บทที่ 77 รับไม่ได้ที่คนอื่นได้ดี
"มันจะเก่งอะไรนักหนา เขาเป็นอะไรนักหนา?
แน่จริงให้เขาหางานเองสิ งานที่คุกเป็นของฉัน ต่อให้ฉันไม่ไปทำ จะโยนทิ้งให้หมากิน ก็ไม่มีวันยกให้เขา!"
ในลานบ้าน หลี่เว่ยหมินนั่งเหยียดขาที่เข้าเฝือก พลางพูดจาโวยวาย
ตรงข้ามเขา หยางฟางฟางพยายามห้ามปราม แต่ก็ไม่รู้จะพูดอะไร
"ส่วนห้องด้านตะวันออกนั่น ใครให้พวกแกมาทำงาน? หยุดซะ เดี๋ยวนี้ ห้ามซ่อม!"
เสียงคุ้นเคยดังขึ้น ทำให้หลี่เว่ยตงยิ้ม
ก่อนหน้านี้ หลี่เสวี่ยหรูบอกเขาว่าหลี่เว่ยหมินกำลังจะออกจากโรงพยาบาล ดังนั้นเขาเตรียมใจไว้แล้ว
แต่เดิม เขาคิดว่า การล้มเหลวครั้งนี้จะทำให้หลี่เว่ยหมินได้บทเรียน
แต่ดูเหมือนเขาประเมินคนพวกนี้สูงเกินไป
กลุ่มช่างที่ทำงานอยู่หัวเราะเล็กน้อย แต่ไม่ได้หยุดงาน พวกเขาไม่โง่ ใครจ่ายเงินก็ฟังคนนั้น
ส่วนเรื่องความขัดแย้งระหว่างพี่น้อง พวกเขาก็ถือว่าเป็นเรื่องสนุก
"ขาหัก แต่ปากยังดีใช่ไหม?"
ขณะที่หลี่เว่ยหมินกำลังโวยวาย เขาได้ยินเสียงจากด้านหลัง ทำให้เขาสะดุ้ง
"เว่ยตง นาย...กลับมาแล้วเหรอ?"
หยางฟางฟางเห็นหลี่เว่ยตงเช่นกัน ใบหน้าเต็มไปด้วยความกระอักกระอ่วน
หลี่เว่ยตงไม่สนใจเธอ เขาจอดจักรยานไว้ข้างหนึ่ง แล้วหยิบไม้จากข้างทาง เดินตรงไปหาหลี่เว่ยหมิน
"หลี่เว่ยหมิน นายคิดจะทำอะไร? อย่าคิดว่าฉันขาหักแล้วนายจะมาเบ่ง ถ้าแน่จริงรอให้ขาฉันหายก่อน!"
หลี่เว่ยหมินยังคงโวยวาย แต่แววตาที่ล่อกแล่กบ่งบอกว่าเขาหวั่นกลัว
"ฉันว่าช่วงที่นายไม่อยู่บ้านก็ดีอยู่แล้วนะ ถ้าอย่างนั้น ฉันหักขานายอีกข้าง แล้วส่งนายกลับไปโรงพยาบาลดีไหม?"
สายตาของหลี่เว่ยตงจ้องไปที่ขาอีกข้างของหลี่เว่ยหมิน ขณะยกไม้ในมือขึ้น
"ทะเลาะอะไรกันอีก? พวกแกสองพี่น้องเป็นหมาหรือไง? เจอหน้าก็จะกัดกันทุกที"
เสียงของคุณย่าดังขึ้น เธอเดินเข้ามาคว้าไม้ในมือของหลี่เว่ยตง
"ย่า ท่านเห็นใช่ไหม? ผมไม่ได้ไปยุ่งอะไรกับเขาเลย แต่เขาจะเอาไม้มาหักขาผมอีกข้าง แบบนี้มันเกินไปไหม?"
หลี่เว่ยหมินพูดเสียงอ้อน พลางทำตัวน่าสงสาร
เมื่อก่อน เรื่องแบบนี้คงไม่เกิดขึ้นกับเขา แต่ตอนนี้สถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย
แต่ในใจเขายังเชื่อว่า ถ้ารอให้ขาหายแล้ว เขาจะกลับมาเอาคืนหลี่เว่ยตงแน่
"ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่ล้อเล่นกับเขา"
หลี่เว่ยตงปล่อยมือจากไม้ มองรอบๆ ก่อนถามว่า "แม่ผมไปไหน? ออกไปข้างนอกเหรอ?"
"ยายของเสี่ยวปินอายุครบปี แม่แกไปที่นั่น แล้วแกไม่ได้ทำงานอยู่ที่ฟาร์มหรือ? ทำไมถึงกลับมา?"
คุณย่าถามด้วยความสงสัย
"ผมมาทำธุระกับท่านหวังที่ตัวเมือง แต่ตอนนี้ไม่ต้องการผมแล้ว ก็เลยกลับบ้านก่อน"
หลี่เว่ยตงตอบง่ายๆ
เรื่องของอู๋เหล่าหลิว เขาไม่คิดจะเล่าให้คนในบ้านฟัง เพราะนอกจากจะทำให้บรรยากาศแย่ลง มันไม่มีประโยชน์อะไร
ส่วนทางด้านแม่เขา ก่อนหน้านี้เธอบอกว่าจะเอาแป้งขาว 20 ชั่งไปให้ แต่เขาก็ไม่รู้ว่าเธอได้เอาไปหรือเปล่า
ความจริงคือ เธอไม่เพียงนำแป้งไป แต่ยังกัดฟันหั่นเนื้อหมูป่าไปอีก 2 ชั่งด้วย
เพราะวันนี้หลี่เว่ยหมินออกจากโรงพยาบาล เธอจึงยุ่งอยู่บ้านพักใหญ่ กว่าจะไปถึงที่งานก็เกือบเที่ยง
เมื่อเธอเข้าบ้าน เสียงพี่สะใภ้คนโตที่ปากร้ายก็พูดขึ้นทันที
"นี่คิดว่าตัวเองเป็นแขกพิเศษหรือไง? หรือดมกลิ่นหาทางเข้าบ้านมา?"
บ้านแม่ของเธอตั้งอยู่ในตัวเมือง แต่เป็นย่านที่ห่างไกลและสภาพบ้านคล้ายชนบท
แม้วันนี้แม่เธอจะจัดงานวันเกิดครบปี แต่ก็ไม่ได้เชิญคนนอก มีแค่คนในครอบครัว
ครอบครัวพี่ชายคนโต น้องสาวคนเล็ก และครอบครัวของเธอ
เพราะสามีของเธอต้องรอเลิกงานช่วงเที่ยงถึงจะมาได้ ตอนนี้จึงมีแค่เธอคนเดียว
หากเป็นเมื่อก่อน เธอคงอดทนฟังคำพูดพวกนี้ เพราะมาเยี่ยมบ้านทั้งทีไม่ได้เอาอะไรมาให้ พูดไปก็ไม่มีข้อแก้ตัว
แต่ครั้งนี้ต่างออกไป
"แม่คะ หนูรู้ว่าแม่ชอบกินแป้งขาว หนูเลยเอามาฝากให้ ทำบะหมี่ยาวอายุได้พอดี"
เธอวางถุงแป้งลงบนโต๊ะ โดยไม่แม้แต่จะมองพี่สะใภ้คนโต
แป้งขาว 20 ชั่ง แม้ไม่ใช่ปริมาณมาก แต่ในถุงดูมีน้ำหนักไม่น้อย
ที่สำคัญ เนื้อหมูป่าที่ซ่อนอยู่ในถุงยังเผยออกมานิดหน่อย
"หนูเอามาทำไม เอากลับไปเถอะ"
แม่เธอกลับไม่ได้ดีใจ แต่แสดงความกังวล
แม่รู้ดีว่าชีวิตลูกสาวเป็นอย่างไร ตอนที่ลูกสาวมาเยี่ยมในอดีต เธอดูอัตคัดขัดสนจนแม่เองยังปวดใจ
แม้เธอจะแอบใส่เงินให้ ลูกสาวก็จะเอาคืนให้ทุกครั้ง
สำหรับเธอ แค่ลูกสาวกลับมาเยี่ยมก็ดีใจมากแล้ว ไม่เคยคาดหวังให้เอาอะไรมาให้เลย
เมื่อเห็นลูกสาวนำแป้งขาวกลับมามากมาย แม่ของเธอไม่ได้ดีใจ แต่กลับรู้สึกกังวล
"หรือว่าลูกจะพยายามทำตัวเก่ง เอาเสบียงทั้งเดือนของบ้านมาให้หมด? แล้วครอบครัวของลูกจะกินอะไรกัน?"
"โอ้โห จริงด้วย แป้งขาวนี่เอง"
พี่สะใภ้เปิดถุงแป้งด้วยความไม่เชื่อ
"อย่าแตะต้องเลย ตอนเย็นค่อยให้เธอเอากลับบ้านไป"
แม่รีบพูดห้าม
"ว่าแล้ว ทำไมอยู่ๆ ถึงได้ใจกว้างแบบนี้ ที่แท้ก็คิดจะเอาหน้าในงานนี่เอง ฉันว่าคุณคงไม่เอานิสัยพวกนี้มาใช้ในบ้านแม่คุณหรอกนะ ระวังคนเขาจะหัวเราะเยาะเอา"
พี่สะใภ้พูดเหน็บแนม
"แม่คะ แป้งขาวนี่เอามาให้แม่จริงๆ ที่บ้านหนูยังมีอีกค่ะ"
จางซิ่วเจินไม่สนใจคำพูดของพี่สะใภ้ เธอหันไปอธิบายกับแม่
แต่พี่สะใภ้ยังไม่ยอมจบ
"เลิกทำตัวโอ้อวดได้แล้ว ใครๆ ก็รู้ว่าบ้านเธอเป็นยังไง จางซิ่วเจินไม่ได้ทำเรื่องแบบนี้ไม่ใช่หรือ?"
"พอได้แล้ว หยุดพูดซะที" พ่อของจางซิ่วเจินพูดพร้อมกับใช้ก้านบุหรี่เคาะโต๊ะ
"ซิ่วเจิน พ่อถามจริงๆ เธอเอาแป้งขาวมามากขนาดนี้ สามีเธอรู้เรื่องหรือเปล่า?"
"รู้ค่ะ จริงๆ นี่เป็นความตั้งใจของเราสองคนค่ะ ก่อนหน้านี้บ้านเราเคยลำบาก ไม่มีโอกาสได้ดูแลพ่อแม่ดีๆ ตอนนี้สถานการณ์ดีขึ้น ก็อยากจะแก้ตัวบ้าง" จางซิ่วเจินตอบด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
ก่อนจะนำแป้งขาวมา เธอคุยเรื่องนี้กับหลี่ซูฉวินแล้ว
ในอดีต หลี่ซูฉวินอาจไม่ยอม เพราะครอบครัวตัวเองยังลำบาก แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไป หลี่เว่ยตงหาเสบียงกลับบ้านไม่หยุด แม้ว่าหลี่ซูฉวินจะดูเย็นชา แต่เขาก็ไม่ปฏิเสธที่จะกินแป้งขาวที่หลี่เว่ยตงหาได้
ในสายตาของเขา อาหารที่ลูกชายหาได้ไม่ต่างจากที่ตัวเขาหามาเอง
ดังนั้น เมื่อจางซิ่วเจินบอกความตั้งใจ หลี่ซูฉวินก็ตอบรับอย่างไม่ลังเล ท่าทางเหมือนบ้านมีแป้งขาวกองเป็นภูเขา
อย่างไรก็ตาม จางซิ่วเจินไม่ได้ตามใจหลี่ซูฉวิน เธอคิดจะซื้อแป้งขาวจากหลี่เว่ยตงเสียด้วยซ้ำ
แม้จะเป็นครอบครัวเดียวกัน แต่ทุกอย่างต้องมีขอบเขต
"ตกลง รอให้ซูฉวินมาถึง พ่อจะถามเขา ถ้านี่เป็นความตั้งใจของพวกเธอทั้งคู่ เราก็จะรับไว้ แต่แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว"
พ่อของจางซิ่วเจินพูดสรุป
จางซิ่วเจินยังคงรักษาท่าทีสงบ แต่พี่สะใภ้ของเธอกลับหน้าตาไม่ดีนัก ราวกับการที่ครอบครัวของจางซิ่วเจินอยู่ดีกินดีเป็นเรื่องที่เธอเสียหายมาก
(จบบท)###