ตอนที่ 18 ผู้โจมตี
ตอนที่ 18 ผู้โจมตี
“เกิดอะไรขึ้น ทำไมเราต้องออกเดินทางกลางดึก?” เมื่อได้ยินคำพูดของลุงเพียร์ซ ทั้งเหลียงเอินและเพียร์ซต่างก็รู้สึกตึงเครียดขึ้นมาทันที
ไม่ต้องพูดถึงแผนเดิมที่พวกเขาตั้งใจจะออกเดินทางหลังทานอาหารกลางวันในวันพรุ่งนี้ แค่การออกเดินทางกลางดึกเพียงอย่างเดียวก็เป็นเรื่องเสี่ยงอยู่แล้ว เพราะในกลุ่มพวกเขามีเพียงลุงเพียร์ซเท่านั้นที่ขับรถได้ แต่ตอนนี้ลุงเพียร์ซก็อายุใกล้ 50 แล้ว และพวกเขาก็ทำงานหนักมาทั้งวัน ดังนั้นจากทุกๆ มุมมองแล้ว การขับรถกลางดึกจึงไม่เหมาะสมเลย
“พวกคุณทานอาหารก่อนเถอะ ค่อยคุยกันไปด้วย” ลุงเพียร์ซพูดพลางส่งแฮมเบอร์เกอร์และเครื่องดื่มจากถุงพลาสติกให้เหลียงเอินและเพียร์ซ พร้อมกับเล่าเรื่องที่เขาพบเจอที่ร้านอาหารจานด่วนสไตล์เยอรมันเมื่อครู่
ปรากฏว่าหลังจากลุงเพียร์ซออกจากโกดัง เขาตรงไปที่ร้านอาหารจานด่วนที่ใกล้ที่สุดเพื่อซื้ออาหารง่ายๆ รองท้อง แต่กลับบังเอิญเห็นกลุ่มคนที่นิยมลัทธิชาตินิยมสุดโต่งกลุ่มหนึ่งกำลังทานอาหารเย็นอยู่ที่ร้านนั้น
พวกคนเหล่านี้เป็นที่รู้จักง่ายในเยอรมนี เพราะในประเทศนี้มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สวมใส่เครื่องแต่งกายที่มีสัญลักษณ์ของนาซีเยอรมนีอย่างเปิดเผย
เมื่อพบเจอกับกลุ่มคนที่สร้างปัญหาเหล่านี้ ลุงเพียร์ซจึงรีบไปหลบซ่อนตัวอยู่ที่มุมหนึ่งเพื่อไม่ให้พวกเขาเห็น
โชคดีที่ตอนนั้นกลุ่มคนเหล่านั้นกำลังสนทนากันอย่างออกรส และลูกค้าในร้านก็ค่อนข้างเยอะ ดังนั้นลุงเพียร์ซจึงแอบได้ยินการสนทนาของพวกเขาอย่างง่ายดาย
“พวกชาตินิยมสุดโต่งรู้เรื่องการประมูลครั้งนี้ จึงวางแผนจะตั้งด่านเรียกร้องเงินอยู่แถวนี้” ลุงเพียร์ซบอกกับสองหนุ่มที่กำลังทานอาหาร
“แต่พวกเขาต้องใช้เวลาในการรวบรวมคน ดังนั้นถ้าเราออกเดินทางตอนนี้ เราน่าจะสามารถเอาของที่ได้มาทั้งหมดฝ่าวงล้อมไปได้”
ถึงแม้ว่าพวกคนเหล่านี้จะพูดแค่เรื่องเรียกร้องเงิน แต่ด้วยชื่อเสียงที่เลวร้ายของพวกเขา ไม่มีใครเชื่อว่าพวกเขาจะแค่เรียกร้องเงินเท่านั้น แต่จะไม่ทำอะไรที่เลวร้ายกว่านั้น
ดังนั้นสำหรับเหลียงเอินและพวกเขาแล้ว เพื่อความปลอดภัยของชีวิตและทรัพย์สิน พวกเขาต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อแก้ปัญหานี้
“แล้วเราจะแจ้งให้คนอื่นๆ รู้ไหม?” หลังจากกลืนแฮมเบอร์เกอร์คำหนึ่งลงไป เหลียงเอินถามลุงเพียร์ซ
“เดี๋ยวคุณค่อยแอบไปบอกพวกชาวบัลกันที่โกดังด้านหน้า แต่คนอื่นๆ ไม่ต้อง” ลุงเพียร์ซคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูด
“เพราะจากการสนทนาของพวกนั้น เราสามารถตัดสินได้ว่าพวกเขามีคนในกลุ่มเรา ดังนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาตื่นตัว เราควรระมัดระวังไว้ก่อน”
สำหรับลุงเพียร์ซแล้ว เขาเชื่อในหลักการที่ว่า ควรทำดีกับผู้อื่น ถ้าช่วยได้ก็ควรช่วย ดังนั้นเมื่อสามารถทำได้ เขาก็ยินดีช่วยเหลือผู้อื่นเสมอ
นอกจากนี้ การแจ้งให้คนอื่นๆ รู้ในตอนนี้มีข้อดีอย่างหนึ่ง นั่นคือ เมื่อหนี จะมีคนช่วยแบ่งเบาภาระ และลดจำนวนผู้ติดตามได้มาก
“เข้าใจแล้วครับ...” เหลียงเอินพยักหน้า หลังจากที่ทั้งสามคนทานอาหารเย็นเสร็จและพักผ่อนอยู่สักพัก เขาใช้ความมืดเป็นฉากบัง ค่อยๆ เดินไปหาสามชาวบัลกันที่กำลังจัดการโกดัง แล้วแจ้งข่าวนี้ให้พวกเขาฟัง
“ขอบคุณมากจริงๆ ครับ” หนุ่มผมบลอนด์หัวหน้ากลุ่มพูดขอบคุณเหลียงเอินด้วยภาษาเยอรมันที่ไม่คล่องแคล่ว จากนั้นก็ให้เบอร์โทรศัพท์และความถี่ของวิทยุสื่อสารแก่เขา
“เราต้องใช้เวลาอีกครึ่งชั่วโมงในการเก็บของ ครึ่งชั่วโมงหลังจากนี้ พวกคุณตัดสินใจเวลาที่จะออกเดินทาง แล้วโทรบอกผม เราจะออกจากที่นี่ไปด้วยกัน”
กลุ่มคนเหล่านี้เป็นชาวสโลวีเนีย ก่อนหน้านี้พวกเขาทำธุรกิจซื้อขายของเก่าและโบราณวัตถุอยู่ที่ออสเตรีย และเมื่อได้ยินว่ามีการประมูลโกดังที่นี่ พวกเขาก็ขับรถมาจากทางใต้ของออสเตรีย
เห็นได้ชัดว่า พวกเขาก็เป็นเป้าหมายของกลุ่มชาตินิยมสุดโต่งเยอรมันเช่นกัน ดังนั้นเมื่อได้ยินว่ากลุ่มคนเหล่านี้จะมาโจมตีพวกเขา พวกเขายอมทิ้งผลประโยชน์บางส่วนเพื่อที่จะออกจากพื้นที่อันตรายนี้โดยเร็วที่สุด
40 นาทีต่อมา เหลียงเอินและพวกที่ได้พักผ่อนเล็กน้อยก็ขึ้นรถบรรทุกและโทรแจ้งกลุ่มชาวสโลวีเนีย จากนั้นก็สตาร์ทรถ
ในไม่ช้า รถบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์สองคันก็เคลื่อนตัว แล้วก็ขับออกจากประตูโกดังอย่างรวดเร็ว มุ่งหน้าเข้าสู่ความมืด เนื่องจากสถานที่แห่งนี้ค่อนข้างเปลี่ยว โคมไฟริมถนนจึงเสียเกือบทั้งหมด แต่ถึงอย่างนั้น ลุงเพียร์ซก็เหยียบคันเร่งอย่างเต็มที่ และรถคันหลังก็เช่นกัน
รถสองคันเร่งความเร็วขึ้นเรื่อยๆ บนถนนที่มืดมิด เร็วเกิน 50 กม./ชม. ความเร็วนี้ช้ามากบนทางด่วน เพราะทางด่วนในเยอรมนีส่วนใหญ่ไม่มีการจำกัดความเร็ว แต่บนถนนที่เก่าและไม่มีไฟส่องสว่างแบบนี้ ความเร็วนี้เร็วมาก หรืออาจจะพูดได้ว่าค่อนข้างอันตราย
“ด้วยความเร็วนี้ เราใช้เวลาแค่ 7-8 นาทีก็ออกจากเขตโกดังนี้เข้าเมืองได้แล้ว” เหลียงเอินมองดูมาตรวัดความเร็ว แล้วหันไปถามเพียร์ซที่นั่งข้างๆ
“แล้วเพียร์ซ นายคิดว่าถ้าพวกนั้นจะมาขวางทางเราเพื่อปล้น พวกเขาจะเลือกจุดไหน”
“น่าจะเป็นแยกทางที่อยู่ห่างออกไป 2 กิโลเมตร” เพียร์ซมองแผนที่อิเล็กทรอนิกส์ที่อัปเดตแบบเรียลไทม์บนโทรศัพท์ แล้วพูดด้วยสีหน้าตึงเครียด
“เพราะถ้าเลยแยกทางนั้นไป เราสามารถขึ้นทางด่วนได้เลย และเมื่อขึ้นทางด่วนและเข้าไปในกระแสการจราจร พวกเขาก็จะหาเราไม่เจอ”
“ดังนั้นพวกเขาต้องมาดักเราที่จุดสำคัญนี้ เพื่อให้เราจอดรถ ถ้าเราไม่จอด พวกเขาก็จะใช้การขับรถที่อันตรายบนทางด่วนเพื่อบังคับให้เราจอด”
พูดมาถึงตรงนี้ เหลียงเอินมองรถที่เขานั่งอยู่ด้วยสีหน้าหมดหนทาง เพราะในเยอรมนี รถที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 12 ตัน ไม่ต้องเสียค่าทางด่วน
แต่ปัญหาคือ รถคันนี้มีน้ำหนักเกิน 12 ตัน ดังนั้นเมื่อจอดรถที่ด่านเก็บค่าผ่านทางเพื่อจัดการเรื่องค่าผ่านทาง พวกเขาก็จะถูกพวกนั้นจับตามองได้ง่าย
ระยะทาง 2 กิโลเมตรผ่านไปอย่างรวดเร็ว และที่แยกทางนั้น พวกเขาก็เห็นรถกระบะสองคันที่หาได้ยากในยุโรป จอดขวางอยู่ที่ทางแยก พร้อมกับคนสองคนที่สวมเสื้อแจ็กเก็ตสีน้ำเงิน และโบกไฟฉายที่เปล่งแสงสีแดง
“พวกนี้เป็นพวกนาซี ไม่ใช่ตำรวจ ดังนั้นตอนนี้ไม่ต้องสนใจพวกมัน พุ่งชนไปเลย” เหลียงเอินมองเห็นว่าพวกนั้นไม่ใช่ตำรวจ จึงตะโกนบอกผ่านวิทยุสื่อสารในรถ รถบรรทุกสองคันก็เร่งความเร็วพุ่งผ่านด่านนั้นไปพร้อมๆ กัน
“พวกมันตามมาแล้ว...” เพียร์ซมองกระจกมองหลัง แล้วตะโกนบอก แน่นอน หลังจากที่พวกนั้นไม่สามารถขวางเหลียงเอินและพวกเขาได้ พวกเขาก็ไม่ได้ยอมแพ้ แต่เตรียมจะตามไปโจมตีบนทางด่วน
“ดูเหมือนว่าเราต้องหาทางกำจัดพวกมันบนทางด่วนแล้ว” เหลียงเอินพึมพำเบาๆ แต่ในใจกลับรู้สึกโล่งใจที่เยอรมนีไม่เหมือนจีน ที่ไม่ได้มีระบบการเฝ้าระวังที่สมบูรณ์แบบในที่สาธารณะ
ในสถานการณ์ที่ไม่มีการเฝ้าระวัง เขาคิดว่าความสามารถพิเศษที่เขามีอยู่ สามารถแก้ปัญหาที่เขากำลังเผชิญอยู่ได้
ในไม่ช้า เหลียงเอินและพวกเขาก็จอดรถที่ด่านเก็บค่าผ่านทาง และขณะที่พวกเขากำลังจะทำธุรกรรมเกี่ยวกับค่าผ่านทาง รถกระบะสองคันนั้นก็ขับผ่านด่านเก็บค่าผ่านทางอย่างอวดดี แล้วจอดอยู่ที่จุดรอรถที่อยู่ด้านหน้าด่านเล็กน้อย
“เราจะแจ้งตำรวจไหม?” เพียร์ซเห็นคนบนรถกระบะสองคันนั้นลดกระจกลง แล้วชูนิ้วกลางให้พวกเขา จึงถามด้วยความตึงเครียด
“แจ้งตำรวจแล้ว แล้วไงต่อ?” ลุงเพียร์ซจับพวงมาลัยแน่นแล้วพูด “ถ้าเราอยู่รอที่นี่ พวกชาตินิยมสุดโต่งพวกนั้นก็จะมาโจมตีเราแน่ๆ อย่างนั้นไม่เพียงแต่เราจะตกอยู่ในอันตราย แต่ยังจะนำอันตรายไปให้เจ้าหน้าที่เก็บค่าผ่านทางด้วย”
“และถ้าเราไป สถานการณ์ก็ไม่ต่างอะไรกับตอนนี้ เพราะตำรวจต้องตามพวกนั้นมาถึงจะหาเราเจอ”
“แล้วเราควรทำยังไง?”
“สบายใจเถอะ สถานการณ์ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น” เหลียงเอินพูดด้วยสีหน้าจริงจัง “สัญชาตญาณบอกผมว่า ต่อไปนี้เราจะไม่เจออันตรายอะไร และจะกลับบ้านอย่างปลอดภัย”