ตอนที่ 3 คฤหาสน์
ขณะที่แม่กับหลินซีกำลังคุยเรื่องคฤหาสน์ สายตาของแม่ก็แอบมองปฏิกิริยาของหลินจือไป๋ ลูกชายคนเล็ก
สามปีก่อน
ที่คฤหาสน์
ลูกพี่ลูกน้องหลายคนจากบ้านของอาทั้งหลายได้เล่นกัน แต่จริง ๆ แล้วกลับรังแกหลินจือไป๋
ในความสับสนวุ่นวาย
ไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำร้าย ผลักหลินจือไป๋อย่างแรง
หลินจือไป๋ถูกผลักจนเสียการทรงตัว หัวกระแทกกับกำแพงอย่างแรง ทำให้สมองซีกซ้ายได้รับบาดเจ็บรุนแรง ทิ้งอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่ต้องทนทุกข์ทรมานมาจนถึงปัจจุบัน
สามปีผ่านไป
หลินจือไป๋ไม่เคยก้าวเท้าเข้าไปในคฤหาสน์อีกเลย
อย่างไรก็ตาม ลูกชายคนนี้มักจะซ่อนความรู้สึกของตัวเองได้ดี เหวินอวี๋จึงดูปฏิกิริยาไม่ออก ได้แต่ถามด้วยความระมัดระวัง:
"เสี่ยวเฮย..."
"ผมจะไปคฤหาสน์ครับ"
หลินจือไป๋เหมือนรู้ว่าแม่จะพูดอะไร
หลินซีหันไปมองหลินจือไป๋อย่างสงสัย
ขณะนั้นเองข้างนอกก็มีเสียงฝีเท้าวุ่นวายเหมือนมีคนรีบเดินเข้ามา
แม่หยุดพูดแล้วหันไปมองที่ประตู "น่าจะเป็นพ่อของพวกเธอกลับมาแล้ว เร็วจัง ฉันเพิ่งโทรบอกเขาเมื่อกี้นี้เอง"
"เสี่ยวเฮย!"
พ่อของหลินจือไป๋กลับมาจริง ๆ
พ่อของหลินจือไป๋ชื่อหลินตง
หลินตงมีรูปร่างสูงใหญ่ สูงเกือบหนึ่งเมตรแปดสิบห้า สูงกว่าหลินจือไป๋ที่สูงหนึ่งเมตรแปดสิบสามเล็กน้อย แต่ผิวหนังหย่อนคล้อยและมีรอยย่นลึกที่ใบหน้า
เมื่อเข้ามาในบ้าน
หลินตงมองลูกชายคนเล็กของตัวเอง น้ำเสียงทุ้มและแหบถามว่า "ร่างกายของลูกหายดีแล้วจริง ๆ หรือ?"
"หายแล้วครับ"
หลินจือไป๋ยืนยัน
หลินตงมองหลินจือไป๋ตั้งแต่หัวจรดเท้าแล้วหัวเราะออกมา "ความรู้สึกต่างไปจริง ๆ ถอดแว่นแล้วก็ดูสดใสขึ้น งั้นไปโรงพยาบาลกับพ่อเดี๋ยวนี้เลย ไปตรวจร่างกายทั้งหมด"
"ตอนนี้เหรอ?"
"ใช่ ตอนนี้เลย"
"แต่โรงพยาบาลปิดแล้วไม่ใช่เหรอ?"
"งั้นไปโรงพยาบาลของปู่!"
หลินตงไม่อยากรอแม้แต่นาทีเดียว ไม่งั้นคืนนี้คงนอนไม่หลับ
ครอบครัวต่างแปลกใจ เพราะปกติหลินตงไม่เคยให้ใครไปโรงพยาบาลของปู่
"ได้ครับ"
หลินจือไป๋พยักหน้า คิดว่าควรไปตรวจร่างกายให้เสร็จ จะได้ให้ครอบครัวสบายใจ
"พวกเราจะไปด้วย"
แม่และพี่สาวก็อยากไปด้วย
พ่อโบกมือ "พวกเธอรอที่บ้านเถอะ"
ห้านาทีต่อมา หลินตงขับรถพาหลินจือไป๋ไปโรงพยาบาล
โรงพยาบาลนี้เป็นของเฉินฮวากรุ๊ป ปู่ของหลินจือไป๋เป็นเจ้าของโรงพยาบาลนี้
คนในตระกูลหลินเมื่อไม่สบายก็มักจะมาที่นี่เพราะมีบริการวีไอพีและทีมแพทย์ที่ดีที่สุด
หลินจือไป๋ทำการตรวจร่างกายทุกอย่างเสร็จสิ้น และพ่อก็พูดคุยกับหมอที่ถือผลตรวจอยู่หลายครั้ง ใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงถึงเสร็จสิ้น
ระหว่างทางกลับบ้าน
หลินตงขับรถโดยไม่พูดอะไร แต่ดวงตาแดงก่ำและขับรถเร็วมาก
"พ่อขับรถเร็วเกินไป"
หลินจือไป๋เตือน
หลินตงยิ้มกว้าง "อืม รู้แล้ว งั้นพ่อจะขับช้าลง...วันนี้พ่อดีใจมาก หมอบอกว่าไม่มีทางรักษา ยกเว้นจะมีปาฏิหาริย์ แล้วนี่ไง ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นจริง!"
"เฟยหง"
หลินจือไป๋คิดในใจ "ขอบคุณสำหรับปาฏิหาริย์"
ระบบตอบทันที "เฟยหงยินดีให้บริการ"
พ่อไม่รู้ถึงการมีอยู่ของระบบ เขาคิดว่านี่เป็นความประเสริฐของสวรรค์ "ครั้งก่อนที่พ่อไปถ่ายหนังที่วัดใหญ่ พ่อได้อธิษฐานเพื่อให้ลูกหายดี ไม่คิดว่าจะศักดิ์สิทธิ์จริง ๆ ฮ่าฮ่า ครั้งหน้าต้องไปแก้บนซะแล้ว!"
พ่อไม่เคยเชื่อในศาสนา
หลินจือไป๋รู้สึกทั้งตลกและประทับใจ
ขณะนั้นโทรศัพท์ดังขึ้น เป็นสายจากพี่ชาย
"พี่ชาย"
หลินจือไป๋รับสาย
เสียงของพี่ชายดูแหบแห้ง "ที่บ้านบอกว่าร่างกายของนายหายดีแล้ว แต่อย่าประมาทนะ ดูแลสุขภาพให้ดี พี่กำลังทำงานนอกสถานที่ จะกลับไปอีกไม่กี่วัน แล้วเราค่อยไปดื่มกัน"
"ได้ครับ"
"งั้นพี่วางสายแล้ว"
พี่ชายไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติม
...
ตอนเย็น
สามทุ่ม
อากาศเย็นสบายเหมือนน้ำ
หลินซีนั่งบนเก้าอี้นอนสีขาวข้างสระว่ายน้ำเล็กในสวนบ้าน เปิดกระป๋องเบียร์ ดื่มหมดในรวดเดียว
ดื่มเสร็จ
หลินซีแกล้งเรอใส่หลินจือไป๋ที่นอนดูดาวอยู่บนเก้าอี้นอนข้าง ๆ
หลินจือไป๋ทำท่าทางรังเกียจ หลินซีมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวด้วยแววตาขี้เกียจ แล้วพูดยิ้ม ๆ:
"เสี่ยวเฮย"
"ไม่ต้องเติมคำว่า 'เสี่ยว' ก็ได้นะ"
"เติมแล้วดูสนิทดี"
"มันแปลก ๆ นะ"
"งั้นจะให้พี่เรียกนายว่าอะไรล่ะ? นายก็ไม่ชอบให้พี่เรียกว่าเสี่ยวเฮย งั้นเรียกว่าเสี่ยวไป๋ดีไหม...อ้อ เสี่ยวไป๋ก็ไม่ได้ ฟังดูธรรมดาไปหน่อย แถมยังคล้ายกับชื่อหมาด้วย...งั้นเรียกว่าน้องไป๋ก็แล้วกัน ถึงแม้ว่าพี่จะเรียกพี่ชายของนายว่า 'น้องเทียน' อยู่แล้ว...ตกลงไหม น้องไป๋?"
"พี่ยังเรียกผมว่าเสี่ยวเฮยดีกว่า"
หลินซีหัวเราะคิก ๆ แล้วเปลี่ยนเรื่องอย่างฉับพลัน "นายคิดยังไงกับเฉินฮวากรุ๊ป?"
หลินจือไป๋อึ้งไป
หลินซียกเบียร์ในมือขึ้นสูง คล้ายกับฉากการถกเรื่องฮีโร่ในนิยาย
"พ่อของเรานิสัยเข้ากับปู่ไม่ได้ ส่วนพี่ชายนายก็อ่อนโยนเกินไป ไม่มีความทะเยอทะยานในฐานะทายาทมหาเศรษฐี ส่วนพี่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องทางสายเลือดกับตระกูลหลิน..."
หลินจือไป๋ถอนหายใจเบา ๆ
ปู่มีภรรยาสองคน
ภรรยาคนแรกมีลูกชายสามคนและลูกสาวหนึ่งคน แล้วก็เสียชีวิตจากโรค
ภรรยาคนที่สองเสียชีวิตขณะคลอดหลินตง
เพราะลูก ๆ ไม่ได้เกิดจากแม่คนเดียวกัน ครอบครัวของหลินจือไป๋จึงถูกอาและคนอื่น ๆ กีดกันมาตลอด
หลินตงเติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมที่บิดเบี้ยว พี่ชายคนโตที่ได้รับความรักจากพ่อและพี่ชายคนที่สองที่มีนิสัยโมโหร้ายไม่ชอบหลินตงเลย พวกเขามักจะทุบตีเขา
นั่น
ทำให้หลินตงกลายเป็นคนอ่อนแอ แม้ว่าจะไม่ใช่ความผิดของเขา
หลินจือไป๋ยังจำได้ว่าพ่อเคยเล่าเรื่องเล็ก ๆ ในคืนหนึ่งที่เมา
ตอนที่หลินตงยังเด็ก เขาเคยร้องไห้กับพี่ชายคนที่สามที่ไม่เคยทำร้ายเขา ถามว่าทำไมทุกคนในครอบครัวถึงรังแกเขา?
พี่ชายคนที่สามเช็ดน้ำตาให้เขาแล้วชี้ไปข้างล่างและพูดเบา ๆ ว่า
"นายกระโดดลงไป พวกเขาจะไม่รังแกนายอีก"
พ่อพูดจบก็มีน้ำตาในตา
การถูกพี่ชายคนโตและพี่ชายคนที่สองทำร้ายทางกายเป็นเรื่องที่เจ็บปวด แต่การถูกพี่ชายคนที่สามทำร้ายทางจิตใจอาจจะเจ็บปวดยิ่งกว่า
การบาดเจ็บของหลินจือไป๋ในตอนนั้นก็อาจมาจากสาเหตุนี้
ลูก ๆ ของอาจึงมีทัศนคติเชิงลบต่อครอบครัวของหลินจือไป๋ และด้วยการชี้นำของคนบางคน ทำให้เกิดการบาดเจ็บครั้งนั้น
ส่วนหลินซี...
หลินซีเป็นลูกสาวของเพื่อนเก่าของพ่อ ถูกครอบครัวหลินรับเลี้ยง
แม้ว่าเธอจะไม่มีสายเลือดเกี่ยวข้องกับครอบครัวหลิน แต่พ่อแม่ก็รักเธอเหมือนลูกแท้ ๆ ดังนั้นแม่จึงไม่เคยให้เธอพูดถึงเรื่องความเกี่ยวข้องทางสายเลือด
"แน่นอน"
หลินซีหัวเราะ "ถึงแม้พี่จะเป็นลูกแท้ ๆ ของครอบครัวหลิน ความคิดที่จะสืบทอดทรัพย์สินก็ยังเป็นเรื่องเหลวไหล"
หลินจือไป๋ยิ้ม
เหลวไหล?
พี่สาวก็เข้าใจสำนวนนี้
เมื่อได้ยินเสียงหัวเราะของหลินจือไป๋ พี่สาวก็มองเขาด้วยสายตาดุ "นายไม่อยากเห็นอาและลูก ๆ ของพวกเขาแบ่งเฉินฮวากรุ๊ปไปหมดใช่ไหม?"
ทำไมฟังดูแปลก ๆ นะ?
หลินจือไป๋พยักหน้า "ผมจะพยายาม"
แน่นอนว่าหลินจือไป๋เข้าใจความหมายของพี่สาว เธอกำลังเตือนให้เขาพยายามสืบทอดส่วนหนึ่งของธุรกิจของเฉินฮวากรุ๊ป
ในมุมมองของหลินซี
ทั้งสองคนก็เป็นทายาทของครอบครัวหลิน เป็นทายาทของปู่ ทำไมผลประโยชน์ของเฉินฮวากรุ๊ปทั้งหมดต้องตกไปอยู่ในมือของลูก ๆ ของอา?
แต่พี่สาวของผม
เฉินฮวากรุ๊ปไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผมได้