บทที่ 131 《รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา》
เรื่องนี้จะมีตอนฟรีทั้งหมด 1-200 ตอน และ....ถ้ายอดกดไลก์เพิ่ม 100 ก็จะแถมให้ฟรี 20 ตอนครับ (ปล.เริ่มนับจาก 8700 นะ เช่นขึ้นไป 8800 ก็บวกให้ 20 ตอน ถ้ายอดมันขึ้นยันจบเรื่อง ก็เปิดให้ฟรีหมดอะ)
*ครบหมื่น แถม 100 ตอนไปอีก เอาเป็นว่าจำกัดวันด้วยแล้วกัน เพราะงี้ถ้าเกิดครบขึ้นมาแบบ 2 ปีต่อมาลืมแหง เอาถึง 1/4/2568 นะครับ ก็คือ 1 เมษายน*
แฟนเพจกดไลก์ได้ที่ ยักษาแปร | Facebook
บทที่ 131 《รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา》
ในความฝันครั้งที่สอง หลินเสวียนรู้สึกผ่อนคลายอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
ปืนอยู่ในมือเขา
รู้สึกราวกับได้กลับมาอยู่บ้านของตัวเองจริง ๆ
เขากับซีซีถอดชุดเครื่องแบบออกแล้วเปลี่ยนชุดใหม่
ถึงแม้จะมีคราบเลือดติดอยู่บ้าง แต่โชคดีที่ชุดเครื่องแบบเป็นสีดำจึงไม่ค่อยเห็นชัด
แต่รู้สึกเหนอะหนะ ๆ ยังไงก็ยังไม่ค่อยสบายตัวเท่าไหร่
“เรื่องคราบเลือดนี่ คราวหน้าต้องปรับปรุงอีก” หลินเสวียนเริ่มสรุปประสบการณ์
ซีซีเหลือบมองหลินเสวียน แล้วเงียบไป ดูเหมือนกำลังคิดอะไรอยู่
จนถึงตอนนี้ หลินเสวียนทำนายอนาคตได้แม่นยำมาหลายครั้งแล้ว ถึงแม้ซีซีจะไม่เชื่อหลินเสวียนทั้งหมด แต่เธอก็ไม่สงสัยอะไรอีกแล้ว
หลังจากจัดการตัวเองเสร็จ หลินเสวียนก็หยิบบัตรพนักงานอิเล็กทรอนิกส์ของทั้งคู่มาด้วย
หลินเสวียนยังเปิดกล่องกระสุนดูด้วย……แล้วก็พบว่ามันยังเป็นกระสุนแบบเดียวกับเมื่อ 600 ปีก่อน
ถึงขนาดจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่ก็ไม่ใช่เลเซอร์หรือลำแสงพลังงานไฮเทคอย่างที่คิด ยังคงเป็นกระสุนแบบจลน์เหมือนเดิม
“ผมคงเดาถูกแล้วล่ะ” หลินเสวียนพึมพำ
“อะไรนะ?” ซีซีถามด้วยความอยากรู้
「เมืองตงไห่ใหม่นี่...อาจจะแค่สวยหรูแต่ภายนอกเท่านั้น」หลินเสวียนเงยหน้าขึ้น มองท้องฟ้าเบื้องบน
ยานพาหนะมากมายหลายขนาดแล่นว่อนอยู่บนฟ้า
เหมือนฝูงปลาในตู้ปลา แบ่งเป็นชั้น ๆ อย่างชัดเจน ดูวุ่นวายแต่ก็เป็นระเบียบเรียบร้อย
ดูล้ำยุคและเหมือนอยู่ในนิยายวิทยาศาสตร์จริง ๆ
แต่ก็แค่นั้นแหละ
ลองคิดดูดี ๆ เมืองในอนาคตอีก 600 ปีข้างหน้า ดูเหมือนว่าก็ไม่มีเทคโนโลยีล้ำสมัยอะไรที่เขาไม่เข้าใจสักเท่าไหร่
ก็แค่ตึกสูงขึ้นหน่อย รถบินได้ เครื่องจักรฉลาดขึ้นหน่อย...
แต่โดยพื้นฐานแล้ว แก่นแท้ของเทคโนโลยีดูเหมือนจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากนัก
ถ้าเป็นปี 2064 ระดับการพัฒนานี้ก็ถือว่าสมเหตุสมผล
แต่นี่มันปี 2624 นะ...
อย่างน้อยจากเทคโนโลยีที่เห็นตอนนี้ หลินเสวียนก็รู้สึกผิดหวังกับเมืองตงไห่ใหม่มากทีเดียว
ที่นี่ไม่ใช่โลกอนาคตแบบที่เขาคิดเอาไว้เลย
ดูเหมือนว่าตลอด 600 ปีที่ผ่านมา ยังมีคนคอยยับยั้งการพัฒนาเทคโนโลยีอยู่
จะเป็นสโมสรอัจฉริยะหรือเปล่านะ?
หลินเสวียนเงยหน้าขึ้น มองดวงจันทร์กลมโตที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า และเงาสะท้อนของมือสีดำที่ชี้ตรงขึ้นไปบนท้องฟ้า
พวกเขามีเป้าหมายอะไรกันแน่?
……
ปัง!
หลังจากแตะบัตรผ่านประตูตรวจสอบ ประตูก็เปิดออก หลินเสวียนและซีซีก็ก้าวเดินอย่างรวดเร็วออกไป
เมืองตงไห่ใหม่
ในที่สุดพวกเขาก็เข้ามาได้แล้ว
ตึกที่นี่สูงจริง ๆ ด้วย...
ตึกสูงระฟ้ามากมายพุ่งทะยานแทบแตะเมฆ มองไม่เห็นยอดเสียเลย แม้แต่ตึกที่ดูเตี้ยกว่าก็ยังสูงหลายสิบชั้น ทำให้รู้สึกเหมือนกบอยู่ในบ่อ มองไม่เห็นอะไรเลยรอบด้าน
อึดอัด
ความอึดอัดนี้ หลินเสวียนรู้สึกว่าเมืองตงไห่ใหม่กับเมืองเก่าตงไห่แทบไม่ต่างกัน บางทีอาจจะยิ่งกว่าด้วยซ้ำ……
แค่แสงไฟสีสันฉูดฉาดมากมายตรงหน้าก็ทำให้หลินเสวียนทนไม่ไหวแล้ว รู้สึกเหมือนตาบอดเลย
ต้องยอมรับว่ามนุษย์นี่ปรับตัวเก่งจริง ๆ อยู่กับมลภาวะทางแสงแบบนี้มานานหลายร้อยปี ชาวเมืองตงไห่ใหม่อาจชินแล้วก็ได้ หรืออาจจะคิดว่าเมืองควรเป็นแบบนี้
「คุณเห็นคนพวกนั้นไหม……」
ซีซีชี้ไปยังชายหญิงที่เดินอยู่ข้างทางแล้วกระซิบเบา ๆ ว่า:
「การแต่งตัวของพวกเขาแปลก ๆ นะ」
「นี่คงเป็นเพราะความแตกต่างทางวัฒนธรรมล่ะมั้ง」 หลินเสวียนตอบไปแบบไม่ค่อยมั่นใจนัก
อย่างที่เขาคิดไว้
ชีวิตที่โดดเดี่ยวจากโลกภายนอกมานานหลายร้อยปี ทำให้ชาวเมืองตงไห่ใหม่พัฒนาออกมาเป็นวัฒนธรรมและมาตรฐานความงามแบบใหม่
เกือบทุกคน ไม่ว่าหนุ่มหรือแก่
แต่งตัวแบบโอเปร่าที่ดูอลังการมาก
ดูมีพลัง สดใส สง่างาม และซับซ้อน……ราวกับว่าถนนคือเวที พร้อมจะร้องเพลงได้ทุกเมื่อ
ส่วนการแต่งกายของผู้หญิง ก็สดใสเช่นกัน และให้ความรู้สึก "เด็ก ๆ " บอกไม่ถูก……
ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า ทรงผม เครื่องประดับ หรือของตกแต่งอื่น ๆ บนตัว ล้วนดูเด็กมาก เหมือนเด็กมัธยมต้น หรือเด็กประถมเลยทีเดียว
ซีซีขมวดคิ้วขึ้น:
「รู้สึกขนลุกยังไงไม่รู้」
「แฟชั่นมันวนกลับมาได้เสมอแหละ」 หลินเสวียนนึกถึงญาติพี่น้องทางบ้านที่เคยให้เบอร์ QQ 8 หลักกับตัวเอง จนตัวเขาเหมือนเจ้าชายวงการเด็กแนวเลย
สมัยนั้นเขาโด่งดังมากในวงการ มีสาว ๆ สไตล์เด็กแนวมาล้อมรอบเยอะแยะ ความสดใสของพวกเธอก็เทียบเท่ากับสาว ๆ ในเมืองตงไห่แห่งนี้เลย
สมัยนี้เรียกว่าสไตล์ฮาราจุกุหรือเปล่า?
แต่หลินเสวียนอยากใช้คำว่า "ต้นคริสต์มาส" มากกว่า เพื่อบรรยายสไตล์นี้
มันเยอะเกินไป ตกแต่งมากเกินไป เหมือนย้อนกลับไปยุควิกตอเรีย
「เดี๋ยวนะ ยังมีอีกอย่างที่แปลก ๆ อยู่」
หลินเสวียนมองไปรอบ ๆ ที่คู่รักหลายคู่เดินผ่านไปมา แล้วก็รู้สึกว่านี่ไม่ใช่ความรู้สึกผิดพลาดของตัวเอง:
「คุณสังเกตไหม…ผู้ชายผู้หญิงที่นี่หน้าตาดีกันเกินไป เหมือนรูปปั้นเลย…สวยหล่อเกินจริงไปหน่อย」
「จริงด้วย」
ซีซีพยักหน้า
เมื่อกี้มัวแต่ดูเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย เลยแค่เหลือบมองหน้าผ่าน ๆ แต่พอมาดูใกล้ ๆ …จริง ๆ แล้วทุกคนสวยหล่อเกินจริงไปหมด
ประณีตงดงาม เหมือนจริงราวกับมีชีวิต
ตามหลักแล้ว คนหน้าตาดีน่าจะเป็นส่วนน้อยในชีวิตประจำวัน
แต่ตอนนี้แค่กวาดสายตามองไป…
คนบนท้องถนน แค่คว้ามาสักคน ก็เป็นหนุ่มสาวระดับโลกได้ทั้งนั้น
หลินเสวียนรู้สึกถึงปรากฏการณ์หุบเขาแห่งความน่าสะพรึงกลัวขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว…
พวกเขายังเป็นมนุษย์อยู่ไหมเนี่ย?
แต่คิดอีกที ปี 2023 เทคโนโลยีทางการแพทย์และความงามก้าวหน้าขนาดนี้ อีก 600 ปีข้างหน้าก็คงมีเทคโนโลยีความงามสุดล้ำแบบที่เราคาดไม่ถึง
บางทีชาวเมืองตงไห่ใหม่ อาจใช้เทคโนโลยีล้ำ ๆ ที่เราทั้งคู่มองไม่เห็น จนทำให้รูปร่างหน้าตา ผิวพรรณ ผม เส้นผมของทุกคนดูสมบูรณ์แบบ จนเดาอายุแทบไม่ออก
「เหมือนจะไม่มีคนแก่เลยนะ」
ซีซีพึมพำเบา ๆ
「อย่างน้อยก็บนถนนสายนี้ ไม่มีคนแก่ หรือแม้แต่คนวัยกลางคนเลยสักคน」
「หรือว่า…พวกเขาเป็นคนแก่กันหมด」 หลินเสวียนรู้สึกว่าเมืองนี้ช่างน่ากลัวจริง ๆ แค่มาเดทกันยังตื่นเต้นกว่าเกมล่าคนซะอีก
โชคดีที่ชุดเครื่องแบบที่หลินเสวียนและซีซีใส่ช่วยประหยัดปัญหาไปได้เยอะ ทำให้พวกเขากลมกลืนกับบรรยากาศโดยไม่ทำให้ชาวเมืองตงไห่ใหม่สงสัย
ไกลออกไป หลินเสวียนเห็นหุ่นยนต์ลาดตระเวนหลายตัว และหมาตำรวจจักรกลอีก…ไม่รู้ว่ามันมีฟังก์ชั่นอะไรบ้าง หลินเสวียนกับซีซีเลยรีบเลี้ยวเข้าซอยเล็ก ๆ
「เราจะไปธนาคารทามส์ยังไง? หูฟังของคุณมีระบบนำทางไหม?」หลินเสวียนถาม
ซีซีส่ายหัว
「ไม่มีค่ะ มีแค่คำอธิบายเส้นทาง ไม่มีแผนที่ละเอียดเลย ฉันไม่รู้ว่ามันเคยมีฟังก์ชั่นนี้หรือเปล่า แต่หลังจากที่ฉันถอดรหัสแล้ว ฟังก์ชั่นหลายอย่างก็ใช้การไม่ได้…ตอนนี้ฉันใช้มันรับข้อมูลงานจากโรงงานขยะและถอดรหัสอื่น ๆ ได้แค่นั้นเองค่ะ」
「อย่างนั้นก็ถือว่าดีแล้วล่ะครับ」
หลินเสวียนเริ่มคิด เมืองตงไห่ใหม่มีพื้นที่กว้างใหญ่ การเดินหาธนาคารทามส์แบบมั่ว ๆ ยากจะหาเจอ ต้องถามทางหรือหาแผนที่ให้ได้
「เราลองถามทางดูก็ได้ครับ แม้จะถามตรง ๆ ไม่ได้ ก็ลองถามที่ตั้งร้านหนังสือดู แล้วค่อยไปหาแผนที่」
「แต่กลิ่นเลือดที่ตัวเรามากขนาดนี้จะทำยังไงล่ะคะ?」ซีซีดึงชายเสื้อขึ้นมา ขมวดคิ้วเล็กน้อย 「เสื้อตัวนี้เปื้อนเลือดเต็มไปหมด เหม็นมากเลย ถ้าคนอื่นได้กลิ่นเลือดขนาดนี้คงต้องสงสัยเราแน่ ๆ 」
「ลองถามเด็ก ๆ ดูสิครับ เด็ก ๆ คงไม่ไวต่อกลิ่นขนาดนั้น」
「งั้นคุณต้องหาเด็กจริง ๆ นะคะ」ซีซีหัวเราะเบา ๆ 「อย่าไปเจอพวกที่กลับมาเด็กอีกครั้งเชียวนะ」
「……」
และแล้ว…
โชคดีเหลือเกิน ก่อนที่ทั้งสองคนจะหาเด็กที่เหมาะสมมาถามทางได้ ก็เจอร้านหนังสือขนาดใหญ่เข้า มีพื้นที่ถึงสามชั้น ดูเหมือนว่าจะมีหนังสือครบทุกอย่าง แต่…ตอนนี้ร้านปิดแล้ว หลินเสวียนและซีซีเดินขึ้นบันได มองประตูบานหนาที่ปิดสนิท
「ล็อคอิเล็กทรอนิกส์เหรอ?」
หลินเสวียนประหลาดใจ
「คุณถอดรหัสได้ไหมครับ?」
「ฉันจะลองดูค่ะ」
ซีซีสวมอุปกรณ์ที่คล้ายหูฟังบลูทูธไว้ที่หู ภาพเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ผ่านไปสองนาที…
「เชื่อมต่อได้แล้ว ต่อได้ง่ายด้วย」
「ดูเหมือนกลอนอิเล็กทรอนิกส์จะไม่น่าไว้ใจเลยนะ……」หลินเสวียนถอนหายใจอย่างรู้สึกจริงใจ เขาหวนนึกถึงแป้นหมุนรหัสแปดวงบนตู้เซฟโลหะผสมฮาฟเนียม ถ้าหากตู้เซฟเป็นกลอนอิเล็กทรอนิกส์ด้วยล่ะก็ คงถูกซีซีเจาะเข้าไปได้นานแล้ว ไม่นึกเลยว่าในยุคที่เทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็ว……กลอนแบบกลไกกลับกลายมาเป็นสิ่งที่มีความปลอดภัยสูงสุดอีกครั้ง
ติ๊ด ๆ ประตูแก้วของร้านหนังสือส่งเสียงเบา ๆ สองครั้ง คลิก เสียงล็อกประตูเปิดออก
「เจาะได้แล้ว」 ซีซีถอดหูฟังบลูทูธ สะบัดผม แล้วดึงประตูร้านหนังสือออก:「รีบเข้าไปหาแผนที่กันเถอะ」
ไม่นาน ซีซีก็หาแผนที่เมืองตงไห่เจอในความมืด และยืนยันตำแหน่งปัจจุบันและตำแหน่งของธนาคารทามส์:「หลินเสวียน เราโชคไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ธนาคารทามส์อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน น่าจะห่างไปประมาณห้ากิโลเมตร」
「ห้ากิโลเมตร……ก็ยังดี ไม่ไกลมาก」 หลินเสวียนคำนวณในใจ เดินห้ากิโลเมตรคงใช้เวลาประมาณสามสิบนาทีถึงสี่สิบนาที ถ้าหาทางแย่งรถได้ล่ะก็ น่าจะเร็วกว่านี้ แต่ก็ไม่รู้ว่ารถบินแบบนี้ตัวเองจะขับเป็นหรือเปล่า……เหลือบดูนาฬิกา ตอนนี้แค่สิบโมงครึ่ง หลินเสวียนตัดสินใจที่จะอยู่ในร้านหนังสืออีกสักพัก:「ซีซี ตรงเคาน์เตอร์น่าจะมีระบบค้นหาหนังสือ คุณถนัดคอมพิวเตอร์ ช่วยผมหาหนังสือเล่มหนึ่งหน่อยสิ」
「ชื่อหนังสืออะไรคะ?」
「รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา」
「ได้ค่ะ」
「ช่วยผมหาหนังสือประวัติศาสตร์ด้วยได้ไหมครับ ผมจะลองเดินหาเองก่อนละกัน」
「ได้ค่ะ」
ซีซีวิ่งปร๋อไปยังเคาน์เตอร์คอมพิวเตอร์ราวกับสายฟ้าแลบ
หลินเสวียนมองป้ายที่ห้อยลงมาจากเพดานทีละอัน โซน…โซนหนังสือภาพ…โซนเด็ก…โซนหนังสือเรียน…โซนวีดิโอ…
เขาเดินวนรอบชั้นหนึ่งทั้งชั้น แต่ก็ไม่เห็นโซนประวัติศาสตร์สักแห่ง
แล้วซีซีก็วิ่งกลับมา
「เป็นไงบ้างครับ เจอหนังสือประวัติศาสตร์ไหม」
「ไม่มีค่ะ」
ซีซีส่ายหน้าพลางพูดว่า
「แปลกจัง…ร้านหนังสือใหญ่ขนาดนี้ ไม่มีโซนประวัติศาสตร์ก็ยังพอเข้าใจได้ แต่ฉันลองค้นหาในระบบแล้ว ปรากฏว่าไม่มีหนังสือประวัติศาสตร์เลยสักเล่มเดียวจริง ๆ 」
「รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา มีไหมครับ?」
「เล่มนี้มีค่ะ อยู่ชั้นสอง โซนหนังสือโบราณ ชั้นวางที่ 3 ช่องที่ 3」
โซนหนังสือโบราณเหรอ?
หลินเสวียนรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย
แบบนี้ไม่น่าจะจัดอยู่ในหมวดหนังสือวิชาการมากกว่าเหรอ? ความรู้จะมีอะไรโบราณไม่โบราณกันเล่า
ด้วยความสงสัย หลินเสวียนกับซีซีจึงเดินขึ้นไปยังชั้นสองของร้านหนังสือ ไม่นานก็พบหนังสือ “รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา” เล่มนั้น
ปกหนังสือมีคำวิจารณ์เด่น ๆ จากผู้ทรงคุณวุฒิประโยคหนึ่ง——
นี่คือหนังสือทางวิชาการที่ไร้ค่า เต็มไปด้วยความผิดพลาด แต่กลับอย่างน่าอัศจรรย์ที่มันถูกเก็บรักษาไว้ในสุสานโบราณนานถึง 600 ปีโดยไม่เน่าเสีย…นี่อาจเป็นปาฏิหาริย์แห่งความรัก เป็นพยานแห่งรักแท้ที่ยืนยาวถึง 600 ปีก่อน…】
「นี่มันอะไรกันเนี่ย」
หลินเสวียนบอกว่าอ่านไม่รู้เรื่อง
หนังสือวิชาการดี ๆ ทำไมถึงมีคำวิจารณ์ว่าเป็นปาฏิหาริย์แห่งความรักได้ล่ะ?
หลินเสวียนมองไปที่คำสองคำที่พิมพ์ตัวหนาตอนต้น
ไร้ค่า
เต็มไปด้วยความผิดพลาด
นี่…
หนังสือเล่มนี้แย่ขนาดนั้นเชียวเหรอ?
ถึงขนาดถูกเอาออกจากหมวดหนังสือวิชาการ มาวางไว้ในหมวดหนังสือโบราณเลยเหรอ?
งั้นพ่อของพี่แมวอ้วนก็ทำการวิจัยไปอย่างเปล่าประโยชน์สินะ?
หลินเสวียนรู้สึกไม่น่าเชื่อ
เขาฉีกพลาสติกห่อปกออก เปิดดูหน้าปก แล้วมองไปที่ข้อมูลผู้เขียน…
ในรูปถ่าย เป็นนักวิชาการหนุ่มใส่แว่นกรอบดำ ดูอายุราว ๆ ยี่สิบห้าหรือยี่สิบหกปี
หน้าตาเด็กมาก ดูเหมือนนักศึกษา
ข้อมูลผู้เขียนเขียนไว้ว่า:
หลิวเฟิง เกิดวันที่ 4 เมษายน ค.ศ 1996 ที่เมืองหลงกั๋ว มณฑลซานซี เข้าศึกษาต่อที่ภาควิชาคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยฉ่านซี เมื่อปี ค.ศ. 2014 สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทเมื่อปี ค.ศ. 2021 หลังจากนั้นก็ทุ่มเทให้กับการวิจัยค่าคงที่จักรวาล และรวบรวมผลงานการวิจัยเขียนเป็นหนังสือเล่มนี้
เกิดปี 1996…
จริง ๆ แล้วมันก็เป็นอย่างที่ฉันคิดไว้
ผู้เขียนหนังสือ《รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับค่าคงที่จักรวาลวิทยา》คนนั้นอยู่ในสมัยเดียวกับฉัน
หลินเสวียนรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย
นี่แหละคือผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในช่วงเวลานี้...
ถ้าฉันแค่บอกผู้เขียนเล่มนี้เรื่องค่าคงที่จักรวาลวิทยาที่เป็นเลข 42 ฉันก็อาจจะได้รู้ความลับของเลข 42 มากขึ้นใช่ไหม?
ถึงแม้บรรดาผู้เชี่ยวชาญจะวิจารณ์ว่าหนังสือเล่มนี้ไร้สาระ เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด แต่หลินเสวียนก็ไม่เชื่ออย่างแน่นอน
จะใช้คำพูดของพี่แมวอ้วนก็แล้วกัน... ผู้เชี่ยวชาญจะมีสักกี่คนที่น่าเชื่อถือ?
การที่สโมสรอัจฉริยะฆ่าพ่อของพี่แมวอ้วน นั่นแหละคือการรับรองทางวิชาการที่น่าเชื่อถือที่สุด
หลินเสวียนพลิกดูไปเรื่อย ๆ เป็นการหาเหตุผลที่ซับซ้อนมากมาย พลิกไปจนถึงหน้าสุดท้าย... ในปกหลังสุด กลับพบแผ่นกระดาษเล็ก ๆ พิมพ์อยู่แผ่นหนึ่ง
ชัดเจนว่าเป็นสิ่งที่แนบมาพร้อมกับหนังสือ
หรือว่ามันจะอยู่ในนั้นตั้งแต่ตอนที่ขุดพบจากหลุมฝังศพ?
หลินเสวียนหยิบมันออกมา...
บนนั้นเขียนด้วยลายมือที่สวยงาม แต่ดูสั่น ๆ ว่า:
เฟิงเฟิงที่รัก:
ถึงแม้จะไม่ได้เห็นฝนดาวตก...
แต่ฉันบนสวรรค์ ก็ยังคงขอพรให้เธอนะ
สักวันทุกคนจะเข้าใจว่า ค่าคงที่จักรวาลวิทยาเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ขนาดไหน
น่าเสียดายที่ฉันไม่มีโอกาสได้เห็นวันนั้นแล้วล่ะ
ฉันไปแล้วนะ ดูแลตัวเองด้วยนะ
——รักนายเสมอ เฟิงเฟิง】