บทที่ 30: บุตรแห่งคำทำนาย และ บุตรแห่งโชคชะตา

ขณะที่ดัมเบิลดอร์กับหลิน เซียวกำลังเดินไปยังห้องทำงานของครูใหญ่ เหตุการณ์เล็กๆ เหตุการณ์หนึ่งก็เกิดขึ้น

เมื่อแฮร์รี่ พอตเตอร์เห็นดัมเบิลดอร์ เขามีคำถามมากมายและต้องการขอคำปรึกษา เพราะเขารู้ชัดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเอง

แม้ปกติเขาจะพยายามข่มความรู้สึกนั้นไว้ก็ตาม

แต่หัวใจของเขากลับเต็มไปด้วยความรู้สึกบางอย่างที่ไม่ใช่ของเขาเอง

เขาไม่เคยบอกเรื่องนี้กับใครเลย

รวมถึงเพื่อนสนิทอย่างเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์และรอน วีสลีย์ด้วย

สิ่งที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ไม่คาดคิดก็คือ

ไม่ว่าเขาจะตะโกนเรียกดังแค่ไหน ดัมเบิลดอร์ก็ดูเหมือนจะไม่ได้ยิน และยังคงเดินเร็วๆ นำหน้าหลิน เซียวต่อไป โดยไม่ตอบสนองใดๆ

กลับกันหลิน เซียวหันมามองหลายครั้ง

ความเย็นชาอย่างกะทันหันของดัมเบิลดอร์ทำให้แฮร์รี่ พอตเตอร์งุนงงไปชั่วขณะ

อันที่จริง

ตั้งแต่แฮร์รี่ พอตเตอร์เข้าเรียนที่ฮอกวอตส์ เขาสามารถหาศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ได้ทุกเรื่อง

และศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ก็จะคอยชี้แนะหรือให้คำแนะนำอย่างใจเย็นเสมอ

แต่ปีนี้กลับตรงกันข้าม

แฮร์รี่ พอตเตอร์ถึงกับรู้สึกว่าดัมเบิลดอร์จงใจหลบเลี่ยงเขา

หลิน เซียวมองแฮร์รี่ที่กำลังตะโกนเรียกดัมเบิลดอร์จากด้านหลังและส่ายหน้า ดูเหมือนว่าเขาคงถูกชิ้นส่วนวิญญาณของโวลเดอมอร์ครอบงำลึกขึ้นเรื่อยๆ

ไม่นาน

หลิน เซียวและดัมเบิลดอร์มาถึงห้องทำงานของครูใหญ่

"โอ้ คุณหลิน เซียว... ระหว่างที่ฉันไม่อยู่ ฉันได้ยินว่าเธอได้รับความสนใจอีกครั้งที่โรงเรียนเมื่อเร็วๆ นี้ และถึงขั้นบุกไปท้าพวกรุ่นพี่เรเวนคลอว์ประลองเวทมนตร์เลยใช่ไหม?"

เมื่อมาถึงห้องทำงาน ดัมเบิลดอร์ไม่ได้พูดถึงคำทำนายก่อน

แต่กลับถามถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่กี่วันก่อน

"ฉันได้ยินว่าเธอทำให้นักเรียนปีสี่สามคนต้องนอนหมดสติในห้องพยาบาลทั้งคืน และมาดามพอมฟรีย์บ่นกับฉันมากเลย... ช่วงนี้ห้องพยาบาลยุ่งมาตลอด"

พูดจบถ้วยชาและถาดขนมก็ลอยมาหาหลิน เซียว

หลิน เซียวยิ้มเมื่อได้ยินคำพูดของดัมเบิลดอร์

ดูเหมือนว่าเล่ห์เหลี่ยมของฝาแฝดวีสลีย์จะไม่รอดสายตาดัมเบิลดอร์ เพียงแต่แกล้งทำเป็นไม่รู้

ครั้งนี้หลิน เซียวและดัมเบิลดอร์คุยกันอย่างออกรส

พูดคุยกันหลายเรื่อง

จนกระทั่งตอนที่หลิน เซียวกำลังเดาว่าเมื่อไหร่ดัมเบิลดอร์จะพูดถึงคำทำนาย ดัมเบิลดอร์ก็เอ่ยปากขึ้นในที่สุด

"ฉันกลั้นใจได้จริงๆ คุณหลิน เซียว... ถ้าฉันเดาไม่ผิด บางทีคำทำนายของศาสตราจารย์ทรีลอว์นีย์อาจเกิดขึ้นเพราะเธอก็ได้"

พูดจบดัมเบิลดอร์ก็จ้องมองหลิน เซียวครู่หนึ่ง

ราวกับพยายามหาร่องรอยบางอย่างจากใบหน้าของหลิน เซียว

พูดตามตรง

เมื่อเจอกับคำพูดของดัมเบิลดอร์ หลิน เซียวก็ตอบไม่ถูกจริงๆ

เขาอาจหลอกคนอื่นได้

แต่จะหลอกครูใหญ่แห่งฮอกวอตส์ผู้ชราคนนี้คงไม่ง่าย

จะปฏิเสธ?

จะปฏิเสธอะไร?

ทุกคนเห็นว่าศาสตราจารย์ทรีลอว์นีย์เหลือบมองเขาและเข้าสู่สภาวะลึกลับของการทำนายนั้น

พูดว่าไม่ใช่เขาก็ไม่ผิด

แต่ใครจะเชื่อ

นักเรียนปีหนึ่งอายุสิบหกปีคนแรกของฮอกวอตส์ในรอบหลายร้อยปี หลิน เซียวได้รับความสนใจมากพอสมควร

เพียงแต่เขาไม่ทันสังเกตเอง

นอกจากนี้เขายังทำให้อัมบริดจ์โกรธตั้งแต่วันแรกที่เข้าเรียน และแสดงความเชื่อในข่าวการฟื้นคืนชีพของโวลเดอมอร์จากแฮร์รี่และดัมเบิลดอร์

ตอนนี้ศาสตราจารย์ทรีลอว์นีย์มองเขาและเข้าสู่สภาวะการทำนาย

ไม่ต้องพูดอะไรอีก

แค่นี้ก็ประหลาดพอแล้ว

จริงๆ แล้วทั้งดัมเบิลดอร์และรัฐมนตรีฟัดจ์ต่างก็สนใจหลิน เซียว

เพียงแต่ไม่ได้แสดงออก

แต่ครั้งนี้ดัมเบิลดอร์รอไม่ไหวอีกต่อไป

เขาเก็บซิบิล ทรีลอว์นีย์ไว้เพราะการทำนายที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวของเธอ

หลิน เซียวก็เข้าใจว่าเขาหนีไม่พ้น

"ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ ผมไม่รู้ว่าศาสตราจารย์ทรีลอว์นีย์ทำนายเพราะผมหรือเปล่า แต่ก่อนหน้านั้นเธอก็มองผมจริงๆ"

เสียงหยุดลง

ดัมเบิลดอร์มองหลิน เซียวลึกซึ้ง

หลิน เซียวก็รับสายตาของดัมเบิลดอร์อย่างสงบ

ผ่านไปพักใหญ่

"เฮ้อ... เด็กที่น่าสนใจ... คุณหลิน เซียว จริงๆ แล้วฉันรู้ว่าเธอลึกลับกว่าที่ฉันคิด และฉันก็เข้าใจว่าเธอมีความกังวล แต่ฉันเชื่อว่าสักวันเธอจะอยากบอกอะไรบางอย่างกับฉัน ฉันมีลางสังหรณ์... และมันแรงมาก"

"เอาล่ะ ฉันไม่รบกวนเวลาของเธอแล้ว ถ้าจำไม่ผิด ชั่วโมงต่อไปเป็นวิชาปรุงยาของสเนปใช่ไหม? เขาไม่ชอบให้นักเรียนมาสาย"

ดัมเบิลดอร์หัวเราะเบาๆ และสั่งให้ออกไป

สำหรับการสนทนาครั้งนี้

ดัมเบิลดอร์ไม่ใช่ว่าไม่ได้อะไร อาจพูดได้ว่าได้ประโยชน์มหาศาล

แต่การคาดเดาใดๆ ก็ต้องใช้เวลาบ่มเพาะ

เมื่อเด็กหนุ่มลึกลับคนนี้ไม่อยากพูดอะไรมากกว่านี้ ก็รอให้เขามาหาเองดีกว่า

อาจไม่ไกลเกินรอ

มองแผ่นหลังของหลิน เซียวที่จากไป ครั้งนี้ดัมเบิลดอร์ไม่พูดอะไรอีก แต่หันไปมองฟอกซ์

"เธอก็รู้สึกถึงความผิดปกติของเขาเหมือนกันใช่ไหม? ฟอกซ์"

ฟอกซ์เอียงคอ เสียงนกฟีนิกซ์ดังขึ้น

เส้นทางของเด็กหนุ่มที่ได้รับความโปรดปรานจากโชคชะตากำลังจะเปลี่ยนไป...

คนจากโลกที่ห่างไกล...

จอมเวทสูงสุด...

ดัมเบิลดอร์ครุ่นคิดถึงคำทำนายของซิบิลเมื่อครู่ไม่หยุด และภาพของแฮร์รี่ พอตเตอร์กับหลิน เซียวก็ผุดขึ้นในหัวโดยไม่รู้ตัว

คำทำนายนี้หมายถึงพวกเขาทั้งสองคนหรือ?

เขาไม่อาจแน่ใจได้จอมเวทยังไม่เคยมีตำแหน่งนี้มาช้านาน

ดัมเบิลดอร์รู้สึกกังวลเล็กน้อย

เขากลัวว่าจอมเวทสูงสุดจะหมายถึงโวลเดอมอร์ ทอม ริดเดิ้ล และกลัวว่าโวลเดอมอร์จะทรงพลังมากขึ้น

ดูเหมือนทุกอย่างกำลังเร่งความเร็วขึ้น

...

สำนักงานรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์

"อะไรนะ! เธอว่าอะไรนะ? หมายความว่านักทำนายบ้าๆ ที่ฮอกวอตส์ทำนายอะไรบางอย่างงั้นเหรอ? ดอลอเรส!"