บทที่ 115: วีรชน (ฟรี)
อเล็กซานเดอร์พบกับพระเจ้าจอร์จที่ 6 และได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวิน เขายังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์วิกตอเรียครอสด้วย อเล็กซานเดอร์ใช้เวทมนตร์บังคับจิตเล็กน้อยและทำให้พระราชาผลักดันให้เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรเมื่อถึงเวลา นั่นจะทำให้เขาเป็นนายพล 5 ดาวโดยตรงในภายหลัง
จากนั้นเขาไปยังแนวหน้าที่ทหารอเมริกันที่เพิ่งมาถึงประจำการอยู่กับอังกฤษ
เขาเป็นผู้บัญชาการและตัดสินใจปราศรัยกับทหารของเขา
"ทหารทั้งหลาย เราจะกวาดล้างพวกนาซีออกจากยุโรป เราจะเริ่มจากฝรั่งเศส แล้วก็นอร์เวย์ แล้วก็อิตาลี เราจะกักขังพวกนาซีไว้ในเยอรมนีเมื่อสงครามนี้จบลง ตอนนี้ ทหาร 100,000 นายที่อยู่ภายใต้คำสั่งของฉัน จงปฏิบัติตามคำสั่งทุกคำสั่งของฉันอย่างเคร่งครัด ไม่เช่นนั้นจะมีการดำเนินการต่อพวกเขา ฉันอยากรักษาสถิติไม่มีผู้เสียชีวิตตลอดสงครามนี้มาก เข้าใจไหม?" เขาพูดเสียงดัง
"เข้าใจครับ, ท่าน" พวกเขาตอบพร้อมกัน
อเล็กซานเดอร์จึงเรียกผู้บัญชาการทั้งหมดที่จะต่อสู้ในแนวรบต่างๆ พวกเขาทั้งหมดเป็นเซราฟิมของเขาดังนั้นเขาจึงไม่กังวลอะไรมาก
ฝันร้ายของฮิตเลอร์เริ่มต้นตั้งแต่วันนั้น ทุกวันจะมีข่าวว่าเมืองหรือหมู่บ้านถูกพันธมิตรยึดครอง ทหารหลายคนเสียชีวิตแต่มีกองทัพหนึ่งที่ไม่มีผู้เสียชีวิต มันถูกเรียกว่ากองทัพอมตะโดยชาวเยอรมัน ไม่ว่าจะไปที่ไหน เยอรมันก็พ่ายแพ้อย่างอัปยศ
...
3 ธันวาคม 1942 อเล็กซานเดอร์วางแผนภารกิจส่วนตัวกับเซราฟิม 50 คนของเขา กัปตันอเมริกาไปทำภารกิจภาคสนามได้อย่างไรบางอย่างตอนนี้ จึงร่วมไปกับอเล็กซานเดอร์ด้วย เขานำหน่วยฮาวลิ่ง คอมมานโดส์มาด้วย พวกเขาทุกคนตื่นเต้นที่ได้ทำงานกับนายพลที่มีชื่อเสียงเช่นเขา
"เอาละพวก ภารกิจของเราง่าย เราจะปลดปล่อยโปแลนด์ แค่พวกเรา 60 คน นาซีได้เปิดค่ายกักกันหลายแห่งที่นั่น ที่ใหญ่ที่สุดคือเอาช์วิทซ์ ฉันได้รับรายงานว่ามีคนมากกว่า 500,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวยิวถูกจองจำที่นั่นและนาซีได้เริ่มฆ่าพวกเขาในห้องแก๊ส มันเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ภารกิจนี้จะอันตรายมาก ฉันให้โอกาสพวกนายตัดสินใจอีกครั้ง" อเล็กซานเดอร์แจ้ง
"ไม่หรอก ผมพร้อมฆ่าพวกนาซีเสมอ การช่วยคนคงจะพาผมขึ้นสวรรค์ได้ ฉันเข้าร่วม" ดัม ดูแกนพูดอย่างเคร่งขรึม ไม่นานคนอื่นๆ ก็เห็นด้วย
"ฮ่าๆ... ดี งั้นเตรียมตัวได้" เขาสั่ง
สตีฟมาคุยกับเขา "ท่านแน่ใจเรื่องนี้หรอครับ? เราจะรักษาดินแดนไว้ได้ยังไงหลังปลดปล่อย?" เขาถาม
"ฉันคุยกับประเทศพันธมิตรแล้ว ทหารอังกฤษ อเมริกัน และโซเวียตจะเข้าโปแลนด์จากแนวโซเวียตหลังเราเปิดทาง ไม่ต้องกังวลนะลูกชาย ฉันเป็นนายพลบัญชาการพันธมิตรในยุโรป ฉันจะไม่ทำอะไรโง่ๆ นอกจากนี้ มันไม่ใช่เรื่องของฉันแต่เป็นเรื่องของคนที่ติดอยู่ในค่ายกักกัน" อเล็กซานเดอร์ตบไหล่เขา
"เออ แล้วเพ็กกี้เป็นไงบ้าง? ฉันได้ยินจากฮาวเวิร์ดว่าพวกนายมีอะไรกันนิดหน่อย" อเล็กซานเดอร์ถาม ทำให้สตีฟหน้าแดง
"ก็... พวกเราเข้ากันได้ดีนะ ผมว่า" เขาพูดติดอ่าง
"ฮ่าๆ... ดูนายสิ หน้าแดงเหมือนมะเขือเทศ ขอให้พวกนายมีความสุขนะ" อเล็กซานเดอร์ทำให้เขาร่าเริงขึ้น อเล็กซานเดอร์รู้เรื่องที่เกิดขึ้นกับบัคกี้แล้ว สตีฟได้ช่วยเขาออกจากคุกเยอรมัน เพียงเพื่อจะสูญเสียเขาอีกครั้งบนรถไฟนั้น
วันถัดมากองกำลังเล็กๆ ของเขาเริ่มการโจมตีที่อันตราย พวกเขาทลายค่ายเยอรมันทีละแห่ง ปลดปล่อยค่ายกักกันมากมาย ตามหลังพวกเขา กองกำลังพันธมิตรค่อยๆ เข้ามาและเริ่มยึดครอง ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงเอาช์วิทซ์ ภาพที่เห็นน่าสยดสยอง ผู้คนขาดอาหารจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก เขาแอบใช้เวทมนตร์รักษาผู้คนเล็กน้อยแล้วนำอาหารมาให้มากมาย อเล็กซานเดอร์พบเด็กชายคนหนึ่งที่ภายหลังจะกลายเป็นแม็กนีโต เพราะอเล็กซานเดอร์ เด็กชายจึงไม่สูญเสียแม่ไป หวังว่าจะมีแม็กนีโตที่ดีในอนาคต
ทั้งกองกำลังเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา แรงกดดันทางจิตใจจากการเห็นสิ่งน่าสยดสยองในค่ายต่างๆ ก็ทำให้พวกเขาหงุดหงิด
"สตีฟ เราเสร็จแล้วที่นี่ กลับศูนย์บัญชาการกันเถอะ ไรช์กำลังอยู่บนเส้นทางสู่ความพินาศแล้ว" คำพูดของเขาทำให้พวกเขาร่าเริงขึ้น
"แต่ผมยังต้องจัดการกับไฮดรา ชมิดท์นั่นแย่พอๆ กับฮิตเลอร์ถ้าแม้ไม่แย่กว่าก็ไม่ดีกว่าแน่นอน" สตีฟตอบ
"เขาก็จะพบจุดจบในไม่ช้า ไปกินกันเถอะ"
...
เรื่องราวดำเนินไปด้วยดีจนถึงปี 1944 กองกำลังพันธมิตรเริ่มเห็นชัยชนะไม่ไกลแล้ว
พวกเขาเอาชนะอิตาลีและยึดกรีซคืนมาได้ โซเวียตก็กำลังเข้าใกล้จากอีกด้าน ตอนนี้ฮิตเลอร์หลบอยู่ในบังเกอร์ในเบอร์ลิน
...
6 มิถุนายน 1944 การบุกนอร์มังดีกำลังเกิดขึ้นภายใต้การบัญชาการของอเล็กซานเดอร์ เขาขว้างระเบิดซ้ายขวาใส่บังเกอร์เยอรมันทั้งหมด พลซุ่มยิงของเขาจัดการกับปืนกลทั้งหมด การบุกราบรื่นและจากที่นั่นพวกเขาก็ค่อยๆ ยึดฝรั่งเศสคืน ฝ่ายต่อต้านในเมืองก็ช่วยได้มาก
น่าประหลาดใจที่อเล็กซานเดอร์พบเจมส์ ฮาวเล็ตต์ หรือโลแกนในอนาคต เขากำลังช่วยพันธมิตรตามคำสั่งของใครบางคน
อีกเรื่องที่เกิดขึ้นในปีนั้นคือ อเล็กซานเดอร์ได้เลื่อนขั้นอีกครั้ง พวกนั้นแต่งตั้งเขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรและทำให้เขาเป็นนายพล 5 ดาว มีข่าวลือว่าพระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรงวิ่งเต้นและดึงสายสัมพันธ์ทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อทำให้เขาเป็นผู้บัญชาการสูงสุด
...
25 เมษายน 1945 บาร์วิป แอนด์ ฟิดเดิล ลอนดอน (ไม่ถูกทำลายในการทิ้งระเบิดเพราะอเล็กซานเดอร์)
อเล็กซานเดอร์นั่งคุยโทรศัพท์กับรูสเวลต์ "ใช่ ฉันจะเอากระสุนยิงฮิตเลอร์ด้วยตัวเองในไม่ช้า"
"เอาละ ขอให้โชคดีเพื่อน มาจบสงครามไร้สาระนี้กัน" รูสเวลต์ตอบและพวกเขาก็กล่าวลา
"ตาแก่ มาดื่มกับฉันสิ" ฮาวเวิร์ดมาตบหลังเขา
"ฮ่าๆ... นายยังเด็กเกินไปที่จะชวนฉันดื่มนะ เจ้าหนู" เขาหัวเราะและรินไฟร์วิสกี้ส่วนตัวของเขา
ฮาวเวิร์ดรีบดื่ม "อา... ของดีแท้ๆ ฉันยังไม่เข้าใจว่าทำไมท่านไม่ผลิตมันจำนวนมากๆ"
"บางครั้ง สิ่งดีๆ จะน่าเพลิดเพลินมากขึ้นเมื่อเรารู้ว่ามันมีจำกัด" อเล็กซานเดอร์พูดและค้นในกระเป๋าชุดทหารของเขา
เขาหยิบสร้อยทองคำบางๆ เหมือนของเขาออกมาและใส่ในมือฮาวเวิร์ด
"สัญญากับฉันนะลูกชาย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน นายจะสวมมันไว้รอบคอตลอดและไม่ถอดมันออกเด็ดขาด อย่าถามอะไรและแค่สัญญากับฉัน" อเล็กซานเดอร์พูด
สัญชาตญาณของฮาวเวิร์ดบอกว่ามีบางอย่างกำลังเกิดขึ้น "ทำไมท่านพูดเหมือนเราจะไม่ได้เจอกันอีก?"
"ฮ่าๆ... แค่สัญญากับฉันสิ เจ้าหนู"
"ได้ครับ ผมสัญญา ผมจะไม่ถอดมันออกเด็ดขาด" ฮาวเวิร์ดพูด
"ดี โครงการแมนฮัตตันเป็นไงบ้าง?" อเล็กซานเดอร์ถาม
"ดีมาก เราน่าจะมีระเบิดใหม่ในไม่ช้า" เขาถอนหายใจ
"เอาละ หวังว่าเราจะไม่ทำลายโลกด้วยมัน ประวัติการรักษาสันติภาพของมนุษย์ไม่ค่อยดีนัก" อเล็กซานเดอร์เสริม
"นั่นคือสิ่งที่ผมกลัวเหมือนกัน" ฮาวเวิร์ดดื่มอีกแก้ว
จากนั้นอเล็กซานเดอร์ก็จู่ๆ คว้าบ่าเขาและมองเข้าตา "ฮาวเวิร์ด ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แค่รู้อย่างเดียว ฉันภูมิใจในตัวนายนะลูกชาย"
ทันใดนั้นมีคนมาแตะไหล่เขา
"พร้อมจะเตะหลอดไฟสีแดงนั่นหรือยัง?" อเล็กซานเดอร์พูดโดยไม่มอง สตีฟและเพ็กกี้นั่งข้างเขา
"ใช่ ในที่สุดก็ถึงเวลาแล้ว" สตีฟดื่ม แม้ว่าเขาจะเมาไม่ได้
"ใช่ นายไปจัดการชมิดท์ และฉันจะจัดการฮิตเลอร์ หลังจากนั้น เราทุกคนจะกลับมาที่นี่และดื่มด้วยกันดีๆ ฉันยังตั้งตารอดูพวกนายนกคู่รักแต่งงานกันด้วย อดใจรอไม่ไหวที่จะได้เล่นกับเด็กๆ ซูเปอร์ตัวน้อยๆ ของคนแก่คนนี้" อเล็กซานเดอร์พูด ทำให้ทั้งสตีฟและเพ็กกี้อาย
"ฮ่าๆ... ดูพวกเขาสิ ทั้งอเมริการู้เรื่องพวกนายแล้ว ไม่ต้องปิดบังหรอก" ฮาวเวิร์ดเสริม
...
วันถัดมา สตีฟมุ่งหน้าไปเทือกเขาแอลป์สวิส และอเล็กซานเดอร์มุ่งหน้าไปเบอร์ลิน
ตลอดเดือนที่ผ่านมา กองกำลังพันธมิตรได้ปิดล้อมเบอร์ลิน อเล็กซานเดอร์รู้ว่าฮิตเลอร์มีจิตใจอ่อนแอจึงสาปให้เขาไม่สามารถฆ่าตัวตายได้
กองทัพของเขาผ่านเบอร์ลินที่มีป้อมปราการแน่นหนาโดยมีเขาอยู่แนวหน้า ไม่นานกองทัพเยอรมันทั้งหมดก็ยอมจำนน แต่อาคารที่ฮิตเลอร์อยู่ยังคงมีป้อมปราการและอาวุธ มีแต่ผู้ที่เชื่อมั่นในทฤษฎีชาติพันธุ์อารยันบริสุทธิ์ที่สุด พูดง่ายๆ คือพวกนาซีแกนหลัก อเล็กซานเดอร์เข้าไปในอาคารคนเดียวโดยมีด็อบบี้บัญชาการกองทัพที่เหลือ
เขาทะลวงการป้องกันทั้งหมดทีละชั้น ฆ่าทุกคนที่โจมตี หลังจากค้นหาสักพัก ในที่สุดเขาก็มาถึงห้องนิรภัยที่ลึกที่สุด มันมีทองคำและงานศิลปะที่ถูกขโมยมาหลายตัน อเล็กซานเดอร์เอาไปทั้งหมด เขาไม่ไว้ใจให้ผู้คนดูแลของพวกนี้อย่างถูกต้อง เขาจะเปิดพิพิธภัณฑ์ใหญ่ในภายหลังและนำของพวกนี้ไปไว้ที่นั่น
ท้ายห้องนิรภัยมีประตูเหล็กอีกบาน มันถูกออกแบบมาให้ทนการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ แต่พังลงด้วยการเตะเพียงครั้งเดียวจากอเล็กซานเดอร์ ข้างในเขาพบฮิตเลอร์และยามของเขา 20 คนในชุดเกราะจักรกลพร้อมปืนกลขนาดเล็ก ทันทีที่เขาเข้าไป ปืนกล 20 กระบอกก็เปิดฉากยิง
อเล็กซานเดอร์ยิงหัวพวกเขาทั้งหมดและเดินไปหาฮิตเลอร์ที่กำลังหมอบอยู่ในมุม
"นายควรจะอยู่กับโรงเรียนศิลปะนะ" เขาเย้ย
"ปล่อยฉันไป ฉันจะให้ทองคำ" ฮิตเลอร์ร้องแหลม
"ฉันเอามันมาหมดแล้ว" อเล็กซานเดอร์ยิ้ม ทำให้ฮิตเลอร์สั่น
อเล็กซานเดอร์มองดูบาปของเขา
||อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ - ระดับ 4
ฆาตกรรม - 85
ฆาตกรรมทางอ้อม - 7,579,543 (25,468,000 ถ้าเขาไม่ได้แทรกแซง)
ทรมาน - 1,789
เปอร์เซ็นต์บาป - 89%||
เขาใช้พลังใส่ฮิตเลอร์ในการทรมานเป็นเวลา 500 ปีที่เขาจะต้องผ่านการทรมานทั้งหมดที่เขาทำกับผู้คนในค่ายกักกัน ฮิตเลอร์กรีดร้องเหมือนคนบ้าสักพัก หลังจากการทรมานจบลง เขาก็ยิงฮิตเลอร์ที่หัว
ปัง
"ฉันบอกว่าจะยิงหลังนับถึง 5" อเล็กซานเดอร์พูดกับศพของฮิตเลอร์
ตอนนี้ ถึงเวลาเตรียมตัวตายแล้ว เขาพึมพำ
เขาเสกร่างไร้ชีวิตปลอมของตัวเองและจัดท่าให้ดูเหมือนเขากำลังกอดรัดฮิตเลอร์ไว้โดยที่หลังของเขาแตะกำแพง ใช้ฮิตเลอร์เป็นโล่กำบังจากทหารในชุดเกราะทั้ง 20 คน เขาจัดวางศพทหารชุดเกราะในตำแหน่งที่ดูเหมือนเขายิงพวกเขาขณะจับฮิตเลอร์ไว้ แล้วสุดท้าย เขาใส่แผลกระสุนปลอม 10 แผลบนหน้าอกของตัวเอง ด็อบบี้จะคอยถ่ายภาพวีรบุรุษสวยๆ ให้ข่าว จากนั้นเขาก็ทำตัวเองให้มองไม่เห็นและมองดูทหารพันธมิตรที่กำลังเข้ามา ทุกอย่างถูกบันทึกไว้ในเครื่องบันทึก
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
