บทที่ 548: จิเรน ปะทะ ฮาร์ท

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

บทที่ 548: จิเรน ปะทะ ฮาร์ท

“ร-ร่างนำใจกายนำจิต?” คัมเบอร์กลับคืนสู่ร่างเดิม ดวงตาแดงก่ำฉายแววตื่นตะลึงอย่างไม่อยากเชื่อ

“จ... เจ้าใช้ร่างนำใจกายนำจิตได้?!” เลือดสีแดงฉานพุ่งออกจากปากของคัมเบอร์ราวกับน้ำพุ

เขาใช้แรงเฮือกสุดท้าย กุมไหล่ของจิเรนไว้แน่น

“ถ้าข้ารู้... ว่าเจ้าใช้ร่างนำใจกายนำจิตได้... ข้าคงไม่... สู้กับเจ้า... ข้าหลบซ่อนมานับหมื่นปี... ไม่คิดว่าวันนี้...” ความไม่ยินยอมปรากฏชัดในแววตา ไซย่าผู้เคยสร้างความปั่นป่วนให้สองจักรวาล ไซย่าปีศาจที่ซ่อนตัวอยู่ในประวัติศาสตร์ก็สิ้นใจลง

“มันตายแล้วเหรอ?” จิเรนมองรูโหว่บนอกของคัมเบอร์ ก่อนจะกลับร่างจากร่างนำใจกายนำจิต

ในขณะนั้นเอง ความรู้สึกโล่งอกก็ก่อเกิดขึ้นในใจเขา ราวกับภูผาหนักอึ้งที่แบกไว้ยาวนานนับพันปีได้ถูกยกออกไป

ความรู้สึกปลดปล่อยจากความรู้สึกผิดที่กัดกินหัวใจมานานแสนนาน หลั่งไหลเข้ามาแทนที่

ทว่าจิเรนไม่ได้ผ่อนคลายได้นานนัก

หลังจบการต่อสู้ไม่นาน เขาก็รับรู้ได้ถึงออร่าอันน่าสะพรึงกลัวแผ่ขยายออกมา ปรากฏขึ้น ณ อีกฟากหนึ่งของดาวเคราะห์

ออร่านี้ไม่ใช่ของหลินเฉิน แน่นอนว่าต้องเป็นของชายที่ชื่อฮาร์ท

และพลังที่บุรุษผู้นี้แสดงออกในยามนี้ ดูเหมือนจะเหนือล้ำกว่าซูเปอร์ไซย่าร่าง 3 คัมเบอร์ เมื่อครู่เสียอีก!

จิเรนพุ่งทะยานไปยังทิศทางนั้นในทันทีโดยไม่ลังเล

…

ตูม! ตูม! ตูม!

หลังจากแสงวาบและเสียงระเบิดดังกึกก้องไปทั่วหลายครั้ง ความเงียบสงัดก็กลับคืนสู่ผืนฟ้าอีกครา

ซูเปอร์ฮาร์ทมองหลินเฉินที่กำลังเช็ดเลือดบนใบหน้า พลางหัวเราะอย่างผู้มีชัย

“นายช่างน่าทึ่งเหลือเกิน ในบรรดานักสู้มากมายที่ฉันเคยพบเห็น พลังของนายติดหนึ่งในห้าอันดับแรกได้เลยทีเดียว ส่วนคนที่อ่อนที่สุดในสี่อันดับแรกนั้นมีระดับเทียบเท่าทูตสวรรค์สูงสุด” ฮาร์ทเอ่ยด้วยน้ำเสียงและท่าทางที่แสดงถึงความเหนือชั้น

แท้จริงแล้วหลังจากดูดซับพลังงานจากเมล็ดจักรวาล ฮาร์ทเชื่อมั่นในพลังของตนเองว่าเหนือกว่าแม้กระทั่งเทวดา หรือแม้แต่ทูตสวรรค์สูงสุด สามารถยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับเซ็นโอได้

ต้องบอกว่าฮาร์ทนั้นเปรียบเสมือนกบในกะลาครอบ ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะความต่างชั้นระหว่างเขากับทูตสวรรค์สูงสุดนั้นมากมายมหาศาลเกินกว่าจะหยั่งถึงระดับที่แท้จริงของพวกเขาได้

ดังนั้น ในสายตาของหลินเฉิน ฮาร์ทจึงไม่ได้น่าเกรงขามแต่อย่างใด

หากไม่ติดที่เขาต้องเก็บแรงไว้รับมือปัญหาฝั่งโครโนอา หลินเฉินจัดการฮาร์ทได้ทุกเมื่อ

แต่ตอนนี้ปัญหามันอยู่ที่พลังของฮาร์ทนั้นก้ำกึ่ง พอดีอยู่ระหว่างขีดความสามารถสูงสุดของหลินเฉินกับพลังที่แสดงออกหลังใช้ร่างตามใจ กายตามจิต

เรื่องนี้ทำให้หลินเฉินลังเลใจอยู่บ้าง

“หลินเฉิน ตั้งแต่ฉันรู้ว่านายเอาชนะคัมเบอร์ได้ ฉันก็รู้แล้วว่านายเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม! แต่ฉันรู้สึกว่าพลังของนายไม่ควรเอาไปใช้เพื่อพวกเทพ! นายก็เป็นสิ่งมีชีวิตเหมือนกัน! นายไม่อยากต่อสู้เพื่อชะตากรรมและอิสรภาพของมนุษยชาติบ้างหรือ?”

“ฮาร์ท นายไม่รู้สึกว่าคำพูดของนายมันน่าขันบ้างเหรอ?” หลินเฉินส่ายหน้า แววตาฉายแววเยาะหยันเล็กน้อย

“ยิ่งไปกว่านั้น นายนึกว่าจะมีใครยอมร่วมมือด้วยอีกหรือ หลังจากที่ได้เห็นสิ่งที่นายทำกับซามัสและคนอื่น ๆ ?”

ฮาร์ทไม่ได้แสดงท่าทีประหลาดใจแม้แต่น้อย “น่าเสียดายทีเดียว ฉันคาดหวังในตัวนายไว้สูงนัก แต่ในเมื่อนายไม่เต็มใจจะยืนหยัดเคียงข้างฉัน…”

ฮาร์ทส่ายศีรษะอย่างเชื่องช้า ก่อนจะลงมือในทันที

“ระวัง!”

เสียงตะโกนดังขึ้นข้างกาย หลินเฉินเงยหน้าขึ้นมองด้วยความฉงน พบว่ามีลูกบาศก์ขนาดมหึมาปรากฏขึ้นเหนือพวกเขาโดยไม่ทันรู้ตัว

ทันใดนั้น พลังงานอันน่าสะพรึงกลัวก็ถาโถมลงมา

มันคือกฎแห่งแรงโน้มถ่วงของฮาร์ทอีกครา

แต่ครั้งนี้ กฎแห่งแรงโน้มถ่วงของฮาร์ททรงพลังยิ่งกว่าที่เคย แม้แต่หลินเฉินก็ไม่อาจต้านทานไหว

มันคือแรงโน้มถ่วงมหาศาลที่บดขยี้อากาศรอบข้าง

ตูม! ตูม! ตูม!

หลินเฉินและคนอื่น ๆ ที่อยู่ด้านหลังถูกตรึงแน่นกับพื้น ร่างกายหนักอึ้งราวกับถูกพันธนาการด้วยโซ่เหล็กที่มองไม่เห็น แรงโน้มถ่วงมหาศาลกดทับพวกเขาจนขยับเขยื้อนไม่ได้แม้แต่น้อย

ในชั่วพริบตานั้น ลูกบาศก์หลากสีสันก็ผุดพรายขึ้นรอบกาย ก่อตัวเป็นกำแพงโปร่งแสงกักขังพวกเขาไว้ภายใน ราวกับกรงขังอันงดงามแต่แฝงไว้ด้วยภัยร้าย

ภาพตรงหน้าชวนให้ทุกคนนึกถึงวิธีการสังหารซามัสของฮาร์ท ความหวาดหวั่นแล่นริ้วผ่านหัวใจของพวกเขา

“แย่แล้ว! เราจะถูกขังอยู่ในลูกบาศก์พวกนี้ไม่ได้!”

“ต้องหาทางออก! เร็ว!”

ไม่มีใครยอมจำนนต่อชะตากรรม พวกเขาปลดปล่อยพลังทั้งหมดที่มี พยายามอย่างสุดกำลังที่จะฝ่าพันธนาการแรงโน้มถ่วงของฮาร์ท หวังจะหลุดพ้นจากกรงขังมรณะนี้

“ดิ้นรนไปเถอะ! พลังของฉันเหนือกว่าที่พวกนายจะหยั่งถึง! มาดูกันว่าพวกนายจะทนทานได้นานสักเพียงใด!” ฮาร์ทคำราม สายตาเต็มไปด้วยความเหี้ยมเกรียม

ทันทีที่สิ้นเสียงคำราม พลังงานมหาศาลก็ปะทุขึ้น แรงโน้มถ่วงที่กดทับร่างของทุกคนยิ่งทวีคูณ ราวกับภูผาถล่มทับ

ในที่สุด ร่างของหนึ่งในนั้นก็ทรุดลง สติสัมปชัญญะเลือนหายไปกับแรงโน้มถ่วงอันทรงพลัง

บางคนสิ้นเรี่ยวแรง หมดสิ้นความต้านทาน ล้มลงกับพื้น พลางร้องตะโกนด้วยความสิ้นหวังไปยังหลินเฉิน “คุณหลินเฉิน! คุณไม่มีร่างอื่นแล้วเหรอ? ทำไมไม่ใช้มันล่ะ!”

“ร่างอื่น?” หลินเฉินทวนคำด้วยความฉงน

ฮาร์ทเอียงศีรษะเล็กน้อย ราวกับกำลังตั้งใจฟังบางสิ่งบางอย่างที่แผ่วเบา

จากนั้นจึงเอ่ยขึ้นอย่างใคร่รู้ “โอ้? หลินเฉินมีร่างอื่นด้วยอย่างนั้นเหรอ? ร่างตามใจกายตามจิต? มันคืออะไรกันล่ะ?”

“หลินเฉิน ทำไมไม่ให้ฉันได้เปิดหูเปิดตาบ้างล่ะ?” ฮาร์ทถามต่อ น้ำเสียงยียวนกวนประสาท

“นายได้ยินสิ่งที่พวกเราคิดงั้นเหรอ?”

ขณะเผชิญหน้ากับการยั่วยุของฮาร์ท หลินเฉินกัดฟันกรอด ความลังเลฉายชัดในดวงตา ยังคงตัดสินใจไม่ได้

ทว่าในเสี้ยววินาทีนั้นเอง ร่างสีเงินก็พุ่งเข้ามา หมัดสีแดงเพลิงเกือบจะสัมผัสฮาร์ทเข้าอย่างจัง ทำให้เขาต้องรีบถอยหลังไปสองสามก้าว

“จิเรน?!” ฮาร์ทอุทานออกมาด้วยความตกใจ

หลังจากฮาร์ทโดนโจมตี แรงโน้มถ่วงที่กดทับทุกคนก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย ใครบางคนเงยหน้าขึ้นมองด้วยความประหลาดใจ ก่อนจะอุทานออกมา

ผู้ที่โจมตีฮาร์ทคือจิเรน ซึ่งก่อนหน้านี้กำลังต่อสู้กับคัมเบอร์อยู่ห่างออกไป

“นาย?”

ฮาร์ทแปลกใจเล็กน้อยที่เห็นจิเรนปรากฏตัวขึ้น

“การที่นายมาอยู่ที่นี่ หมายความว่าคัมเบอร์ตายแล้วอย่างนั้นเหรอ?”

“ไปถามมันในนรกเองก็แล้วกัน!”

จิเรนคำรามด้วยความเดือดดาล กำหมัดแน่นเตรียมประเคนหมัดใส่ฮาร์ทราวกับกระสุนปืนกล

ทว่าในเสี้ยววินาทีนั้น สีหน้าของจิเรนก็แปรเปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน เขาเบี่ยงตัวหลบด้วยความรวดเร็ว ก่อนจะถอยหลังกรูด

“เกิดอะไรขึ้น? สัญชาตญาณมันเตือน? มันโจมตีฉันเมื่อกี้เหรอ?”

จิเรนรู้สึกฉงนใจ ขณะที่ฮาร์ทเองก็ประหลาดใจไม่ต่างกันที่จิเรนสามารถหลบการโจมตีของเขาได้

ฮาร์ทเอียงศีรษะ ฟังอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า “ร่างนำใจกายนำจิต? วิชาที่หลบการโจมตีได้ทั้งหมดอย่างนั้นเหรอ? วิชาของเทวดางั้นหรือ? น่าสนใจยิ่งนัก ก่อนที่ฉันจะไปท้าทายทูตสวรรค์สูงสุด ขอทดสอบฝีมือกับแกสักหน่อยก็แล้วกัน!”

ฮาร์ทยกมือขึ้น ลูกแก้วสีเขียวมรกตทั้งสิบสองลูกที่ลอยอยู่ด้านหลังพลันเปล่งประกายแสงเรืองรองออกมาอย่างน่าพิศวง

จากนั้น ลูกบาศก์สีทองอร่ามขนาดมหึมาก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าจิเรน

ขณะที่จิเรนอยู่ในอาการตื่นตัวอย่างถึงที่สุด ลูกบาศก์สีทองก็ยุบตัวลงอย่างรวดเร็วราวกับถูกดูดกลืนจากภายในสู่ภายนอก

“สุดยอดแรงโน้มถ่วง!”

ภายใต้พลังที่ปะทุขึ้นฉับพลันจากฮาร์ท ลูกบาศก์มหึมากลายสภาพเป็นหลุมดำ มวลความมืดมิดก่อกำเนิดแรงดูดมหาศาล ฉุดร่างของจิเรนเข้าสู่ใจกลางอันดำมืดโดยตรง

“โอ ไม่!” จิเรนร้องเสียงหลง

สีหน้าของจิเรนแปรเปลี่ยนเป็นตกตะลึงในชั่วพริบตา เขาพยายามดิ้นรนสุดกำลัง หวังจะหลุดพ้นจากเงื้อมมือมัจจุราชที่ชื่อว่าหลุมดำ ท่ามกลางการโจมตีรอบด้าน วิชาร่างนำใจกายนำจิตอันเป็นท่าไม้ตายกลับไร้ผลโดยสิ้นเชิง เขาจึงทำได้เพียงยึดเหนี่ยวไว้กับพลังของตนเอง

ทว่าพลังของจิเรนเพียงลำพังจะต้านทานฮาร์ทผู้กลืนกินพลังงานของสิบสองจักรวาลได้อย่างไร

ในห้วงแห่งความตึงเครียด ร่างกายของเขาถูกแรงดูดมหาศาลฉุดเข้าหาหลุมดำทีละน้อย

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_