในลำคอไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
แฮร์รี่คอยประคองรอนอยู่ข้างๆ แต่สภาพของเขาก็ดูไม่ดีนัก
เลือดหยดจากศีรษะของเขาไปทั่วใบหน้า จากรูปลักษณ์ภายนอกเพียงอย่างเดียว เขาดูทรุดโทรมมากกว่ารอนเสียอีก
จู่ๆ รถก็สูญเสียการควบคุมขณะเข้าใกล้ฮอกวอตส์ มันพาทั้งสองคนไปชนกับต้นวิลโลว์ที่อยู่ด้านหลังปราสาท
ต้นวิลโลว์วิเศษดูเหมือนจะรู้สึกว่าชีวิตของมันถูกคุกคาม มันโจมตีแฮร์รี่และรอนที่นั่งอยู่ในรถราวกับกำลังจะเป็นบ้า
แม้ว่าทั้งสองจะรอดมาได้เพราะโชคช่วย แต่พวกเขาก็กลายสภาพเป็นที่น่าสมเพชดังเช่นตอนนี้
ตอนนี้แฮร์รี่รู้สึกวิงเวียนและคลื่นไส้ในท้องเท่านั้น
อาการบาดเจ็บที่ศีรษะไม่ใช่เพราะต้นวิลโลว์ทุบตี แต่เมื่อรถชน แรงกระแทกผลักดันศีรษะของเขาไปด้านหน้ารถ
เขาพูดอย่างอ่อนแรง
"ศาสตราจารย์ครับ ผมคิดว่าตอนนี้เรา…"
"หุบปาก!"
สเนปตัดทอนสิ่งที่เขาต้องการจะพูดอย่างเย็นชา
"รอที่นี่ อย่าไปไหน!"
สเนปปล่อยพวกเขาไว้ในห้องเล็กๆ ข้างหอประชุม แล้วเดินออกไปอย่างเร่งรีบ ก่อนที่แฮร์รี่กับรอนจะล้มลง สเนปกลับมาพร้อมกับขวดยาสองขวดในมือ
"ดื่มซะ!"
เขาวางขวดยาสองขวดไว้ข้างหน้าแฮร์รี่กับรอนตามลำดับ
เมื่อเห็นว่ามันเป็นยาที่สเนปมอบให้ แฮร์รี่ก็สงสัยและขัดขืนโดยสัญชาตญาณ
แต่เมื่อดูท่าทางของสเนปที่ว่าหากเขาไม่ดื่มยาในขวดทันที อีกฝ่ายอาจจะงัดปากพวกเขาด้วยคีมแล้วเทยาเข้าไปในปากของเขา ทำให้เขาต้องเอาชนะอุปสรรคทางจิตใจของตัวเองให้ได้
หลับตาลง เทน้ำยาในขวดออกมาในหนึ่งลมหายใจ!
ยาออกฤทธิ์เร็วมาก ริมฝีปากที่เดิมทีซีดของแฮร์รี่เปลี่ยนเป็นสีแดงหลังจากดื่ม จิตใจของเขาไม่มึนงงอีกต่อไป บาดแผลก็ไม่เจ็บปวดมากนัก
เมื่อเห็นว่าแม้แต่แฮร์รี่ยังดื่มยาของสเนป รอนก็ยื่นแขนที่ยังสมบูรณ์ออกมาและเทยาลงในท้องของเขาด้วยอาการสั่น
ในไม่ช้า ความเจ็บปวดตามร่างกายก็บรรเทาลง แขนที่หักยังไม่กลับมา แต่สถานการณ์โดยรวมดีขึ้นกว่าเดิมมาก
หลังจากที่แฮร์รี่และรอนรู้ว่าสเนปช่วยเหลือพวกเขาจริงๆ ทั้งสองรู้สึกขอบคุณอีกฝ่ายนิดหน่อย
อย่างไรก็ตาม ความกตัญญูเช่นนี้เพียงแค่เริ่มปรากฏขึ้น คำพูดถัดมาของสเนปทำให้พวกเขาคิดว่าสมองของตัวเองต้องถูกสุนัขกินไปแล้วถึงได้รู้สึกขอบคุณอีกฝ่าย!
"มาที่ฮอกวอตส์ด้วยรถดัดแปลงอย่างผิดกฎหมาย มีมักเกิ้ลจำนวนนับไม่ถ้วนอยู่บนถนนที่เห็นและรายงานข่าวของวันนี้ ทำลายต้นวิลโลว์อันล้ำค่าของโรงเรียน ไม่เลวเลยพอตเตอร์"
"น่าเสียดาย เธอไม่ใช่นักเรียนของบ้านฉัน และฉันไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจไล่เธอออก แต่ฉันจะไปหาคนที่ได้รับสิทธิพิเศษอันน่ายินดีนี้มา เธอรอฉันอยู่ที่นี่!"
พูดจบเขาก็ออกจากห้องไปด้วยรอยยิ้มอย่างพึงพอใจ เหลือเพียงแฮร์รี่และรอนที่มองหน้ากันไปมา
"ต้นไม้นั่นบ้าไปแล้ว! มันพยายามจะฆ่าพวกเรา!" รอนกล่าว
แฮร์รี่เช็ดเลือดออกจากใบหน้าอย่างระมัดระวังด้วยแขนเสื้อของเขา
"ไม่ใช่ว่ามันต้องการฆ่าเรา แต่มันคิดว่าเราต้องการฆ่ามัน"
"ทำไมวันนี้เราโชคไม่ดีนักล่ะ? มีปัญหาที่ผนังชาลา รถก็มีปัญหาด้วย และฉันเกือบโดนต้นไม้ฆ่าตาย!"
"นายลืมพูดอีกอย่างหนึ่ง และเราน่าจะถูกไล่ออกจากฮอกวอตส์หลังจากนี้!"
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ ทั้งคู่ก็เงียบไป
พวกเขาเดาในใจอย่างสิ้นหวังแล้ว คราวนี้ดูเหมือนว่าพวกเขาทำผิดพลาดครั้งใหญ่จริงๆ แม้แต่ศาสตราจารย์มักกอนนากัลและดัมเบิลดอร์คงจะไม่ให้อภัยพวกเขา
แน่นอนว่าดัมเบิลดอร์จะไม่ไล่ทั้งสองคนออก
หลังจากมายังห้องเล็กๆ เรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นจากปากของพวกเขา ดัมเบิลดอร์ก็มอบอำนาจในการลงโทษให้กับศาสตราจารย์มักกอนนากัล
ตัวเขาเองพาสเนปกลับมาเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำเปิดการศึกษาที่ยังไม่จบต่อ
ในหอประชุม นักเรียนได้อิ่มท้องแล้ว และเชอร์ล็อคก็จบการสนทนากับศาสตราจารย์ฟลิตวิกด้วย
บอกว่ามันเป็นการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ แต่ที่จริงแล้ว ส่วนใหญ่ศาสตราจารย์ตัวเล็กคนนี้พยายามจะสอนเขาถึงวิธีจัดการกับเด็กซนที่ฮอกวอตส์ เชอร์ล็อคแค่พยักหน้าและเห็นด้วย
"ฉันรู้ว่าตอนนี้พวกเธอเหนื่อยกันมากแล้ว อยากกลับไปที่ห้องอันอบอุ่นเพื่อนอนหลับฝันดี แต่ฉันยังอยากให้พวกเธออนุญาตชายชราผู้น่ารำคาญคนนี้พูดอีกสักสองสามคำ"
ดัมเบิลดอร์ยืนขึ้น เสียงของเขาดังไปทั่วทุกมุมของหอประชุม
"โชคดีที่เรามีอาจารย์คนใหม่เข้าร่วมทีมของเราในปีนี้ ศาสตราจารย์ฟอเรสต์!”
“เขาดีใจมากที่ได้เข้ามารับตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดที่ว่างลง และจะสอนพวกเธอตั้งแต่วันพรุ่งนี้!”
เสียงปรบมือจากผู้ชมไม่ได้อบอุ่น แต่ก็ไม่ได้เบาบางเช่นกัน
รูปร่างหน้าตาอันยอดเยี่ยมของเชอร์ล็อคทำให้เขาเป็นที่ประทับใจในครั้งแรกของเด็กผู้หญิงหลายคนในฮอกวอตส์
ในฐานะอาจารย์ใหญ่ ดัมเบิลดอร์ไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ยาวๆ มากนัก
หลังจากแนะนำเชอร์ล็อคสั้นๆ เขาได้เน้นย้ำบางสิ่งที่เน้นทุกปี และประกาศสิ้นสุดงานเลี้ยงอาหารค่ำ
นักเรียนคุยกันนอกหอประชุม เดินกลับไปยังห้องรับรองของบ้านตนเอง ในขณะที่ฟิลช์ผู้ดูแลปราสาทนำเชอร์ล็อคไปยังบ้านพักและสำนักงานในอนาคตของเขาที่ฮอกวอตส์
"ศาสตราจารย์ฟอเรสต์ ผมยังจำคุณได้ตอนที่คุณยังเรียนอยู่ ผมคิดว่าคุณเป็นนักเรียนที่มีอนาคตสดใสมากที่สุดในตอนนั้น! แน่นอน ตอนนี้คุณได้เป็นศาสตราจารย์ที่ฮอกวอตส์แล้ว!"
คำพูดของฟิลช์เต็มไปด้วยคำชม แต่เชอร์ล็อคไม่ได้แสดงอารมณ์ใดๆ เขาเพียงพูดขึ้นเบาๆ
"ฉันบอกเอาไว้ในตอนเรียนจบว่าจะกลับมายังปราสาทแห่งนี้ ตอนนี้ฉันแค่ทำตามสัญญาเท่านั้น"
จากนั้นเขาก็ถามอีกครั้งราวกับไม่ได้ตั้งใจ
"คืนนี้คุณยังลาดตระเวนปราสาทอยู่หรือเปล่า?"
ปกติแล้วฟิลช์จะกล้าแสดงศักดิ์ศรีของเขาต่อหน้านักเรียนเท่านั้น ต่อหน้าฐานะศาสตราจารย์ที่แท้จริง เขากลายเป็นคนสุภาพมากที่สุดในปราสาททั้งหมด
"ในคืนแรกของการเปิดเรียน บางครั้งนักเรียนที่ไม่เชื่อฟังบางคนอาจจะออกมาวิ่งเล่น ดังนั้นหลังจากส่งศาสตราจารย์ไปยังที่พักแล้วผมจะเดินตรวจสอบในปราสาทต่อ"
เชอร์ล็อคพยักหน้าเบาๆ เขาพูดอย่างไม่เป็นทางการ
"ฉันจะไปเดินเล่นในปราสาทกับคุณทีหลัง ฉันจากที่นี่ไปสามปีแล้ว ฉันอยากทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมอีกครั้ง…"
…………………….