บทที่ 12 ห้ามคิดลามกนะ

แม้ว่าระบบการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของมณฑลยวี่ตงในปี 2007 จะมีการปรับเปลี่ยนบ้าง แต่โดยรวมก็ยังเป็นระบบ 3+2 แต่ละวิชาคะแนนเต็ม 150 คะแนนรวม 750

แม้แต่เกณฑ์คะแนนก็เรียบง่ายตรงไปตรงมา:

คะแนน 550 ขึ้นไปเข้ามหาวิทยาลัยระดับ 1

คะแนน 600 ขึ้นไปเข้ามหาวิทยาลัย 985 ได้ มหาวิทยาลัย 211 แทบจะเลือกได้ตามใจชอบ

คะแนน 650 ขึ้นไปถือว่าแตะขอบประตูสวรรค์แล้ว มีสิทธิ์ลุ้นสองอันดับท็อปอย่างปักกิ่ง-ชิงหัวได้

ถ้าได้ประมาณ 700 คะแนน มหาวิทยาลัยไหนคณะอะไรในประเทศก็เลือกได้ตามใจชอบ

คะแนนสอบจำลองครั้งที่หนึ่ง 654 คะแนนของเฉินเจ๋อ ทำให้เขาจากเดิมที่ "มั่นใจมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีกวางโจว ลุ้นมหาวิทยาลัยจงซาน" กระโดดขึ้นมาเป็นคะแนนที่มีสิทธิ์ลุ้นมหาวิทยาลัยปักกิ่งได้แล้ว

ไม่แปลกที่หวงไป๋หานจะทำใจไม่ได้ราวกับกินอึเข้าไปโดยไม่ตั้งใจ เดิมทีสองพี่น้องมีคะแนนต่างกันแค่สิบกว่าคะแนน ตอนนี้กลายเป็นความแตกต่างคนละระดับชั้นไปแล้ว

หวงไป๋หานที่ยังยิ้มแย้มตอนรับข้อสอบภาษาอังกฤษ ตอนนี้รู้สึกเหมือนมีก้อนหินทับอยู่บนอก พูดเสียงทุ้มกับเฉินเจ๋อว่า "ขอดูข้อสอบภาษาและวรรณคดีจีนของนายหน่อย"

จริงๆ แล้วรอยยิ้มไม่ได้หายไป แค่ย้ายที่เท่านั้น แต่เฉินเจ๋อก็ไม่อยากแกล้งเพื่อนสนิทมากไป ส่งข้อสอบให้อย่างว่าง่าย "เอาไป"

กำลังจะปลอบใจหวงไป๋หานสักหน่อย อาจารย์ที่ปรึกษาอิ่นเยี่ยนชิวที่แจกข้อสอบครบแล้ว จู่ๆ ก็เดินเสียงดัง "กึก กึก กึก" มาที่หน้าโต๊ะเฉินเจ๋อ ใช้ข้อนิ้วเคาะโต๊ะ "ตามฉันมาที่ห้องพักครูหน่อย"

เฉินเจ๋อไม่แปลกใจ การพัฒนาที่เกินปกติขนาดนี้ก็ต้องสอบถามสถานการณ์บ้าง

ในห้องพักครูคึกคักมาก เกือบทุกโต๊ะครูมีนักเรียนยืนอยู่หนึ่งคน คงเป็นพวกที่ทำข้อสอบจำลองครั้งที่หนึ่งได้ไม่ดี

จริงๆ แล้วนักเรียนที่ถูกครูเรียกมาคุย แสดงว่ายังมีโอกาสแก้ตัว เพราะการ "เรียกมาคุย" เป็นการเสียสละเวลาและแรงงานของครู

ถ้าได้ศูนย์คะแนนแล้วครูไม่พูดอะไรเลย ก็แปลว่าครูยอมแพ้กับนักเรียนคนนั้นแล้ว

อิ่นเยี่ยนชิวนั่งลงบนเก้าอี้ เธอไม่รีบร้อนจิบน้ำผิวส้มจีนในกระติกน้ำร้อนสองสามอึก แล้วค่อยๆ จัดผมตัวเอง

เฉินเจ๋อยืนอยู่ที่มุมโต๊ะ ครูแกนนำวัยกลางคนพวกนี้ไม่เพียงแต่รู้จักดูแลสุขภาพ แต่ยังชินกับการทำเหมือนนักเรียนเป็นอากาศ

รอจนทำขั้นตอนทั้งหมดเสร็จ อิ่นเยี่ยนชิวจึงกระแอมเบาๆ "เฉินเจ๋อ คะแนนภาษาและวรรณคดีจีนของเธอครั้งนี้พัฒนาขึ้นมาก ครูภาษาและวรรณคดีจีนในระดับชั้นหลายคนรู้สึกว่าเหลือเชื่อ แต่ก็ไม่รู้ว่าเพราะอะไร"

พูดถึงตรงนี้ เธอก็ยิ้มขึ้นมา "ยังดีที่เป็นวิชาภาษาและวรรณคดีจีน ถ้าเป็นวิทย์-คณิต-เคมี ฉันคงคิดว่าเธอโกงแน่ๆ"

เฉินเจ๋อเม้มปาก "อาจารย์ครับ ผมไม่ได้โกงนะ"

ถึงผมจะเกิดใหม่ แต่ความรู้ในหัวก็เป็นสิ่งที่ผมสั่งสมมาเอง จะเรียกว่าโกงได้ยังไง

"ฉันรู้อยู่แล้ว!"

ไม่คิดว่าอิ่นเยี่ยนชิวจะเชื่อเฉินเจ๋อมากกว่าที่เขาเชื่อตัวเอง พูดอย่างมั่นใจมาก "ฉันเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาของเธอมาสามปี จะไม่รู้นิสัยเธอได้ยังไง ฉันแค่อยากถามว่า เธอมีวิธีพัฒนาภาษาและวรรณคดีจีนที่ดีอะไรบ้าง จะได้แบ่งปันกับเพื่อนๆ ในพิธีประกาศปณิธานและปลุกขวัญก่อนสอบ"

"อะไรนะครับ"

เฉินเจ๋อรู้สึกว่าประโยคนี้ของอาจารย์ที่ปรึกษามีความหมายหลายชั้น ตัวเขาตอบสนองไม่ทัน

"อ๋อ ฉันหมายถึง"

อิ่นเยี่ยนชิวยกกระติกน้ำร้อนขึ้นจิบอีกอึก พูดอย่างสบายๆ ว่า "พิธีประกาศปณิธานและปลุกขวัญก่อนสอบจะจัดวันอาทิตย์หน้า โรงเรียนวางแผนจะรวมกับการประชุมสรุปผลการสอบจำลองครั้งที่หนึ่งด้วย ฉันตั้งใจจะให้เธอขึ้นไปพูด เน้นเล่าประสบการณ์พัฒนาวิชาภาษาและวรรณคดีจีน"

เฉินเจ๋อชะงักไป "แต่มีแค่สิบอันดับแรกของระดับชั้นถึงจะได้ขึ้นไปแบ่งปันประสบการณ์การเรียนไม่ใช่หรือครับ"

แต่ก่อนเฉินเจ๋อมีคะแนนอยู่ประมาณอันดับยี่สิบของระดับชั้น ไม่ได้แย่ แต่จะให้ขึ้นไปชี้นำต่อหน้าสาธารณชนคงไม่ถึงคิวเขาแน่

คราวนี้อิ่นเยี่ยนชิวไม่พูดอะไร ส่งกระดาษจัดอันดับคะแนนสอบจำลองครั้งที่หนึ่งมาให้

เฉินเจ๋อ: คะแนนรวม 654 อันดับ 4 ของห้อง อันดับ 8 ของระดับชั้น

อันดับหนึ่งของห้องคือหัวหน้าห้องเติ้งเชียน เป็นนักเรียนหญิงร่างผอมตัวเล็ก

จริงๆ แล้วเติ้งเชียนได้โควตาเข้ามหาวิทยาลัยปักกิ่ง-ชิงหัวแล้ว เธอผ่านการทดสอบของทั้งสองมหาวิทยาลัยแล้วด้วย แต่ไม่ค่อยพอใจคณะที่ได้โควตา จึงปฏิเสธโควตาและตั้งใจจะสอบเอง

จำได้ว่าสุดท้ายเธอเข้ามหาวิทยาลัยชิงหัว

อันดับสองของห้องคือคังเลี่ยงซงผู้ดูแลการศึกษา อันดับสามคือซ่งซือเหวย อันดับสี่ก็คือเขาแล้ว

เฉินเจ๋อยังอยากดูอันดับของหวงไป๋หาน แต่เจ้าหมอนี่คงอยู่อันดับสิบห้าของห้องขึ้นไป เพราะมองปราดเดียวก็ไม่เห็น

"ไม่คิดว่าจวนจะจบแล้ว ยังได้เป็นบุคคลที่โดดเด่นของโรงเรียนสักครั้ง"

เฉินเจ๋อคิดในใจ

ในโรงเรียนมัธยมปลายทั่วไป "บุคคลที่โดดเด่น" มีมาตรฐานการประเมินแบบนี้:

แบบแรกคือเรียนเก่งมากๆ เก่งจนครูและนักเรียนทั้งโรงเรียนรู้จัก แค่เทพการเรียนที่ขึ้นไปแบ่งปันประสบการณ์การเรียนประจำเท่านั้นถึงจะทำได้

แบบที่สองก็คือบ้านรวยมาก หรือเล่นเครื่องดนตรีได้หนึ่งสองอย่าง หรือร้องเพลงเพราะ... ถ้าขยายขอบเขตออกไปอีก หลี่เจี้ยนหมิงก็น่าจะนับเป็นบุคคลที่โดดเด่นเพราะเรื่องที่เขาตามจีบซ่งซือเหวยนั้นทั้งโรงเรียนรู้กันหมด

ดังนั้น บุคคลที่โดดเด่นในโรงเรียนไม่ได้หมายความว่าอนาคตจะต้องประสบความสำเร็จ แค่มีจุดเด่นที่เป็นที่รู้จักกันทั่วในช่วงมัธยมปลายเท่านั้น

เห็นเฉินเจ๋อไม่พูดอะไร อาจารย์ที่ปรึกษาอิ่นเยี่ยนชิวที่คิดว่าเข้าใจ "นักเรียนชายที่เงียบขรึมและซื่อๆ คนนี้" ดี คิดว่าเฉินเจ๋อกลัวและประหม่า จึงปลอบใจเขาอย่างอ่อนโยนว่า "เธอไม่ต้องกังวลอะไร แค่ขึ้นไปเล่าประสบการณ์การเรียนให้เพื่อนๆ ฟัง"

เฉินเจ๋อมองอาจารย์ที่ปรึกษาอย่างแปลกใจ คิดในใจว่านี่ดูถูกเขาไปหน่อยแล้ว ในการประชุมมาตรฐานอุตสาหกรรมระดับมณฑลเขายังเคยรายงานหลายครั้ง จะมาคุยโม้กับนักเรียนมัธยมปลายจะมีอะไรให้กังวล

อิ่นเยี่ยนชิวเรียกเฉินเจ๋อมาก็เพื่อเรื่องนี้โดยเฉพาะ พูดเสร็จก็จะให้เขากลับห้องเรียนแล้ว

แต่พอเฉินเจ๋อเดินมาถึงประตูห้องพักครู จู่ๆ ก็ได้ยินอิ่นเยี่ยนชิวเรียกจากด้านหลัง "เดี๋ยวก่อน..."

เฉินเจ๋อหันกลับไป "ในเมื่อเธอพัฒนาวิชาภาษาและวรรณคดีจีนได้ขนาดนี้ จะมีโอกาสที่ภาษาอังกฤษ..."

ใบหน้าที่ปกติเคร่งขรึมสง่างามของอิ่นเยี่ยนชิวจู่ๆ ก็มีความตื่นเต้นและความคาดหวังแบบ "แมลงวันถูมือ" เฉินเจ๋อเข้าใจความหมายของเธอทันที

"อาจารย์ครับ เวลาที่เหลือของผมแค่พอพัฒนาวิชาภาษาและวรรณคดีจีนกับรักษาคะแนนวิทย์-คณิต-เคมีไว้"

เฉินเจ๋อตอบอย่างซื่อๆ

ถ้าตอนนั้นสอบเข้าหน่วยงานต่างประเทศได้ ภายใต้สภาพแวดล้อมการทำงาน อาจจะพัฒนาทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษได้

ตอนนี้เหรอ นอกจากความรู้ภาษาอังกฤษที่เหลืออยู่ในหัว สิ่งที่คุ้นเคยที่สุดก็มีแค่ตัวอักษร "cpdd" สี่ตัวนี้เท่านั้น

......

กลับมาถึงห้องเรียน เฉินเจ๋อรู้สึกถึงสายตา "ร้อนแรง" ของทุกคนที่มองมาอีกครั้ง

ต่างจากครั้งที่ออกหน้าช่วยซ่งซือเหวย คราวนี้ในสายตาของเพื่อนๆ มีอะไรที่ซับซ้อนกว่านั้น เพราะในห้องทดลองทุกอย่างวัดกันที่คะแนน

เหมือนกับการประลองในนิยายเซียน ลูกศิษย์ที่แต่ก่อนอยู่แค่ "ขั้นจินตัน" จู่ๆ ก็ระเบิดพลังชนะ "ปรมาจารย์หยวนอิง" หลายคน พลิกลำดับขั้นที่เคยมีมา

"ข้อสอบภาษาและวรรณคดีจีนของฉันไปไหน"

เฉินเจ๋อนั่งลงแล้วจะดูข้อผิดพลาดในข้อสอบแต่ละวิชา แต่พบว่าข้อสอบภาษาและวรรณคดีจีนบนโต๊ะหายไป ในมือหวงไป๋หานก็ไม่มี

หวงไป๋หานผายปากไปทางเพื่อนที่นั่งแถวหน้า

"หลิวหาน ส่งข้อสอบคืนฉันหน่อย"

เฉินเจ๋อใช้นิ้วชี้จิ้มไปที่นักเรียนหญิงแถวหน้า ตั้งใจหลบสายบราสองเส้นที่เห็นชัดบนแผ่นหลังของเธอ

หลิวหานหันกลับมา เธอเป็นผู้หญิงประเภทที่ไม่สนใจรูปร่างหน้าตาของตัวเอง ทุ่มเทให้กับการเรียนอย่างเดียว แต่ก่อนสอบได้ห้าอันดับแรกของห้องเป็นประจำ ไม่คิดว่าครั้งนี้เฉินเจ๋อจะก้าวกระโดดขึ้นมา แซงเธอไปเลย

"ฉันเพิ่งดูข้อสอบของนายเสร็จ รู้สึกว่าการวิเคราะห์บทกวีบางบทของนายไม่ค่อยถูกต้อง นายไม่ควรได้คะแนนสูงขนาดนี้"

บนใบหน้าของหลิวหานเต็มไปด้วยความไม่ยอมรับ

นักเรียนเก่งพวกนี้พูดจาตรงไปตรงมามาก ไม่รู้จักอ้อมค้อมเลย

เฉินเจ๋อก็ไม่ถือสา รู้ว่าตัวเองแซงเธอไป หลิวหานคงยอมรับไม่ได้ในตอนนี้ เขาจึงได้แต่ยักไหล่พูดว่า "เธอไม่ใช่ผู้แต่ง แล้วจะรู้ได้ยังไงว่าการวิเคราะห์ของฉันไม่ถูกต้อง"

หลิวหานอึ้งไป รีบพูดว่า "ไม่เหมือนกับเฉลยก็แปลว่าผิด"

เฉินเจ๋อยิ้ม "ภาษาและวรรณคดีจีนไม่เหมือนคณิตศาสตร์ที่ 1 ก็คือ 1 2 ก็คือ 2 ภาษาและวรรณคดีจีนไม่ควรมีคำตอบที่ตายตัว ไม่งั้นทำไมถึงมีคำพูดที่ว่าคนพันคนก็มีแฮมเล็ตพันแบบล่ะ"

"แต่ว่า..."

หลิวหานยังจะเถียง

เฉินเจ๋อตอนนี้ไม่มีอารมณ์จะทะเลาะ แค่อยากไล่หลิวหานไป จึงหยิบกระดาษทดขึ้นมาพูดว่า "ฉันรู้ เธอไม่ยอมรับที่สอบภาษาและวรรณคดีจีนไม่ชนะฉัน แต่ผลสอบก็เปลี่ยนไม่ได้แล้ว ไม่งั้นเรามาแข่งกันส่วนตัวดีกว่า"

"แข่งยังไง"

หลิวหานรู้สึกสงสัย

"ฉันเขียนสำนวนสามสำนวน ถ้าเธอตอบได้หมด ฉันจะยอมรับว่าสู้เธอไม่ได้"

เฉินเจ๋อพูดอย่างใจเย็น

"จริงเหรอ"

หลิวหานคิดว่าด้วยความรู้ทั่วไปที่ตัวเองสะสมมา คงไม่มีสำนวนไหนที่ไม่รู้จัก จึงตกลง "งั้นเธอเขียนมาเลย"

เฉินเจ๋อ "ขีด ขีด ขีด" เขียนตัวอักษรลงบนกระดาษทด หลิวหานแค่มองปราดเดียว ก็หน้าแดงหันกลับไปทันที ไม่กวนใจอีกเลย

เฉินเจ๋ออดที่จะหัวเราะคิกคักไม่ได้ "ฉันนี่มันปรมาจารย์ด้านความสำเร็จจริงๆ แค่สามประโยคก็ทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งให้เงิน 1.8 ล้านกับฉันได้..."

"เขียนอะไรของนาย"

หวงไป๋หานที่กำลังหงุดหงิดอยู่ก็สงสัย แย่งกระดาษทดมาดู เห็นบนนั้นเขียนว่า: จับ□□ไม้; □□ไล่ติด; โพรง□□.

"แย่แล้ว!"

หวงไป๋หานก็หน้าแดงทันที ถ่มน้ำลายพูดว่า "นายนี่ลามกชะมัด"

"ฉันลามกตรงไหน"

เฉินเจ๋อรู้สึกว่าตัวเองถูกใส่ร้าย "จับปืนถือไม้ ค่อยๆ ไล่ติด โพรงว่างเปล่า ล้วนเป็นสำนวนในพจนานุกรม พวกนายคิดไปในทางไม่ดีจะมาโทษว่าฉันไม่เหมาะสมได้ยังไง"

หวงไป๋หานอึ้งไป เหมือนจะเป็นอย่างนั้นนะ แต่ทำไมปฏิกิริยาแรกของเขาถึงเป็น...

"หวงไป๋หาน ห้ามคิดลามกนะ"

เฉินเจ๋อยิ้มพราย เตือนเพื่อน

......

(จบบท)