บทที่ 165 คำเตือน (ฟรี)

แฮร์รี่เดินคนเดียว และมหาวิทยาลัยที่เต็มไปด้วยความเยาว์วัยก็เต็มไปด้วยเพื่อนฝูง แฮร์รี่นึกถึงรอน เฮอร์ไมโอนี่ เนวิลล์ และคนที่เหลือในกองทัพของดัมเบิลดอร์

เขารู้สึกว่าเขากำลังพลาดบางอย่างไป เหมือนเมื่อสักครู่ เขาไม่อยากอยู่กับพวกนั้นเลย เขาอยากอยู่คนเดียว แต่เมื่อเขาต้องการใครสักคนจริงๆ เขาก็อยากอยู่กับพวกนั้นขึ้นมา

เขารู้สึกว่าตลอดเวลานี้ เขาดูเหมือนจะสูญเสียตัวตนแฮร์รี่ พอตเตอร์คนเดิมไป

แฮร์รี่เดินไปทางบ้านของแฮกริด ซึ่งอาจจะเป็นที่พักพิงให้เขาสักพัก

เมื่อเขาเลี้ยวมุม มัลฟอยและสมุนสองคนของเขา กอยล์และแคร็บบ์ เพิ่งเดินมาจากฝั่งตรงข้าม และเมื่อพวกเขาเห็นแฮร์รี่ พวกเขาก็ดูไม่ดีเลย

แฮร์รี่หยุด และมัลฟอยกับคนอื่นๆ ก็หยุดด้วย

มัลฟอยมองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง และหลังจากยืนยันว่าไม่มีครูและเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นที่นี่ เขาก็กลายเป็นคนหยิ่งผยองในทันที

"แกกล้าทำแบบนั้นกับพ่อของฉัน แฮร์รี่ ฉันจะไม่ทำให้มันง่ายสำหรับแกแน่!"

แฮร์รี่มองเขาอย่างสนใจ "น่าสนใจนะ ฉันทำอะไรกับพ่อของนายหรอ? นายแน่ใจหรอ ที่พ่อของนายเป็นแบบนี้ตอนนี้ เป็นเพราะฉัน?"

สีหน้าของมัลฟอยบิดเบี้ยวทันทีเพราะคำพูดของแฮร์รี่ เพราะลูเซียส มัลฟอย วันเวลาที่โรงเรียนของมัลฟอยช่วงนี้ไม่ได้ง่ายเลย และแฮร์รี่มองใบหน้าซีดของเขาและรู้สึกสุขใจ

ความเจ็บปวดของเขา ถึงเวลาแล้วที่จะมีคนต้องทนด้วย

"แกรอดู ฉันจะทำให้แกต้องเสียใจแน่นอน" มัลฟอยพูดอย่างเคร่งเครียด "ฉันสาบาน ฉันจะไม่ปล่อยให้แกไปง่ายๆ แบบนี้!"

"โอ้ งั้นฉันก็กลัวจนตัวสั่นเลย" แฮร์รี่มองเขาและพูด "แต่ ลองเดาดูสิ พ่อของนายตอนนี้อยู่ในคุกแล้ว นายจะทำให้ฉันเสียใจยังไง? หรือ นายคิดว่า นาย และสองคนข้างหลังนาย สามารถทำให้ฉันต้องเสียใจได้?"

"ไอ้ระยำ!" มัลฟอยรีบชักไม้กายสิทธิ์ออกมา "แกกล้าดูถูกฉัน!"

แฮร์รี่ก็ชักไม้กายสิทธิ์ออกมาเช่นกัน มองไม้กายสิทธิ์ในมือ เขาพลันตระหนักว่าเขาต้องการระบาย และเขาต้องการการต่อสู้ที่จริงจังเพื่อระบายอารมณ์ทั้งหมดของเขา

"ฉันหวังว่านายจะไม่อ่อนแอเกินไปจนทำให้ฉันรู้สึกไร้จุดหมาย"

แฮร์รี่พูดอย่างสงบ

มัลฟอยร่ายคาถาก่อน แต่แฮร์รี่หลบล่วงหน้าตามที่คาดไว้ หลบไปข้างหน้า และร่ายคาถา

คาถาของแฮร์รี่พุ่งชนกอยล์และทำให้เขาล้มลงทันที

แฮร์รี่รู้สึกถึงความแค้นที่พุ่งขึ้นมา มาจากมัลฟอย มากกว่าที่เขาเกลียดมัลฟอยเสียอีก

แฮร์รี่รู้สึกถึงความปั่นป่วนในใจ และเขารู้สึกถึงแรงกระตุ้นที่จะใช้คาถาพิฆาตกับมัลฟอย

"แฮร์รี่ พอตเตอร์ นายกำลังทำอะไรอยู่?"

หลิน เซียวเดินออกมาจากมุม และตั้งแต่ต้น เขายืนอยู่ที่นั่น เขาเพียงแต่รอ อารมณ์ของแฮร์รี่ยังไม่มั่นคง แฮร์รี่ต้องการระบาย

และเขารู้ว่ามัลฟอยจะเข้าร่วมกับผู้เสพความตายในไม่ช้าหรือเร็ว และจะเป็นศัตรูของพวกเขาในไม่ช้า และมันก็ไม่เป็นไรที่แฮร์รี่จะทำแบบนี้ในตอนนี้

แค่เขาไม่คาดคิดว่าแฮร์รี่จะมีเจตนาฆ่ามัลฟอยจริงๆ เจตนาฆ่าที่แท้จริงและรุนแรง

"แฮร์รี่ นายต้องการทำอะไร?"

หลิน เซียวจ้องตาเขาแน่วแน่

"ฉันกำลังคิดว่าจะใช้คาถาอะไรกับมัลฟอยดี" แฮร์รี่มองหลิน เซียว "หลิน เซียว นายมาที่นี่เพื่อหยุดฉันหรอ?"

หลิน เซียวเดินมาข้างหน้าเขาด้วยดวงตาลึกล้ำ จับปลายไม้กายสิทธิ์ในมือ "แฮร์รี่ นายต้องการใช้คาถาอะไร? คาถาอะไรที่นายต้องการใช้กับเพื่อนร่วมชั้นของนายเมื่อกี้?"

"..."

"นายกล้ายอมรับไหม? แฮร์รี่!" หลิน เซียวถาม

แฮร์รี่เงียบ

"หลิน เซียว และแก ถ้าไม่ใช่เพราะแก พ่อของฉันก็คงไม่ถูกกระทรวงเวทมนตร์จับ และเขาก็คงไม่ติดคุกตอนนี้! ฉันจะแก้แค้นให้พ่อของฉัน!"

ข้างหลังหลิน เซียว มัลฟอยตะโกนอย่างคลุ้มคลั่ง

มัลฟอยใช้คาถากับหลิน เซียว แต่ไม่มีประโยชน์ หลิน เซียวไม่เคยใช้ไม้กายสิทธิ์

หลิน เซียวหันไปมองมัลฟอย กอยล์และแคร็บบ์อย่างดูถูก "ฉันไม่อยากทำอะไรกับพวกนาย พวกนายรู้ไหมว่าทำไม?"

"ทำไม?" กอยล์ถามอย่างตัวสั่น

"เพราะพวกนายอ่อนแอเกินไป มัลฟอย นายอาจจะไม่รู้ว่าแม้แต่พ่อของนาย ลูเซียส มัลฟอย ก็ไม่มีพลังต่อสู้ตรงหน้าฉัน นายคิดว่าฉันจะเห็นนายกับสองคนนี้อยู่ในสายตา?"

หลิน เซียวมองสามคนตรงหน้าราวกับมด

"แก!" มัลฟอยไม่เคยถูกดูถูกแบบนี้มาก่อน ในขณะที่เขากำลังจะโบกไม้กายสิทธิ์ หลิน เซียวชำเลืองมองเขา และไม้กายสิทธิ์ของเขาก็ร่วงจากมือและตกไปไกลกว่าสิบเมตร

ทั้งสามคนของมัลฟอยมองหลิน เซียวด้วยความหวาดกลัว

"ฉันบอกแล้ว อย่าบังคับให้ฉันต้องทำอะไรกับพวกนาย" หลิน เซียวมองมัลฟอยและพูดอย่างเกียจคร้าน "ฉันรู้จักนาย นายควรจะดีใจที่พ่อของนายตอนนี้แค่ติดคุกและยังไม่ได้รับบาดเจ็บ"

"ว่าแต่ ฉันรู้ว่าพูดอะไรกับนายก็ไม่มีประโยชน์ แต่เมื่อฉันเจอนาย ฉันจะพูดอะไรบางอย่างกับนาย"

"ฉันรู้ว่าตอนนี้นายกำลังแค้นฉันและแฮร์รี่เพราะเรื่องของพ่อนาย"

"เกลียดดัมเบิลดอร์ แม้แต่ฮอกวอตส์"

"ฉันก็รู้ด้วยว่าผู้เสพความตายจะต้องหานายเจอในไม่ช้าหรือเร็ว และนายจะต้องเข้าร่วมกับผู้เสพความตายโดยไม่ลังเลแน่นอน"

มัลฟอยขัดจังหวะเขาอย่างคม "แกพูดเหลวไหล! ฉันไม่เคยคิดแบบนั้น!"

หลิน เซียวยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ "บางทีอาจจะยังไม่"

"แต่"

หลิน เซียวเข้าไปใกล้มัลฟอยและพูดเสียงที่ได้ยินกันแค่สองคน "ฉันสัญญากับดัมเบิลดอร์ว่าจะปกป้องทุกคนในโรงเรียนนี้"

"และฉันจะไม่ยอมให้มีคนทรยศปรากฏในฮอกวอตส์เด็ดขาด ดังนั้นโปรดจำไว้ให้ดี วันที่นายทรยศต่อโรงเรียนคือวันที่ฉันเอาชีวิตนายไป"

หลิน เซียวมองมัลฟอยอย่างเย็นชา เขาไม่ได้คาดหวังว่ามัลฟอยจะไม่เข้าร่วมกับผู้เสพความตายเพราะคำพูดของเขา มันเป็นไปไม่ได้ เขาแค่เตือน เตือนมัลฟอยไม่ให้พยายามทำอะไรต่อต้านโรงเรียนในขณะที่เขายังอยู่ที่โรงเรียน

"นาย!" มัลฟอยถูกหลิน เซียวมองและถอยหลัง มองดวงตาของหลิน เซียวด้วยความหวาดกลัว เขาถอยหลัง "นายทำไม่ได้ นี่คือฮอกวอตส์ นายทำอะไรฉันที่โรงเรียนไม่ได้"

"ถ้านายไม่ทรยศ" หลิน เซียวมองเขา "แล้วตอนนี้ นายจะทำอะไรต่อที่นี่?"

แคร็บบ์และกอยล์อยู่ด้านข้าง ดึงมัลฟอยและหายไปจากหน้าพวกเขาในทันที

หลิน เซียวมองแฮร์รี่ "ดูเหมือนว่านายยังปรับตัวเองไม่ได้ดี แฮร์รี่ นี่ไม่ใช่สัญญาณที่ดี"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]