บทที่ 120: ไอรอนไฮม์ (ฟรี)
อเล็กซานเดอร์ยุ่งอยู่กับการออกแบบยานอวกาศของเขา
มันจะมีคุณสมบัติทางเวทมนตร์ที่น่าทึ่ง สามารถขยายใหญ่ได้เท่าระบบสุริยะและหดเล็กลงเท่าลูกเบสบอล โดยไม่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ภายใน มันสามารถบินได้เร็วกว่าแสงสองเท่าและมีความสามารถในการใช้จุดกระโดดและการเคลื่อนย้าย
ส่วนใหญ่มันจะมีขนาดเท่ากับโลก จากภายนอกมันดูเป็นสีทอง แม้แต่ภายในยานก็มีจุดเคลื่อนย้ายทันใดเพื่อเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งได้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะมีเพียงเขาและกองทัพดรอยด์ของเขาเท่านั้นที่จะอาศัยอยู่ในนั้น เขาได้เพิ่มขนาดกองทัพดรอยด์ของเขาให้มีจำนวนถึง 100,000
ในการสร้างมัน เขาเพียงแค่ต้องสร้างเวอร์ชั่นจำลองขนาดเล็กด้วยเครื่องสร้างหุ่นยนต์ของโดราเอมอน แล้วใช้เวทมนตร์ของเขา หากไม่มีเอเพค เขาคงไม่สามารถสร้างหรือให้พลังงานมันได้
...
โลก, บาร์เวสเทอรอส โอลิเวียมาที่นี่เพื่อพบกับฮาวเวิร์ดเกี่ยวกับองค์กรการกุศลของเธอ ด็อบบี้จะทำหน้าที่เป็นคนกลาง
ประตูเปิดออกและฮาวเวิร์ดเดินเข้ามา ตามหลังเขาคือผู้ช่วยคนใหม่ที่อายุน้อยชื่อจาร์วิส "คุณลุงครับ คุณบอกว่าจะแนะนำให้ผมรู้จักใครสักคน?"
"ใช่ ฮาวเวิร์ด พบกับโอลิเวีย แม็กซิม ยูนิเวิร์ส" ด็อบบี้แนะนำ ทำให้ฮาวเวิร์ดแสดงสีหน้าประหลาดใจ
"สวัสดีค่ะ มิสเตอร์สตาร์ค" โอลิเวียทักทายพร้อมรอยยิ้ม
"ฉันนึกว่าคุณปู่เป็นพวกหมาป่าเดียวดายสะอีก" ฮาวเวิร์ดอุทาน
"ฮ่าฮ่า... อย่าโกรธอเล็กซ์เลยนะคะ เขาปกปิดตัวตนของฉันเพราะขอบเขตงานของเขา เขามีศัตรูมากมาย" เธออธิบาย
"ฉันเข้าใจ และคุณปู่ก็ทำได้ดีมากในการเก็บความลับ แม้แต่ SSR หรือประธานาธิบดีก็ยังไม่รู้ คุณต้องเล่าเรื่องราวที่คุณพบกับเขาให้ฉันฟังบ้างนะ" ฮาวเวิร์ดรีบคว้าเก้าอี้นั่งอย่างตื่นเต้น
"ได้ค่ะ ฉันแน่ใจว่าเขาคงไม่ว่าอะไรที่จะเล่าให้นายฟัง วัยเด็กของเขาค่อนข้างลำบาก เขาเป็นเด็กทารกที่ถูกทิ้งไว้หน้าประตูสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ชีวิตของเขาไม่ง่ายเลยแม้จะโตขึ้นมาหน่อยและส่วนใหญ่อยู่คนเดียว เพราะเพื่อนๆ ทั้งหมดของเขาถูกรับเลี้ยง แต่เขาไม่เคยถูกรับเลี้ยงเลย" เธอถูกขัดจังหวะ
"อะไรนะ? แต่ทำไมล่ะ? คุณปู่เป็นคนที่ฉลาดที่สุดที่ฉันเคยพบ แม้แต่ฉันยังนึกไม่ออกว่าจะก้าวไปไกลกว่าเขาได้ยังไง" ฮาวเวิร์ดพูด ด็อบบี้และจาร์วิสก็กำลังฟังอย่างตั้งใจ
"ใช่ค่ะ เขาฉลาดมาก แต่เขามีอาการผิดปกติที่พบได้ยาก ตั้งแต่เกิดมา ผมของเขาเป็นสีขาว ผู้คนกลัวว่าเขาอาจจะมีโรคร้ายแรงแฝงอยู่ เลยไม่มีใครรับเขาไปเลี้ยงเลย" เธอถูกขัดจังหวะอีกครั้ง
"แต่คุณปู่ไม่ได้มีผมขาวนี่ ผมและเคราของเขาส่วนใหญ่เป็นสีเทาและขาว"
"ใช่ค่ะ เขาต้องย้อมผมเพื่อเข้ากองทัพและรักษาภาพลักษณ์นั้นไว้จนกระทั่งแก่ ในความเป็นจริง ผมของเขาขาวเหมือนหิมะ แล้วฉันก็ได้พบเขาในวันนั้น ฉันเป็นพยาบาล (จริงๆ แล้วเป็นหมอ แต่เธอเปลี่ยนเรื่องราวเป็นสงครามโลกครั้งที่ 1 และตอนนั้นมีหมอผู้หญิงน้อยมาก) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเขาได้พาผู้ใต้บังคับบัญชาที่บาดเจ็บมาที่โรงพยาบาล เรามีบุคลากรไม่เพียงพออย่างมาก และไม่มีหมอว่างที่จะผ่าตัดให้คนเจ็บ
แล้วอเล็กซ์ก็พบฉันและบอกให้ฉันช่วยเขาในการผ่าตัด เขาช่วยชีวิตทหารของเขาด้วยตัวเอง ฉันตกหลุมรักเขาตรงนั้นเลย ทั้งท่าทาง เสียง ใบหน้า ทุกอย่างน่ารักไปหมด ในสัปดาห์ต่อๆ มา เขาจะมาที่โรงพยาบาลเพื่อตรวจดูอาการผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา และในเวลานั้นฉันก็จะชวนคุย เขาขี้อายมากเวลาคุยกับผู้หญิง" เธอยิ้มเมื่อนึกถึงวันเหล่านั้น
"นายรู้มั้ย ฉันเป็นคนจูบเขาก่อนนะ เขาขี้อายเกินกว่าจะทำอะไรเลย แต่ก็เป็นความจริงที่ว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก หลังจากนั้นไม่กี่ปี พวกเราก็แต่งงานกันและอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข" เธอพูดจบ
ฮาวเวิร์ดยิ้มตลอดเวลาที่ฟังเรื่องราวของคุณปู่ ใครจะคิดว่านายพลยูนิเวิร์สผู้แข็งแกร่งเคยเป็นเด็กหนุ่มขี้อายมาก่อน
"ขอบคุณที่แบ่งปันความทรงจำอันงดงามเหล่านี้กับผมนะครับ คุณนายยูนิเวิร์ส บอกผมได้เลยครับว่าผมจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง" ฮาวเวิร์ดถามอย่างจริงใจ
"ฉันได้เปิดองค์กรการกุศลที่ดูแลสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าหลายแห่งทั่วโลก ตอนนี้ฉันไม่ขาดเงินทุนเพราะอเล็กซ์ได้ทิ้งทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาไว้ในนามขององค์กรการกุศล แต่ฉันกลัวว่ามันจะไม่ประสบความสำเร็จถ้าฉันแค่ใช้เงินนั้นไปเรื่อยๆ ฉันต้องการให้ผู้คนสนใจ และเพื่อการนั้น ฉันต้องการคนที่จะช่วยประชาสัมพันธ์ ถ้านายช่วยได้ มิสเตอร์สตาร์ค..." เธอถูกขัดจังหวะ
"ผมจะทำเอง คุณนายยูนิเวิร์ส องค์กรการกุศลนี้ชื่ออะไรครับ?" เขาถาม
"ชื่อ คายน์ฮาร์ท [Kind Heart] ค่ะ" เธอตอบ
"เป็นชื่อที่งดงาม ผมจะจัดงานการกุศลในนามของคายน์ฮาร์ทเอง" เขาสัญญา
"ขอบคุณค่ะ ชื่อนี้เป็นไอเดียของอเล็กซ์" เธอพูดพร้อมรอยยิ้ม
ด็อบบี้วางแก้วช็อตเล็กๆ บนเคาน์เตอร์บาร์อย่างกะทันหัน "นี่สมควรได้ดื่มฉลอง"
พวกเขาทุกคนหยิบแก้วขึ้นมา
"เพื่อนายพล" ด็อบบี้พูด
"เพื่ออเล็กซ์" โอลิเวียเสริม
"เพื่อคุณปู่แห่งอเมริกา" สตาร์คก็ชนแก้วและพวกเขาทั้งหมดดื่ม ปัจจุบัน ทั่วทั้งอเมริกา อเล็กซานเดอร์ได้รับฉายาว่าคุณปู่แห่งอเมริกา
...
หลายวันต่อมา ในมหาสมุทรอาร์กติก ฮาวเวิร์ดควบคุมเรือดำน้ำไร้คนขับและนำเทสเซแรคต์ออกมาจากใต้น้ำแข็งฮาวเวิร์ดได้ทำข้อตกลงกับสำนักงานใหญ่สูงสุด หน่วยสืบราชการลับนานาชาติ และแผนกบังคับใช้กฎหมาย (S.H.I.E.L.D) ว่าถ้าเขาพบลูกบาศก์ด้วยเงินทุนของตัวเอง เขาจะได้รับอนุญาตให้ทำการวิจัยมัน
เขายังคงทำการค้นหาสตีฟอย่างเข้มข้นด้วย แต่ก็ยังหาไม่พบ เขาเดาว่าเครื่องบินอาจจะเคลื่อนที่ลึกเข้าไปในแผ่นน้ำแข็งมากขึ้น
ต่อมาเขาจะใช้ลูกบาศก์เดียวกันนี้ในการคิดค้นอนุภาคใหม่ที่จะช่วยโทนี่ในเรื่องการเป็นพิษจากแพลเลเดียมในที่สุด แม้ว่าอนาคตในปัจจุบันจะไม่แน่นอนเพราะอเล็กซานเดอร์
...
ที่ไหนสักแห่งในอวกาศ
"ใช่! ในที่สุดก็เสร็จ ยานเดธสตาร์ของฉันเอง... ไม่ ชื่อนั้นไม่ดี ฉันทำงานให้พระเจ้า ไม่ใช่ปีศาจ เรียกมันว่าไอรอนไฮม์ดีกว่า" เขาพูดกับตัวเองขณะมองดูทรงกลมสีทองอันงดงามตรงหน้า ตอนนี้สิ่งที่เขาต้องทำก็แค่บินเข้าไปในห้วงอวกาศลึกและทดสอบมัน
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
