บทที่ 141 ความผิดพลาดตั้งแต่ต้นถึงจบ
เรื่องนี้จะมีตอนฟรีทั้งหมด 1-200 ตอน และ....ถ้ายอดกดไลก์เพิ่ม 100 ก็จะแถมให้ฟรี 20 ตอนครับ (ปล.เริ่มนับจาก 8700 นะ เช่นขึ้นไป 8800 ก็บวกให้ 20 ตอน ถ้ายอดมันขึ้นยันจบเรื่อง ก็เปิดให้ฟรีหมดอะ)
*ครบหมื่น แถม 100 ตอนไปอีก เอาเป็นว่าจำกัดวันด้วยแล้วกัน เพราะงี้ถ้าเกิดครบขึ้นมาแบบ 2 ปีต่อมาลืมแหง เอาถึง 1/4/2568 นะครับ ก็คือ 1 เมษายน*
แฟนเพจกดไลก์ได้ที่ ยักษาแปร | Facebook
บทที่ 141 ความผิดพลาดตั้งแต่ต้นถึงจบ
「เอาเข้าจริง ตอนนี้ดูเหมือนว่าผลข้างเคียงของการจำศีลจะมีอยู่มากมาย……」
ถังซินยิ้มแล้วพูดว่า
「แต่ตอนนี้สถาบันวิจัยใหญ่ ๆ ทั่วโลกเหมือนจะเห็นตรงกัน ด้วยความเคารพศาสตราจารย์สวี่หยุน และเพื่อไม่ให้ประชาชนเข้าใจศาสตราจารย์สวี่หยุนผิด ดังนั้น เวลาพูดถึงผลข้างเคียงจึงมักจะพูดเฉพาะส่วนที่ดี และหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงส่วนที่ร้ายแรง」
「ศาสตราจารย์สวี่หยุนเป็นผู้บุกเบิกในสาขาใหม่ การประดิษฐ์คิดค้นของเขามีจุดบกพร่องบ้างก็เป็นเรื่องปกติ ไม่งั้นพวกเรานักวิทยาศาสตร์จะมีประโยชน์อะไรกัน? แต่คนทั่วไปเข้าใจเรื่องนี้ยาก…ทุกคนชอบฟังเรื่องราวความสำเร็จ ชอบยกย่องคนอย่างศาสตราจารย์สวี่หยุนให้เป็นเหมือนเทพเจ้า」
「โดยรวมแล้ว ผลข้างเคียงที่ใหญ่ที่สุดของการจำศีลอยู่ที่สมองนี่แหละ」
ถังซินชี้ไปที่ศีรษะตัวเอง แล้วพูดต่อ
「คุณน่าจะรู้บ้างแล้ว การจำศีลเป็นเวลานาน เนื่องจากขาดการกระตุ้นอย่างต่อเนื่องต่อเปลือกสมอง ระบบประสาท และศูนย์กลางประสาท จะทำให้สัญญาณในสมองไม่ทำงานอย่างเต็มที่ ส่งผลให้เกิดอาการความจำเสื่อมในระดับต่าง ๆ กัน」
「แต่…จริง ๆ แล้วผลข้างเคียงนี้ร้ายแรงกว่านั้น ไม่ใช่แค่ความจำเสื่อมเท่านั้น เพราะการจำศีลไม่เหมือนกับการฝัน มันเป็นพฤติกรรมที่ขัดต่อธรรมชาติ ที่บังคับให้ลดประสิทธิภาพของร่างกายลง ถ้าปล่อยให้ระบบประสาทและโครงสร้างของสมองขาดการกระตุ้นเป็นเวลานาน มันจะเกิดการเสื่อมสภาพและฝ่อตัวอย่างถาวร」
「ดังนั้น...ฉันเลยไม่ขออธิบายละเอียดให้คุณฟังแล้วล่ะ หลินเสวียน ฉันจะบอกผลลัพธ์ให้คุณรู้ตรง ๆ เลยดีกว่า ถ้าคนจำศีลนานเกินสิบปี มันไม่ใช่แค่ความจำเสื่อมธรรมดาหรอกนะ เขาอาจจะกลายเป็นคน——」
「【ปัญญาอ่อน】」
หลินเสวียนเบิกตาโพลง:
「ปัญญาอ่อนเหรอ?」
นี่เป็นผลลัพธ์ที่เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลย
แม้แต่ศาสตราจารย์สวี่หยุน ตอนนั้นก็ยังนึกถึงผลข้างเคียงแบบนี้ไม่ถึง อาจเป็นเพราะท่านเสียชีวิตเร็วเกินไป เลยยังไม่ได้ศึกษาอย่างลึกซึ้ง
แต่ท่านก็พูดถูกอย่างหนึ่ง
การจำศีลเป็นเวลานาน ขาดการกระตุ้นสัญญาณไฟฟ้าไปยังสมอง จะทำให้เกิดความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้บางอย่าง
อย่างกล้ามเนื้อ แม้จะฝ่อไปก็ยังฟื้นฟูได้ด้วยกายภาพบำบัด แต่ระบบประสาทและสมองนี่สิ...มันยากที่จะฟื้นฟูจริง ๆ
เซลล์ประสาทและเซลล์สมอง แตกต่างจากเซลล์อื่น ๆ ในร่างกาย คือมันสร้างใหม่ไม่ได้
คนเราเกิดมา จำนวนเซลล์สมองก็มีเท่านี้
ตายไปหนึ่งก็ลดลงไปหนึ่ง ซ่อมแซมไม่ได้ สร้างใหม่ไม่ได้
อาจจะเป็นอย่างที่ถังซินบอก ผลข้างเคียงที่ร้ายแรงที่สุดของการจำศีล...ก็คือความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้ต่อเซลล์สมองและเซลล์ประสาทนั่นเอง
「จริง ๆ แล้วปัญญาอ่อนก็ยังไม่ใช่ผลข้างเคียงที่ร้ายแรงที่สุดหรอกนะ」
ถังซินเงยหน้าขึ้นมองหลินเสวียน ยิ้มแล้วพูดว่า:
「ถ้าจำศีลนานกว่านี้อีกหน่อย...ประมาณ 20 ปี คน ๆ นั้นก็มีโอกาสสูงที่จะกลายเป็น——」
「【ผู้ป่วยติดเตียง】」
……
ผู้ป่วยติดเตียง
คำหนักอึ้งสามคำนี้ ทำให้หลินเสวียนที่มึนงงอยู่ ค่อย ๆ สบายขึ้นมาหน่อย
เขาคิดถึงสวี่อี้อี้ขึ้นมา
ศาสตราจารย์สวี่หยุนทำวิจัยแคปซูลจำศีลขึ้นมาด้วยเป้าหมายหลัก คือช่วยชีวิตสวี่อี้อี้ ลูกสาวที่เป็นเจ้าหญิงนิทราของท่าน
แต่ชะตาฟ้าลิขิตกลับเล่นตลก…
ตอนนี้ถังซินบอกอีกว่า ถ้าจำศีลนานเกินไปก็จะตื่นไม่ขึ้น กลายเป็นเจ้าหญิงนิทราไป
นี่มัน…
หลินเสวียนไม่รู้จะพูดอะไรดีแล้ว
แต่โชคดีที่เห็นถังซินพูดคุยอย่างสบาย ๆ ดูท่าผลงานวิจัยของเธอ น่าจะแก้ไขผลข้างเคียงพวกนี้ได้
「จะกลายเป็นผู้ป่วยติดเตียง…ฟังดูเป็นข่าวร้ายจริง ๆ นะครับ」
หลินเสวียนหัวเราะเบา ๆ
「หลายคนใช้แคปซูลจำศีลเพื่อไปรักษาโรคในอีกหลายสิบ หลายร้อยปีข้างหน้า บางคนก็เป็นเจ้าหญิงนิทราอยู่แล้วด้วยซ้ำ นี่มันช่างเป็นเรื่องตลกที่โชคชะตาเล่นตลกกับพวกเขาจริง ๆ 」
「แต่…วิจัยของคุณสามารถแก้ไขผลข้างเคียงพวกนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบหรือเปล่าคะ?」
「ตอนนี้ยังอยู่ในขั้นทฤษฎีอยู่ค่ะ」ถังซินหัวเราะร่า
「แต่ฉันคิดว่าไม่มีปัญหาอะไรหรอกค่ะ จริง ๆ แล้วก่อนหน้านี้ฉันก็ทำวิจัยยาในด้านนี้มาตลอด เป้าหมายคือการรักษาโรคอัลไซเมอร์ แต่ก็ไม่ได้ผลอะไรเลย…ขนาดส่งวิทยานิพนธ์จบยังยากเลยค่ะ」
「แต่ศาสตราจารย์สวี่หยุนได้เปิดทางไปสู่สาขาใหม่ ทำให้ผลงานวิจัยของฉันที่เคยดูไม่มีค่า กลับมีความสำคัญขึ้นมา เลยทำให้ฉันรู้สึกขอบคุณและชื่นชมศาสตราจารย์สวี่หยุนมากจริง ๆ 」
「เข้าใจแล้วครับ」หลินเสวียนพยักหน้า
คราวนี้เขาก็เข้าใจงานวิจัยของถังซินทั้งหมดแล้ว
ชีวิตคนเรานี่ช่างเหมือนละครจริง ๆ เลยนะ
「ขอให้คุณประสบความสำเร็จในงานวิจัยเร็ว ๆ นี้นะครับ」
หลินเสวียนยกข้อมือขึ้นดูนาฬิกาข้อมือ
00:53
เลยเวลา 00:42 มาแล้ว เขาจึงวางใจได้
ระหว่างนี้เขาสังเกตการณ์ริมถนนตลอดเวลา
ไม่มีรถคันไหนขับผ่านมาเพิ่ม คนขับแท็กซี่ยังคงนั่งเล่นโทรศัพท์อยู่ในรถอย่างเบื่อหน่าย
หรือว่าเขาจะคิดมากไปเองนะ
อย่างที่ถังซินบอก ตอนนี้เหล่านักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการทั่วโลกต่างก็กำลังศึกษาเรื่องการจำศีลอยู่……นี่ถ้าจะฆ่าทุกคนให้หมด จะทำไหวเหรอ?
ปัจจุบันวงการวิทยาศาสตร์โลกกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วเพราะนวัตกรรมของสวี่หยุน มีผลงานใหม่ ๆ เกิดขึ้นทุกวัน ถังซินก็เป็นเพียงหนึ่งในนั้น เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ส่วนหนึ่งที่ธรรมดามาก
หลินเสวียนและถังซินเดินไปที่รถแท็กซี่ด้วยกัน เขาช่วยเปิดประตูรถให้ ถังซินขึ้นรถ แล้วลดกระจกลงโบกมือลาหลินเสวียน
「งั้นฉันไปก่อนนะหลินเสวียน เจอกันที่ตงไห่」
「ได้เลย เจอกันที่ทะเลตะวันออกนะครับ」
บรืน…………
รถแท็กซี่ออกตัวไปเรื่อย ๆ เลี้ยวโค้ง แล้วหายไปที่มุมถนน
「แค่ก…แค่ก!」
เสียงไอที่ดูเหมือนตั้งใจทำของเกาหยางดังมาจากด้านหลัง
หลินเสวียนหันไปมอง
เห็นเกาหยางยิ้มร้าย ๆ
「ฮ่า ๆ ๆ คุยกันได้ดีเลยนะหลินเสวียน! เสน่ห์แรงจริง ๆ ! ถังซินนี่ชอบแกแน่ ๆ !」
หลินเสวียนไม่ได้พูดอะไร ไม่ได้ปฏิเสธด้วย
พวกเขาทั้งหมดไม่ใช่เด็ก ๆ อีกแล้ว เรื่องความรักความรู้สึก ไม่จำเป็นต้องทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ ถังซินแสดงออกอย่างเปิดเผยขนาดนี้แล้ว ถ้าตัวเองยังไปปฏิเสธอีก ก็ยิ่งดูทำตัวไม่เป็น
「เล่ามาสิหลินเสวียน! แกเคยทำอะไรลงไปบ้างถึงได้ทำให้เธอจำแกได้ไม่ลืมเลือนขนาดนี้?」
「ยังมีหน้ามาถามอีกเหรอ?」
หลินเสวียนมองเกาหยางอย่างไม่พอใจ:
「ถ้าไม่ใช่แกโวยวายจนขัดจังหวะ ถังซินคงบอกออกไปแล้วตั้งแต่โจวต้วนหยุนมา…ฉันอยากรู้คำตอบมากกว่าแกอีก」
「อุ๊ย ยังไงซะสองคนก็ไปถึงทะเลตะวันออกแล้ว ฉันว่าคงต้องหวานกันต่อ เดี๋ยวค่อยถามก็ได้!」เกาหยางหน้าแดงก่ำ หัวเราะร่า เดินมาคล้องไหล่หลินเสวียน:
「ไปกันเถอะ กลับบ้านกัน! งานเลี้ยงรุ่นจบลงอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว!」
「อืม กลับบ้านกันเถอะ」
……
8 กุมภาพันธ์ 2566
ประเทศจีน มณฑลฉ่านซี เมืองซีอาน เขตป้ายจารึกถนนมิตรภาพ
หลินเสวียนยืนอยู่หน้าประตูมหาวิทยาลัยฉ่านซี มองดูนักศึกษาที่เดินเข้าออกไม่ขาดสาย
เขาตั้งใจจะมาฉ่านซีหลังจากเทศกาลโคมไฟเสร็จแล้ว
ประการแรก บ้านเกิดมีเรื่องวุ่นวายมากมาย ตอนนี้เขามีเงินแล้ว ถึงแม้พ่อแม่จะคัดค้าน แต่หลินเสวียนก็จัดหาข้าวของต่าง ๆ เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตให้พ่อแม่
ประการที่สอง ข้อมูลเดียวที่เขามีเกี่ยวกับผู้เขียนหนังสือ “รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา” ก็คือคุณหลิวเฟิง นั่นคือข้อมูลการศึกษาของหลิวเฟิง ดังนั้นถ้าอยากจะหาตัวคนคนนี้ เขาก็ต้องมาที่มหาวิทยาลัยฉ่านซีเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม ซึ่งแน่นอนว่าต้องรอให้มหาวิทยาลัยเปิดเทอมก่อน ไม่งั้นห้องสมุดก็ปิด เขาจะไปค้นหาที่ไหนล่ะ?
ช่วงนี้เมื่อว่าง หลินเสวียนก็มักจะเข้าเว็บไซต์ค้นหาข่าวสารเกี่ยวกับ “รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา” และหลิวเฟิงอยู่เสมอ
เขาค้นหาอย่างละเอียดถี่ถ้วน
แต่ก็ไม่พบข้อมูลที่เกี่ยวข้องเลย
เขาไม่เข้าใจว่าปัญหาอยู่ตรงไหน……
เพราะบางส่วนนั้นขัดแย้งกันอย่างเห็นได้ชัด
ถ้าในปี 2023 โลกปัจจุบันไม่มีหนังสือ “รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา” แล้ว 600 ปีต่อมา ตำราโบราณเล่มนั้นถูกขุดพบได้จากที่ไหนกันแน่?
มันไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เวลาจะถูกกำหนดตายตัว คือ พิมพ์เสร็จในปี 2024 แล้วก็เอาไปฝังในปี 2024 ใช่ไหม?มันบังเอิญเกินไป
และยังมีข้อขัดแย้งอีกอย่าง:แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะถูกมองว่าไร้ค่าและเต็มไปด้วยข้อผิดพลาดโดยเหล่าผู้เชี่ยวชาญในอีก 600 ปีต่อมา แต่สถานการณ์ในปี 2023 คงไม่ต่างกันมากนัก แล้วสำนักพิมพ์ไหนจะยอมตีพิมพ์หนังสือที่ไร้ค่าเช่นนี้?
ดังนั้น หนังสือเล่มนี้มาจากไหนกัน?แล้วทำไมถึงถูกวางไว้ในโลงศพ?ทำไมถึงเต็มไปด้วยข้อผิดพลาดและไร้ค่า แต่พ่อของพี่แมวอ้วนกลับค้นพบสิ่งสำคัญจากมัน?
คำตอบของคำถามทั้งหมดนี้……คงต้องไปหาตัวผู้เขียนต้นฉบับ หลิวเฟิง เท่านั้นจึงจะไขปริศนานี้ได้
หลินเสวียนหยิบกระดาษแผ่นเล็ก ๆ ในมือขึ้นมา ข้างในบันทึกข้อมูลที่ได้จากความฝัน หลิวเฟิง เกิดวันที่ 4 เมษายน 1996 ที่เมืองเสฉวน เข้าเรียนมหาวิทยาลัยฉ่านซี ปี 2014 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท ปี 2021 ปีนี้หลิวเฟิงน่าจะอายุ 28 ปี ยังถือว่าอายุน้อยอยู่ แก่กว่าหลินเสวียนสี่ปี
การตามหาผู้เขียนต้นฉบับเมื่อ 600 ปีก่อน โดยใช้ตำราโบราณที่เขียนขึ้นเมื่อ 600 ปีหลัง มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจไม่น้อยเลย
หลินเสวียนใช้จังหวะที่นักศึกษาทยอยกลับมาเรียน แฝงตัวไปกับกลุ่มคนเหล่านั้น เข้าไปในมหาวิทยาลัย และมุ่งตรงไปยังห้องสมุด
ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเก็บรักษาสมุดรุ่นของบัณฑิตแต่ละปีไว้อย่างเป็นระเบียบ โดยจัดแยกตามคณะ ภายในสมุดมีข้อมูลนักเรียน ภาพถ่าย และข้อมูลอาจารย์ครบถ้วน
สมุดรุ่นของบัณฑิตศึกษาจะมีรายละเอียดมากกว่า เพราะจำนวนนักศึกษาน้อยกว่า นั่นคือเหตุผลที่หลินเสวียนมาที่ห้องสมุด
ไม่นานหลินเสวียนก็พบ “สมุดรุ่นบัณฑิตวิทยาลัยคณิตศาสตร์ ประจำปี 2021” เขาเปิดดูเพียงไม่กี่หน้าก็เจอชื่อหลิวเฟิงและภาพถ่ายหมู่กับอาจารย์ที่ปรึกษา
ในภาพมีคนไม่มากนัก
นอกจากอาจารย์ที่ปรึกษาผู้ยืนอยู่ตรงกลางและยิ้มอย่างสดใสแล้ว ก็มีนักศึกษาปริญญาโทในชุดครุยล้อมรอบอยู่
หลินเสวียนมองเห็นหลิวเฟิงทันที
เขาตัวไม่สูง ใบหน้าเรียบเฉย มือถือใบประกาศนียบัตรปริญญาโท ยืนอยู่ริมสุด
หน้าตาคล้ายกับภาพในความฝันของเขามาก
สวมแว่น ผมทรงสามเจ็ดเรียบง่าย ดูเป็นคนเรียนเก่ง แต่ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้ากับคนอื่น ตรงกับภาพลักษณ์นักวิชาการที่หลินเสวียนนึกไว้เป๊ะ
หลินเสวียนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายภาพหน้าเว็บนั้นเก็บไว้
แล้วมองไปที่ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา:
รองคณบดีคณะคณิตศาสตร์ ฉีหยาน
「อืม……」
หลินเสวียนครุ่นคิด
ปี 2021 อาจารย์ฉีหยานยังดำรงตำแหน่งรองคณบดีอยู่ ปัจจุบันปี 2023 โอกาสที่ท่านจะเกษียณอายุราชการยังน้อยมาก
การติดต่ออาจารย์ฉีหยานเพื่อสอบถามเกี่ยวกับหลิวเฟิงดูจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด หากโชคดีอาจได้ที่อยู่หรือเบอร์ติดต่อของหลิวเฟิงมาด้วย ก็จะได้ไปหาเขาโดยตรง
……
เมื่อมาถึงตึกคณะวิทยาศาสตร์ หลินเสวียนก็พบรูปถ่ายพร้อมตำแหน่งของฉีหยานติดอยู่ที่กระดานประกาศชั้นล่างจริงอย่างที่เขาคาด
ดูจากรูปแล้ว อายุของฉีหยานก็ไม่มาก แน่นอนว่าอายุน้อยกว่า 60 ปีอย่างไม่ต้องสงสัย
หลินเสวียนตามรอยมาจนถึงห้องทำงานของฉีหยาน และพบว่าเขากำลังตรวจเอกสารอยู่พอดี
หลินเสวียนเคาะประตูแล้วบอกกล่าวที่มาที่ไปของตัวเอง…… เขารู้สึกเซอร์ไพรส์มาก
รองคณบดีและอาจารย์ท่านนี้กลับใจดีเชื้อเชิญหลินเสวียนเข้าไปนั่งคุยด้วย
หลินเสวียนนึกว่าอีกฝ่ายคงไม่ค่อยสนใจคนนอกอย่างตนเท่าไหร่……หรืออาจเป็นเพราะเพิ่งจบใหม่ อาจารย์วัยนี้มักมีมิตรไมตรีกับนักศึกษาก็เป็นได้
「หลิวเฟิงเป็นนักเรียนที่มีพรสวรรค์มาก ตั้งแต่สมัยเรียนปริญญาตรีฉันก็เป็นอาจารย์ของเขาแล้ว」
ฉีหยานจิบน้ำชา แล้วถอนหายใจ:
「น่าเสียดายเด็กคนนี้จริง ๆ ผมเคยบอกเขาว่า ตอนนี้การวิจัยทางคณิตศาสตร์ล้วนไม่มีทางออกที่ดีนัก โดยเฉพาะกับเด็กกำพร้าที่ฐานะไม่ดีอย่างเขา…
…สิ่งที่ควรทำที่สุดคือไปทำวิจัยทางคณิตศาสตร์ประยุกต์ ตั้งรกรากสร้างครอบครัว มีชีวิตที่มั่นคง」
「แต่นี่สิ…เด็กคนนี้มันคลั่งไคล้ค่าคงที่จักรวาล อยากวิจัยเรื่องนี้ให้ได้…เรื่องนี้ไม่ใช่แค่หลิวเฟิงหรอกนะ แม้แต่ไอน์สไตน์ตอนแก่ก็ยังปฏิเสธการมีอยู่ของค่าคงที่จักรวาล ตอนนี้ในแวดวงวิชาการก็ยังคลุมเครือ มีการถกเถียงกันไปต่าง ๆ นานา」
「งั้นคุณเห็นไหม เรื่องที่ยังไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่ามีอยู่จริงเหรอเปล่า…จะไปเสียเวลาศึกษาหาความรู้เกี่ยวกับมันทำไมกันเล่า? ถ้าหลิวเฟิงเขาศึกษาแล้วได้อะไรบางอย่างออกมา ก็ยังพอพูดได้ แต่ความจริงแล้ว ตอนที่ผมเรียนปริญญาโท ผมก็ปล่อยให้เขาเรียนไปตามเลยสามปี สุดท้ายเขาก็ไม่ได้อะไรออกมาเลย」
「อาจารย์ฉี ค่าคงที่ทางจักรวาลคืออะไรครับ? สิ่งที่หลิวเฟิงศึกษาอยู่นั้น มันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ไอน์สไตน์เคยปฏิเสธไว้หรือเปล่าครับ? 」 หลินเสวียนถามด้วยความสงสัย
「ไม่เกี่ยวข้องเลยสักนิด」
ฉีหยานส่ายหน้าอย่างเหนื่อยใจ แล้วก็ยกน้ำชาขึ้นจิบอีกคำ:
「นี่แหละคือสิ่งที่ทำให้ฉันปวดหัวที่สุด ฉันไม่รู้เลยว่าเขาไปศึกษาอะไรอยู่」
「ไม่ใช่แค่ฉันที่ไม่รู้ ที่จริงแล้วแม้แต่หลิวเฟิงเองก็ไม่รู้ว่าค่าคงที่ทางจักรวาลคืออะไร」
「แต่ว่า นั่นไม่ใช่เรื่องสำคัญ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ……」
ฉีหยานหันไปมองหลินเสวียน ตาเต็มไปด้วยความเสียดาย:
「ทฤษฎีของหลิวเฟิง……」
「ผิดตั้งแต่ต้นจนจบ」