บทที่ 13 การเปลี่ยนแปลงที่ต้องทำ
บทที่ 13 การเปลี่ยนแปลงที่ต้องทำ
เมื่อได้ยินแฮร์รี่พูดแบบนี้ ทั้งรอนและเฮอร์ไมโอนี่ไม่สามารถเชื่อมโยงเชอร์ล็อคที่ดูบูดบึ้งกับไอศกรีมได้
"บางทีเขาอาจบังเอิญยืนอยู่ตรงนั้น? เขาดูไม่เหมือนคนชอบกินอะไรที่เด็กๆ ชอบกินแบบนั้น"
รอนเดา
"บางทีนายอาจพูดถูก" แฮร์รี่ยักไหล่และไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
เดิมทีแฮร์รี่กับคนอื่นๆ กำลังจะแยกทางกัน
แต่หลังจากพบกับเชอร์ล็อค เห็นได้ชัดว่าพวกวิสลีย์ต้องการหาข้ออ้างที่จะอยู่กับเขาสักพัก ดังนั้นแฮร์รี่ เฮอร์ไมโอนี่ กับลูกๆ ของวิสลีย์จึงได้แต่ฟังพวกเขา และไปที่ร้านหนังสือด้วยกันเพื่อซื้อหนังสือ
"คิงส์ลี่ย์แสดงความเสียใจเสมอหลังจากเธอออกจากสำนักงานมือปราบมาร เขาบอกว่าเธอเป็นพ่อมดที่เก่งมาก ถ้าเธอยังคงอยู่ในแผนกต่อไปอีกสองสามปี เธอจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นแผนกบังคับใช้กฎหมายเวทมนต์แน่นอนในอนาคต…"
เมื่อเดินไปตามถนนในตรอกไดแอกอน นายวิสลีย์ก็พึมพำกับเชอร์ล็อค เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากเขาลาออกจากกระทรวงเวทมนต์
"แต่การสอนที่ฮอกวอตส์ก็เป็นเรื่องดีเช่นกัน ศาสตราจารย์ในปราสาททุกคนเป็นผู้นำในโลกเวทมนตร์ และเธอจะดีขึ้นเรื่อยๆ เมื่อรวมเข้ากับพวกเขา"
"แน่นอน"
เมื่อเปรียบเทียบกับอีกฝ่ายแล้ว คำตอบของเชอร์ล็อค ดูกระชับเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ได้บั่นทอนความกระตือรือร้นในการพูดคุยของนายวิสลีย์
ในเวลาเดียวกัน คุณนายวิสลีย์ได้เล่าเรื่องประวัติศาสตร์อัน 'ยอดเยี่ยม' ของเชอร์ล็อคให้เด็กๆ ฟังอย่างภาคภูมิใจ
"เมื่อศาสตราจารย์ฟอเรสต์ของพวกลูกอยู่ที่ฮอกวอตส์ เขาได้คะแนนสูงสุดอันดับหนึ่งในการสอบปลายภาคทุกปี และยังได้คะแนนดีเยี่ยมสิบสองตัวในการสอบ ส.พ.บ.ส. ตอนที่อยู่ปีที่เจ็ดด้วย เขาเป็นอันดับหนึ่งเสมอตอนอยู่ที่ฮอกวอตส์…"
เฟร็ดกับจอร์จขัดจังหวะการแสดงของนางวิสลีย์อย่างไม่อดทน จากนั้นจึงมองเชอร์ล็อคด้วยหางตาอย่างเงียบๆ และถามนางวิสลีย์ด้วยเสียงแผ่วเบา
"แม่ครับ ศาสตราจารย์ฟอเรสต์คนนี้คือใคร ทำไมแม่กับพ่อถึงดูชอบเขาขนาดนี้"
เมื่อฝาแฝดกำลังตั้งคำถาม แฮร์รี่ รอน และเฮอร์ไมโอนี่ก็เงี่ยหูฟังอย่างชาญฉลาดเช่นกัน โดยพยายามแอบฟังเรื่องราววงใน
เมื่อได้ยินคำถามจากทั้งสอง ใบหน้าของนางวิสลีย์ก็มืดมนดูโศกเศร้าทันที เธอมองแผ่นหลังของเชอร์ล็อคด้วยสายตาโศกเศร้าและสมเพช กระซิบเบาๆ
"แม่ของเขาเป็นเพื่อนที่ดีของแม่และพ่อของพวกลูก"
เมื่อจอร์จกับเฟร็ดมองดูแม่ของพวกเขาที่กำลังจะเล่าเรื่อง ดวงตาของพวกเขาก็เปล่งประกาย
แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้ถามต่อ นางวิสลีย์ทำลายจินตนาการความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาอย่างรวดเร็ว
"มันเป็นเรื่องของผู้ใหญ่! เด็กๆ ไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องเหล่านี้ที่ไม่เกี่ยวข้อง อย่าคิดว่าแม่ไม่รู้พวกลูกกำลังคิดอะไรอยู่ในใจ! ลูกควรเคารพเชอร์ล็อคเหมือนพี่ชายของตัวเอง ได้ยินชัดเจนไหม!"
น้ำเสียงของเธอเข้มงวด แต่ฝาแฝดไม่สนใจ
พวกเขายืดเสียงและตอบอย่างอ่อนแรง
"เราได้ยินแล้ว~ ชัดเจนครับแม่~"
จากนั้นพวกเขาสบตากันแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม
"เราจะเคารพเขาเหมือนที่เราเคารพเพอร์ซี่!"
เชอร์ล็อคและนายวิสลีย์กำลังเดินอยู่ข้างหน้า ไม่ได้ยินเสียงการสนทนาระหว่างนางวิสลีย์กับเด็กๆ ที่อยู่ข้างหลัง
ทั้งกลุ่มเดินเข้าไปในร้านหนังสือ พ่อมดตัวน้อยแยกย้ายกันไปมองหาหนังสือที่พวกเขาจะใช้ในปีการศึกษาใหม่
ลูกๆ ของครอบครัววิสลีย์ส่วนใหญ่รวมตัวกันในบริเวณหนังสือมือสอง ด้วยสภาพเศรษฐกิจของครอบครัว ไม่อนุญาตให้เด็กทุกคนได้ใช้ตำราเรียนเล่มใหม่
"ฉันคิดว่าหนังสือเรียนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืดปีนี้ยังคงเหมือนเดิม ทำไมเธอไม่ปล่อยให้ฮอกวอตส์ใช้เวทมนตร์ป้องกันตัวของเธอล่ะ?"
เมื่อได้ยินคำพูดของนายวิสลีย์ เชอร์ล็อคก็รู้สึกเจ็บปวดในใจ
เขารู้โดยธรรมชาติว่าแม้เจ้าของเดิมจะยังเด็ก แต่เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเวทมนต์สองเล่มที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดในโลกเวทมนต์แล้ว และกระแสตอบรับในโลกวิชาการก็ค่อนข้างดี
แต่ความรู้ด้านเวทมนต์ที่เกี่ยวข้องกับหนังสือสองเล่มนี้สูงเกินไป ไม่ใช่สิ่งที่เชอร์ล็อคสามารถศึกษาและเข้าใจได้ในระยะนี้
ถ้าเขาใช้หนังสือของตัวเองเป็นตำราเรียน แต่เขาไม่สามารถอธิบายความจริงได้ชัดเจนในชั้นเรียน มันคงจะเกิดปัญหาใหญ่
"สิ่งที่ผมเขียนยังไร้เดียงสาเกินไปนิดหน่อย การใช้มันเป็นตำราเรียนจะทำให้นักเรียนที่ฮอกวอตส์ล่าช้า"
เมื่อนายวิสลีย์ได้ยินคำอธิบายของเขา สีหน้าของเขาดูประหลาดใจเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด เขาพูดพร้อมกับถอนหายใจ
"เราไม่ได้เจอกันมาเกือบสองปีแล้ว เธอเปลี่ยนไปจากเมื่อก่อน แต่เธอไม่จำเป็นต้องถ่อมตัว เชอร์ล็อค ในเรื่องนี้ หนังสือสองเล่มที่เธอเขียนไม่ต่ำกว่าหนังสือต่อต้านศาสตร์มืดเล่มอื่นๆ แน่นอน"
จู่ๆ เชอร์ล็อคก็ใจเต้นแรง จากนั้นเขาพูดด้วยสีหน้าไม่แยแส
"ผมไม่ได้ถ่อมตัว ผมแค่มีมาตรฐานที่สูงของตัวเอง"
"ฉันรู้ ฉันรู้…"
นายวิสลีย์บอกว่าเขารู้ แต่รอยยิ้มที่ชัดเจนบนใบหน้าของเขาเห็นได้ชัดว่าเป็นความเข้าใจผิด
เมื่อเห็นท่าทางอีกฝ่ายแบบนี้ เชอร์ล็อคไม่ได้พูดอะไรต่อไป แต่กลับจมลงไปในความคิดอันลึกซึ้งในใจ
เนื่องจากโลกผู้วิเศษมีเวทมนตร์ที่สามารถอ่านความทรงจำของผู้อื่นได้ หลังจากที่เขาข้ามเข้ามาในร่างนี้แล้ว เขาจึงปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความระมัดระวัง เหมือนเดิมอยู่บนแผ่นน้ำแข็งบางๆ เพราะกลัวว่าจะมีใครรู้ปัญหาของเขา
ถ้าเกิดอุบัติเหตุบางอย่าง มีพ่อมดมองเข้าไปในสมองของเขา ทุกสิ่งทุกอย่างมันจะจบลงแล้วจริงๆ
นิสัยเจ้าของร่างเดิมเก็บตัว ดูไม่แยแสกับคนอื่นก่อนที่เขาจะมา
แต่เชอร์ล็อคเองเป็นคนที่มีบุคลิกปกติมาก และตอนนี้เกี่ยวข้องกับชีวิตของเขา ดังนั้นเป็นเรื่องปกติที่เขาจะต้องแสร้งทำเป็นสักพัก
แต่ถ้าแสร้งทำไปนานๆ ต้องทำอย่างนี้ไปตลอดชีวิตคงจะทนไม่ไหวแน่นอน เขาจะยิ่งลืมความเป็นตัวตนของตัวเองน้อยลง
ดังนั้นเขาจึงต้องเปลี่ยนแปลง
เพื่อเปลี่ยนความประทับใจโดยธรรมชาติในสายตาของคนรู้จัก เช่นศาสตราจารย์มักกอนนากัล และพวกวิสลีย์ เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ถือเอาความเย็นชาและเก็บตัวของเชอร์ล็อค เป็นการเย่อหยิ่งในตนเองอีกต่อไป
เขาต้องแทนที่เชอร์ล็อคคนเก่าด้วยตัวเองโดยสิ้นเชิง เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องแสร้งทำเป็นหยิ่งทุกวันในอนาคต
แน่นอนว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ต้องไม่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
เป็นเรื่องจริงที่ผู้คนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อกาลเวลาผ่านไปหรือเกิดอุบัติเหตุใหญ่ๆ แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอุปนิสัยทันที จะกระตุ้นให้ผู้ที่ใกล้ชิดสงสัยอย่างแน่นอน
ในโลกเวทมนต์ ค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบความสงสัยนี้ต่ำมาก
เขาจึงต้องค่อยๆ เปลี่ยนแปลงบุคลิก เปลี่ยนความประทับใจในสายตาของคนรู้จักเจ้าของร่างเดิม
เช่นเดียวกับคำพูดที่สุภาพเรียบร้อยของเชอร์ล็อค ตอนนี้เชอร์ล็อคในการรับรู้ของนายวิสลีย์เห็นได้ชัดว่าเป็นคนเย่อหยิ่ง
แต่เขาไม่ได้เห็นเจ้าของร่างเดิมมาเกือบสองปีแล้ว บุคลิกของเชอร์ล็อคตอนนี้แตกต่างออกไปเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
ขณะที่เชอร์ล็อคกำลังคิด เสียงเยาะเย้ยที่ฟังดูไม่เป็นที่น่าพอใจก็ดังขึ้นข้างๆ
"นี่ อาเธอร์ วิสลีย์ เป็นยังไงบ้าง? กระทรวงเวทมนต์
ขึ้นเงินเดือนให้แล้วหรือเปล่า นายจะซื้อหนังสือเรียนเล่มใหม่สำหรับลูกๆ ไหม?"
…………………….