บทที่ 39 บอกลาการกินแรงพ่อแม่

บทที่ 39 บอกลาการกินแรงพ่อแม่

ห้องโถงหน้าจวนตระกูลหลี่

"เจ้าเด็กเกเรคนนี้ วันๆ เอาแต่ทำอะไรไม่เป็นเรื่อง มัวแต่วุ่นวายกับสิ่งของไร้สาระ! ของอันตรายขนาดนั้นจะให้หลานเอ๋อร์เล่นได้อย่างไร?"

หลี่จิงหมึกเดินกลับไปกลับมา ชี้หน้าด่าหลี่เจ๋อเสวียนอย่างเดือดดาล โดยเฉพาะเรื่องวันนี้มันอันตรายเกินไป

"ท่านพ่อ หลานเอ๋อร์อยากเล่นเอง ไม่เกี่ยวกับพี่ชายเลย" หลานเอ๋อร์เห็นบิดาต่อว่าพี่ชาย รีบเข้ามาดึงแขนเสื้อบิดาพลางพูดเสียงอ่อย

"ข้ายังไม่ทันได้ว่าเจ้าเลย เป็นสตรีทั้งคน วันๆ เหมือนเด็กป่า วิ่งตามก้นพี่ชายเจ้าไปทั่ว ช่วงนี้ก็ไม่ไปเรียนงานฝีมือกับแม่เจ้าด้วย"

หลานเอ๋อร์ถูกบิดาดุจนขอบตาแดง น้ำตาเกือบไหล จับมือพี่ชายไว้ ก้มหน้ากัดริมฝีปากไม่กล้าพูดอะไรอีก โดยเฉพาะวันนี้นางก็รู้ว่าตัวเองผิดจริงๆ

หลี่เจ๋อเสวียนทนดูต่อไปไม่ได้ ยื่นมือโอบน้องสาวที่น่าสงสาร พูดกับบิดาว่า: "ท่านพ่อ หลานเอ๋อร์ยังเด็ก นางอยากเล่นก็ปล่อยให้นางเล่นสิ ทำไมต้องบังคับให้นางเรียนนั่นเรียนนี่ด้วย ตระกูลเรามีเงินมากมาย ยังกลัวว่าหลานเอ๋อร์จะไม่มีกินมีใช้อีกหรือ?"

แม้หลี่จิงหมึกจะไม่ได้หวังให้ลูกชายลูกสาวเรียนวิชาเพื่อหาเงินให้ครอบครัว แต่พอได้ยินหลี่เจ๋อเสวียนพูดราวกับว่าเงินในบ้านล้วนเป็นเขาหามาเอง ก็แทบจะกระอักเลือด สงบสติอารมณ์อยู่ครู่หนึ่งจึงพูดว่า:

"บ้านมีเงินมากแล้วอย่างไร ก็ไม่ใช่เจ้าหามา เป็นพ่อข้าหามาทั้งนั้น อย่างไร เจ้าจะอยู่บ้านกินแรงพ่อแม่ไปทั้งชีวิตหรือ? อีกอย่าง หลานเอ๋อร์ก็จะเจ็ดขวบแล้ว ไม่เรียนงานฝีมือให้ดี ต่อไปจะออกเรือนได้อย่างไร!"

หลี่เจ๋อเสวียนอึ้ง หลานเอ๋อร์ยังไม่ถึงเจ็ดขวบด้วยซ้ำ ท่านพ่อคิดไกลถึงเพียงนั้นแล้ว แม้จะรู้ว่าท่านพ่อพูดด้วยความโมโห แต่หลี่เจ๋อเสวียนก็รู้สึกไม่สบายใจ จึงพูดว่า:

"ท่านพ่อ ต่อไปลูกจะไม่อยู่บ้านกินแรงพ่อแม่ ต่อให้หลานเอ๋อร์ไม่เรียนอะไรเลยจนออกเรือนไม่ได้ ลูกก็สามารถหาเงินเลี้ยงนางได้ทั้งชีวิต น้องสาวของข้าจะไม่ถูกใครรังแก ไม่เพียงแต่หลานเอ๋อร์ ลูกยังจะใช้ความสามารถหาเงินมาเลี้ยงดูท่านพ่อท่านแม่ยามแก่เฒ่าด้วย!"

พูดจบก็ทำหน้าหยิ่งผยอง มองหลี่จิงหมึกที่ตะลึงงันด้วยสายตาจริงจัง ราวกับจะบอกว่า "ใช่แล้ว ท่านไม่ได้ฟังผิด ข้าจะหาเงินเอง!"

หลานเอ๋อร์ได้ยินพี่ชายพูดปกป้องตนเช่นนั้น ในใจก็หวานซึ้ง กอดแขนพี่ชายแน่น ไม่ยอมปล่อย คิดในใจว่า: พี่ชายช่างดีจริงๆ ดีกว่าท่านพ่อเสียอีก!

หลี่จิงหมึกอึ้งไปครู่หนึ่ง ก้าวเข้าไปแตะหน้าผากหลี่เจ๋อเสวียนด้วยความเป็นห่วง "เจ๋อเสวียน เจ้าไม่ได้เป็นไข้นี่..."

"อะไรนะ เจ๋อเสวียนของข้า เจ้าป่วยหรือ?" เสียงร้องตกใจดังมาจากนอกประตู ตามด้วยฮูหยินหลี่ที่พุ่งเข้ามาหาหลี่เจ๋อเสวียนราวกับสายลม จับตัวเขาพินิจพิเคราะห์

ที่แท้เสี่ยวเหอเห็นคุณชายและคุณหนูถูกดุที่ห้องโถงหน้า จึงรีบวิ่งไปเรือนตะวันออกเพื่อขอความช่วยเหลือ บ่าวในจวนหลี่ต่างรู้ว่าท่านพ่อกลัวฮูหยิน

หลี่เจ๋อเสวียนหน้าดำทะมึนปัดมือบิดาออกจากหน้าผาก มองฮูหยินหลี่พลางพูดว่า: "ท่านแม่ เจ๋อเสวียนไม่เป็นไร อย่ากังวลไปเลย"

แล้วหันกลับไปพูดกับบิดาอย่างจริงจัง: "ท่านพ่อ ที่ลูกพูดเมื่อครู่ล้วนจริงจัง ลูกไม่อยากอยู่แต่ในบ้านกินแรงพ่อแม่ ข้าอยากทำอะไรบ้าง ภายหน้าจะได้เลี้ยงดูท่านพ่อท่านแม่ยามแก่เฒ่า!

ข้ารู้ว่าท่านพ่อไม่เชื่อมั่นในความสามารถของลูก แต่ไก่กรอบก่อนหน้านี้ก็เป็นข้อพิสูจน์แล้วไม่ใช่หรือ? แค่อย่างเดียวนี้ จุ่ยเซียนโหลวตอนนี้น่าจะได้กำไรเกือบพันกว่ากวนแล้วกระมัง?"

หลี่เจ๋อเสวียนอยากเปิดร้านเล็กๆ เพื่อขายของที่อยู่ในหัวให้ชาวต้าถัง นอกจากจะได้เงินแล้ว ยังได้หางานทำด้วย ไม่เช่นนั้นอยู่บ้านกินแรงพ่อแม่ทุกวัน เขาก็รู้สึกเกรงใจ ถึงอย่างไรในร่างนี้ก็มีวิญญาณอายุยี่สิบห้าปี

หลี่จิงหมึกได้ยินดังนั้น ก็กลืนคำค้านที่กำลังจะพูดกลับลงคอ กำไรจากไก่กรอบครึ่งเดือนนี้ไม่ใช่แค่พันกวน เมื่อไม่กี่วันก่อนเถ้าแก่หลิวบอกว่า ตามความต้องการอันแรงกล้าของลูกค้า จุ่ยเซียนโหลวได้เพิ่มปริมาณไก่กรอบที่ขายต่อวันหลายครั้ง

ในฉางอันมีขุนนางผู้สูงศักดิ์มากมาย การจำกัดจำนวนจะทำให้ขุ่นเคืองคนโดยเปล่าประโยชน์ ไม่คุ้มค่าเลย ภายหลังหลี่จิงหมึกจึงตัดสินใจไม่จำกัดจำนวนไก่กรอบอีกต่อไป แถมยังเปิดบริการสั่งกลับบ้านที่จุ่ยเซียนโหลวด้วย ทำให้ยอดขายไก่กรอบพุ่งสูงขึ้น ไม่ถึงครึ่งเดือน กำไรก็เกือบสี่พันกวนแล้ว

แม้แต่หลี่จิงหมึกที่ทำธุรกิจมาหลายสิบปี เคยเห็นเงินหลายหมื่นกวน ก็ยังตกตะลึงกับกำไรมหาศาลของไก่กรอบ ตอนนี้ได้ยินหลี่เจ๋อเสวียนพูดเช่นนี้ ใจของหลี่จิงหมึกก็สั่นคลอน

กำลังจะตกลง จู่ๆ ก็รู้สึกเจ็บที่เอวอย่างคุ้นเคย

"ข้าว่าแล้ว ไอ้แก่บ้านี่ จะบังคับให้เจ๋อเสวียนออกไปหาเงินสินะ บ้านเรามีเงินมากมาย เก็บไว้ทำไม จะเอาเข้าโลงไปด้วยหรือ? ในเมื่อเจ้าไม่ต้อนรับแม่ลูกเรา งั้นข้าจะพาเจ๋อเสวียนกลับบ้านเดิม!"

ฮูหยินหลี่ฟังบทสนทนามาพักหนึ่ง ทันทีที่เข้าใจว่าพวกเขากำลังถกเถียงเรื่องอะไร ก็โกรธทันที

หลี่จิงหมึกถูกบีบจนหน้าเบ้ เต็มไปด้วยความขมขื่น คิดในใจว่าหญิงผู้นี้ช่างไม่มีเหตุผลเอาเสียเลย รีบอธิบายว่า: "โอ๊ย~ ฮูหยิน ไม่ใช่อย่างที่ท่านคิด... ปล่อยก่อน!"

ฮูหยินหลี่ไม่ยอม นางสงสารลูกชายคนนี้มาก เห็นหลี่จิงหมึกเหมือนจะไล่ลูกชายออกจาก

จวนให้พึ่งพาตัวเอง ฮูหยินหลี่ทนไม่ได้ โกรธจนตาแดง มือที่บีบก็ออกแรงหนักขึ้นเรื่อยๆ ใบหน้าของท่านพ่อค่อยๆ เปลี่ยนจากแดงเป็นม่วง

ในใจท่านพ่อรู้สึกว่าตนเองถูกใส่ร้ายอย่างแสนสาหัส แต่ฮูหยินไม่ยอมให้โอกาสอธิบาย จึงรีบส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือจากลูกชายด้วยสายตา

หลี่เจ๋อเสวียนอดขำไม่ได้ ก้าวเข้าไปดึงมารดาออก พูดว่า: "ท่านแม่ เรื่องไม่ได้เป็นอย่างที่ท่านคิด เป็นลูกเองที่อยากทำอะไรบ้าง อยู่บ้านเฉยๆ ก็ไม่มีอะไรทำ ไหนๆ ก็ทำอะไรหาเงินไปด้วยเลย ลูกจะอยู่บ้านกินแรงพ่อแม่ตลอดไปไม่ได้นี่"

ฮูหยินหลี่ถลึงตาสวย พูดว่า: "ทำไมจะกินแรงพ่อแม่ไม่ได้? พ่อเจ้าหาเงินมาได้มากมายก็เพื่อให้เจ้าใช้ไม่ใช่หรือ? อยู่บ้านเป็นเพื่อนแม่ไม่ดีหรือ?" พูดจบยังถลึงตาใส่ท่านพ่อ คาดว่าตอนนี้ถ้าเขากล้าพูดคำว่า "ไม่" แม้แต่คำเดียว คืนนี้คงต้องนอนห้องหนังสืออีกแน่

ท่านพ่อแน่นอนว่าไม่กล้าปฏิเสธ ตอนนี้เขากำลังเบือนหน้าหนี นวดเอวฟื้นฟูบาดแผลอยู่!

หลี่เจ๋อเสวียนทั้งขำทั้งร้องไห้ ไม่เคยเห็นใครสนับสนุนให้ลูกเป็นคนกินแรงพ่อแม่แบบนี้มาก่อน แต่ในใจก็รู้สึกซาบซึ้งอยู่บ้าง

"ท่านแม่ อาจารย์สอนวิชามากมายให้ลูกก่อนมรณภาพ ลูกยังอยากสืบทอดและเผยแพร่ด้วย! อีกอย่าง ลูกจะอาศัยท่านทั้งสองเลี้ยงดูไปตลอดชีวิตไม่ได้ ท่านพ่อก็อายุมากแล้ว ลูกอยากเติบโตให้เร็ว จะได้ให้ท่านทั้งสองสบายใจ!"

ฟังลูกชายพูดอย่างจริงใจ ทั้งสองผู้เฒ่าต่างปลาบปลื้มใจ ลูกชายโตแล้ว รู้จักกตัญญูต่อพ่อแม่ สำหรับพ่อแม่ทั่วใต้หล้า ไม่มีอะไรน่ายินดีไปกว่านี้อีกแล้ว

ฮูหยินหลี่มองลูกชายด้วยสายตาเปี่ยมด้วยความรัก พูดว่า: "เมื่อเจ๋อเสวียนอยากทำกิจการ แม่สนับสนุน เจ้าต้องการอะไร ต้องบอกแม่นะ! ได้ยินไหม?"

หลี่เจ๋อเสวียนรีบพยักหน้ารับคำ แล้วหันไปพูดกับหลี่จิงหมึกว่า: "ท่านพ่อ ลูกต้องสร้างอาณาจักรการค้าที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ให้ได้"

หลี่จิงหมึกเห็นใบหน้าเต็มไปด้วยความมั่นใจของลูกชาย ลูบเคราด้วยความปลาบปลื้ม พูดว่า: "เมื่อเจ๋อเสวียนมั่นใจเช่นนี้ ก็ลงมือทำเถิด"

หลี่เจ๋อเสวียนรับคำ หลานเอ๋อร์แทรกขึ้นว่า: "หลานเอ๋อร์จะช่วยพี่ชายทำการใหญ่ หลานเอ๋อร์ไม่เอาค่าจ้าง"

ทุกคนต่างขำกับคำพูดไร้เดียงสาของหลานเอ๋อร์ หลี่เจ๋อเสวียนหัวเราะพลางลูบศีรษะหลานเอ๋อร์ กำลังจะพานางออกไป

ทันใดนั้นก็นึกอะไรขึ้นได้ เท้าชะงัก เดินกลับมาหาหลี่จิงหมึกที่กำลังมีสีหน้าปลาบปลื้ม พูดว่า: "ท่านพ่อ เมื่อลูกจะทำกิจการเปิดร้านเอง ท่านก็ต้องให้ทุนข้าสิ?"

หลี่จิงหมึกพูดเสียงทุ้มว่า: "งั้นเจ้าอยากได้เท่าไร?"

หลี่เจ๋อเสวียนยิ้มพลางลองเชิงว่า: "ก็ไม่มาก แค่เอากำไรจากไก่กรอบที่จุ่ยเซียนโหลวครึ่งเดือนนี้ก็พอ นับเป็นพันกวนได้ไหม?"

หลี่จิงหมึกได้ยินดังนั้น ตาเป็นประกาย ไอ้ลูกกระจ้อยร่อยคนนี้คงคิดว่าตอนนี้ไก่กรอบยังจำกัดวันละสองร้อยชิ้นอยู่สินะ จึงแสร้งทำใจกว้างพูดว่า: "พันกวนจะพอได้อย่างไร พ่อให้เจ้าสองพันกวนเป็นทุนเริ่มต้น"

หลี่เจ๋อเสวียนดีใจมาก ท่านพ่อใจกว้างจริงๆ รีบขอบคุณท่านพ่อ แล้วจูงหลานเอ๋อร์จากไป

เห็นลูกชายสีหน้ายินดี คิดว่าตัวเองได้เปรียบมากมาย หลี่จิงหมึกอดหัวเราะเยาะในใจไม่ได้: "ฮึๆ ขิงแก่เผ็ดกว่าขิงอ่อนจริงๆ!"

......

(จบบทที่ 39)