บทที่ 133 แฟนสาว
เรื่องนี้จะมีตอนฟรีทั้งหมด 1-200 ตอน และ....ถ้ายอดกดไลก์เพิ่ม 100 ก็จะแถมให้ฟรี 20 ตอนครับ (ปล.เริ่มนับจาก 8700 นะ เช่นขึ้นไป 8800 ก็บวกให้ 20 ตอน ถ้ายอดมันขึ้นยันจบเรื่อง ก็เปิดให้ฟรีหมดอะ)
*ครบหมื่น แถม 100 ตอนไปอีก เอาเป็นว่าจำกัดวันด้วยแล้วกัน เพราะงี้ถ้าเกิดครบขึ้นมาแบบ 2 ปีต่อมาลืมแหง เอาถึง 1/4/2568 นะครับ ก็คือ 1 เมษายน*
แฟนเพจกดไลก์ได้ที่ ยักษาแปร | Facebook
บทที่ 133 แฟนสาว
เสียงเชลโล่ทรงพลังก้องกังวาน ผสานกับเสียงไวโอลินที่สั่นไหวราวกับหยดน้ำ ทำนองเพลงค่อย ๆ ไต่ระดับสูงขึ้น แผ่ขยายไปทั่วห้องโถงสีทองอร่าม
คู่รักหลายคู่กำลังหมุนตัวเต้นรำ ชายหญิงหลายคู่ กระโปรงยาวพลิ้วไหว ผ่านระหว่างฉันกับจ้าวอิงจวิ้น ทิ้งไว้เพียงกลิ่นหอมอ่อน ๆ ของน้ำหอมและบรรยากาศโรแมนติก
ฉันแปลกใจเล็กน้อย
จ้าวอิงจวิ้นก่อนหน้านี้…
เธอไม่เคยเต้นรำเลยนี่นา
“เต้นได้นิดหน่อยครับ”
“เต้นกับฉันสักเพลงนะคะ”
“ได้ครับ”
จ้าวอิงจวิ้นค่อย ๆ ย่องเท้าเข้ามา วางมือซ้ายบนไหล่ฉัน แล้วปัดเบา ๆ หมุนตัวครึ่งวงกลม
ฉันก้าวเท้าซ้ายไปทางซ้าย ยื่นแขนซ้ายโอบเอวจ้าวอิงจวิ้น แล้วรับจังหวะต่อ
เสียงเชลโล่ค่อย ๆ เบาลง
เสียงไวโอลินเดี่ยวไพเราะ ดึงดูดความสนใจ จ้าวอิงจวิ้นเหยียบรองเท้าส้นสูงไปตามจังหวะเพลงอย่างแม่นยำ ทุกย่างก้าวนุ่มนวลลงตัว
ฉันก็ไม่ขาดตกบกพร่อง ตามจ้าวอิงจวิ้นไปอย่างแนบเนียน มือขวาประคองเอวบาง ๆ ของเธอ มือซ้ายจับมือกัน ก้าวเท้าเล็ก ๆ ล่องลอยไปในลานเต้นรำ
แทงโก้ไม่ยากอย่างที่คิด
ที่มหาวิทยาลัยศิลปะตงไห่ การเต้นรำสังคมเป็นวิชาเลือกที่ได้รับความนิยมสูงมาก ถ้าช้าไปนิดเดียว ก็คงไม่มีที่เรียนแล้วล่ะ
คณะศิลปกรรมมีผู้หญิงมากกว่าผู้ชายอยู่แล้ว ช่วงฝึกซ้อมวิชานี้ หนุ่ม ๆ ไม่กี่คนที่เรียนวิชานี้เลยกลายเป็นเหมือนอุปกรณ์ ต้องคอยเป็นคู่ซ้อมให้สาว ๆ ฝึกท่าเต้นสารพัด
นี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้วิชานี้ฮิตสุด ๆ …
หลินเสวียนเรียนวิชานี้ตอนปีสอง ปีนั้นเขาเป็นคู่เต้นให้สาว ๆ มาไม่รู้กี่คนแล้ว
อาจเพราะเขาเป็นพิธีกรของมหาวิทยาลัย หน้าตาดี และสูงพอดี เลยทำให้สาว ๆ ในคลาสชอบมาขอให้หลินเสวียนเป็นคู่เต้น บางทีต้องต่อคิวกันเลย
ปีนั้นเหนื่อยจริง ๆ …
ตั้งแต่เข้าห้องเรียนจนถึงหมดคาบ หลินเสวียนหมุนไปมา หมุนไปมา ลากเอว หมุนไปมา ไม่หยุดเลย
เขาคิดว่าเทอมนั้นเต้นแทงโก้จนครบชีวิตแล้ว
ไม่นึกเลยว่า…
วันนี้จะได้มาเรียนเพิ่มเติมอีก
「คุณเต้นเก่งจังเลยนะครับ」 หลินเสวียนชมด้วยใจจริง
จ้าวอิงจวิ้นยิ้มบาง ๆ ：
「คุณก็ไม่เลวเหมือนกัน」
ท่าเต้นของทั้งคู่ดูคล่องแคล่ว ดูดุเดือด แต่ไม่เคยสัมผัสกันเลย
แก่นแท้ของแทงโก้คือการดึงรั้งกันและกันด้วยเท้า
แทงโก้ของมือโปรเหมือนเล่นเปียโน ส่วนแทงโก้ของมือใหม่เหมือนเล่นหย่งชุน
「มหาวิทยาลัยตงไห่ก็สอนแทงโก้ด้วยเหรอคะ？」
「สอนครับ แต่สอนแค่พื้นฐาน ไม่ยากขนาดนี้หรอก」 หลินเสวียนตอบตรง ๆ
「แล้วทำไมคุณถึงเก่งขนาดนี้ล่ะคะ？」
「เพลงนี้ดังมากเลยนะครับ」หลินเสวียนดึงสองคนที่กำลังออกนอกวงกลางเวทีกลับมาหาเขา:
「หลายเรื่องใช้เพลงนี้ ผู้กำกับหลายคนชอบมาก ฉากเต้นแทงโก้ก็มักจะขาดเพลงนี้ไม่ได้ ผมดูจนจำได้เลยล่ะ เรื่อง ‘กระสุนฝัน สู่วันเกียรติยศ’ น่ะ」
「แล้วมีเรื่องอะไรอีกเหรอคะ？」จ้าวอิงจวิ้นเงยหน้าขึ้นมอง
「 ‘ผู้ชายหัวใจไม่ปอกเปลือก’ 」หลินเสวียนตอบ
「เป็นหนังดีเรื่องนึง ฉากเต้นก็เป็นฉากคลาสสิกอีกด้วย」
จ้าวอิงจวิ้นหัวเราะเบา ๆ หันไปมองคู่รักที่กำลังหมุนตัวอยู่ข้าง ๆ
「ฉันเคยดูหนังเรื่องนั้น นางเอกสวยมากเลย」
「กาเบรียลลา อันวาร์」หลินเสวียนพูด
「แต่ตอนนี้ก็แก่แล้ว」
「ทุกคนก็ต้องแก่ จะมีใครไม่แก่กันล่ะ」
จ้าวอิงจวิ้นปล่อยมือซ้ายของหลินเสวียน เหยียบรองเท้าส้นสูงหมุนตามจังหวะเพลงหนึ่งรอบ แล้วก็กลับมาจับมือหลินเสวียนอีกครั้ง
「ดูเหมือนคุณจะชอบดูหนังมากเลยนะคะ ตอนที่คุยกับคุณครั้งแรกฉันก็สังเกตแล้ว ความรู้เรื่องหนังของคุณนี่มีเยอะมาก รู้เยอะจริง ๆ เรียนรู้เรื่องนี้มาเป็นพิเศษเหรอคะ？」
「ก็ไม่เชิงหรอกครับ」
เพลงใกล้จะจบแล้ว เสียงประสานทั้งหมดหยุดลง เหลือเพียงเสียงดนตรีเดี่ยวที่ค่อย ๆ เบาลง ทิ้งไว้เพียงความไพเราะที่ยืดเยื้อยาวนาน
「แค่ดูหนังเยอะไปหน่อยเองครับ。」หลินเสวียนพูดเบา ๆ
……
เสียงไวโอลินที่กรีดกรายหยุดลงกะทันหัน
บทเพลงจบลง แขกในงานเต้นรำต่างก็พูดคุยหัวเราะ หรือบางคนก็ปรบมือเบา ๆ
หลินเสวียนและจ้าวอิงจวิ้นเดินไปนั่งที่โต๊ะริม ๆ พนักงานเสิร์ฟนำจานชามและผ้าเย็นมาเสิร์ฟ
จ้าวอิงจวิ้นรับประทานขนมเงียบ ๆ ดูเหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง
หลินเสวียนวางแขนพาดบนโต๊ะ มองดูแสงไฟระยิบระยับของเมืองตงไห่ยามค่ำคืนจากนอกหน้าต่าง ใจกลับนึกถึงภาพเมืองตงไห่ในความฝัน
「ฮิฮิ พี่หลินเสวียนคะ！」
เสียงหัวเราะจากด้านหลังทำให้หลินเสวียนสะดุ้ง
เขาหันกลับไป……
「พี่อิงจวิ้น ไม่เจอกันนานเลยนะคะ！」
หญิงสาวสวยตรงหน้าทักทายจ้าวอิงจวิ้นอย่างอารมณ์ดี
ชุดราตรีสีฟ้าอ่อนแนบไปกับรูปร่างที่งดงาม ราวกับสายธารไหลรินจากภูเขา บริสุทธิ์ ดูคล้ายนางฟ้ากำลังร่ายรำ ผมสีน้ำตาลเข้มเกล้ามวยอย่างประณีต ประดับด้วยเครื่องประดับวิจิตร ดูคล้ายเจ้าหญิงดิสนีย์เสียจริง
แต่ว่า……
เธอก็เป็นเจ้าหญิงจริง ๆ คนหนึ่ง
ไม่ใช่เจ้าหญิงดิสนีย์ แต่เป็นเจ้าหญิงแห่งเมืองตงไห่
「อันฉิง ทำไมเพิ่งออกมาเนี่ย」จ้าวอิงจวิ้นดึงฉู่อันฉิงให้นั่งลง พร้อมกับมองสำรวจเจ้าหญิงน้อยที่แต่งตัวอย่างประณีต:
"ชุดราตรีสวยจังเลย ผมนี่ไปทำที่ไหนมาเหรอ? ฉันยังไม่เคยเห็นทรงผมแบบนี้มาก่อนเลย"
「วุ่นวายน่าดูเลยค่ะ！」ฉู่อันฉิงดูอารมณ์ดีมาก เธอหัวเราะอย่างมีความสุข พร้อมกับขยับเครื่องประดับผมบนศีรษะ:
"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำยังไง พ่อจ้างช่างแต่งผมมาจัดให้ ใช้เวลานานมากเลยค่ะ พี่หลินเสวียนคะ สวยไหมคะ？"
「สวยครับ」
หลินเสวียนชมอย่างจริงใจ
มีคำกล่าวว่า ไม่มีการเปรียบเทียบก็ไม่มีความเสียหาย ก่อนหน้านี้เขาไม่ได้คิดว่าฉู่อันฉิงจะแย่ แต่หลังจากที่ได้ผ่านประสบการณ์ในความฝันกับซีซี ที่ไม่ค่อยจะเข้ากับคนง่าย เอาแต่ใจ ดื้อรั้น และเถียงกับเขาตลอดเวลา… เขารู้สึกว่าฉู่อันฉิงน่ารักขึ้นมาก
ชุดของเธอน่ารักจริง ๆ เต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งความหรูหรา
หลินเสวียนที่อยู่ในแวดวงแฟชั่น แค่เพียงมองก็รู้ทันทีว่าชุดของฉู่อันฉิงราคาแพงมาก
แต่ถ้าคิดดูดี ๆ ก็สมเหตุสมผล ในฐานะ "สมบัติล้ำค่า" ที่สุดของฉู่ซานเหอ งานเลี้ยงฉลองปีใหม่ของสมาคมการค้าทะเลจีนตะวันออกที่ยิ่งใหญ่อลังการขนาดนี้ ก็ต้องจัดเต็มให้สมกับโอกาสสิ
「เมื่อกี้พ่อพาฉันไปทักทายคุณลุงคุณป้ามาตลอดเลยค่ะ」
ฉู่อันฉิงจับมือจ้าวอิงจวิ้นไว้ แล้วพูดว่า
「จริง ๆ แล้วฉันเห็นพวกคุณตั้งนานแล้วล่ะ กะว่าจะมาทักทายสักหน่อย…แต่ทางโน้นไม่ว่างสักที เพิ่งจะว่างมาหาพวกคุณได้นี่แหละ」
พูดจบ
ฉู่อันฉิงเงยหน้ามองหลินเสวียน ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม：
「พี่หลินเสวียน ตอนนี้ทุกคนเรียกพี่ว่าตงไห่ 007 กันหมดแล้วนะ! ในมหาวิทยาลัยก็ลือกันไปทั่วแล้ว! ตอนนี้พี่มีเหล่ารุ่นน้องเป็นแฟนคลับเพียบเลย พวกเขายังรอให้พี่กลับไปบรรยายอีกด้วยล่ะ」
「ช่างเถอะ」
นึกถึงห้องบรรยายครั้งที่แล้วที่ไม่มีแม้แต่รุ่นน้องคนเดียว หลินเสวียนรู้สึกขบขันเล็กน้อย：
「นี่ไม่ใช่เรื่องน่าอวดเลยสักนิด ถ้าจะให้ทำอีกครั้ง ผมก็ไม่กล้าหรอก」
……
จ้าวอิงจวิ้นยิ้มมองทั้งสองคนคุยกันอย่างสนุกสนาน
ผู้หญิงเข้าใจผู้หญิงที่สุด
เธอเห็นฉู่อันฉิงมาหาหลินเสวียนตั้งแต่แรก ก็เดาที่มาของจดหมายเชิญฉบับนี้ของหลินเสวียนได้แล้ว
โดยปกติแล้ว หลินเสวียนที่ไม่ใช่สมาชิกสมาคมการค้าทางทะเลจีนตะวันออก การปรากฏตัวที่นี่ ฉู่อันฉิงก็คงต้องสงสัยบ้างแหละ?
แต่ดูท่าทางเธอตอนนี้สิ…ราวกับรู้ตั้งแต่แรกอยู่แล้วว่าหลินเสวียนจะมา
เธอมองซ้ายมองขวาไปที่ทั้งสองคน แล้วก็ยิ้ม：
“อันฉิง งานเต้นรำคึกคักขนาดนี้ ทำไมไม่คิดจะไปเต้นสักเพลงล่ะ?”
“ไม่มีใครชวนฉันเลยค่ะ”
ฉู่อันฉิงเป็นเด็กสาวที่ตรงไปตรงมา เธอกางมือออก:
“ทุกปีก็เป็นแบบนี้แหละค่ะ ไม่มีใครกล้ามาชวนฉันเต้นเลย”
ประโยคนั้นทำให้หลินเสวียนและจ้าวอิงจวิ้นหัวเราะออกมา
ก็อย่างว่าแหละนะ
ถ้าเป็นในโรงเรียนก็คงไม่เป็นไร
ที่ดินของฉู่ซานเหอ งานเลี้ยงของฉู่ซานเหอ ใต้ตาของฉู่ซานเหอ จะไปชวนลูกสาวตัวเล็ก ๆ ของเขาเต้นรำ...
นี่มันต้องเป็นคนไร้ไหวพริบขนาดไหนถึงทำอย่างนั้นได้?
อาจจะมีคนชวนจริง ๆ ฉู่ซานเหอก็อาจจะไม่ใส่ใจ เขาอาจจะไม่ได้ใจแคบขนาดนั้นก็ได้
แต่ว่า...
ใครจะกล้าไปเสี่ยงล่ะ
เกล็ดที่คอของมังกรก็ไม่ใช่ว่าทุกครั้งที่แตะต้องจะเกิดเรื่อง แต่ก็ไม่มีใครกล้าแตะต้อง
หลินเสวียนพยายามนึกภาพตัวเองอยู่ในสถานการณ์ของฉู่ซานเหอ... ถ้าเขามีลูกสาวที่สวยน่ารักขนาดนี้ อายุสิบเจ็ดสิบแปดปี มีผู้ชายมาโอบกอดเธอเต้นรำ...
ฟู่!
ความดันโลหิตชักขึ้นสูงแล้วสิ
“อันฉิง ถ้าเธอไม่รังเกียจ ขอให้หลินเสวียนเป็นคู่เต้นให้เธอสิ เขาเต้นเก่งมาก”
“อ้าว?” ความดันโลหิตของหลินเสวียนลดลงทันที เขาหันไปมองจ้าวอิงจวิ้น
“เอ๋? ได้เหรอคะ?”
ฉู่อันฉิงกระพริบตาปริบ ๆ มองจ้าวอิงจวิ้น
「แน่นอนค่ะ」จ้าวอิงจวิ้นหันไปมองหลินเสวียน
「ได้ไหมคะ？」
หลินเสวียนมองฉู่อันฉิงด้วยสีหน้าสงสัย ฉู่อันฉิงก็มองเขากลับเช่นกัน
「ได้ไหมคะ？」
นี่เธอทั้งสองคนตกลงกันไว้ก่อนแล้วหรือเปล่าเนี่ย?
หลินเสวียนทำอะไรไม่ถูก จึงได้แต่ยิ้มรับ
「ได้ก็ได้นะครับ แต่คุณอันฉิง คุณเรียนเต้นเป็นอาชีพ อย่ามาโทษผมถ้าผมถ่วงคุณไว้ก็แล้วกัน」
เมื่อผู้หญิงทั้งสองคนเอ่ยปากแล้ว จะให้เขาปฏิเสธหน้าตาเฉยได้ยังไงล่ะ?
คงต้องกลายเป็นหุ่นยนต์เต้นรำไร้ความรู้สึกแล้วล่ะมั้ง
「ฉันเรียนหลัก ๆ คือการเต้นรำพื้นบ้านค่ะ การเต้นรำสังคมอะไรพวกนั้น ฉันก็ไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่หรอกค่ะ」ฉู่อันฉิงหัวเราะเบา ๆ แล้วเดินไปข้าง ๆ หลินเสวียน
「กลับเป็นว่าฉันต้องให้คุณสอนมากกว่านะ！」
จังหวะดีจริง ๆ
เพลงหนึ่งจบลง เพลงใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น
แสงไฟในห้องโถงหรูหรามืดลงทันที จังหวะกลองที่กระเด้งกระดอนดังขึ้นพร้อมกับแสงไฟสีอบอุ่นที่หมุนวนไปทั่วห้องโถง เสียงไวโอลินที่สดใสร่าเริงดังขึ้นพร้อมกัน เสียงแตรทรัมเป็ตและแตรทอมโบนบรรเลงประสานกัน จังหวะที่สนุกสนานทำให้บรรยากาศในงานครึกครื้นขึ้นมาทันที
《Frühlingsstimmen เสียงแห่งฤดูใบไม้ผลิ วอลทซ์》
เพลงวอลทซ์อมตะที่คลาสสิกที่สุด
ฉู่อันฉิงแหงนมองหลินเสวียนที่สูงกว่าเธอ แสงไฟที่หมุนวนสะท้อนอยู่ในดวงตาของเธอ วาดลวดลายเป็นวงแหวนสุกสว่างราวกับดวงดาว
หลินเสวียนยื่นมือขวาออกไป ฉู่อันฉิงแตะปลายนิ้วที่สง่างามลงบนมือเขา แล้วทั้งสองก็ก้าวเข้าสู่ลานเต้นรำพร้อมกัน
เสียงไวโอลินบรรเลงอย่างสนุกสนาน คล้ายเสียงเจื้อยแจ้วของนกนางแอ่น ทำให้ห้องโถงอบอวลไปด้วยบรรยากาศสดใสราวฤดูใบไม้ผลิ
คู่รักบนลานเต้นรำต่างจับไหล่และมือกันหมุนวน เหล่านักไวโอลินบรรเลงประสานเสียง เสริมสร้างบรรยากาศอันสดชื่นให้ยิ่งขึ้น เหมือนปุ๋ยบำรุงต้นไม้ให้เจริญเติบโต
ถึงแม้ฉู่อันฉิงจะอ่อนน้อมถ่อมตนว่าตัวเองเต้นไม่เก่งนัก
แต่มืออาชีพกับมือสมัครเล่นนั้น ต่างกันราวฟ้ากับเหว เส้นแบ่งนั้นข้ามไม่ได้
คำว่า “ไม่ค่อยเก่ง” ในปากเธอ…สำหรับหลินเสวียนแล้ว นั่นคือระดับสุดยอดปรมาจารย์เลยทีเดียว…เต้นกับเธอง่ายกว่าเต้นกับจ้าวอิงจวิ้นมาก
โชคดีที่เพลงวอลทซ์นี้ค่อนข้างง่าย ไม่เน้นท่าเต้นซับซ้อน ส่วนใหญ่เป็นการหมุนตัว ส่วนท่าที่ยากหน่อยก็ตกอยู่ที่ฝ่ายหญิง หลินเสวียนจึงแค่ทำหน้าที่เป็น “เสาหลัก” ก็พอ
ค่อย ๆ …
ผู้คนเริ่มสังเกตเห็นว่า ในลานเต้นรำมีนักเต้นมืออาชีพปะปนอยู่ ต่างก็หลีกทางให้เจ้าหญิงน้อยผมสีฟ้าได้โชว์ลีลาอย่างเต็มที่
กระโปรงสีฟ้าอ่อนพลิ้วไหวในอากาศ พร้อมกับท่วงท่าสง่างามและนุ่มนวลของฉู่อันฉิง ราวกับกำลังวาดภาพภูเขาและแม่น้ำ
งดงามจับใจ
…
มุมห้องโถง
จ้าวอิงจวิ้นถือแก้วไวน์แดง โยกแก้วเบา ๆ มองดอกไม้สีฟ้าที่กำลังเต้นรำอยู่ในลานด้วยสายตาอ่อนโยน
“ขอเชิญคุณเต้นรำด้วยคนได้ไหมครับ?”
เสียงชายหนุ่มดังขึ้นจากด้านหลัง
「ขอโทษนะคะ ฉันเหนื่อยแล้วค่ะ」 จ้าวอิงจวิ้นหันไป ไม่มอง ปฏิเสธอย่างนุ่มนวล
แต่แล้วก็รู้สึกแปลก ๆ ขึ้นมา
เสียงนี้…ทำไมมันฟังดูเด็กกว่าที่คิด?
เธอหันกลับไป เห็นชายหนุ่มรูปร่างสะอาดสะอ้าน ผมหยักศกนิดหน่อย สวมสูทสีดำผูกเนคไทสีดำ ดวงตาเผยแววเหนื่อยล้าเล็กน้อย ก้มตัวลงเล็กน้อย กำลังยิ้มให้เธออยู่
จ้าวอิงจวิ้นรู้สึกประหลาดใจ นี่เป็นคนที่ไม่น่าจะมาโผล่ที่นี่ได้:
「คุณจี้หลินเหรอคะ？」
เธอสุภาพยืนขึ้น มองดูชายหนุ่มที่ยืนตรงขึ้นเช่นกัน เพราะเธอใส่รองเท้าส้นสูง จึงสูงกว่าจี้หลินเล็กน้อย：
「นี่มัน…ไม่น่าเชื่อเลยค่ะ ไม่คิดว่าจะได้เจอคุณที่นี่」
「คุณจำผมได้เหรอครับ？」
「คุณจี้พูดเล่นใช่ไหมคะ ตอนนี้คุณดังมากในวงการบันเทิงเลยนะคะ ข่าวของคุณออกเยอะมากเลย」
「โชคดีจังเลยนะครับคุณจ้าว ที่จริงผมก็จำคุณได้เหมือนกัน」
จี้หลินยิ้มบาง ๆ หยิบพวงกุญแจขึ้นมา มีตุ๊กตาแมวไรน์ตัวเล็กน่ารักห้อยอยู่：
「ผมชอบแมวของบริษัทคุณมากเลยครับ อยากจะเขียนนิยายเกี่ยวกับมัน เลยมาขออนุญาตคุณโดยตรงเลยครับ อนุญาตผมได้ไหมครับ？」
「ได้สิคะ」
จ้าวอิงจวิ้นรู้ว่าจี้หลินกำลังล้อเล่นอยู่ จึงแกล้งพูดเล่นกลับไปว่า：
「แต่ค่าลิขสิทธิ์แมวไรน์มันไม่ถูกนะคะ…ถ้าคุณยอมพาเจ้าแมวตัวนี้ไปรับรางวัลออสการ์ด้วย ถึงจะลดราคาให้ได้ค่ะ」
「เสียดายจังเลยนะครับ」จี้หลินยิ้มบาง ๆ แล้วส่ายหน้า：
「จริง ๆ แล้วผมไม่ได้ตั้งใจจะไปรับรางวัลด้วยตัวเองหรอกครับ แต่ถ้าสะดวก...ช่วยบอกนักออกแบบคนนั้นทีได้ไหม ครับ ว่า ผมอยากให้เขาออกแบบแมวไรน์สไตล์โกธิค ผมค่อนข้างคาดหวังกับความแตกต่างแบบนั้นอยู่เหมือนกันครับ」
「งั้นคุณไม่ลองติดต่อเขาเองล่ะคะ？」
จ้าวอิงจวิ้นชี้ไปยังหลินเสวียนที่กำลังหมุนตัวอยู่บนฟลอร์เต้นรำกับนางฟ้าสีฟ้า：
「คนนั้นแหละค่ะ คือหลินเสวียน ผู้สร้างสรรค์แมวไรน์ โอกาสแบบนี้หาได้ยากนะคะ เดี๋ยวคุณก็คุยกับเขาได้เลยค่ะ เขาดูชอบคุณอยู่นะคะ อาจจะรับฟังคำแนะนำของคุณก็ได้ค่ะ」
「อ๋อ เขาเหรอครับ? 」จี้หลินหรี่ตาลง มองหลินเสวียนที่กำลังหัวเราะคุยกับฉู่อันฉิง พร้อมกับโยกย้ายร่างกายไปตามจังหวะเพลง แล้วเงยหน้าขึ้นมองจ้าวอิงจวิ้น：
「เขาไม่ใช่คนเมื่อกี้ที่เต้นรำกับคุณหรอกเหรอครับ？」
「ใช่ค่ะ」
「งั้นผมขอถามหน่อยได้ไหมครับ……」
จี้หลินชี้ไปที่ฉู่อันฉิง มองจ้าวอิงจวิ้นด้วยความสนใจ：
「คุณสองคนเนี่ย...ใครกันแน่เป็นแฟนเขาครับ？」
