บทที่ 50: ตอกตะปูตายตัว ท่าทีของวอลเดอมอร์ (ฟรี)

หลิน เซียวกลับมาถึงฮอกวอตส์ตอนดึกแล้ว

นักเรียนส่วนใหญ่กลับห้องพักแล้ว และห้องพักรวมกริฟฟินดอร์เงียบผิดปกติ

ขณะนี้ หัวหน้าชั้นของแต่ละบ้านถูกเรียกไปประชุมที่สำนักงานอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัย

ข่าวการพบเครื่องหมายจอมมารในฮอกส์มี้ดแพร่กระจายไปแล้ว และนักเรียนหลายคนสั่นด้วยความกลัว

มีความคิดหนึ่งในใจพวกเขาตอนนี้

ฮอกวอตส์ไม่ปลอดภัยหรอ?

เครื่องหมายจอมมารและผู้เสพความตายปรากฏในฮอกส์มี้ดได้ ครั้งหน้าพวกเขาจะปรากฏในฮอกวอตส์หรือ?

นอกจากนี้

ข่าวที่นักเรียนปีหนึ่งกริฟฟินดอร์ปรากฏตัวในที่เกิดเหตุแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

หลายคนกำลังพูดคุยกันเป็นการส่วนตัว

ยังไม่นานจากคำทำนายของศาสตราจารย์ทรีลอว์นีย์ครั้งล่าสุด และครั้งนี้ หลิน เซียวถูกผลักเข้าสู่จุดสูงสุดของพายุ

และเป็นหัวข้อที่ร้อนแรงมาก

แต่ไม่ว่าอย่างไร เรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างมากที่ฮอกวอตส์

ไม่เพียงแต่ยกเลิกกิจกรรมที่หมู่บ้านฮอกส์มี้ดชั่วคราว ฮอกวอตส์ยังไม่อนุญาตให้นักเรียนออกจากอาคารเรียนโดยไม่ได้รับอนุญาต

การออกจากอาคารต้องรายงานขออนุมัติ

ส่วนหลิน เซียว

เมื่อกลับถึงฮอกวอตส์ เขาได้รับข้อความจากศาสตราจารย์มักกอนนากัล

ศาสตราจารย์ใหญ่ดัมเบิลดอร์ไม่อยู่ที่โรงเรียนตอนนี้ และทุกอย่างจะหารือกันเมื่อศาสตราจารย์ใหญ่ดัมเบิลดอร์กลับมา

โดยรวมแล้ว

บรรยากาศที่ฮอกวอตส์วันนี้ค่อนข้างตึงเครียด

ที่คฤหาสน์มัลฟอย โต๊ะยาวในห้องโถงที่คุ้นเคยเต็มไปด้วยผู้คน

ยกเว้นวอลเดอมอร์ที่นั่งหัวโต๊ะและคนไม่กี่คนที่อยู่สองข้าง คนส่วนใหญ่ซ่อนใบหน้าใต้เสื้อคลุมดำ

ลูเซียส มัลฟอยยืนอยู่ข้างๆ ขาสั่นอย่างควบคุมไม่ได้

ภรรยาของเขา นาร์ซิสซา มัลฟอย ลังเลใจ ริมฝีปากซีดยิ่งกว่าเดิม

นาร์ซิสซา มัลฟอยมองสามีอย่างต่อเนื่อง

ความกลัวในดวงตา

ภารกิจล้มเหลว

ภารกิจแรกที่ลูเซียส มัลฟอยได้รับหลังจากจอมมารกลับมาล้มเหลวไปแบบนั้น และผู้เสพความตายห้าคนไม่ได้กลับมา

นี่เป็นความล้มเหลวที่ร้ายแรงโดยไม่ต้องสงสัย

ในฐานะผู้ติดตามจอมมารรุ่นแรกๆ

นาร์ซิสซาและลูเซียสรู้จักนิสัยผันผวนของจอมมารดีเกินไป และพวกเขาไม่สามารถจินตนาการถึงการลงโทษที่ความล้มเหลวครั้งนี้จะนำมา

บรรยากาศในห้องโถงซึมเซาในตอนนี้

ยกเว้นนากินีที่แลบลิ้นตลอดเวลา ทุกอย่างเงียบสงัดอย่างน่าขนลุก

นากินีดูเหมือนจะรู้สึกถึงความโกรธของจอมมาร ลากร่างอันแข็งแรงและค่อยๆ ยกหัวขึ้น ม่านตาแนวตั้งมองลูเซียส มัลฟอยด้วยสายตาอาฆาต

มันรอคำสั่ง

มันรู้สึกถึงความโกรธแค้นของจอมมาร

มันเพียงรอให้จอมมารออกคำสั่ง และมันจะพุ่งเข้าไปกัดคอชายคนนั้น เพลิดเพลินกับเลือดหวานและเนื้อนุ่มๆ

ไม่มีใครรู้ว่าจอมมารกำลังคิดอะไร

ไม่มีใครกล้าขัดจังหวะความคิดของจอมมารในจุดวิกฤตินี้

ไม่มีใครอยากตกเป็นเหยื่อความโกรธของจอมมาร

ส่วนลูเซียส มัลฟอย

ได้แต่ขอภาวนา

เวลาผ่านไปนาน

วอลเดอมอร์ลุกขึ้นทันที กางแขน เสียงแหบพร่า

"ลูเซียสที่รัก ฉันไม่คาดคิดว่าเธอยังจับนักเรียนคนเดียวไม่ได้"

หัวใจลูเซียส มัลฟอยสั่นทันที และรีบพูดด้วยเหงื่อเย็น

"จอมมารผู้ทรงเกียรติ ถ้าผมไม่กลับมาบอกข่าวกับท่าน ผมจะต้องสู้ตายเพื่อท่านแน่นอน... หลิน เซียวคนนั้นผิดปกติมาก เขาลึกลับมากเกินไป"

เสียงของลูเซียส มัลฟอยสั่น และเขากังวลมาก

เขากลัวจริงๆ ว่าจอมมารจะประหารเขา

"เขาใช้คาถาการบินได้ และมีภาพจำลองที่ไม่เคยเห็นมาก่อน... ไม่เพียงเท่านั้น เขายังสามารถป้องกันการโจมตีด้วยคาถาด้วยโล่แสงประหลาดที่รวมตัวในมือ"

"จอมมาร ถ้าผมไม่ได้เห็นกับตาก็คงไม่เชื่อ เขาไม่ได้ชักไม้กายสิทธิ์ออกมาระหว่างใช้เวทมนตร์ด้วยซ้ำ"

โอ้โฮ! ! !

เสียงของลูเซียส มัลฟอยหยุดลง และมีความวุ่นวายเล็กน้อยในห้องโถง

ผู้เสพความตายทั้งหมดมองลูเซียส มัลฟอย สงสัยว่าสิ่งที่เขาพูดเป็นความจริงหรือไม่

คาถาการบิน?

คาถาโคลน?

ก่อนที่วอลเดอมอร์จะพูด เสียงด่าดังขึ้นจากด้านข้าง

"ลูเซียส บ้าจริง! กล้าหลอกจอมมารผู้ยิ่งใหญ่ คาถาการบินเป็นคาถาที่มีแต่จอมมารเท่านั้นที่ทำได้ แกหมายความว่านักเรียนฮอกวอตส์อายุสิบหกปีทำได้งั้นหรอ?"

"แกยังหาข้อแก้ตัวแบบนี้เพราะกลัวตาย สมแล้วที่เป็นแก ลูเซียส"

"จอมมาร ผมคิดว่าคนทรยศคนนี้ควรถูกลงโทษอย่างหนัก เขากล้าหลอกท่าน"

คำพูดของลูเซียส มัลฟอยดูเหมือนจะแทงรังต่อ

ผู้เสพความตายบางคนรอบๆ ด่าด้วยความโกรธ

วอลเดอมอร์หันไปมองผู้ใต้บังคับบัญชาที่เขาเคยชื่นชมมากที่สุด ดวงตาเต็มไปด้วยความคิด

"ลูเซียสที่รัก เธอกำลังบอกว่าบุตรแห่งคำทำนายแข็งแกร่งกว่าดัมเบิลดอร์งั้นหรอ?"

ลูเซียส มัลฟอยสั่นเหมือนแกลบ

พูดด้วยความสั่นเทา

"จอมมารผู้ยิ่งใหญ่ ผมไม่กล้าโกหกท่านเด็ดขาด ผมเห็นกับตาตัวเอง ถ้าไม่ใช่เพื่อส่งข่าวถึงท่าน ผมคงตายที่นั่นแน่... แต่ผมคิดว่าเมื่อเทียบกับความตายของผม การนำข่าวมาให้ท่านมีค่ามากกว่า"

"ฮ่าๆๆๆ!"

วอลเดอมอร์หัวเราะลั่น ส่งความหนาวสะท้านไปตามกระดูกสันหลังของทุกคนที่อยู่ที่นั่น

ผู้เสพความตายที่เพิ่งด่าลูเซียสก็ไม่กล้าส่งเสียงใดๆ

"ใช่ ใช่... ลูเซียสที่รัก ฉันรู้ว่าครอบครัวของเธอคือผู้ศรัทธาที่ซื่อสัตย์ที่สุดของฉัน... ดูเหมือนว่าบุตรแห่งคำทำนายคนนี้อาจจะแตกต่างจริงๆ ฉันไม่คาดคิด... ดัมเบิลดอร์ก็ยังเป็นแบบนี้ หลิน เซียว... แฮร์รี่ พอตเตอร์... ดัมเบิลดอร์"

"ดีละ ลูเซียสที่รัก นั่งลง"

วอลเดอมอร์ตบไหล่ลูเซียส มัลฟอยกลับไปที่นั่งด้วยใบหน้าซีดเผือด และตอนนี้เขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็น

เดินผ่านประตูนรกไปกลับอย่างสมบูรณ์

ตอนนี้ลูเซียส มัลฟอยกำลังจับมือซ้ายของเขา และเมื่อเงยหน้าขึ้นมา นั่นคือภรรยาของเขา นาร์ซิสซา

ดวงตาของนาร์ซิสซา มัลฟอยเต็มไปด้วยความทุกข์ใจ

ใบหน้าซีดเผือดเหมือนกัน

"ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างที่น่าสนใจเกิดขึ้น ให้พวกเขารีบช่วยทุกคนที่ติดอยู่ในอัซคาบัน พวกเขารอมานานเกินไปแล้ว"

พูดจบวอลเดอมอร์ก็หันหลังเดินออกจากห้องโถง

นากินีจ้องมองลูเซียส มัลฟอยและส่ายหัวงูก่อนจะตามวอลเดอมอร์ไป

"เฮอะ ลูเซียส... แกไม่ควรเข้าร่วมปฏิบัติการอัซคาบัน ไม่งั้นแกจะเป็นคนแรกที่วิ่งหนีอีกเมื่อมีอันตราย"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]