บทที่ 200 "พระองค์คือผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดาผู้ยิ่งใหญ่ และพระองค์คือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาผู้ศักดิ์สิทธิ์! (ฟรี)
ในห้วงอวกาศมืด เปลวเพลิงลุกโชนอย่างรุนแรง
ดวงอาทิตย์สีดำลอยสูง และในม่านนับพัน ร่างที่ตกต่ำแขวนหัวลงด้วยสีหน้าหวาดกลัว
มองไปที่ด้านหลังอันน่าเกลียด แสงสว่างจ้าครอบคลุมเด็กหนุ่มผมทองที่ไม่รู้ว่าปรากฏตัวขึ้นเมื่อใด
"เจ้ามากับข้า...เป็นไปไม่ได้~ เป็นไปไม่ได้!"
The Hanged Man กัดฟัน ไม่ยอมเชื่อว่าที่อยู่ของเขาถูกควบคุมอย่างสมบูรณ์
เขามาที่นี่เพื่อใช้พลังของ 'ผู้กลืนกินที่บิดเบี้ยว' ต่อสู้กับอพอลโล่
แต่กลับถูกอีกฝ่ายตามกลับมาที่นี่
นี่ทำให้เขายอมรับไม่ได้
อพอลโล่ไม่สนใจความคิดของ The Hanged Man
เขามองท้องฟ้าเหนือหลังดวงอาทิตย์อย่างเย็นชา ที่ซึ่งความขัดแย้งและย้อนแย้งทุกชนิดเกี่ยวพันกัน เนื้อที่บิดเบี้ยวที่ไม่อาจบรรยายได้
"เจ้าคือ 'ผู้กลืนกิน' ในบรรดาเทพต่างแดนมากมาย เจ้าได้รับคำสั่งจากเทพีมารดาสูงสุดให้เฝ้าแกนที่หกไว้เพื่อไกอา?"
ภายใต้ม่านแห่งความเจิดจรัสของเทพ เสียงของอพอลโล่ช่างยิ่งใหญ่
ชิ้นเนื้อที่ตั้งมั่นบนหลังดวงอาทิตย์สั่นสะเทือนทันที คู่รังสีมืดคล้ายดวงตาปรากฏบนพื้นผิวของมัน และคลื่นจิตอันแข็งแกร่งมาพร้อมเสียงของมัน:
"เทพผมทอง ลมหายใจของเจ้าทำให้ข้าเกลียดชัง ทำให้ข้านึกถึงตอนนั้น เจ้าแห่งดวงดาวที่ขับไล่พวกเราสู่ห้วงลึกของจักรวาล แต่เจ้าอ่อนแอกว่าเขามาก"
"เจ้าพูดถูก ข้าได้รับเชิญจากเทพีมารดาให้มาช่วยคนชื่อไกอา เจ้าคือศัตรูของนาง
เมื่อเจ้าปรากฏตัวต่อหน้าข้า จงเป็นหนึ่งเดียวกับข้า!"
ตูม!
ดวงอาทิตย์สีดำสนิทสั่นสะเทือนทันที และเปลวไฟมืดที่ทั้งเย็นและร้อนนับไม่ถ้วนแผ่กระจายอย่างปั่นป่วน ก่อตัวเป็นพายุ พุ่งใส่ที่ที่แสงสว่างยืนอยู่
"ดูเหมือนว่าแกนที่หกจะอยู่กับเจ้าจริงๆ นั่นยอดเยี่ยมมาก!"
ดวงตาสีทองสว่างดั่งไฟ และปีกอันงดงามสามสิบหกคู่กางออกทันทีด้านหลังอพอลโล่ แสงไร้ขอบเขตเหมือนเปลวไฟที่ลุกไหม้ พวยพุ่งออกมาอย่างต่อเนื่อง
ตูม!
แสงและความมืดปะทะกันอย่างรุนแรง และเปลวไฟชนกับเปลวไฟ
คลื่นรุนแรงเหมือนคลื่นแห่งการทำลายล้าง ทำลายทุกสิ่งในความว่างเปล่า
'The Hanged Man' มองด้วยความหวาดกลัว และรีบดึงมหาสมุทรไร้ขอบเขตที่ภาพลวงและความจริงเกี่ยวพันกัน แสงและความมืดเป็นหนึ่งเดียว มาปกป้องตัวเอง
สองพลังที่ปะทะกันยิ่งใหญ่เกินไป
แม้เขาจะเป็นผู้ทรงพลังเกือบดั้งเดิม หากพลาดพลั้งถูกผลกระทบกวาด เขาจะได้รับบาดเจ็บ
"โชคดีที่ข้ามีส่วนหนึ่งของพลัง 'ทะเลดั้งเดิม'" เขารู้สึกโชคดีในใจ
ในขณะเดียวกัน ด้วยรอยยิ้ม 'เฮเฮ' ดวงตาสีดำของเขาจ้องมองสองร่างที่กำลังเผชิญหน้ากันอย่างเย็นชา รู้สึกตื่นเต้น
เขามาที่นี่เพื่อต่อสู้กับอพอลโล่พร้อมกับ 'ผู้กลืนกินที่บิดเบี้ยว'
แม้จะไม่เป็นไปตามแผน แต่จุดประสงค์ก็สำเร็จแล้ว
"สู้เถอะ สู้จนพ่ายแพ้ทั้งคู่ยิ่งดี" ในม่านมืด เขาเต็มไปด้วยความมุ่งร้าย
ทันใดนั้นแสงลุกโชนก็กวาดผ่านศีรษะของเขา
ฮ่า!
ม่านมืดหลายชั้นแตกสลายทั้งหมด แสงลุกโชนและพลังอันยิ่งใหญ่ชำระความเสื่อมทราม ทำลายความมืด และจุดไฟทะเลดั้งเดิม
พลังอันยิ่งใหญ่ ไม่มีอะไรหยุดยั้งได้
'The Hanged Man' ตกใจกลัว และรีบดึงพลังของ 'ทะเลดั้งเดิม' มาต่อสู้กับแสงลุกโชนนี้
"ต่อสู้กับข้า เจ้ายังมีพลังไปรบกวนคนอื่น ช่างหยิ่งผยองเสียจริง!"
ในดวงอาทิตย์มืดสนิท ผู้กลืนกินที่คืบคลานรู้สึกถูกดูหมิ่น และขนมืดฟูเหมือนเปลวไฟสั่นเหมือนหนวด
ชิ้นเนื้อสีดำเหมือนหัวใจหรือชีพจรที่เต้น และส่งเสียงทุ้มและทรยศ
ภายใต้เสียงนี้ ความว่างเปล่าไร้ขอบเขตรอบด้านเริ่มสั่นสะเทือน แตกสลายทุกนิ้ว
เหมือนเจอบางสิ่งที่ขัดกับสามัญสำนึกและตรรกะโดยสิ้นเชิง ซึ่งทำให้ตัวมันเองขัดแย้งอย่างสมบูรณ์และนำไปสู่การพังทลาย
"ข้าคือตัวตนแห่งความวุ่นวายและความไร้ระเบียบ จุดหมายของความตายและความมืด เจ้าแห่งความย้อนแย้งผู้กลืนกินทุกสิ่ง"
พลังจิตลึกล้ำ ด้วยน้ำเสียงแห่งความสยดสยองที่ต้านทานไม่ได้
ในชั่วพริบตา มันระเบิดจากหลังดวงอาทิตย์ และแผ่ขยายทั่วทั้งโลกทันที
เทพและมนุษย์นับไม่ถ้วนมองท้องฟ้าด้วยความหวาดกลัว
ไม่รู้ว่าเมื่อใด ดวงอาทิตย์สีทองที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังและความงาม ได้กลายเป็นมืดดั่งราตรี
ร่างยิ่งใหญ่ที่น่าสะพรึงกลัวเหลือคณา ตั้งมั่นอยู่บนดวงอาทิตย์ ด้วยดวงตามืดมองลงมายังผืนแผ่นดินอันไพศาล
เสียงทุ้มของพระองค์เหมือนกลองหนังนับพัน สังข์นับพัน และขลุ่ยกระดูกนับพัน เล่นพร้อมกัน
มันคือเสียงแห่งความสยดสยองที่ไม่อาจบรรยาย
บนผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่ มนุษย์ สัตว์ และแม้แต่พืชทั้งหมดได้ยินเสียงนี้และเห็นร่างอันน่าสะพรึงกลัวนี้
ทั้งหมดสั่นสะท้านอย่างบ้าคลั่ง ชีวิตทั้งหมดกำลังพังทลาย ไม่ว่าจะมีปัญญาหรือไม่
ไม่เพียงแต่สิ่งมีชีวิต แต่ลมที่ล่องลอยรอบโลก เมฆหมอกที่ลอยเหนือท้องฟ้าสีคราม และภูเขาหินที่ตั้งตระหง่าน...
สิ่งไร้ชีวิตเหล่านี้ก็เริ่มสั่นสะท้าน ตกอยู่ในความขัดแย้งและย้อนแย้งไม่รู้จบ และยากที่จะรักษาการดำรงอยู่ของตน
แม้แต่เหล่าเทพ ยกเว้นเทพหลักผู้ทรงพลังไม่กี่องค์ เทพธรรมดาส่วนใหญ่ก็มึนงงในขณะนี้ จ้องมองร่างที่น่าสะพรึงกลัวที่ตั้งมั่นบนดวงอาทิตย์ ใบหน้าเต็มไปด้วยความบ้าคลั่ง
"นี่คืออะไร..." มิเนอร์วาและเทพหลักผู้ทรงพลังอื่นๆ รักษาเหตุผลของตนด้วยเทวานุภาพ แต่ก็ยากลำบาก
พวกเขาจ้องท้องฟ้าอย่างไม่อาจจินตนาการได้
มองร่างที่น่าสะพรึงกลัวที่ตั้งมั่นบนดวงอาทิตย์โดยตรง พวกเขาเห็นสิ่งมากมายที่ไม่อาจอธิบายด้วยสามัญสำนึก
ความย้อนแย้งนับไม่ถ้วนที่ขัดแย้งกับตัวเองและละเมิดตรรกะ ทีละอย่าง ปรากฏต่อหน้าพวกเขา
นี่เป็นหายนะ
การรับรู้ โลกทัศน์ และหัวใจของพวกเขาแตกร้าวหลังจากรอยแตก
เหมือนบ้านที่แข็งแรง หากรากฐานถูกทำลาย มันก็จะพังทลายในไม่ช้า
ความน่าสะพรึงกลัวแบบนี้เกินจินตนาการโดยสิ้นเชิง
แม้แต่เมื่อเผชิญหน้ากับเทพดั้งเดิมผู้ทรงพลัง มิเนอร์วากล้าพูดว่านางมีความกล้าที่จะถือหอกและแข่งขันเพื่อเป็นความตาย
แต่ในตอนนี้ เห็นสัตว์ประหลาดที่น่าสะพรึงกลัวที่ขัดกับสามัญสำนึกโดยสิ้นเชิงนี้ นางรู้ว่านางไม่มีโอกาสต่อสู้กับเขาเลย
ปัญญาอันน่าภาคภูมิของนางก็ตั้งอยู่บนความจริงและตรรกะ
แต่สำหรับสัตว์ประหลาดที่น่าสะพรึงกลัวนี้ ความจริงคือความเท็จ ตรรกะคือคำโกหก และการดำรงอยู่ของเขากำลังล้มล้างทั้งหมดนี้
เมื่อผู้กลืนกินที่คืบคลานเผยร่างแท้จริงของเขาอย่างเต็มที่ ทั้งโลกก็เงียบสนิท
สิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลกจ้องมอง ศีรษะของพวกเขาระเบิด สูญเสียลมหายใจแห่งชีวิตในความบ้าคลั่ง และล้มลงกับพื้น
"ช่างเป็นชีวิตที่เปราะบางเหลือเกิน แค่มองพื้นผิวที่ไม่สำคัญของร่างอันยิ่งใหญ่ของข้า ก็ทนไม่ไหว"
เสียงทุ้มก้องในโลก และดวงตามืดของผู้กลืนกินที่บิดเบี้ยวแสดงความดูหมิ่นและความเย็นชาอันลึกล้ำ
แค่ให้โลกเห็นร่างแท้จริงของเขา เขาก็ฆ่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลกนี้ ยกเว้นเทพผู้ทรงพลังไม่กี่องค์
ไม่จำเป็นต้องปล่อยพลังใดๆ แค่การดำรงอยู่ของเขาก็เป็นการทำลายล้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับมนุษย์
"ในที่สุดข้าก็เข้าใจว่าทำไม 'The Fool' คนนั้นถึงต้องการป้องกันไม่ให้เจ้าเข้ามาในดาวของเขา
"บางทีพวกเจ้าเทพต่างแดนอาจไม่สนใจที่จะทำลายมนุษย์ผู้ต่ำต้อย แต่แค่เจ้าปรากฏในโลกของพวกเขา ก็เพียงพอที่จะทำลายทุกสิ่ง"
ในแสงสว่าง อพอลโล่ถอนหายใจเบาๆ
เทพแห่งโลกกรีก แม้แต่ผู้สูงสุด ก็สามารถยับยั้งความยิ่งใหญ่ของตนได้อย่างสมบูรณ์ และการแสดงออกของพวกเขาสอดคล้องกับสามัญสำนึกและตรรกะ
แต่เทพต่างแดน พวกเขาเองเป็นการรวมกันของความขัดแย้งและการต่อต้านตรรกะ และการดำรงอยู่ของพวกเขาไร้เหตุผล
นอกจากสิ่งมีชีวิตที่มีเทวานุภาพอันทรงพลัง สิ่งมีชีวิตที่เป็นมนุษย์ธรรมดาใดๆ จะพังทลายและตายทันทีที่เห็นส่วนปลายน้ำแข็งที่ไม่สำคัญของพวกเขา
นี่อาจเป็นเหตุผลที่ไกอาไม่เคยใช้เขามาก่อน
แค่พระองค์ปรากฏในโลกนี้ ก็เพียงพอที่จะนำมาซึ่งจุดจบอันหายนะ
และโลกยังคงสำคัญมากสำหรับไกอา
แต่ตอนนี้ร่างจริงของไกอาถูกกักขังอยู่ภายนอก และร่างจุติก็ถูกทำลาย เทพต่างแดนผู้นี้มาจากดินแดนอื่น และเห็นได้ชัดว่าไม่สนใจความคิดของนาง
เขาเลือกที่จะปรากฏในร่างแท้จริงของเขาโดยตรง
เขาไม่สนใจว่าโลกจะเป็นอย่างไร
แม้แต่เทพีมารดาสูงสุดก็เป็นเพียงหัวหน้าของเทพต่างแดน แม้จะมีแรงผูกมัดบางอย่างต่อเทพต่างแดนอื่นๆ แต่ไม่ได้หมายความว่าเทพต่างแดนหลายองค์จะเชื่อฟังนางอย่างสมบูรณ์
ไม่ต้องพูดถึงไกอาผู้ต่ำต้อย
ไม่ว่าจะเป็นผู้สูงสุดใด เทพต่างแดนทุกองค์ก็สูงกว่าเทพดั้งเดิม ใกล้เคียงกับผู้สูงสุดอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
"เข้าท้องของข้าซะ ตั้งแต่ข้าเข้ามาในโลกนี้ ข้าไม่ได้กินมานานเกินไปแล้ว
"ตอนนี้ข้าแค่อยากกินอาหารดีๆ มื้อหนึ่ง"
ผู้กลืนกินที่คืบคลานส่งเสียงทุ้ม และดวงอาทิตย์สีดำสนิทนำโลกเข้าสู่ความมืดสมบูรณ์
ในขณะนั้น แสงอันงดงามจู่ๆ ก็ม้วนตัวขึ้น
ดวงอาทิตย์สีทองยืนอยู่ตรงหน้าดวงอาทิตย์มืดของเขา
"เมื่อเป็นการดำรงอยู่ที่ไร้เหตุผล มันไม่ควรปรากฏในโลกนี้!"
เสียงนั้นยิ่งใหญ่ และอพอลโล่มองลงมายังโลกเบื้องล่างที่ถูกความตายกลืนกินอย่างสมบูรณ์
ภายใต้การปกคลุมของแสงเทพ ดวงตายักษ์ที่มองไม่เห็นปรากฏเหนือศีรษะของเขา
รัศมีภาพนิรันดร์ส่องลงมายังโลกในทันที ต่อต้านความมืดอันน่าสยดสยอง
ภายใต้แสงแห่งรัศมีภาพนิรันดร์นี้ ชีวิตทั้งหมดที่ตายอย่างบ้าคลั่งจากการมองผู้กลืนกินที่คืบคลานโดยตรง
ไม่ว่าจะเป็นเทพธรรมดา มนุษย์ สัตว์ หรือพืช ต่างได้รับชีวิตกลับคืนและฟื้นคืนชีพในทันที
พวกเขาลุกขึ้นยืนอย่างงงงวยและจ้องท้องฟ้าด้วยความพิศวง
มีหนึ่งสีดำและหนึ่งสีทอง ดวงอาทิตย์ทั้งสองกำลังปะทะกันอย่างรุนแรง
ดวงอาทิตย์สีดำแผ่คลื่นแห่งการทำลายล้างอันน่าสะพรึงกลัว ทำลายทั้งโลก
แต่ทั้งหมดนี้อยู่นอกเหนือการเอื้อมถึงของดวงอาทิตย์สีทองโดยสิ้นเชิง
ยืนอยู่บนดวงอาทิตย์สีทองคือร่างศักดิ์สิทธิ์อันแข็งแกร่ง
พระองค์คือผู้ยิ่งใหญ่ที่ครอบครองทั้งปวง และผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดที่ปกป้องสรรพสิ่ง
รู้สึกถึงแสงอันยิ่งใหญ่ดุจความร้อน มนุษย์และเทพทั้งหมดอดไม่ได้ที่จะคุกเข่าและบูชา และท่องนามอันน่าเคารพโดยสัญชาตญาณ:
"เทพแห่งแสงสว่างผู้ยิ่งใหญ่ พระองค์คือตัวตนแห่งความงามทั้งปวงของจักรวาลอันกว้างใหญ่ และพระองค์คือเทพที่ครอบครองเหล่าเทพ
แสงของพระองค์ส่องสว่างโลก พระองค์คือผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดาผู้ยิ่งใหญ่ พระองค์คือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาผู้ศักดิ์สิทธิ์!"
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]