บทที่ 659 เขาพูดแต่คำของผมทั้งนั้นเลย
สวี่เย่ในชุดสูทสีดำคลุมทับด้วยผ้าพันคอ ดูเหมือนนักธุรกิจเต็มตัว เขาเดินคุยโทรศัพท์ไปเรื่อยๆ
"ที่รัก ผมใกล้จะถึงบ้านแล้ว อย่ากังวลนะ รอผมหน่อย"
ระหว่างทางที่เดินไป สวี่เย่ก็เห็นสวี่เหมยในชุดคุณยายกำลังนอนอยู่บนพื้นถนน
เมื่อห่าวเจี้ยนได้ยินเสียง เขาก็รีบหลบไปซ่อนหลังกำแพงทันที
สวี่เย่พูดใส่โทรศัพท์ด้วยน้ำเสียงจริงจัง "ผมเห็นคุณยายคนหนึ่งล้มอยู่กลางถนน ไม่มีใครช่วยเลย คนอื่นไม่ช่วย แต่ผมช่วย!"
คำพูดของสวี่เย่ฟังดูหนักแน่นและจริงจัง จนได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมในสถานที่
ที่หลังเวที เสี่ยวสวี่ที่ดูอยู่ผ่านโทรศัพท์ถึงกับถอนหายใจ
"ให้เล่นละครสั้น ดันโทรศัพท์จริงๆ เลยนะ"
สวี่เย่เดินมาหยุดตรงหน้าคุณยาย สวี่เหมยมองเขาด้วยความหวังเหมือนจะลุกขึ้น
"คุณป้า อย่าเพิ่งขยับนะครับ"
สวี่เย่ย่อตัวลงถ่ายรูปคุณยายด้วยโทรศัพท์
เมื่อถ่ายเสร็จ เขารีบลุกขึ้นเดินจากไป โดยไม่หันกลับมามอง พร้อมกับพูดใส่โทรศัพท์ว่า
"ผมจะโพสต์ประณามเรื่องนี้ในเวยป๋อทันที! บอกให้พ่อแม่กดไลก์และคอมเมนต์ด้วยนะ ที่รัก ช่วยไลก์โพสต์ผมด้วยล่ะ!"
พูดจบ สวี่เย่ก็วางสาย พร้อมเดินออกจากเวทีไป มือก็เหมือนกำลังพิมพ์โพสต์เวยป๋อ ปากก็บ่นพึมพำว่า "โธ่เอ๊ย คุณยายคนนี้ล้มแรงมากเลยนะ"
ห่าวเจี้ยนที่แอบดูอยู่ถึงกับอึ้งไป ก่อนจะโวยวายด้วยความโมโห "โธ่! บอกว่าล้มแรง แล้วทำไมไม่ช่วยพยุงล่ะ!"
ในห้องถ่ายทอดสดออนไลน์ มีผู้ชมพิมพ์คอมเมนต์กันว่า
"เร็วๆ ไปดูเวยป๋อสวี่เย่สิ!"
ผู้ป่วยในโรงพยาบาลหัวฮว๋าที่คุ้นเคยกับสวี่เย่เป็นอย่างดี เห็นฉากนี้ก็รู้ทันทีว่าเขาต้องโพสต์เวยป๋อแน่นอน
ทุกคนรีบเปิดเวยป๋อดูกันอย่างรวดเร็ว
และก็จริงอย่างที่คิด สวี่เย่โพสต์รูปภาพคุณยายในฉากละครสั้นเมื่อสักครู่ลงเวยป๋อทันที พร้อมข้อความว่า
"โพสต์เวยป๋อแรกจากเวทีงานตรุษจีน"
"ถ่ายสดจากสถานที่เกิดเหตุจริง!"
ผู้ชมอดสงสัยไม่ได้ว่า "แล้วโทรศัพท์เมื่อกี้นี่ โทรหาเสี่ยวหวังจริงๆ หรือเปล่า?"
นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้ชมได้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างการแสดงบนเวทีกับโลกความจริงแบบนี้
บนเวที หลังจากที่สวี่เย่เดินออกไป ห่าวเจี้ยนก็เดินกลับมาหาคุณยาย
ถึงแม้จะถูกเข้าใจผิด ห่าวเจี้ยนก็ยังคงมีจิตใจดี เขายังอยู่ช่วยและอยากถ่ายวิดีโอเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเอง
แต่ไม่ว่าเขาจะพูดยังไง คุณยายก็ยังคิดว่าเขาเป็นคนชนเธอล้มอยู่ดี
เหตุการณ์นี้ทำให้ผู้ชมหลายคนคิดถึงเคสจริงในชีวิตประจำวัน ที่เกิดเหตุการณ์คล้ายกันนี้ ซึ่งทำให้หลายคนหมดศรัทธาในน้ำใจของผู้คน
ห่าวเจี้ยนถอดเสื้อโค้ททหารของเขาคลุมให้คุณยาย โดยที่ตัวเขาเองเหลือเพียงเสื้อกันหนาวบางๆ เท่านั้น
ในตอนนั้นเอง มีชายอีกคนหนึ่งเดินออกมาจากอีกฝั่งของเวที
ชายคนนั้นคือสวี่เย่ที่เปลี่ยนชุดใหม่ และคราวนี้เขาปั่นจักรยานเข้ามาในฉาก
เมื่อเห็นดังนั้น ห่าวเจี้ยนรีบตะโกนเรียกทันที
"พี่ชาย!"
สวี่เย่ถามกลับ "มีอะไรหรือ น้องชาย?"
ระหว่างพูด สวี่เย่ก็ยกเท้าข้างหนึ่งลงจากจักรยานเหมือนจะจอด
ห่าวเจี้ยนพูดต่อ "มีคุณยายคนหนึ่งล้มอยู่ตรงนี้ครับ"
ทันทีที่พูดจบ สวี่เย่ก็เหยียบขึ้นจักรยานและปั่นต่อไปทันที
การเคลื่อนไหวทั้งหมดลื่นไหลอย่างมาก จนจักรยานไม่ได้หยุดเลยแม้แต่นิดเดียว
ท่าทางนี้ทำให้นึกถึงฉากในภาพยนตร์ Charlotte’s Troubles ที่ครูหวังทำท่าแบบเดียวกัน
ผู้ชมหลายคนที่กำลังดูละครสั้นถึงกับหลุดขำพรืดออกมา
"ท่าทางนี้มันลื่นไหลสุดๆ ไปเลย!"
"โอ้โห สวี่เย่ไม่ได้เป็นตัวเอก แต่ทำตัวเหมือนตัวเอกชัดๆ!"
"นี่จะขี่จักรยานหนีไปเลยเหรอ?"
แต่สวี่เย่ไม่ได้ขี่จักรยานหนีไปทันที เขาหยุดอยู่ไม่ไกล แล้วโบกมือเรียกห่าวเจี้ยนให้เดินมาหา
เมื่อห่าวเจี้ยนเดินไปหา สวี่เย่ถาม "นายเป็นคนชนเหรอ?"
ห่าวเจี้ยนรีบปฏิเสธ "ไม่ใช่นะครับ!"
สวี่เย่พูดด้วยสีหน้าจริงจัง "รีบหนีไปเถอะ! พี่เคยช่วยพยุงสามคนมาแล้ว"
ห่าวเจี้ยนถามอย่างสงสัย "แล้วผลลัพธ์เป็นยังไงบ้างล่ะ?"
สวี่เย่ทำหน้าลำบากใจ "จะพูดยังไงดีล่ะ ก่อนหน้านี้พี่ขับรถเบนซ์นะ"
ผู้ชมในสถานที่หัวเราะกันลั่นอีกครั้ง
เรื่องนี้สะท้อนถึงเหตุการณ์ในชีวิตจริง ที่หลายคนสามารถเข้าใจและรู้สึกอินไปด้วยได้
นี่แหละที่เขาบอกว่า "ความสุขบางครั้งก็เกิดจากความทุกข์ของคนอื่น"
ละครสั้นเริ่มเข้าสู่ช่วงเสียดสีสังคมแล้ว
หลังจากได้คำแนะนำจากสวี่เย่ ห่าวเจี้ยนพยายามบอกคุณยายว่าเขามีฐานะไม่ดี
แต่คุณยายก็ไม่ฟังอยู่ดี
ห่าวเจี้ยนพูดต่อ "งั้นเอาแบบนี้นะครับ ป้ากับผมมานั่งฟังนิทานอีสปสักสองสามเรื่อง"
"เรื่องแรกชื่อ คุณตงกั๋วกับหมาป่า เรื่องที่สองชื่อ ลวี่ต้งปินกับหมา เรื่องที่สามชื่อ ชาวนาและงู และเรื่องสุดท้ายชื่อ ห่าวเจี้ยนกับคุณยาย"
ห่าวเจี้ยนพยายามจะเล่าเรื่องให้คุณยายฟังต่อไป แต่คุณยายไม่อยากฟังอีกแล้ว จึงตัดสินใจเดินจากไปเอง
ท่าทางตอนเดินนั้น ดูราวกับว่ากำลังอุ้มระเบิดไปบึ้มป้อมปราการ
พอเดินไปได้สักพัก คุณยายก็เริ่มรู้ตัวว่าห่าวเจี้ยนกำลังเหน็บแนมเธอว่าเป็นคนที่ไม่รู้จักแยกแยะความหวังดีจากผู้อื่น
คุณยายจึงพูดขึ้นด้วยความโกรธว่า “ฉันเป็นคุณยายคนแก่ที่นอนแหมะอยู่ตรงนี้ตั้งนานแล้ว เธอคิดว่าฉันนอนทำงานอยู่เหรอ?”
“เรียกใครว่างู ใครว่าหมา ใครว่าเป็นหมาป่า แล้วใครกันแน่ที่บอกว่าห่าวเจี้ยนเป็นคำหยาบ? คนที่หยาบก็คือเธอนั่นแหละ!”
ห่าวเจี้ยนกล่าวด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “ชื่อห่าวเจี้ยนเนี่ย แม่ฉันคิดตั้งแต่เช้าจรดค่ำกว่าจะได้มา แต่ทำไมถึงกลายเป็นคำหยาบในปากคุณได้ล่ะ?”
พูดไปพูดมา คุณยายก็ลุกขึ้นยืนและเดินไปอีกฝั่งหนึ่งพร้อมกับเข็นจักรยานไปด้วย
ทันใดนั้น เสียงไซเรนตำรวจจราจรก็ดังขึ้นสองครั้ง
สวี่เย่ในชุดเครื่องแบบตำรวจจราจรเดินออกมาบนเวที
สวี่เย่ถามว่า “คุณยายครับ เกิดอะไรขึ้น?”
ทันทีที่สวี่เย่ปรากฏตัว ห่าวเจี้ยนก็ล้มลงไปนอนกับพื้นทันที
ผู้ชมต่างตกตะลึงกับสิ่งที่เกิดขึ้น
“นายล้มลงทำไมอีกแล้ว!”
“ห่าวเจี้ยน นายกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย!”
“เฮ้ย เจ๋งไปเลย!”
เดิมทีทุกคนคิดว่าสถานการณ์จะเป็นไปตามรูปแบบเดิมๆ แต่ใครจะคาดคิดว่ามีการหักมุมเกิดขึ้นอีกครั้ง
ความคาดหวังของผู้ชมถูกกระตุ้นขึ้นมาใหม่อีกครั้ง
แต่สิ่งที่ทำให้ผู้ชมประหลาดใจก็คือ สวี่เย่มาเล่นเป็นตัวประกอบในละครตลกนี้ด้วย
“ผู้อำนวยการ นี่มันทำการตลาดเก่งจริงๆ เขาเล่นไปตั้งสามบทบาทในละครตลกนี้!”
บนเวที คุณยายจับมือสวี่เย่ ด้วยความตื่นเต้น
“คุณตำรวจ ช่วยฉันทีค่ะ เมื่อกี้เขา…”
แต่ก่อนที่เธอจะพูดจบ ก็หันไปเห็นห่าวเจี้ยนที่นอนดิ้นพล่านอยู่กับพื้น เธอถึงกับชะงักไป
ห่าวเจี้ยนแสดงท่าทางจับหน้าอกเหมือนคนเจ็บหนัก การแสดงออกนั้นสมจริงมาก
ถึงจุดนี้ ผู้ชมในห้องส่งก็หัวเราะกันไม่หยุด
การหักมุมนี้มันช่างยอดเยี่ยมจริงๆ
คุณยายเดินตัวสั่นเทาไปหาห่าวเจี้ยน แล้วถามว่า “ทำไมนายถึงล้มลงไปอีกล่ะ?”
คุณยายพยายามอธิบายเหตุการณ์ให้สวี่เย่ฟัง แต่สวี่เย่ยกมือขึ้นเป็นเชิงบอกว่าไม่จำเป็นต้องอธิบายแล้ว
สวี่เย่เดินเข้าไปใกล้ห่าวเจี้ยน มองดูเขาแล้วก็หันไปมองจักรยานที่ล้อเบี้ยวอยู่ไม่ไกลนัก
“คุณยาย คุณปั่นจักรยานเร็วเกินไปแล้วนะครับ ดูสิ ล้อรถถึงได้เบี้ยวขนาดนี้ คุณขับซิ่งเหรอครับ?”
คุณยายถึงกับงงไปพักใหญ่ ไม่รู้จะตอบอะไร
ที่บ้านของหานหรัน ทั้งครอบครัวหัวเราะกันจนท้องแข็ง แม้แต่หานเหวินจิ้งน้องสาวก็หัวเราะไม่หยุด
เนื้อหาแบบนี้ แม้แต่เด็กก็ยังเข้าใจความสนุกของมันได้
คุณยายรีบแก้ตัวว่า “เขาไม่ใช่คนที่ฉันชนหรอกนะ!”
สวี่เย่กล่าวด้วยน้ำเสียงนิ่งๆ “คุณยายครับ รถจอดอยู่ตรงนี้ คนก็นอนอยู่ตรงนี้ มันชัดเจนมากเลยนะครับว่าเป็นอุบัติเหตุ”
มุกตลกอีกชุดหนึ่งถูกปล่อยออกมา
หลังจากที่คุณยายพยายามแก้ตัวอีกสองสามประโยค ห่าวเจี้ยนก็เริ่มพูดเหน็บแนมเธออีกครั้ง
สวี่เย่ รีบกล่าวว่า “คุณยายครับ อย่าตื่นเต้นไปเลยครับ เดี๋ยวผมจะจัดการเอง”
สวี่เย่ เดินไปหาห่าวเจี้ยน ย่อตัวลงถามว่า “พี่ชายครับ เจ็บตรงไหนหรือเปล่า?”
ห่าวเจี้ยนก็ลุกขึ้นมาแสดงท่าทางแบบเดียวกับที่สวี่เหมยเคยทำก่อนหน้านี้
“โอ๊ย ข้อศอกของผม!”
“โอ๊ย หัวเข่าของผม!”
“โอ๊ย หมอนรองกระดูกของผม!”
สวี่เย่ถามว่า “เจ็บหมดเลยเหรอ?”
“ไม่เจ็บแล้ว”
สวี่เย่ถึงกับพูดไม่ออก “ถึงขนาดนี้แล้ว เลิกใช้วิธีคัดกรองเถอะครับ ถ้าไม่เจ็บจริงๆ ลองลุกขึ้นเดินดูได้ไหม?”
ห่าวเจี้ยนตอบว่า “เดินได้แหละครับ แต่ต้องเดินแบบจับเวลาน่ะ”
คุณยายร้องขึ้นมา “ทำไมนายต้องเดินแบบจับเวลาด้วยล่ะ?”
ห่าวเจี้ยนมองไปที่จักรยานล้อเบี้ยว แล้วร้องด้วยความตกใจ “โอ๊ย ล้อนั่นเบี้ยวขนาดนั้นเลยเหรอ? ที่แท้ผมบินมาจากทางนั้นสินะ แล้วผมจะรอดได้ไหมเนี่ย?”
ห่าวเจี้ยนทำหน้าเจ้าเล่ห์ แถมยังพูดด้วยเสียงสูงเล็กน้อย ดูแล้วน่าหมั่นไส้มาก
“ดูท่าแล้ว ผมน่าจะบินมาไกลสิบเมตรได้เลยนะเนี่ย”
คุณยายถึงกับตัวสั่นด้วยความโกรธ พลางตะโกนว่า “นายบินมาตั้งสิบเมตรที่ไหนกัน!”
ห่าวเจี้ยนแสร้งทำหน้าเศร้าพูดว่า “ถ้างั้นผมบินกี่เมตรกันล่ะ? ถึงเวลานี้แล้ว ยังจะมาเถียงกันเรื่องสามเมตรสองเมตรอีก มีความหมายอะไรไหมเนี่ย?”
คุณยายถึงกับเดินวนไปมาอย่างร้อนใจ ก่อนจะหันไปพูดกับสวี่เย่ ด้วยความหงุดหงิดว่า “เขาพูดแต่ประโยคของฉันทั้งนั้นเลย!”
ห่าวเจี้ยนยังพูดเสริมอีกว่า “อะไรก็ตาม ใครพูดคนนั้นก็ถือว่าได้ประโยชน์ไป”
ตั้งแต่สวี่เย่ปรากฏตัวในบทตำรวจจราจร เสียงหัวเราะจากผู้ชมในห้องส่งก็ไม่เคยหยุด
ทุกมุกที่ย้อนกลับมา (call back) นั้น เรียกเสียงหัวเราะได้เต็มที่
“ห่าวเจี้ยนทำฉันขำจนจะตายแล้ว!”
“มุกนี้ทั้งฮาและสะใจมาก!”
“การหักมุมแบบนี้มันสุดยอดจริงๆ สวี่เย่เก่งมาก!”
ผู้ชมไม่ได้เห็นละครตลกที่สนุกขนาดนี้มานานแล้ว โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับละครตลกเรื่องก่อนที่ไม่ค่อยจะชวนหัวเราะนัก
และตอนนี้ละครตลกเรื่องนี้ก็กำลังเข้าสู่ช่วงท้ายแล้ว
เมื่อสวี่เย่พยุงห่าวเจี้ยนลุกขึ้น ห่าวเจี้ยนก็จำสวี่เย่ได้ทันที
“อ้อ... เป็นตำรวจจราจรที่จัดการเรื่องอุบัติเหตุของผมนี่เอง”
คุณป้าถึงกับหน้าเสียแล้วพูดด้วยความสิ้นหวัง “แย่ล่ะ... ทั้งคู่ยังรู้จักกันอีก”
ห่าวเจี้ยนจึงเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดให้สวี่เย่ฟัง ส่วนสวี่เย่ก็อธิบายความจริงให้คุณป้าฟังเช่นกัน คุณป้าจึงนึกออกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น เธอล้มลงเอง
ห่าวเจี้ยนพูดด้วยความตื่นเต้น “ในที่สุดความจริงก็เปิดเผยแล้ว คุณป้าครับ ขอโทษด้วยนะครับ อย่าโกรธผมเลย ผมไม่ได้ตั้งใจจะกวนประสาทคุณ ผมแค่จนปัญญา เลยต้องแสดงซ้ำให้ดู”
เมื่อเรื่องราวมาถึงตรงนี้ ก็เป็นช่วงเวลาที่เนื้อหาของเรื่องถูกยกระดับขึ้น
บทสนทนาได้เชื่อมโยงไปสู่ประโยคทองของห่าวเจี้ยนที่ว่า
“ถ้าคนล้มแล้วเราไม่ช่วยพยุง คนใจก็จะล้มด้วย และถ้าหัวใจคนล้มลงแล้ว ถึงตอนนั้นจะอยากช่วยพยุงก็พยุงไม่ขึ้นแล้ว”
แนวคิดสำคัญของละครตลกเรื่องนี้ได้เผยออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้ผู้ชมทั้งห้องส่งปรบมือกันกึกก้อง
หลังจากนั้นไม่นาน สวี่เย่ ห่าวเจี้ยน และคุณป้า ก็เดินลงจากเวทีพร้อมกัน และละครตลกเรื่อง จะช่วยพยุงไหม? ก็ปิดฉากลงอย่างเป็นทางการ
ละครตลกเรื่องนี้ถือเป็นละครที่ใช้โครงเรื่องมาตรฐานสำหรับรายการพิเศษช่วงตรุษจีน แต่ถึงแม้จะเดินเรื่องไปตามสูตรสำเร็จ ก็ยังสามารถสร้างจุดที่น่าสนใจและน่าจดจำได้
โดยเฉพาะการหักมุมในตอนท้าย ที่ได้รับคำแนะนำและแก้ไขโดยจ้าวเปิ่นซาน ซึ่งถือว่าเป็นการใส่ไอเดียที่โดดเด่นและยอดเยี่ยมอย่างมาก
จังหวะและการดำเนินเรื่องทั้งหมดในละครตลกนี้ยังถูกปรับแต่งโดยจ้าวเปิ่นซานด้วยเช่นกัน
ถึงได้บอกว่า “คนแก่ก็ยังเป็นคนแก่ที่เหนือชั้นเสมอ”
เมื่อจบละครตลก ก็มีการฉายโฆษณาเพื่อสาธารณประโยชน์ต่อทันที
ในช่วงเวลานี้เอง ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตก็เริ่มพูดคุยถึงละครตลกเรื่องนี้กันอย่างรวดเร็ว
“ในที่สุดปีนี้ก็มีละครตลกที่ดูสนุกในรายการพิเศษช่วงตรุษจีนแล้ว!”
“จะช่วยพยุงไหม? นี่สนุกจริง!”
“ทั้งครอบครัวผมนั่งดูพร้อมกัน หัวเราะกันไม่หยุดเลย ไม่เสียชื่อสวี่เย่จริง ๆ!”
“โอ๊ย... เจ็บแขนข้อศอกฉันเลยนะ!”
“ห่าวเจี้ยนกับคุณป้าคือใครเนี่ย?”
“เจิ้งอวี้กับสวี่เหมยไง พรุ่งนี้เขาสองคนมีภาพยนตร์เรื่อง Charlotte’s Troubles เข้าฉายด้วยนะ”
บัญชีทางการของภาพยนตร์เรื่อง Charlotte’s Troubles ก็ไม่พลาดโอกาส ใช้จังหวะนี้โพสต์โปรโมทภาพยนตร์ทันที
ก่อนหน้านี้ เจิ้งอวี้และสวี่เหมยเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมรายการ โรงละครเสียงหัวเราะ เท่านั้น
แต่หลังจากละครตลกเรื่องนี้ออกอากาศ ความนิยมของทั้งสองคนก็เพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว และยังช่วยดึงความสนใจมาสู่ภาพยนตร์เรื่อง Charlotte’s Troubles ได้อีกด้วย
การได้โปรโมทภาพยนตร์ในรายการพิเศษช่วงตรุษจีนไม่ใช่เรื่องที่ใครจะทำได้ง่าย ๆ
พวกที่จับตาดูละครตลกของสวี่เย่เพื่อรอจังหวะโจมตีต่างก็รู้สึกอัดอั้นในใจ
“ทำไมสวี่เย่ถึงสามารถนำเสนอผลงานละครตลกดี ๆ ได้ล่ะ แบบนี้เราจะไปด่าเขายังไงดีเนี่ย”
บนโลกออนไลน์เต็มไปด้วยคำชมเชย
ยิ่งไปกว่านั้น ในละครตลกเรื่องนี้ สวี่เย่ไม่ได้เป็นตัวเอก แต่เป็นเพียงนักแสดงสมทบ ส่วนเจิ้งอวี้และสวี่เหมยก็เป็นนักแสดงหน้าใหม่ทั้งคู่
แล้วถ้าละครตลกเรื่องที่สองของสวี่เย่ ซึ่งเขาร่วมแสดงกับนักแสดงรุ่นเก๋าอย่างม่อซินเฉิงและชือเป่ยเจวียน จะมีผลตอบรับดีแค่ไหนล่ะ?
ในห้องพักหลังเวทีของรายการพิเศษช่วงตรุษจีน กลุ่มนักแสดงละครตลกที่ไม่ใช่มืออาชีพต่างก็รู้สึกกดดันขึ้นมาทันที
“ถ้าทุกคนแย่หมด ก็ถือว่าไม่มีใครแย่ไปกว่ากัน”
“แต่ถ้ามีใครสักคนทำได้ดีขึ้นมา สถานการณ์มันก็ไม่เหมือนเดิมแล้วสิ”
