บทที่ 135 ความโกรธของหัวหน้ายักษ์ ยอมจำนนหรือตาย (ฟรี)
หัวหน้ายักษ์มองดูหัวยักษ์บนพื้นด้วยความไม่อยากเชื่อ และไม่มีปฏิกิริยาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่พักหนึ่ง
เจ้าของหัวนี้เป็นสมาชิกในชุมชนของพวกเขา
เขามีความประทับใจบ้าง
แต่ทำไมมันถึงมาปรากฏตรงหน้าเขาในรูปแบบนี้?
โฮกกก!!!
หัวหน้ายักษ์ลุกพรวดขึ้นและปล่อยเสียงคำรามด้วยความโกรธสุดขีด และยักษ์รอบๆ ก็ตอบสนอง
แม้แต่คนโง่ก็รู้ว่านี่คือใครบางคนที่กำลังยั่วยุเผ่าพันธุ์ยักษ์ของพวกเขา
มีคนกำลังสังหารสมาชิกของพวกเขา
เสียงคำรามของยักษ์เกือบร้อยตนดังซ้อนกันและระเบิดราวกับฟ้าร้อง ปลุกสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่หลับใหลในป่าดึกดำบรรพ์นี้ - สั่นสะท้านด้วยความตื่นตระหนก
ในทันใดนั้น
ป่าบริสุทธิ์ใต้แสงจันทร์กลายเป็นความวุ่นวายขึ้นมาทันที
เสียงคำรามของยักษ์
เสียงคำรามและร้องเพรียกสับสนหลากหลาย
ฝูงนกนับไม่ถ้วนกระพือปีกอย่างรวดเร็ว
แฮกริดจะสงบนิ่งได้อย่างไรในตอนนี้ ทั้งตัวทรุดลงกับพื้นพรวด และมองดูภาพตรงหน้าด้วยความตกตะลึง
ยักษ์สูงแปดเมตร
ไม่ใช่
ตอนนี้ไม่มีหัวแล้ว ศพสูงกว่าหกเมตรนอนอยู่บนพื้น คอที่หักมีเลือดสีแดงไหลเป็นแม่น้ำส่งกลิ่นเหม็น และร่างยังกระตุกเป็นพักๆ ราวกับยังไม่ตาย
และเหนือศพนั้น
ชายในเสื้อคลุมสีแดงกำลังลอยอยู่บนท้องฟ้า มือขวาถือดาบเรืองแสงสีทอง
ใบหน้าของหลิน เซียวเย็นชาและดุดัน
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความมุ่งร้าย
ตอนที่แฮกริดกำลังจะวิ่งไปปกป้องหลิน เซียวอย่างสิ้นหวัง ภายใต้สายตาตกตะลึงของแฮกริด หลิน เซียวกลับยืนตรงขึ้นจากพื้นและมีดาบยาวเปล่งแสงสีทองปรากฏในมือขวา
วินาที่ถัดมา
พร้อมกับมือของหลิน เซียวยกขึ้นและดาบฟันลง ร่างของยักษ์ก็ถูกแยกออก
เรียบร้อย
ฆ่าอย่างเด็ดขาด
แฮกริดตะลึงและพูดติดอ่าง "หลิน-หลิน-หลิน เซียว นายกำลังทำอะไร นาย นายบ้าไปแล้วเหรอ?"
แฮกริดส่งเสียงแหลมสูงที่ไม่เข้ากับขนาดตัวของเขา
เห็นได้ชัดว่าตกใจกับภาพนี้จนเสียงหาย
หลิน เซียวลงจอด
มาหาแฮกริด "แฮกริด มานี่ พาผมไปหาหัวหน้ายักษ์"
เขาเห็นยักษ์ที่โดดเด่นที่สุดในกลุ่มยักษ์แล้ว เขาตัวสูงใหญ่และแข็งแรงกว่ายักษ์รอบข้าง ต่างจากดวงตาเลื่อนลอยของยักษ์ทั่วไป ในดวงตาของเขามีปัญญา
แฮกริดลุกขึ้นอย่างตื่นตระหนก
ฟังเสียงคำรามไม่หยุดของยักษ์ตรงหน้า เขาพูดอย่างตื่นตระหนก "อะไรนะ!!! นายฆ่ายักษ์ นายรู้ไหมว่านายเพิ่งฆ่ายักษ์ไป และนี่อยู่ต่อหน้าหัวหน้าของพวกมันด้วย"
แฮกริดมีความคิดเดียวเต็มหัว หลิน เซียวบ้าไปแล้ว!
ไม่อย่างนั้น
เขาจะกล้าให้ตัวเองพาไปหาหัวหน้าหลังจากฆ่ายักษ์ได้อย่างไร
ต้องรู้ว่าหัวหน้าพักอยู่ที่ใจกลางดินแดนยักษ์
"หลิน เซียว ถ้านายอยากวิ่งหนี นายยังวิ่งได้ตอนนี้ แต่อาจจะไม่มีโอกาสแล้วในภายหลัง หัวหน้ายักษ์พักอยู่ตรงกลางดินแดน เมื่อเราเข้าไปแล้ว เราจะไม่มีทางถอย" แฮกริดพูดอย่างรวดเร็ว
แต่หลิน เซียวดูเหมือนไม่ได้ยินคำเตือนของแฮกริด และพูดอย่างหนักแน่นอีกครั้ง "พาผมไปหาหัวหน้ายักษ์"
แฮกริดกลืนน้ำลายอย่างยากลำบากขณะมองยักษ์ที่กำลังคำราม
นึกถึงคำพูดของผู้อำนวยการดัมเบิลดอร์
"ได้! ตามฉันมา!"
แฮกริดกัดฟันและเดินนำหน้า
เมื่อยักษ์เห็นแฮกริดและหลิน เซียว พวกนั้นกำลังจะรีบวิ่งขึ้นเขาเพื่อฉีกพวกเขา เพื่อบดมนุษย์และยักษ์เลือดผสมสกปรกที่กล้าบุกรุกดินแดนของพวกเขาให้เป็นเศษเนื้อ แต่ในเสียงคำรามของหัวหน้ายักษ์ ทุกอย่างเงียบ
ได้แต่แบ่งเป็นสองแถวที่ไม่อาจพายเรือได้ คำรามแสดงความไม่พอใจของพวกเขา
ตอนนี้ใบหน้าของแฮกริดซีดเผือด
เขารู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ทำผิดพลาดที่ยอมให้เขาพาหลิน เซียวมาที่นี่
ไอ้หมอนี่..ยังไม่ทันได้พูดอะไรสักคำ
ยังไม่ทันได้เห็นหน้าหัวหน้าด้วยซ้ำ
กลับฆ่ายักษ์โดยตรง
นี่ไม่ใช่การทำให้ยักษ์ยอมจำนน นี่คือการประกาศสงครามกับยักษ์อย่างชัดเจน
ดวงตาขนาดระฆังทองเหลืองของหัวหน้ายักษ์จ้องมองแฮกริดและพ่อมดมนุษย์ที่กำลังเดินมาหาเขา
เขาต้องบดขยี้สองคนนี้ด้วยมือของเขาเอง
พวกนี้ถึงกับกล้าฆ่ายักษ์ต่อหน้าเขา ถ้าเขาไม่ทำอะไร ยักษ์จะไม่เคารพเขาเพียงพอและจะโจมตีเขาและฉีกเขาเป็นชิ้นๆ
แฮกริดสั่นเทาต่อหน้าหัวหน้ายักษ์
ต่างจากความไม่สบายใจในการพบกันครั้งที่แล้ว แฮกริดตื่นตระหนกในตอนนี้
"หัวหน้ายักษ์ผู้ทรงเกียรติ เด็กหนุ่มมนุษย์ที่อยู่ข้างหลังผมมีบางอย่างจะสื่อสารกับท่าน" แฮกริดทำท่าทางแปลกๆ
มันเป็นท่าทางแสดงความเคารพที่อุทิศให้ยักษ์
แต่นี่ไม่ได้ระงับเสียงคำรามของหัวหน้ายักษ์ ที่คำรามทันที
หัวหน้ายักษ์กระทืบพื้นอย่างแรง
แฮกริดโซเซไปมาทันที ก่อนที่เขาจะทรงตัวได้
"แฮกริด! ไอ้เลือดผสมสกปรก แก - พาคน - มาฆ่า - ยักษ์! ได้ยังไง!!" หัวหน้ายักษ์แสดงความโกรธด้วยภาษาอังกฤษที่เรียบง่ายมาก
แฮกริดอธิบายอย่างรวดเร็ว
แต่ต่อหน้าข้อเท็จจริงที่เพิ่งเกิดขึ้น มันดูจืดชืดและไร้พลัง
หลิน เซียวตบไหล่แฮกริดจากด้านหลัง
แฮกริดหันกลับมา
"แฮกริด ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น อย่าวิ่งไปมา อยู่ใกล้ๆ ผมไว้"
หลังจากหลิน เซียวพูดจบ เขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่รอแฮกริดที่กำลังสับสน
ไม่คาดคิดว่าหัวหน้ายักษ์นี้จะพูดภาษาอังกฤษง่ายๆ ได้ ซึ่งง่ายขึ้นมาก
อีกเหตุผลหลักที่ให้แฮกริดนำทางคือความกลัวว่าจะไม่สามารถสื่อสารกับยักษ์ได้ ซึ่งไม่จำเป็น
ในสายตาอ้าปากค้างของแฮกริด
หลิน เซียวเดินไปหาหัวหน้า
เมื่อเทียบกับหัวหน้ายักษ์สูงสิบเมตร หลิน เซียวดูไม่มีความสำคัญ
แต่หลิน เซียวไม่สนใจสิ่งเหล่านี้ แต่พูดด้วยน้ำเสียงสงบมาก "เฮ้ ไอ้โง่! จะยอมจำนนหรือตาย!"
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]