บทที่ 173 แฮร์รี่อยากไป (ฟรี)

แฮร์รี่และหลิน เซียว ตามลุงเวอร์นอนไปที่บ้าน สีหน้าของลุงเวอร์นอนไม่ดีนัก แต่เขาก็ไม่กล้าพูดอะไรออกมา

หลังจากเข้าบ้าน เขาโยนประโยคอย่างโกรธๆ "ห้องของพวกแกอยู่ชั้นสอง" แล้วก็กลับเข้าห้องไป

ดัดลีย์คาดหวังว่าพ่อของเขาจะทำอะไรบางอย่างเพื่อลงโทษแฮร์รี่ แต่เมื่อเห็นพ่อเป็นแบบนี้ เขาก็มองเขาและหลิน เซียว อย่างดุดัน แล้วก็จากไป

ป้าเพ็ตทูเนียมองแฮร์รี่อย่างขลาด "ป้าจะขึ้นไปทำความสะอาดห้องให้"

ไม่รอให้แฮร์รี่พูดอะไร เธอก็จากไป

แฮร์รี่และหลิน เซียว เหนื่อยมากแล้ว และตอนที่พวกเขาทั้งคู่นอนลงบนเตียง ก็ดึกมากแล้ว

"น่าเสียดายที่ใช้เวทมนตร์ที่นี่ไม่ได้" แฮร์รี่พูดขณะนอนบนเตียง มือรองหัว

"ไม่มีทางหรอก ในสายตาของคนส่วนใหญ่ เวทมนตร์เป็นวิธีที่คดโกง และเป็นคาถาที่ทำร้ายผู้คน พวกเขาไม่ต้องการให้เวทมนตร์มีอยู่"

หลิน เซียว เข้าใจดีว่าทำไมโลกเวทมนตร์ถึงกำหนดว่าพ่อมดทั้งหมดในโลกมักเกิ้ลไม่สามารถใช้เวทมนตร์ได้

ใครก็ตามที่ใช้เวทมนตร์จะถูกมองว่าเป็นคนแปลก

"แต่พวกเราไม่ได้ใช้เวทมนตร์ทำร้ายคน และเวทมนตร์ยังช่วยได้ตั้งเยอะ" แฮร์รี่มองหลิน เซียว อย่างไม่เห็นด้วย

"ใช่ นายพูดถูก พวกเราจะไม่ใช้เวทมนตร์ทำร้ายคน แต่นายรับประกันได้ไหมว่าคนอื่นจะไม่ทำ? ไม่ต้องพูดถึงโวลเดอมอร์และลูเซียส มัลฟอย แม้แต่อัมบริดจ์และคนอื่นๆ ก็จะสร้างความเสียหายให้กับโลกนี้ แฮร์รี่ คนธรรมดาทำอะไรพวกเขาไม่ได้หรอก"

หลิน เซียว มองเขาและพูด เขาไม่อยากให้แฮร์รี่มีความคิดที่จะนำสิ่งต่างๆ จากโลกเวทมนตร์เข้ามาในโลกแห่งความเป็นจริง เมื่อนั้นเกิดขึ้น มันจะเป็นหายนะ

จริงๆ แล้ว ด้วยการเติบโตของโลกเวทมนตร์และการพัฒนาของโลกแห่งความเป็นจริง คนธรรมดาจะต้องค้นพบการมีอยู่ของกลุ่มพ่อมดแม่มดในไม่ช้าก็เร็ว

แม้แต่ตอนนี้เขาเชื่อว่าต้องมีคนธรรมดาบางคนที่รู้ถึงการมีอยู่ของพ่อมดแม่มด แม้จะมีเพียงคนจำนวนน้อยมาก อย่างไรก็ตาม เขารู้ดีว่าคนในโลกแห่งความเป็นจริงคิดอย่างไรเกี่ยวกับพ่อมดแม่มด

ถ้าบางคนรู้ จะมีวันที่คนส่วนใหญ่รู้ แล้วตอนนั้นจะเกิดอะไรขึ้น ในใจของหลิน เซียว มีแต่คำว่า "สงครามไม่มีที่สิ้นสุด ความขัดแย้ง"

คิดถึงเรื่องนี้ หลิน เซียว จึงหันหน้าไปพูดกับแฮร์รี่ทันที "นายรู้ไหม ที่บ้านเกิดของฉัน ผู้คนไม่ได้ปฏิเสธโลกเวทมนตร์เป็นพิเศษ แม้จะมีพ่อมดแม่มดเพียงไม่กี่คน แต่ที่บ้านเกิดของฉันมีประวัติศาสตร์มาหลายพันปี ถ้านายสนใจ พวกเราไปเยี่ยมบ้านเกิดฉันก็ได้นะ"

หลิน เซียว พูดเรื่องนี้เพราะเขาจู่ๆ ก็นึกได้ว่าในอีกนานมาก สงครามระหว่างคนธรรมดาและพ่อมดแม่มดเกิดขึ้นที่นี่จริงๆ และมันเป็นเรื่องที่น่าเศร้า

พูดถึงเรื่องนี้ ในสงครามระหว่างมักเกิ้ลและพ่อมดแม่มด มีจอมมารสองคน และตอนนี้โวลเดอมอร์คือรุ่นที่สอง แม้ว่าพวกเขาจะมองว่าเขาเป็นศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดมาตลอด แต่ถ้าพูดตามตรง นิสัย อุปนิสัย และความสามารถของโวลเดอมอร์ เมื่อเทียบกับจอมมารรุ่นแรกอย่างกรินเดลวัลด์ในทุกด้านแล้ว ด้อยกว่ามาก

โวลเดอมอร์ไม่มีอะไรเลยเมื่อเทียบกับกรินเดลวัลด์

กรินเดลวัลด์อยู่ผิดยุค แต่เขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นวีรบุรุษ และโวลเดอมอร์ก็แค่เด็กน้อยที่ไม่เคยประสบกับโลกกว้าง

แม้ว่ากรินเดลวัลด์จะพ่ายแพ้ แต่เขาทำเพื่อปรับปรุงสถานะของพ่อมดแม่มด และทำให้พ่อมดแม่มดอยู่เหนือเผ่าพันธุ์ทั้งปวง

เขาทำเพื่อพ่อมดแม่มดทั้งหมด แม้ว่าจะล้มเหลว แต่ก็สมควรการเคารพ

และโวลเดอมอร์ ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาคิดถึงแต่ตัวเอง สิ่งที่เขาคิดคือทำอย่างไรถึงจะปกครองโลกเวทมนตร์และทำอย่างไรถึงจะเอาชนะคนอื่นได้

พูดตามตรง ถ้าโวลเดอมอร์ปกครองโลกเวทมนตร์ ทั้งโลกจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก ยกเว้นว่าโลกเวทมนตร์อาจจะมืดมนลง

อย่างไรก็ตาม ถ้ากรินเดลวัลด์ปกครองโลก ระเบียบของทั้งโลกจะพลิกกลับหัวกลับหาง

แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นจอมมาร แต่ช่องว่างระหว่างทั้งสองยังค่อนข้างใหญ่

ดังนั้น พูดตามตรง หลิน เซียว แทบจะไม่ได้คิดถึงโวลเดอมอร์จริงจังเลย เพราะเขามีความสามารถที่จะบดขยี้โวลเดอมอร์ได้อย่างสมบูรณ์

หลิน เซียว ส่ายหัวขณะคิดถึงมัน และโยนความคิดเหล่านั้นออกไปจากหัว เขาอดหัวเราะไม่ได้ เขาเป็นปีศาจจริงๆ นอกจากฮอกวอตส์แล้ว จิตใจเขาก็ยังอยู่ที่นั่น

"แฮร์รี่ ฉันอยากดื่มน้ำสักแก้ว" หลิน เซียว มองเขาและพูด

แฮร์รี่พยักหน้า ลุกขึ้นจากเตียง สวมรองเท้าแตะ รินน้ำอุ่นๆ หนึ่งแก้ว และส่งให้หลิน เซียว

หลิน เซียว จิบเล็กน้อย อุณหภูมิพอดี และเขาดื่มหมดในอึดใจเดียว

"หลิน เซียว ที่บ้านนายมีพ่อมดไหม? มีพ่อมดที่เก่งกาจและมีพรสวรรค์กว่านายไหม?"

แฮร์รี่มองเขาและถาม

หลิน เซียว มองแฮร์รี่อย่างงงๆ แล้วยิ้ม "ฉันเป็นอะไร ฉันบอกนายเลย มีพ่อมดที่เก่งกว่าฉันอีกเยอะ ฉันยืนอยู่ต่อหน้าบรรพบุรุษเหล่านั้นไม่ได้เลย"

"จริงหรอ? เก่งขนาดนั้นเลย?"

หลิน เซียว พยักหน้า พ่อมดจีน พูดอีกนัยหนึ่งคือ คนที่มีตำนานในประวัติศาสตร์ หลิน เซียว สามารถพูดได้หลายคนโดยไม่ต้องคิด

"นายคิดยังไงกับวิชาทำนายของโรงเรียนเรา?" หลิน เซียว ถามเขา

"พูดตามตรง มันไร้ประโยชน์ ฉันไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยนอกจากการทำนายทุกวันว่าจะมีเรียนหรือไม่"

แฮร์รี่พูดว่าวิชาทำนายเป็นวิชาที่ไร้ประโยชน์ที่สุดที่เขารู้สึก ไม่มีข้อยกเว้น

"นายรู้ไหม ในยุคก่อน ที่บ้านเกิดของฉันมีราชวงศ์หนึ่ง นั่นคือยุคของหมอดู

ในตอนนั้น ผู้คนใช้การทำนายตลอดเวลา

มีหมอดูที่ทรงพลังมากมาย และพวกเขาแทบจะดูแลเรื่องใหญ่น้อยในประเทศได้ทั้งหมด

ฉันคิดว่านั่นน่าจะเป็นยุคที่พ่อมดมีสถานะสูงที่สุดและทรงพลังที่สุด"

"เก่งขนาดนั้นเลยหรอ? แล้วตอนนี้พวกเขาเป็นยังไงบ้าง ยังมีอยู่ไหม?"

แฮร์รี่ถามด้วยดวงตาเป็นประกาย เขาไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีช่วงเวลาที่วิเศษสำหรับพ่อมดแบบนี้

หลิน เซียว ส่ายหัว "ฉันไม่รู้ อาจจะมีหรืออาจจะไม่มี แม้ว่าจะมีอยู่ แต่ก็น่าจะมีแค่ไม่กี่คนที่รู้เรื่องนี้"

หลิน เซียว กำลังพูดถึงราชวงศ์ซาง เมื่อการทำนายเป็นที่นิยม และในเวลานั้น หมอผีสามารถตัดสินใจเกือบทุกอย่างในประเทศ อี้อิ๋นแห่งราชวงศ์ซางยิ่งโดดเด่นกว่าใคร

อย่างไรก็ตาม ในที่สุดก็ผ่านมาพันปีแล้ว พ่อมดเหล่านี้ยังมีสายเลือดของตัวเองหรือไม่ มันยากที่จะพูดจริงๆ ยังไงเขาก็ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้

"ต้องมีแน่ พ่อมดรู้วิธีที่จะอยู่รอดในสถานที่อันตรายที่สุดเสมอ ถ้าพวกเขาทรงพลังอย่างที่นายว่า ต้องมีตระกูลแบบนั้นในจีนแน่ บางทีอาจจะเหมือนฮอกวอตส์ พวกเขาก็สร้างโลกขึ้นมาเพื่อตัวเอง"

แฮร์รี่ยิ่งพูดยิ่งตื่นเต้น ราวกับว่าเขาได้เห็นผู้คนเหล่านั้นแล้ว