บทที่ 710: การฝึกของโทนี่ (ตอนพิเศษ)

"หมายความว่าไง" เทรเวอร์ถาม

"คุณรู้ดีว่าผมหมายถึงอะไร"

ในวินาทีถัดมา ปืนโผล่ออกมาจากกล้อง แจ็คสัน นอร์ริสคว้ามันอย่างรวดเร็วและยิงใส่ยามสองคนในห้องสัมภาษณ์ทันที

เมื่อรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ เทรเวอร์กระโดดหลบใต้โต๊ะ ขณะที่ยามของเขาพุ่งเข้าใส่แจ็คสัน นอร์ริส

แม้จะมีการต่อสู้ แจ็คสัน นอร์ริสก็จัดการยิงและฆ่ายามคุกได้ เมื่อเขาลุกขึ้น เสียงลั่นไกปืนดังมาจากด้านหลัง

เทรเวอร์หยิบปืนของยามและกำลังเล็งไปที่แจ็คสัน นอร์ริส

"คุณฆ่ายามของผม!" เทรเวอร์ตะโกน

โดยไม่หันมา แจ็คสัน นอร์ริสตอบอย่างสงบ "คุณไม่มีความกล้าพอจะเหนี่ยวไก คุณสแลทเทอรี่"

เทรเวอร์ถือปืน เคลื่อนไปด้านหลังแจ็คสัน นอร์ริสและเล็งปืนไปที่ศีรษะ "ผมเป็นนักแสดงตกงาน ที่รัก คุณไม่รู้หรอกว่าผมทำอะไรได้บ้าง และขอบคุณ CBS ผมรู้วิธีใช้ปืนดี"

ในวินาทีถัดมา แจ็คสัน นอร์ริสหมุนตัว ปลดอาวุธเทรเวอร์ และเล็งปืนใส่ศีรษะเขา

แจ็คสัน นอร์ริสพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ถือว่าเป็นบทเรียนว่าอะไรจริง อะไรไม่จริง"

เทรเวอร์สังเกตเห็นรอยสักบนข้อมือของแจ็คสัน นอร์ริส - สัญลักษณ์ของเทนริงส์

"ทำไมคนชอบเอาปืนจ่อหัวผมนักนะ" เทรเวอร์พึมพำ "ขอร้องล่ะ ผมไม่อยากตาย"

แจ็คสัน นอร์ริสยกแขนซ้ายและพูดใส่นาฬิกาข้อมือ "จับเป้าหมายได้และอยู่ในตำแหน่ง ทีมสกัด เริ่มปฏิบัติการ"

จากนั้นเขามองเทรเวอร์และพูดว่า "ผมไม่ได้มาฆ่าคุณ คุณสแลทเทอรี่ ผมมาช่วยคุณออกไป"

เทรเวอร์โล่งใจ ตอบว่า "งั้นเหรอ?"

ทันใดนั้น เสียงปืนหนักดังขึ้นนอกห้อง ทำให้เทรเวอร์ตกใจ

แจ็คสัน นอร์ริสหัวเราะเบาๆ "อาจจะไม่ใช่เรื่องดีนะ มีคนข้างนอกอยากพบคุณ"

เทรเวอร์ถามอย่างระมัดระวัง "ผมรู้จักพวกเขาไหม"

แจ็คสัน นอร์ริส ยังคงเล็งปืนใส่เขา ตอบว่า "ไม่ แต่คุณขโมยชื่อของเขา และเขามาที่นี่เพื่อเอามันคืน"

ในตอนนั้น เทรเวอร์ตระหนักว่าเขากำลังมีปัญหาใหญ่

เขายังตระหนักด้วยว่าคุกไม่ได้ปลอดภัยอย่างที่คิด

ไม่นาน หน่วยติดอาวุธครบครันบุกเข้ามา พวกเขาสวมถุงดำครอบหัวเทรเวอร์ บิดแขนไพล่หลัง และมัดมือด้วยสายรัด จากนั้นหน่วยก็พาเขาออกจากคุก ขึ้นรถแล้วต่อด้วยเครื่องบิน พาเทรเวอร์ออกจากนิวยอร์ก

ขณะที่ตำแหน่งของเทรเวอร์เปลี่ยนไป อาบุราเมะ ชิโนะ อยู่ที่ฐาน ตรวจจับข้อมูลผ่านแมลงของเขา เขารีบไปที่ห้องของชาร์ลส์ ดอยล์และเคาะประตู

เมื่อเห็นชิโนะเข้ามา ชาร์ลส์ถามทันที "เกิดอะไรขึ้นกับเทรเวอร์งั้นเหรอ?"

ชิโนะพยักหน้า "ครับ ท่านชาร์ลส์"

"จากสัญญาณจักระของแมลงปรสิตของผม เทรเวอร์กำลังเคลื่อนที่และน่าจะออกจากนิวยอร์กแล้ว"

เมื่อได้ยินรายงานของชิโนะ ชาร์ลส์รู้ว่าเทนริงส์คงลงมือแล้ว ต่อไปเทรเวอร์อาจจะถูกพาไปที่ฐานเพื่อพบผู้นำของพวกเขา เหวินหวู่

"นายติดตามตำแหน่งของเขาได้ไหม"

ชิโนะตอบ "พวกเขาออกจากนิวยอร์กแล้ว และผมไม่รู้ว่าจะไปไกลแค่ไหน ผมต้องอยู่ในระยะที่แน่นอนจากแมลงของผมเพื่อตรวจจับจักระ แม้ว่าพวกมันจะปล่อยสัญญาณจักระ แต่ระยะทางไกลอาจทำให้รับสัญญาณยาก"

ชาร์ลส์พยักหน้า "ติดตามเป้าหมายและล็อกตำแหน่งสุดท้าย เมื่อได้แล้วให้รายงานกลับ"

เขาเสริม "จำไว้ อย่าเปิดเผยตัว ยืนยันตำแหน่งแล้วกลับทันที ถ้าถูกค้นพบ ให้ถอนตัวและใช้จุตสึย้อนกลับการอัญเชิญ ถอยออกมา นี่เป็นภารกิจเดี่ยว ระวังตัวด้วย"

ชาร์ลส์กังวลว่าชิโนะอาจถูกเทนริงส์ตรวจพบ ถ้าเขาปะทะกับพวกเขา อาจนำไปสู่การเผชิญหน้ากับเหวินหวู่ ที่แข็งแกร่งกว่าชิโนะมาก

การเสียเขาจะเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ โดยเฉพาะเมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้ในการฝึกผู้ใช้แมลงคนใหม่โดยไม่มีการสนับสนุนจากตระกูล

ชิโนะพยักหน้า "เข้าใจแล้วครับ ท่านชาร์ลส์"

จากนั้นเขาก็ออกจากห้องชาร์ลส์ ดอยล์เพื่อเริ่มติดตามแมลงที่ใช้หาตำแหน่งเทรเวอร์

เมื่อชิโนะจากไป ชาร์ลส์เรียก "เรดควีน ติดต่อโทนี่ สตาร์คให้ฉันด้วย"

"ค่ะ นายท่าน!"

...

ในขณะเดียวกัน-

โทนี่ สตาร์คกำลังฝึกกับหุ่นไม้ แต่จู่ๆ มีเสียงของจาร์วิสแทรกเข้ามา

"ท่านครับ มีสายเรียกเข้า จากคุณชาร์ลส์ ดอยล์"

โทนี่หยุดฝึกและพูด "ต่อสาย"

จอเสมือนปรากฏตรงหน้าโทนี่ แสดงภาพชาร์ลส์นั่งบนเก้าอี้ในออฟฟิศ

"เฮ้ เพื่อน"

ภาพเสมือนของโทนี่ก็ปรากฏตรงหน้าชาร์ลส์ เห็นโทนี่ในชุดศิลปะการต่อสู้ ชาร์ลส์ถามพร้อมรอยยิ้ม "เป็นไง การฝึกกับทีมไก"

โทนี่ทึ่ง "ฉันไม่อยากเชื่อในพลังของพวกเขา แค่การต่อสู้ฝึกซ้อมระหว่างไกกับลีก็ทำลายลานฝึกของฉันไปหนึ่งลาน มันน่าทึ่งมากที่ร่างกายมนุษย์จะแข็งแกร่งได้ขนาดนี้"

"ฉันได้เรียนรู้ทักษะของโคโนฮะ พวกเขาทุ่มเทมาก แม้แต่เท็นเท็นก็สอนฉันเยอะเรื่องการใช้อาวุธเย็น"

"คนของนายสุดยอดจริงๆ"

เมื่อได้ยินว่าโทนี่ได้เรียนรู้มากขนาดไหน ชาร์ลส์คิดในใจว่าโทนี่ลงทุนไปมากจริงๆ การสร้างลานฝึกให้ทีมไกในนิวยอร์กต้องแพงแน่ ยังไม่รวมค่าตอบแทนภารกิจของพวกเขา

"ฟังดูเหมือนนายได้เรียนรู้เยอะ แต่จำไว้ว่า ความฟิตทางร่างกายสำคัญมากสำหรับการเชี่ยวชาญไทจุตสึ ฝึกต่อไปนะ"

"อีกอย่าง ที่ติดต่อมาเพราะฉันมีข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเทนริงส์ เราจะได้ตำแหน่งสุดท้ายภายในไม่กี่วัน เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการแก้แค้นของนาย"

สีหน้าของโทนี่เคร่งเครียดขึ้นเมื่อได้ยินเรื่องเทนริงส์ เขาพยักหน้า "ฉันสร้างชุดเกราะไว้หลายชุด เมื่อถึงเวลา ฉันจะให้พวกเขาได้ประหลาดใจ"

เมื่อเห็นว่าโทนี่เตรียมพร้อมแล้ว ชาร์ลส์พยักหน้าและพูดว่า "พอเรามีตำแหน่งที่แน่นอนแล้ว ฉันจะบอกนายทันที"

"ได้ ฉันจะรอ"

หลังการสนทนาสั้นๆ ชาร์ลส์จบการโทรกับโทนี่

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]