บทที่ 80 ดัมเบิลดอร์ช็อก! แผนล่าผู้เสพความตาย (ฟรี)

"แบ่งปันข้อมูลผู้เสพความตาย?"

ดัมเบิลดอร์ชะงักไปครู่หนึ่ง "ทำไมถึงต้องการข้อมูลผู้เสพความตาย? มันไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่ฉันต้องรู้จุดประสงค์ของเธอก่อน"

ดัมเบิลดอร์พูดช้าๆ ขณะเดินกลับไปที่โต๊ะทำงาน

แต่เดิมเขาต้องการให้หลิน เซียวเข้าร่วมภาคีนกฟีนิกซ์

เป็นสมาชิกของภาคี

ส่วนข้อมูลและที่อยู่ของผู้เสพความตาย แน่นอนว่าสามารถแบ่งปันกับหลิน เซียวได้ ไม่มีปัญหาอะไรเลย

หลิน เซียวก็รู้มานานแล้วว่าดัมเบิลดอร์จะต้องถามเหตุผล

เขาพูดตรงๆ: "ผมจะช่วยคุณจับและล่าผู้เสพความตายในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ถ้ามีผู้เสพความตาย คุณบอกผมได้"

หลิน เซียวพูดอย่างไม่ใส่ใจ

แต่ดวงตาของดัมเบิลดอร์เป็นประกายเมื่อได้ยินสิ่งที่เขาพูด

นี่เป็นเรื่องดี!

ในเมื่อหลิน เซียวยอมรับว่าเขาฆ่าผู้เสพความตายห้าคนตอนที่เกิดเครื่องหมายจอมมารที่ฮอกส์มี้ดครั้งล่าสุด แสดงว่าประสิทธิภาพในการต่อสู้ของเขายอดเยี่ยมมาก

คนเดียวเผชิญหน้าผู้เสพความตายห้าคน

ไม่เพียงแต่สามารถฆ่าผู้เสพความตายทั้งห้าได้ แต่ยังทำให้ตัวเองไม่บาดเจ็บ

นี่มันสุดยอดมาก

"หลิน เซียว ถ้าไม่รังเกียจ บอกเหตุผลได้ไหม?" ดัมเบิลดอร์วางดวงตาเล็กๆ เหล่านั้นบนสันจมูก "คงไม่ใช่ว่าอยู่ๆ นึกอยากทำ... เพราะมันเป็นเรื่องที่ยุ่งยากพอสมควร"

ด้วยสีหน้าซุกซน ดัมเบิลดอร์กะพริบตาให้หลิน เซียว

นั่นเป็นวิธีการของดัมเบิลดอร์จริงๆ

"ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ คุณก็รู้ว่าโวลเดอมอร์และผู้เสพความตายสนใจผมมากในช่วงนี้... ผมกำลังจะปิดเทอมและการออกจากฮอกวอตส์จะอันตรายมากขึ้น... ผมชอบที่จะรุกมากกว่ารอให้อันตรายมาหา"

คำพูดของหลิน เซียวเต็มไปด้วยความมั่นใจ

อย่าดูแค่คำพูดที่ว่าผู้เสพความตายจะนำความยุ่งยากและอันตรายมาให้เขา

ดัมเบิลดอร์ไม่ได้ยินความรู้สึกแบบนั้นในน้ำเสียงของเขาเลย แต่กลับรู้สึกสงบนิ่ง

ดูเหมือนว่าสิ่งที่เป็นฝันร้ายสำหรับคนจำนวนมาก

ในสายตาของเขา มันไม่มีความสำคัญ

การรู้ว่าถูกผู้เสพความตายเล็งเป้าเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่สุดในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา

ผู้เสพความตายคืออะไร?

นั่นเป็นคำที่มีความหมายเดียวกับปีศาจเลยนะ

โลกเวทมนตร์ทั้งอังกฤษไม่อาจลืมว่าผู้เสพความตายน่ากลัวแค่ไหน

แม้แต่ตอนนี้

ไม่ต้องพูดถึงชายลึกลับ แม้แต่เมื่อพูดถึงผู้เสพความตาย หลายคนก็รู้สึกหนาวสั่นและเต็มไปด้วยความกลัวโดยไม่รู้ตัว

แต่หลิน เซียวพูดอย่างใจเย็นว่าเขาต้องการเป็นฝ่ายรุก

ดัมเบิลดอร์ประหลาดใจ

แม้ว่าดัมเบิลดอร์จะประเมินหลิน เซียวสูง

แต่ตอนนี้จู่ๆ ก็รู้สึกว่ายังดูถูกหลิน เซียวไปหน่อย

"ตกลง...ฉันเข้าใจแล้ว...ถ้าเป็นอย่างนั้น เธอหลิน เซียว ขอให้เราร่วมมือกันอย่างมีความสุข" ดัมเบิลดอร์ลุกขึ้นเดินมาหาหลิน เซียวและยื่นมือขวา

กำลังคนที่จะต่อต้านโวลเดอมอร์และผู้เสพความตายของพวกเขามีจำกัด

ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธพันธมิตรที่แข็งแกร่งเช่นนี้

หลิน เซียวจับมือใหญ่ที่อบอุ่นผิดปกติของดัมเบิลดอร์และพูดว่า "ยินดีที่ได้ร่วมมือกัน ถ้ามีข่าวเกี่ยวกับผู้เสพความตาย คุณแจ้งผมได้ทันที ไม่ว่าเมื่อไหร่"

น้ำเสียงของหลิน เซียวจริงจังมาก

แม้แต่มีความคาดหวังแฝงอยู่

ในขณะนั้น โวลเดอมอร์และผู้เสพความตายกำลังประชุมกันที่คฤหาสน์มัลฟอย

และเนื้อหาการประชุม

แน่นอนว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์และหลิน เซียว

"ท่านจอมมาร ขอโทษครับ... ผมไม่คิดว่าจะมีคนจากภาคีนกฟีนิกซ์คอยเฝ้าอยู่ที่นั่น และเป็นความจริงว่าเก็บข้อมูลไม่ดีพอ"

ผู้เสพความตายคนหนึ่งพูดกับโวลเดอมอร์ด้วยเสียงสั่น

ร่างทั้งร่างของเขาห่อหุ้มด้วยผ้าคลุมสีดำ ทำให้ไม่เห็นใบหน้า

แต่ผ้าคลุมสีดำที่สั่นเล็กน้อยไปกับร่างกายของเขาทำให้คนรอบข้างรู้ว่าเขากำลังตื่นตระหนกและกลัวมาก

"อไมคัสที่รัก เงยหน้าขึ้น ยืดตัวตรง... ฉันไม่คิดว่าดัมเบิลดอร์จะเตรียมพร้อมทุกอย่างโดยส่งคนจากภาคีนกฟีนิกซ์มาจับตาดู มันไม่ใช่ความผิดของเจ้า"

โวลเดอมอร์ยกมือขึ้น

อไมคัส แครโรว์พูดซ้ำด้วยความตื่นเต้น "ขอบคุณท่านจอมมาร ขอบคุณท่านจอมมาร"

ในขณะเดียวกัน น้องสาวของเขา อเล็กโต แครโรว์มองโวลเดอมอร์ด้วยความขอบคุณ

ดวงตาคู่นั้นเต็มไปด้วยความชื่นชมและกตัญญู

แต่เธอไม่รู้ว่าสายตาแบบนี้ทำให้เบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์ที่อยู่ข้างๆ โกรธ

เบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์หัวเราะคิกคักทันทีและเยาะเย้ย "ไอ้พวกขยะสองคน ไม่เข้าใจข้อมูลสักชิ้น... อไมคัส อเล็กโต ครั้งหน้าถ้าเกิดเรื่องแบบนี้อีก ฉันสัญญาว่าพวกแกจะไม่มีวันได้ยืนต่อหน้าท่านจอมมาร"

"ภาคีนกฟีนิกซ์ก็แค่ฆ่าทิ้งเท่านั้นแหละ"

คำพูดของเบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์ก้องในห้องโถงราวกับหญิงบ้า

แต่ไม่มีใครกล้าพูดอะไร

เพราะเบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์เป็นหนึ่งในผู้ติดตามที่จงรักภักดีต่อจอมมาร และเป็นหนึ่งในคนแรกๆ

จอมมารโปรดปรานเบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์

ไม่มีใครสามารถแตะต้องเบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์ได้

ใครจะรู้ว่าหญิงบ้าคนนี้จะทำอะไรได้บ้าง

"ฮิๆ...เบลลาทริกซ์ ผู้ติดตามที่จงรักภักดีที่สุดของฉัน ยินดีต้อนรับกลับมา...และพวกเจ้า หายหน้าไปนาน"

โวลเดอมอร์ยิ้มทันที

แต่นอกจากอาการใจสั่นของใบหน้าที่ไร้จมูกและซีดขาว ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าโวลเดอมอร์กำลังยิ้ม

ปฏิบัติการครั้งนี้ล้มเหลวอีก โวลเดอมอร์โกรธจริงๆ

แต่การได้ผู้ติดตามเก่าออกจากอัซคาบันสำเร็จทำให้เขาอารมณ์ดี

การล้มเหลวของภารกิจผู้เสพความตายเมื่อเร็วๆ นี้ทำให้โวลเดอมอร์ไม่อาจระงับความโกรธของตัวเองได้ แม้แต่โวลเดอมอร์เองก็สงสัยว่าความจงรักภักดีของผู้ติดตามของเขาลดลงหรือไม่

แต่ตอนนี้ดีขึ้นมาก

ผู้ติดตามที่จงรักภักดีที่สุดของเขาหลายคนได้กลับมาแล้ว เขาจึงสบายใจได้

"ท่านจอมมาร ท่านได้ยินไหมว่ามีบุตรแห่งคำทำนายคนใหม่?" เบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์ถามด้วยเสียงดัง

โวลเดอมอร์ลูบผิวเรียบของนากินี "ใช่ ชื่อของเขาคือหลิน เซียว...ฮอกวอตส์กำลังจะปิดเทอม...ไปบอกใครสักคนให้แจ้งสเนปและหาที่อยู่ของหลิน เซียวในโลกมักเกิ้ล"

หัวใจของเบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์ลุกเป็นไฟเมื่อได้ยินคำว่าสเนป

"สเนป? ไอ้คนที่ทรยศพวกเรากลับมาแล้ว?"

เบลลาทริกซ์ เลสแตรนจ์โกรธจัด

แต่เธอยังคงอดกลั้นไว้

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]