บทที่ 217  ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่งคั่ง

วันที่ 30 เมษายน วันนี้หลี่หลงไม่ได้ไปขายปลา แต่เลือกที่จะอยู่บ้านอย่างสงบ

เมื่อวานเขาไม่ได้ลงอวนและได้แจ้งให้เถาต้าเฉียงทราบ เถาต้าเฉียงจึงบอกว่านี่เป็นโอกาสดีที่จะพักผ่อนหนึ่งวัน

ในช่วงสิบวันที่ผ่านมา คนในทีมที่จับปลากันอย่างจริงจัง ต่างทยอยกันล้มเลิกไปทีละคน

แม้แต่หวังไฉหมิ่นที่เริ่มต้นด้วยความมุ่งมั่น ก็ยังไม่สามารถยืนหยัดต่อไปได้ เพราะเขายังมีงานในไร่ และยังถูกกดดันจากคนที่ขายปลาลดราคาลงจนทำให้หงุดหงิดหนัก เขายังเคยทะเลาะกับคนอื่นและโดนต่อว่าอีกด้วย จนสุดท้ายต้องวางมือจากการจับปลา

เมื่อถึงจุดนี้ เขาก็นึกถึงคำเตือนของหลี่หลงในตอนแรก แต่แม้จะเข้าใจแล้ว มันก็สายเกินไปที่จะเปลี่ยนอะไรได้ หลังจากที่เขาเริ่มเห็นปัญหา เขาก็พยายามบอกทุกคนอย่างเปิดเผยว่าราคาต้องคงที่และอย่าเปลี่ยนแปลง เพื่อที่ทุกคนจะได้มีกำไร

แต่ถึงแม้ทุกคนจะตกลงกันดีแล้ว เมื่อถึงเวลาขายปลาจริงๆกลับลดราคากันอย่างหนัก ผลสุดท้ายปลาก็ขายไม่ออกและเน่าเสีย

ปัจจุบัน คนที่ยังยืนหยัดจับปลาขายมีเหลือเพียงสองคนเท่านั้น คนแรกคือ เมิ่งจื้อเฉียง เขาเริ่มต้นจับปลาตามหวังไฉหมิ่น และได้ลิ้มรสความสำเร็จเล็กๆน้อยๆ แม้ครอบครัวเขาจะไม่ได้กินปลาเอง แต่ก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคในการที่เขามองเห็นว่าการจับปลาขายทำเงินได้จริง

ในช่วงที่ราคาลดลง เขาก็ลดตามไปด้วย แต่เมิ่งจื้อเฉียงนั้นฉลาด หรืออาจเป็นเพราะภรรยาของเขาฉลาด เขาลดราคาตามแต่ไม่เคยหยุด ต่อให้ได้วันละแค่ 1-2 เหมา ก็ยังคงยืนหยัดจับปลาต่อ จนถึงตอนนี้เหลือเพียงสองครอบครัวเท่านั้น และราคาปลาก็กลับมาสูงขึ้นอีกครั้ง

รายได้ประจำวันประมาณ 6-7 หยวน ทำให้เมิ่งจื้อเฉียงมีความสุขมาก เขาลงตาข่ายสามชุดไว้ริมบึงเล็ก  แม้จะจับปลาได้ไม่มาก แต่ก็พอใจกับผลลัพธ์

อีกคนหนึ่งคือ เฉินสุ่ยเซิง ชายวัยสี่สิบกว่า ที่ย้ายมาจากบ้านเกิดในแหล่งที่อุดมสมบูรณ์ด้วยปลาและข้าวเมื่อสองปีก่อน เขามีทักษะในการใช้ตาข่ายจับปลาตั้งแต่เด็ก เขาจัดการลงตาข่ายได้อย่างเชี่ยวชาญทันทีที่เริ่มต้น ด้วยจำนวนตาข่ายสามชุด แม้จะไปไม่ถึงกลางบึงน้ำเล็ก แต่เพราะเขามีความชำนาญและเดินลุยน้ำได้เก่ง เขาจับปลาได้มากกว่าเมิ่งจื้อเฉียง และเริ่มออกไปจับปลาแต่เช้า ทำให้มีรายได้วันละสิบกว่าหยวน

ทั้งสองคนที่ยังคงยืนหยัดจับปลาอยู่ ก็สามารถสร้างรายได้เพื่อช่วยเหลือครอบครัวได้ในอนาคต ส่วนคนอื่น ๆ บางคนที่ยืมเงินมาซื้ออวน แต่หลังจากขายปลาเพียงสองวันก็ยังไม่ได้คืนทุน ก็ล้มเลิกไป หรือบางคนคิดว่าการตื่นเช้ากลับดึกเพื่อทำงานหนักแค่ได้เงินวันละ 1-2 เหมาไม่คุ้มค่า ก็เลือกที่จะเลิกทำ

หลี่หลงคาดการณ์ว่านี่เป็นรูปแบบการทำงานที่คงที่แล้ว ในอนาคต เมื่อชีวิตของผู้คนดีขึ้น อาจมีคนเข้ามาทำอาชีพนี้เพิ่มขึ้น หรือบางคนก็อาจเลิกทำไป แต่ตราบใดที่บึงน้ำเล็กยังอยู่ “ชาวประมง” ในอาชีพนี้ก็จะไม่หายไป

ในชาติก่อนของหลี่หลง ในช่วงไม่กี่ปีก่อนที่เขาจะจากโลกไป เขาไม่ได้ออกจากหมู่บ้านเลย เมื่อไม่มีอะไรทำ เขาก็มักจะไปจับปลาที่บึงน้ำเล็ก เพราะมันอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้านมากนัก คนในหมู่บ้านก็ไม่ได้ว่าอะไร ปล่อยให้เขาทำไปโดยไม่สนใจ

คนอื่นๆในหมู่บ้านต่างอิจฉา แต่ทำได้แค่แอบมองตาปริบๆ ทุกคนรู้ดีว่าปลาจากบึงน้ำเล็กนั้นรสชาติอร่อย หลังจากน้ำท่วมพัดพาเขื่อนพัง ปลาที่เหลือในบึงน้ำเล็กก็มีแต่ปลาตะเพียนเล็ก ปลาขนาดใหญ่แทบไม่มี แต่รสชาติก็ยังอร่อยเหมือนเดิม

แต่ความอิจฉาเพียงอย่างเดียวไม่ได้ช่วยอะไร คนเหล่านั้นบอกว่าพวกเขาไม่รู้วิธีหว่านแหจับปลา

ในมุมมองของหลี่หลง การหว่านแหไม่ใช่เรื่องยากเลย แค่คลี่แหออกแล้วโยนลงน้ำก็ทำได้แล้ว แต่สำหรับคนอื่น มันกลับเป็นเรื่องลึกลับซับซ้อน เหมือนเป็นปริศนาที่ยากเกินเข้าใจ

เหตุผลที่วันนี้หลี่หลงไม่ได้ไปจับปลาและขายปลานั้น เป็นเพราะหลี่เจี้ยนกั๋ว พี่ชายของเขา ได้รับการยกย่องจากชุมชนให้เป็น “ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง” และต้องไปร่วมพิธีมอบรางวัลที่ชุมชน

พอดีกับที่ช่วงนี้ไม่มีงานในไร่ หลี่หลงจึงเสนอความคิดว่า ควรพาครอบครัวไปที่ชุมชนด้วยรถม้าสักครั้ง หลังจากหลี่เจี้ยนกั๋วเสร็จสิ้นการประชุม ครอบครัวจะได้ไปที่อำเภอเพื่อถ่ายรูป ซื้อของ และเดินเที่ยวเล่นในตลาด

หลี่เจวียนไม่สามารถไปด้วยได้เพราะต้องไปโรงเรียน ส่วนหลี่เฉียงที่เรียนอยู่ในชั้นอนุบาล สามารถขอลาหยุดได้ แต่สิ่งที่ทำให้ทุกคนประหลาดใจคือ หลี่เฉียงกลับไม่ขอลา เขาบอกว่าอยากตั้งใจเรียนเพื่อเตรียมตัวขึ้นชั้นประถมหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วง

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ หลี่หลงรู้สึกปลื้มใจมาก เจ้าหนูน้อยสามารถต้านทานการล่อลวงของการไปเที่ยวเล่น เพื่อเลือกอยู่เรียนหนังสือได้ เป็นเรื่องที่น่าชื่นชมจริงๆ

ในชาติที่แล้ว หลี่เฉียงเองก็เก่งมาก เขาเป็นเด็กคนแรกในหมู่บ้านที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำระดับประเทศได้ และมีความคิดเป็นของตัวเองอย่างชัดเจน

“งั้นรอช่วงปิดเทอมหน้าร้อน เราค่อยพาหลี่เจวียนกับหลี่เฉียงไปเที่ยวอีกครั้ง” หลี่หลงกล่าว “ตอนเที่ยงให้เฉียงไปกินข้าวที่บ้านลุงหลัวละกัน”

เรื่องนี้ตกลงกันเรียบร้อย

สำหรับตัวอำเภอ หลี่ชิงเสียเคยไปเดินเที่ยวมาก่อน แต่ตู๋ชุนฟางยังไม่เคยไป แม้เธอจะไม่ค่อยชอบเที่ยวเล่น แต่เมื่อได้ฟังเรื่องราวต่างๆ ที่หลี่ชิงเสียเล่าเกี่ยวกับความวุ่นวายในอำเภอ เธอก็อยากไปเห็นด้วยตาตัวเอง

ส่วนเหลียงเยวี่ยเหมย เดิมทีเธอก็ไม่ได้ตั้งใจจะไปเช่นกัน แต่เมื่อหลี่หลงพูดว่า “วันนี้พี่ชายผมได้รับเกียรติ มันต้องมีการถ่ายรูปเพื่อเป็นที่ระลึกบ้าง” คำพูดนี้ทำให้เหลียงเยวี่ยเหมยเปลี่ยนใจทันที

ใครจะไปคิดว่าการเลี้ยงหมูจะทำให้ได้รางวัล "ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง" ขึ้นมาได้?

จริงๆแล้ว การที่ทางทีมเสนอชื่อหลี่เจี้ยนกั๋วให้เป็น "ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง" ในระดับตำบลนั้น ก็มีคนแสดงความคิดเห็นขัดแย้งอยู่เหมือนกัน ตอนที่ทีมจัดประชุมเพื่ออภิปรายเรื่องนี้ ในฐานะที่หลี่เจี้ยนกั๋วเป็นสมาชิกคณะกรรมการหมู่บ้าน เขาไม่ได้แสดงความเห็นอะไรเลย บอกแค่ว่าให้ทุกคนตัดสินใจ แล้วเขาก็ถอนตัวออกจากห้องประชุมในฐานะผู้ถูกเสนอชื่อ

ผลคือ มีบางคนไม่พอใจและตั้งคำถามว่า

“ทำไมครอบครัวหลี่ถึงได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง?”

สวี่เฉิงจวินตอบโต้กลับทันทีว่า

“ถ้าบ้านไหนเลี้ยงหมูแปดตัวได้แบบเขา ฉันจะเสนอชื่อให้เลย! แค่หมูอย่างเดียวก็ไม่ต้องพูดถึงพวกกวางหรือหมูป่าแล้ว หมูแปดตัวขายได้ตัวละ 80 หยวน สิ้นปีได้เงินเท่าไร? หกร้อยกว่าหยวน ตอนนี้มีบ้านไหนในทีมที่หาเงินได้ขนาดนี้บ้าง?”

จริงๆก็มีบางบ้านที่พอทำได้ โดยเฉพาะครอบครัวเก่าแก่ที่มีฐานะดีอยู่แล้ว

แต่จะให้พูดอย่างนั้นออกมาได้หรือ? เพราะเงินที่พวกเขามีนั้นเป็นผลจากการสะสมมาหลายปี ไม่ใช่เงินที่เพิ่งหามาได้ในช่วงปีหรือสองปีนี้

สำหรับบ้านตระกูลหลี่นั้น รายได้ทั้งหมดเป็นเงินที่หามาได้จริงๆในปีนี้ และทุกคนก็รู้ดีว่ารายได้ส่วนใหญ่นั้นเป็นผลงานของหลี่หลง น้องชายของหลี่เจี้ยนกั๋ว

“แต่นั่นมันเป็นฝีมือน้องชายเขา…”

“แล้วเขาแยกครอบครัวไปหรือยัง?” สวี่เฉิงจวินถามกลับ “คุณก็บอกมาสิว่าหลี่เจี้ยนกั๋วแยกครอบครัวไปแล้วหรือยัง? หมูพวกนี้เป็นของเขาเลี้ยงหรือเป็นของบ้านน้องชายเขา?”

ทุกคนเงียบ ไม่มีใครพูดอะไร

สวี่เฉิงจวินเองก็เข้าใจดีว่าที่บางคนไม่เห็นด้วยนั้นเป็นเพราะว่ารางวัล "ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง" มีรางวัลตอบแทนจากทางตำบล

ได้ยินว่ารางวัลเป็นจักรยานหนึ่งคัน

ใครจะไม่อิจฉา?

จักรยานฟรีทั้งคัน ราคากว่าร้อยหยวน แถมไม่ต้องใช้คูปอง!

ลองคิดดูว่าปีหนึ่งจะเก็บเงินได้สักเท่าไร?

แต่ถึงจะอิจฉา ก็ไม่มีผลอะไร เพราะบ้านนี้มีน้องชายที่ขยัน และตัวหลี่เจี้ยนกั๋วเองก็เป็นชาวนาที่ไร้ที่ติ นอกจากนี้เขายังเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งทีมนี้อีกด้วย — ที่ดินในทีมนี้วัดทีละเมตรโดยหลี่เจี้ยนกั๋วและคนรุ่นเก่า

กลุ่มคนรุ่นเก่าไม่มีใครที่ไม่สนับสนุน ส่วนคนหนุ่มสาวหรือผู้ที่เข้าร่วมทีมภายหลัง แม้จะมีข้อโต้แย้ง แต่ก็ไม่มีน้ำหนักพอ

ทั้งความสามารถและชื่อเสียงของหลี่เจี้ยนกั๋วนั้นเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้

หลังจากหลี่เจี้ยนกั๋วถูกเสนอชื่อเข้าตำบล ทางตำบลก็พิจารณาและเห็นชอบในที่สุด เพราะการเลี้ยงหมูนั้นปกติอยู่แล้ว แต่คนเลี้ยงหมูเป็นอาชีพในตำบลมีถึงหกถึงเจ็ดราย ในทีมก็มีอยู่สองราย

แต่การเลี้ยงกวาง เลี้ยงลูกกวาง และหมูป่าแบบเขา กลับเป็นสิ่งที่หาได้ยากมาก!

รองหัวหน้าตำบลที่ดูแลด้านการเกษตรและปศุสัตว์กล่าวว่ามีเวลาเมื่อไรจะหาโอกาสมาดูด้วยตัวเอง คาดว่าน่าจะหลังวันแรงงาน (5 พฤษภาคม)

หากเป็นแค่การเลี้ยงหมู การได้รับรางวัล "ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง" อาจจะดูไม่น่าเชื่อถือ แต่เมื่อรวมการเลี้ยงกวางและลูกกวางเข้าไปด้วย เรื่องก็เปลี่ยนไป

สัตว์เหล่านี้มีมูลค่าสูงกว่าหมูบ้านธรรมดาๆมาก!

หลี่เจี้ยนกั๋วสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นที่เหลียงเยวี่ยเหมย ภรรยาของเขาตัดเย็บให้ โดยใช้ผ้าที่หลี่หลงนำกลับมาจากการเดินทางครั้งก่อน กางเกงผ้าสีน้ำเงิน และรองเท้าหนังคู่หนึ่งที่หลี่หลงซื้อให้ ตอนแรกหลี่เจี้ยนกั๋วไม่อยากใส่รองเท้าคู่นี้ แต่หลี่หลงให้เหตุผลว่า

“พี่ก็เป็นถึงผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่งแล้ว ใส่รองเท้าหนังมันจะเป็นอะไรไป? ไม่งั้นพี่จะเป็นแบบอย่างให้คนอื่นได้ยังไง?”

เมื่อได้ยินแบบนี้ หลี่เจี้ยนกั๋วก็ยอมใส่

ครอบครัวทั้งหมดเดินทางไปที่ตำบลขณะที่หลี่เจี้ยนกั๋วเข้าร่วมประชุม หลี่หลงเป็นคนจูงรถม้าพาครอบครัวเดินทางไปที่ตัวอำเภออย่างช้าๆ เมื่อถึงอำเภอ หลี่เจี้ยนกั๋วจะได้รับจักรยานเป็นรางวัลและขี่มาพบครอบครัวที่นั่น — จักรยานซึ่งมอบให้กับผู้ที่ได้รับรางวัล "ผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างความมั่งคั่ง" ในตำบลนั้นเป็นสิ่งที่ถูกประกาศให้รับรู้กันแล้ว

ตำบลนี้อยู่ใกล้กับตัวอำเภอ ไม่มีสถานที่ให้เดินเที่ยวมากนัก การไปพบกันที่อำเภอจึงเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

สองวันก่อน หลี่หลงได้แอบให้เงินพ่อ 50 หยวน และให้พี่ชายอีก 50 หยวน แม้ว่าทั้งสองคนจะไม่อยากรับ แต่หลี่หลงก็ยัดใส่มือพวกเขาอย่างแน่วแน่ พร้อมพูดว่า

“พรุ่งนี้ไปถึงอำเภอ ยังไงก็ต้องซื้ออะไรบ้าง ตอนนั้นถ้าผมเป็นคนจ่ายมันจะดูไม่ดี”

หลี่ชิงเสียและหลี่เจี้ยนกั๋วต่างรู้สึกเกรงใจ เพราะตามปกติแล้วพวกเขาควรจะเป็นฝ่ายดูแลหลี่หลง แต่กลับกลายเป็นว่าหลี่หลงให้เงินพวกเขา พวกเขาจึงรู้สึกอึดอัดที่จะรับเงินนี้ อย่างไรก็ตาม หลี่หลงไม่สนใจเรื่องพวกนี้ เพราะเขาเห็นว่าตัวเองมีเงินแล้ว ก็อยากให้ครอบครัวอยู่ดีมีสุขด้วยเช่นกัน

การประชุมใหญ่ในตำบลมีเจ้าหน้าที่ในตำบลและชาวบ้านใกล้เคียงเข้าร่วม หอประชุมของตำบลจุคนได้ไม่ถึง 100 คน และในขณะนี้ทุกที่นั่งก็เต็มหมด

หลี่เจี้ยนกั๋วนั่งอยู่ข้างๆ เฉิงฉางเจิงชาวบ้านจากทีมข้างเคียงที่เป็นผู้เลี้ยงหมูมืออาชีพ บ้านของเฉิงฉางเจิงเลี้ยงหมูทั้งหมด 11 ตัว โดยมีตัวหนึ่งที่ตัวใหญ่มาก ขณะที่การประชุมยังไม่เริ่ม หลี่เจี้ยนกั๋วก็แอบกระซิบถามเขา

“นายเลี้ยงหมูยังไงเหรอ?”

เฉิงฉางเจิงกระซิบตอบว่า “ก็ใช้พวกอาหารสัตว์กับหญ้าไงล่ะ โรงเลี้ยงหมูของฉันสร้างห่างจากทีมไปหน่อย ตรงนั้นมีที่รกร้างเยอะ ฉันแอบปลูกหัวบีตกับแตงโมหวานไว้ เอาของพวกนี้มาทำอาหารหมู”

หลี่เจี้ยนกั๋วพอจะเข้าใจแล้ว แต่ละคนก็มีวิธีการของตัวเอง หลังจากนโยบายเปิดกว้าง การเลี้ยงหมูกลายเป็นเรื่องที่ถูกยอมรับ ในอดีตอาจถูกมองว่าเป็นการทำตามแนวทางทุนนิยม แต่ตอนนี้กลับได้รับการยกย่อง การสร้างความมั่งคั่งกลายเป็นเรื่องสำคัญอันดับแรก ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งที่ดี

เฉิงฉางเจิงมองหลี่เจี้ยนกั๋วด้วยความอิจฉาและพูดว่า “ลุงหลี่ ได้ยินมาว่าคุณเลี้ยงกวางกับลูกกวางด้วย ของพวกนั้นทำเงินได้มากเลยนะ! เขาว่ากันว่ากวางมีกำไรมาก ทั้งเขากวางอ่อนและอวัยวะบางส่วน คุณไปหามาจากไหนเนี่ย?”

หลี่เจี้ยนกั๋วยิ้มอย่างภูมิใจและตอบว่า “น้องชายฉันจับมาจากในภูเขา แล้วก็มีบางตัวที่เพื่อนเขาในภูเขาให้มา”

เฉิงฉางเจิงตกใจและถามด้วยน้ำเสียงทึ่งว่า “ให้มา? มีคนให้ของแบบนี้ด้วยเหรอ? ต้องสนิทกันขนาดไหนถึงจะให้ได้?”

หลี่เจี้ยนกั๋วพูดอย่างคลุมเครือว่า “ก็สนิทกันมากขนาดเอาชีวิตเข้าแลกได้เลย ฉันก็ไม่ได้ถามละเอียด”

เฉิงฉางเจิงถอนหายใจแล้วพูดว่า “บ้านคุณโชคดีจริงๆ ฉันก็อยากเลี้ยงนะ แต่ไม่มีช่องทางเลย”

หลี่เจี้ยนกั๋วไม่ได้พูดอะไรต่อ เพราะการเลี้ยงกวางเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน แม้แต่ลุงหลัวก็ยังต้องลองผิดลองถูกว่าจะเลี้ยงให้รอดได้หรือไม่ อีกอย่างกวางพวกนี้ที่ได้มาเป็นเพราะโชคของหลี่หลง ซึ่งเขาเองก็ไม่ควรพูดอะไรมาก

ไม่นานการประชุมมอบรางวัลก็เริ่มขึ้น ในเวลานั้นยังไม่มีพิธีการอะไรมากมาย มีแค่ผู้นำขึ้นกล่าวคำพูด และมอบรางวัล หลี่เจี้ยนกั๋วขึ้นเวทีพร้อมสายสะพาย รับใบประกาศเกียรติคุณและกุญแจที่เป็นสัญลักษณ์ของรางวัลจักรยาน

ตอนนี้หลี่เจี้ยนกั๋วรู้สึกภูมิใจอย่างแท้จริง การทำงานหนักตลอดครึ่งปีของเขาได้รับการยอมรับและตอบแทน

เขาตั้งใจว่าจะเลี้ยงหมูให้ดี และจะเดินหน้าสร้างความมั่งคั่งให้กว้างไกลยิ่งขึ้น!

การประชุมใช้เวลาไม่นาน เพียงครึ่งชั่วโมงก็สิ้นสุด หลี่เจี้ยนกั๋วได้รับจักรยานของเขา ซึ่งประดับด้วยดอกไม้สีแดงสด

เจ้าหน้าที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์คนใหม่ของตำบล เจียงจื้ออวี่ถือกล้องถ่ายรูปยี่ห้อ Seagull เพื่อถ่ายรูปผู้ได้รับรางวัลทุกคน หลังจากถ่ายภาพหมู่เสร็จ เธอก็ตรงมาหาหลี่เจี้ยนกั๋ว

เธอคล้องกล้องไว้ที่คอ ถือสมุดกับปากกา พร้อมจะสัมภาษณ์หลี่เจี้ยนกั๋ว

แม้ว่าหลี่เจี้ยนกั๋วจะเคยผ่านโลกมาบ้าง แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นเหตุการณ์เล็กๆ ไม่เคยมีใครมาสัมภาษณ์แบบนี้มาก่อน ยิ่งไปกว่านั้น ผู้สัมภาษณ์ยังเป็นเจ้าหน้าที่สาวสวยวัยรุ่นเขาจึงดูเก้ๆกังๆ

“สหายหลี่เจี้ยนกั๋ว ได้ยินว่าฟาร์มของคุณไม่ได้เลี้ยงแค่หมู แต่ยังเลี้ยงกวางและหมูป่าด้วย คุณคิดอย่างไรถึงได้เริ่มทำฟาร์มแบบพิเศษนี้? แล้วมีแผนพัฒนาต่อไปอย่างไร?”

คำถามทำให้หลี่เจี้ยนกั๋วอึ้งไปเล็กน้อย ก่อนจะคิดและตอบว่า

“ตอนแรกผมแค่คิดจะเป็นผู้เลี้ยงหมูมืออาชีพ ส่วนเรื่องการเลี้ยงสัตว์แบบพิเศษที่คุณพูดถึง นั่นเป็นของน้องชายผม หลี่หลง เขามักไปล่าสัตว์ในภูเขาและจัดหาสัตว์มา และใช่ครับ เขาเป็นพนักงานจัดซื้อของสหกรณ์อำเภอ ดังนั้นเขาจึงมีภารกิจจัดหา… อืม เรื่องหลักๆก็เป็นเขาที่ดูแล ผมแค่เลี้ยงหมูเป็นหลัก”

คำตอบนี้ทำให้เจียงจื้ออวี่ประหลาดใจ เพราะการสัมภาษณ์เกษตรกรมักไม่ได้คำตอบที่ชัดเจนแบบนี้ เธอตั้งใจจะนำคำพูดมาเรียบเรียงขยายความเอง แต่กลับพบว่ามีคนอื่นเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเลี้ยงสัตว์แบบพิเศษ เธอเริ่มสงสัยเกี่ยวกับหลี่หลง

หลี่เจี้ยนกั๋วอ้างว่ามีธุระด่วนและรีบปั่นจักรยานไปในตัวเมือง

“หลี่เจี้ยนกั๋วนี่ไม่เลวเลย ปั่นจักรยานเก่งจริงๆ” ใครบางคนอุทานขึ้น

เฉิงฉางเจิงหัวเราะและพูดว่า “บ้านเขามีจักรยานอยู่แล้ว น้องชายเขาซื้อไว้เมื่อหลายเดือนก่อน บ้านนี้หาเงินเก่งกันทั้งบ้าน ไม่ธรรมดาจริงๆ”

ในตำบลมีผู้ได้รับรางวัลสิบคน แต่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ปั่นจักรยานได้ ที่เหลือต่างก็ดีใจ เดินเข็นจักรยานกลับบ้านอย่างมีความสุข

เจียงจื้ออวี่แม้จะสัมภาษณ์ไม่สำเร็จ แต่ก็ไม่ได้รู้สึกผิดหวัง เธอตั้งใจว่าจะหาโอกาสไปเยี่ยมบ้านหลี่เจี้ยนกั๋วเพื่อสัมภาษณ์และศึกษาด้วยตัวเอง การเลี้ยงสัตว์แบบพิเศษเช่นนี้ ถ้าจับจุดสำคัญได้ล่ะก็ อาจเขียนบทความใหญ่สักบทได้เลย!

หลี่เจี้ยนกั๋วปั่นจักรยานมาถึงห้างสรรพสินค้าใหญ่ พบว่าหลี่หลงกำลังยืนเฝ้ารถม้าอยู่ ครอบครัวที่เหลือก็นั่งคุยกันอยู่ที่นั่น

“ทำไมไม่เข้าไปข้างในล่ะ?” หลี่เจี้ยนกั๋วลงจากจักรยานแล้วถาม

“พวกเราก็เพิ่งมาถึง อีกอย่างฉันต้องเฝ้ารถม้าไว้ พ่อกับแม่ไม่อยากเข้าไป…” หลี่หลงยิ้มตอบ “เอาล่ะ ตอนนี้พี่มาแล้ว พี่ก็พาทุกคนเข้าไปสิ”

หลี่เจี้ยนกั๋วไม่ปฏิเสธ พาภรรยาและพ่อแม่เข้าไปในห้าง

หลี่หลงเอาหญ้าให้ม้าหมายเลข 76 กิน และเช็ดเหงื่อให้มันเรียบร้อย ช่วงฤดูร้อนนี้ม้าหมายเลข 76 จะถูกใช้งานหนักในไร่สวน หลี่หลงไม่ได้พามันขึ้นเขาหรือไปที่ซื่อเฉิงด้วยซ้ำ จึงรู้สึกว่าความสัมพันธ์กับมันเริ่มห่างเหินเล็กน้อย

ผ่านไปประมาณยี่สิบนาที หลี่เจี้ยนกั๋วกับคนในครอบครัวก็เดินออกมาจากห้าง เหลียงเยวี่ยเหมยถือผ้าโพกหัวผืนหนึ่ง ตู๋ชุนฟางถือรองเท้าคู่หนึ่ง แต่ละคนดูมีความสุข

หลี่ชิงเสียก็ได้รองเท้าคู่หนึ่ง ส่วนหลี่เจี้ยนกั๋วถือกระเป๋าสะพายสีเหลืองที่บรรจุของจนเต็ม หลี่หลงเดาว่าในนั้นน่าจะมีขนมสำหรับหลี่เจวียนและหลี่เฉียง

“ซื้อเสร็จแล้วใช่ไหม? ไปถ่ายรูปกันหน่อย ถ่ายเสร็จแล้วฉันจะพาทุกคนไปกินข้าว” หลี่หลงพูดพร้อมรอยยิ้ม “วันนี้เป็นวันสำคัญของพี่ ต้องฉลองให้ดีหน่อย!”

“วันสำคัญอะไรกัน? พูดมั่ว!” หลี่เจี้ยนกั๋วหัวเราะพร้อมตำหนิ

“ทำไมจะพูดไม่ได้?” หลี่หลงหัวเราะตอบ “การได้รับการยกย่องจากตำบลเป็นแค่ก้าวแรก พี่ต้องพยายามไปให้ถึงการยกย่องระดับอำเภอ ระดับมณฑล แล้วจะยิ่งใหญ่ไปอีก!”

“แค่ก! แบบนั้นไม่กล้าคิดหรอก”

“แต่คิดเล่นๆได้ใช่ไหมล่ะ?”

ร้านถ่ายรูปของรัฐในเวลานั้นยังไม่ค่อยมีคน หลี่หลงเฝ้ารถม้าอยู่ด้านนอก ส่วนพ่อแม่ของเขาเข้าไปถ่ายรูปคู่กันก่อน ตามด้วยภาพถ่ายเดี่ยว จากนั้นหลี่เจี้ยนกั๋วกับภรรยาก็ถ่ายบ้าง สุดท้ายหลี่หลงก็ถูกลากเข้าไปถ่ายรูปเดี่ยวและปิดท้ายด้วยการถ่ายภาพหมู่

หลังถ่ายรูปเสร็จ หลี่หลงพาครอบครัวนำรถม้าและจักรยานไปเก็บในลานบ้านใหญ่ ล็อกประตูเรียบร้อย ก่อนเดินไปยังโรงอาหารเนื้อสัตว์ใหญ่

“ลานนั่น… หลี่หลง ลูกดูแลมันเหรอ?” ตู๋ชุนฟางถามเบาๆด้วยความสงสัย

“ชายแก่ที่เฝ้าลานเขาไปอยู่กับลูกชายในตัวเมืองเลยให้หลี่หลงดูแลไปก่อน” หลี่ชิงเสียตอบแทน “ลานใหญ่ขนาดนี้ ต้องบอกว่าที่นี่เป็นสถานที่ดีเลยล่ะ…”

หลี่หลงคิดในใจว่าอีกสองปีค่อยบอกว่าลานนั้นเป็นของเขาเอง เพราะตอนนี้พูดไปอาจทำให้ทุกคนตกใจได้

ก่อนหน้านี้ หลี่หลงจับปลาคาร์ปตัวใหญ่มาฝากจงกั๋วเฉียงซึ่งเขาพอใจมาก วันนี้เมื่อเห็นหลี่หลงพาครอบครัวมาที่โรงอาหาร เขาจึงยิ้มและบอกว่าจะเลี้ยงอาหารพวกเขาหนึ่งจาน

หลี่หลงตอบรับอย่างไม่ลังเล หลี่ชิงเสีย หลี่เจี้ยนกั๋ว และเหลียงเยวี่ยเหมย คุ้นเคยกับจงกั๋วเฉียงอยู่แล้ว แต่สำหรับตู๋ชุนฟาง นี่เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นผู้นำพูดคุยกับหลี่หลงอย่างสุภาพแบบนี้ ทำให้เธอรู้สึกว่าครอบครัวนี้มีเกียรติมาก

เพื่อฉลองวันพิเศษ หลี่หลงสั่งอาหารเพิ่มหลายจาน จนหลี่เจี้ยนกั๋วเตือนว่า “หลี่หลง พอแค่นี้เถอะ ถ้ามากไปก็กินไม่หมดแล้ว”

หลี่หลงหัวเราะและตอบ “ได้ งั้นรอให้หลี่เจวียนกับหลี่เฉียงปิดเทอมเมื่อไร พวกเราจะมากินอีกที ตอนนั้นค่อยสั่งเพิ่มอีก! ให้เด็กๆได้กินของดีๆกันหน่อย”

สำหรับหลี่หลง มื้อนี้เป็นเสมือนจุดสิ้นสุดของช่วงเวลาหนึ่งในชีวิต และยังเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นชีวิตที่ดียิ่งขึ้นไปอีก

(จบบท)