บทที่ 175: เฮลล์บอยรับการโจมตีไม่ไหว!! (ฟรี)

รอร์ชาคไม่ได้ยั้งมือในการต่อยมากนัก และเฮลล์บอยก็ลอยไปไกลหลายร้อยเมตร

เขากระแทกพื้นอย่างรุนแรง ทำให้พื้นแตกร้าว กระดูกซี่โครงหลายซี่บนหน้าอกของเขาหักจากหมัดของรอร์ชาค

"อึก!"

จากนั้นเฮลล์บอยก็อ้าปากและพ่นเลือดออกมา

เฮลล์บอยถูกรอร์ชาคต่อยล้มด้วยหมัดเดียว

แม้ว่าเฮลล์บอยจะเป็นลูกชายของซาตานฟังดูน่ากลัวมาก แต่จริงๆ แล้วตัวเฮลล์บอยเองก็ไม่ได้แข็งแกร่งมากนัก

สิ่งที่เขาใช้เอาชนะสัตว์ประหลาดก็เป็นเพียงอาวุธความร้อนบางอย่างที่สำนักงานวิจัยและป้องกันสิ่งเหนือธรรมชาติพัฒนาขึ้น

ถ้าพึ่งพาแต่อาวุธแล้วจะสู้รอร์ชาคได้ยังไง?

เฮลล์บอยเงยหน้าขึ้นทันทีและมองรอร์ชาคด้วยความตกตะลึง หวาดกลัว และไม่อยากเชื่อ

แม้ว่าคนคนนี้จะแข็งแกร่งและผิดปกติ แต่ช่องว่างระหว่างเขากับคนคนนี้ใหญ่ขนาดนี้เลยเหรอ?

ต่อยทีเดียว?

เขาไม่สามารถรับไหวและถูกน็อคลงไปเลย?

เฮลล์บอยลุกขึ้นจากพื้นทันทีและต้องการพุ่งเข้าใส่รอร์ชาคอีกครั้ง แต่ความเจ็บปวดแล่นไปทั่วร่างกาย ทำให้เฮลล์บอยเดินโซเซ

"หยุดเถอะ เรด!" :ลิซวิ่งออกมาจากห้องและตะโกนใส่เฮลล์บอย

"ฉันพูดชัดเจนแล้วนะ ฉันต้องการอยู่ที่นี่! กลับไปซะ! ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสำนักงานวิจัยและป้องกันสิ่งเหนือธรรมชาติอีกแล้ว!" :ลิซตะโกนใส่เฮลล์บอยด้วยสีหน้าจริงจัง

"เป็นเพราะคนนี้เหรอ?" :เฮลล์บอยชี้ไปที่รอร์ชาค

"นี่เป็นเรื่องของฉัน และไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ ทำไมคุณคิดว่าตัวเองมีสิทธิมาก้าวก่ายชีวิตฉัน? เฮลล์บอย?"

"คุณคิดว่าตัวเองยิ่งใหญ่เกินมากขนาดนั้นเลยเหรอ!"

ลิซรู้ว่าถ้าต้องการตัดเฮลล์บอยให้ขาด เธอต้องโหดร้าย ดังนั้นเธอจึงเริ่มพูดคำที่โหดร้ายต่อความรู้สึก

"ลิซ เธอ ทำไมคุณพูดแบบนั้น? คุณไม่ได้หมายความแบบนั้นใช่ไหม..."

"นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง! เฮลล์บอย เรื่องของฉันไม่เคยเกี่ยวข้องกับคุณเลย ทั้งในอดีตและตอนนี้!"

"ดังนั้น กรุณาไปซะ!"

ลิซพูดแรงขึ้นเรื่อยๆ

"ลิซ..."

เฮลล์บอยแค่จ้องลิซอย่างเหม่อลอย สีหน้าบนใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ความผิดหวัง โกรธ ไม่ยอมรับ และเจ็บปวด… และอื่นๆ อีกมากมาย

แต่ในที่สุด อารมณ์ทั้งหมดก็เปลี่ยนเป็นการถอนหายใจอย่างจนปัญญา: "ก็ได้!"

หลังจากพูดคำเหล่านี้ เฮลล์บอยก็หันหลังกลับด้วยร่างกายที่เดียวดายอย่างที่สุด

เขาเดินไปข้างหน้าทีละก้าวและค่อยๆ หายไปจากสายตาของทุกคน

"ลิซ เธอทำถูกแล้ว นี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับทั้งคู่" :เรเวนเห็นว่าลิซไม่ค่อยร่าเริง จึงปลอบใจลิซข้างๆ

"ฉันรู้" :ลิซพยักหน้า แล้วพูดกับเรเวน: "ฉันไม่เป็นไร เข้าไปกันเถอะ"

ทุกคนทยอยกลับเข้าห้องประชุม

หลังจากรอร์ชาคกล่าวลาทุกคน เขาก็ออกจากห้องประชุมและวางแผนจะกลับไปที่ห้องฝึกซ้อมเพื่อฝึกพลังจิตต่อ

"สวัสดีครับผู้อำนวยการ!"

"สวัสดีค่ะผู้อำนวยการ!"

ขณะเดินผ่านลานกิจกรรม มิวแทนท์รุ่นเยาว์ทักทายรอร์ชาคอย่างกระตือรือร้น

รอร์ชาคตอบรับอย่างไม่ใส่ใจ แต่ถอนหายใจในใจ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีวันหลุดพ้นจากตำแหน่ง "ผู้อำนวยการ" ไม่ว่าจะทำอย่างไร

"ผู้อำนวยการ?"

ขณะเดินผ่านทางเดินยาว เสียงหนึ่งดังขึ้น และสก็อตต์ที่สวมแว่นตาสีแดงเดินเข้ามา

"เฮ้ สก็อตต์ นายเปิดตาได้อย่างอิสระแล้วนี่" :รอร์ชาคมองสก็อตต์ในตอนนี้และอดพยักหน้าชื่นชมไม่ได้

ตอนนี้สก็อตต์เริ่มดูเหมือนไซคลอปส์บ้างแล้ว

รอร์ชาคยุ่งในช่วงนี้และไม่มีเวลาสนใจมิวแทนท์ที่เพิ่งรับเข้ามาใหม่มากนัก เขาไม่คาดคิดว่าแฮงค์จะทำแว่นตาควอตซ์สีแดงให้สก็อตต์เร็วขนาดนี้

สมแล้วที่เป็นแฮงค์ เขาพึ่งพาได้เสมอ!

"ว้าว"

หลังจากยืนยันตัวตนของรอร์ชาค ความประหลาดใจก็แวบผ่านใบหน้าของสก็อตต์ "ไม่คาดคิดว่าผู้อำนวยการจะอายุเท่าผมเลย"

สก็อตต์ซึ่งเป็นเด็กหนุ่มอายุสิบหกหรือสิบเจ็ดปีเช่นกัน เคยติดอยู่ในฐานวิจัยลับและกลายเป็นแกะที่โดนเชือด แต่ผู้อำนวยการบุกไปที่รังหมาป่าคนเดียว ทำลายฐานลับทั้งหมด และช่วยเด็กๆ ที่น่าสงสารเหล่านี้ได้สำเร็จ

ในอดีต สก็อตต์รู้สึกว่าเสียงของผู้อำนวยการดูเหมือนจะอ่อนเยาว์ และเพื่อนคนอื่นๆ ก็บอกว่าผู้อำนวยการเป็นชายหนุ่ม

แต่ไม่คาดคิดว่าผู้อำนวยการจะอายุน้อยจริงๆ

"สก็อตต์ รู้สึกยังไงกับแว่นตาพวกนี้?" :รอร์ชาคยิ้มอ่อนโยน เขามองแว่นตาของสก็อตต์และแสดงความห่วงใย

"มันสมบูรณ์แบบ! พูดตรงๆ เลย ตอนที่ผู้อำนวยการบอกว่าจะทำให้ผมลืมตาได้อีก ผมคิดว่าคุณแค่พยายามปลอบใจผม แต่ไม่คาดคิดว่าคุณจะทำได้จริงในเวลาไม่นาน!"

"แม้ว่าจะแปลกๆ หน่อย คือ ทุกอย่างในสายตาของแว่นพวกนี้เป็นขาวดำ แต่มันสมบูรณ์แบบ ใช่ สมบูรณ์แบบ! ผมสามารถลืมตาได้ตามใจชอบ"

สก็อตต์มองรอร์ชาคด้วยความตื่นเต้นและความกตัญญูที่ควบคุมไม่ได้บนใบหน้า: "ผู้อำนวยการ ผมแค่อยากบอกว่า ขอบคุณมากครับ!"

"โอเค สก็อตต์ ฉันรับคำขอบคุณของนายแล้ว"

รอร์ชาคไม่ได้เกรงใจสก็อตต์เช่นกัน ทุกอย่างที่เขาทำสมควรได้รับคำขอบคุณจากอีกฝ่าย

"ผมได้ยินจากครูเอ็มม่าว่า ผู้อำนวยการ ดวงตาของคุณก็ยิงเลเซอร์ออกมาได้เหมือนกัน นี่มันเจ๋งมาก ผมกำลังคิดว่าบางทีเราอาจจะฝึกซ้อมด้วยกันในอนาคต คุณคิดยังไงครับ?" :สก็อตต์พูดกับรอร์ชาคอย่างกระตือรือร้นอีกครั้ง

"ฟังดูเป็นความคิดที่ดีมาก" :รอร์ชาคยิ้มให้สก็อตต์

"เจ๋ง! เจ๋งมาก ผมจะตั้งตารอ ผมจะไปฝึกกับวินเซนต์ ผมขอตัวก่อนนะครับ"

"ไปเถอะ สก็อตต์!"

ทั้งสองฝ่ายโบกมือและกล่าวลา

มองหลังของสก็อตต์ รอร์ชาคพยักหน้าด้วยความพอใจ

ไซคลอปส์กำลังจะถือกำเนิด

เขาจะกลายเป็นมือขวาของรอร์ชาคในอนาคต

หลังจากเก็บความคิดไว้ รอร์ชาคก็กลับไปที่ห้องฝึกซ้อมและเริ่มจมดิ่งกับการฝึกพลังจิตอีกครั้ง

ไม่ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่

จนกระทั่งเรเวนมาหารอร์ชาคอีกครั้งและพูดกับรอร์ชาคด้วยความตื่นเต้น: "รอร์ชาค เครื่องขยายคลื่นสมองสร้างเสร็จแล้ว!"

ดวงตาของรอร์ชาคสว่างขึ้นทันที

"เรเวน ไปดูกันเถอะ!"

เมื่อได้ยินข่าวดี รอร์ชาคก็หยุดการฝึกทันที และมาที่ "ห้องขยายคลื่นสมอง" อย่างมีความสุข

ที่นี่ แฮงค์ ไวท์ควีน ก็อปปี้แคท สมิธ และหมายเลขหกรออยู่ที่นี่นานแล้ว

"รอร์ชาค มาแล้วหรอ ฉันทำเสร็จแล้ว!"

หลังจากเห็นรอร์ชาคปรากฏตัว แฮงค์ที่ดูเหนื่อยล้ามองรอร์ชาคด้วยสีหน้าตื่นเต้นมาก

"ทำได้ดีมาก แฮงค์!"

รอร์ชาคไม่ลังเลที่จะชมแฮงค์ เมื่อได้ยินเช่นนั้น แฮงค์ก็เผยรอยยิ้มแห่งความสุขบนใบหน้า

"ว้าว นี่คือสิ่งที่ฉันเคยติดบนหน้าผากใช่ไหม? ใหญ่ขนาดนี้เลย?" :ไวท์ควีนแสดงท่าทางคาดหวัง

สิ่งเล็กๆ ที่เธอเคยติดบนหน้าผากก่อนหน้านี้สามารถครอบคลุมรัศมีห้ากิโลเมตรโดยรอบได้

แต่ตอนนี้แฮงค์สร้าง "เวอร์ชั่นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น" ขนาดเท่าบ้าน ความสามารถของเธอจะเพิ่มขึ้นถึงระดับไหน?

ไวท์ควีนแค่คิดก็รู้สึกตื่นเต้นแล้ว

"นี่คืออะไร? มันจะช่วยให้เราหาสมาชิกเผ่าคนอื่นๆ ได้จริงเหรอ?" :หมายเลขหกมองรอบๆ ห้องด้วยความสงสัย เธอมองแฮงค์และถาม

เธอรู้ว่าสิ่งนี้ถูกสร้างโดยแฮงค์ และมันดูเจ๋งมาก แต่หมายเลขหกไม่รู้จริงๆ ว่าจะใช้สิ่งนี้ยังไง?

"แค่ลืมตาดูให้ดี เธอจะต้องประหลาดใจแน่"

รอร์ชาคพูดอย่างลึกลับกับหมายเลขหก จากนั้นก็มองไวท์ควีน: "เอ็มม่า พร้อมหรือยัง?"

"ฉันรอไม่ไหวแล้ว!" :ไวท์ควีนพูดด้วยดวงตาเป็นประกาย จากนั้นเธอก็หยุดพูดเรื่องไร้สาระและเดินไปที่โต๊ะปฏิบัติการ

เธอหยิบหมวกที่เชื่อมต่อกับ "สายไฟ" หลายเส้นและมีรูปร่าง "ที่เข้าใจยาก" มาใส่บนหน้าผาก

อื้อฮือ!

ในทันใด ไวท์ควีนรู้สึกว่าสมองของเธอดูเหมือนจะแข็งแกร่งขึ้นจนประเมิณไม่ได้

จิตสำนึกนับไม่ถ้วนจากบุคคลมากมายทั่วโลก ทะลักเข้าสู่สมองของไวท์ควีนในทันที

สมองของเธอเกือบจะระเบิด

"อ๊า!" :ไวท์ควีนแสดงสีหน้าเจ็บปวด และร้องออกมา

"เอ็มม่า!"

"เธอเป็นยังไงบ้างเอ็มม่า?"

"ถอดมันออกเร็ว!"

ทุกคนรีบเข้ามารุมล้อมด้วยความเป็นห่วง

จริงอยู่ที่ไวท์ควีนเคยอยู่ฝ่ายตรงข้ามมาก่อน แต่ตอนนี้ที่ไวท์ควีนอยู่กับรอร์ชาคมานาน เรเวนและคนอื่นๆ ก็ยอมรับไวท์ควีนแล้ว

พวกเขามองไวท์ควีนเป็นพวกเดียวกันจากใจจริง

"ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร!"

"ฉันทนได้!"

ไวท์ควีนรีบโบกมือให้ทุกคนและตะโกนบอก

ทุกคนหยุด และสังเกตสถานการณ์ต่อ

ไวท์ควีนหายใจเข้าออกลึก พยายามปรับตัวและรับมือกับเครื่องขยายคลื่นสมอง

จากนั้นกล้ามเนื้อใบหน้าที่เกร็งก็เริ่มผ่อนคลายช้าๆ และร่างกายที่เกร็งก็เริ่มผ่อนคลายลง

เกือบครึ่งนาทีต่อมา ความประหลาดใจก็ปรากฏบนใบหน้าของควีนไวท์

"ว้าว นี่มันจริงๆ...เหมือนความรู้สึกของการได้เป็นพระเจ้า รู้สึกดีมาก!" :ไวท์ควีนพูดด้วยความตื่นเต้นมาก

ความรู้สึกของการมองลงมาที่ทุกคนในโลกเป็นสิ่งที่จินตนาการไม่ได้หากไม่ได้สัมผัสด้วยตัวเอง

เมื่อเห็นว่าไวท์ควีนในที่สุดก็ปรับตัวเข้ากับเครื่องขยายคลื่นสมองได้แล้ว ทุกคนที่อยู่ที่นั่นก็แสดงความตื่นเต้นและดีใจ

"เอ็มม่า เธอรู้สึกยังไงบ้าง? เธอเห็นมิวแทนท์คนอื่นๆ เหมือนชาร์ลส์ไหม?" :เรเวนถามอย่างตื่นเต้น

"เรเวน ฉันรู้ว่าเธอมีความสัมพันธ์พิเศษกับชาร์ลส์ แต่เธอประเมินฉันต่ำเกินไปนะ ไม่ใช่หรือไง?"

ไวท์ควีนเบ้ปากเล็กน้อย: "อยากรู้ว่าใครอยู่ไหน? แค่บอกชื่อมา เอาเลย!"

"งั้น... ลองดูว่าชาร์ลส์กับเอริคทำอะไรอยู่" :เรเวนลังเลครู่หนึ่งและพูดกับไวท์ควีน

แฮงค์ปรับแว่นและแสดงท่าทางกังวลทันที เขาก็อยากรู้สถานการณ์ของชาร์ลส์และเอริคด้วย เช่นเดียวกับเรเวน

แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยจากเรเวน แฮงค์ไม่ได้สนใจเอริคมากนัก เขาอยากรู้สถานการณ์ของชาร์ลส์มากกว่า

"ชาร์ลส์? เอริค? พวกเธอนี่มัน…" :ไวท์ควีนบ่นเล็กน้อย แต่ก็ยังตรวจสอบชาร์ลส์ก่อนตามคำขอของเรเวน

"ชาร์ลส์กำลังสอนนักเรียนอยู่ เขากลายเป็นครูเหมือนฉัน และเขาก็รับนักเรียนมิวแทนท์มามากมาย... และเขาพบฉันแล้ว"

"ฮ่าๆ เธอน่าจะเห็นสีหน้าประหลาดใจของชาร์ลส์ เขาตกใจเพราะฉัน"

ขณะที่ไวท์ควีนพูด เธอก็หัวเราะอย่างภาคภูมิใจ

ในฐานะที่เป็นนักจิตที่มีอยู่เพียงสองคนในปัจจุบัน ไวท์ควีนเคยต่อสู้กับชาร์ลส์มาก่อน

แม้จะไม่อาจพูดว่าพ่ายแพ้ในตอนนั้น แต่เธอก็รู้สึกถึงพลังของชาร์ลส์จริงๆ

แม้ว่าเธอจะไม่ยอมรับ แต่ไวท์ควีนเข้าใจดีว่าความสามารถของชาร์ลส์ไม่ได้อ่อนแอกว่าเธอ

แต่ตอนนี้?

ไวท์ควีนเอาชนะศัตรูที่มีพลังเท่าเทียมกันนี้ได้อย่างง่ายดาย ต้องบอกว่าความรู้สึกนี้ดีมาก

"ยังอยากรู้ว่าฉันเป็นใครอีกไหม? ฮ่าๆ ฉันบล็อกเขาได้สมบูรณ์ ช่างอ่อนแอจริงๆ"

"ช่างเถอะ ไปดูเอริคกันดีกว่า อืมๆๆ ภราดรภาพมิวแทนท์? ทำไมฉันถึงไม่รู้สึกแปลกใจเลยนะ? นี่มันสไตล์ของไอ้หมอนั่นชัดๆ"

เมื่อได้ยินสถานการณ์ปัจจุบันของชาร์ลส์และเอริค สีหน้าของเรเวนและแฮงค์ยังคงซับซ้อน และใบหน้าของพวกเขาค่อนข้างเศร้า

แต่โดยรวมแล้ว การเลือกของชาร์ลส์และเอริคไม่ได้เกินความคาดหมายของหลายคน

"ใช้สิ่งนี้ เธอสามารถหาใครก็ได้?"

เสียงหมายเลขหกดังขึ้น และเธอมองไวท์ควีนด้วยความประหลาดใจและสับสน

สิ่งประดิษฐ์แบบนี้มหัศจรรย์ไปหน่อยไหม?

"คุณเอ็มม่า ช่วยหาสมาชิกเผ่าคนอื่นๆ ของพวกเราให้ได้ไหม?" :สมิธพูดกับไวท์ควีนด้วยความคาดหวังไม่สิ้นสุด

"แน่นอน" :ไวท์ควีนตกลงโดยไม่ลังเล

รอร์ชาคได้บอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานแล้ว และไวท์ควีนย่อมไม่ลังเล

และในไม่ช้า ไวท์ควีนก็ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

"เจอแล้ว หนึ่งในพวกนั้นอยู่ที่เทนเนสซี เขามีผมหยิกสีเหลือง ข้างๆ เขามีผู้ชายที่หวีผมยาวไปด้านหลัง"

"นั่นคือหมายเลขสี่!" :สมิธพูดอย่างตื่นเต้น

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]