บทที่ 4 นี่มันมาร์เวลงั้นเหรอ?
"ไอ้หนู สมองแกเสียหรือไง?" เห็นไป๋จิ้งเอาปืนจ่อหัวตัวเอง พวกมาเฟียต่างงงงัน
แกอยากเป็นหัวหน้า ก็ต้องเอาปืนจ่อพวกเรา ข่มขู่พวกเราสิ จ่อตัวเองมันเรื่องอะไร?
"ยังไง ถ้าพวกเราไม่ยอมรับ แกก็จะยิงตัวเองเหรอ?" คนหนึ่งพูดจบ คนอื่นๆ ก็หัวเราะก๊ากทันที
"ใช่ๆ ไอ้เด็กน้อย อย่าบอกนะว่ากระสุนของแกหักมุมได้!"
เสียงหัวเราะดังขึ้นอีกครั้ง
บรรยากาศในอากาศเต็มไปด้วยความสนุกสนาน
"การเป็นหัวหน้าของคุณช่างน่าเศร้าจริงๆ ตายไปแบบนี้ กลับไม่มีใครเสียใจเลย?" ไป๋จิ้งมองศพบรอนต์ที่นอนอยู่ข้างๆ แล้วมองไปที่ฝูงชนที่กำลังหัวเราะ
ยกมือ เหนี่ยวไก!
ปืนลูกโม่ มีกระสุน 6 นัด
ในตรอกนั้นคนผิวดำใช้ไป 3 นัด ไป๋จิ้งฆ่าบรอนต์และคาแลนเดอร์ใช้ไป 2 นัด
ตอนนี้เหลือนัดสุดท้ายพอดี!
ปัง!
ดินปืนระเบิด กระสุนพุ่งออกจากลำกล้อง!
กระสุนสีส้มเหลือง พร้อมแรงปะทะ 300 เมตร/วินาที พุ่งตรงไปที่ขมับไป๋จิ้ง!
ตอนนี้ ไป๋จิ้งเพิ่งยกมือซ้ายขึ้น พุ่งไปที่ขมับด้านขวาอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็หนีบเข้าทันที!
กระสุนสีส้มเหลืองหนึ่งนัด ปรากฏระหว่างนิ้วชี้และนิ้วกลาง!
ในห้องโถง เสียงหัวเราะราวกับถูกกดปุ่มหยุดชั่วคราว หยุดพร้อมกันในทันที
ไป๋จิ้งปล่อยนิ้ว กระสุนตกลงกระทบพื้นหินอ่อนสีเทาดำดังกริ๊งๆ กังวาน กระทบใจทุกคนด้วย
ทุกคน บอดี้การ์ดทุกคนมองกระสุนบนพื้นอย่างตกตะลึง ใบหน้าเต็มไปด้วยความลังเล ไม่อยากเชื่อ!
นั่นมันกระสุนนะ แม้จะเป็นแค่กระสุนปืนลูกโม่ แต่จะมีคนจับได้ยังไง?
"วิชายุทธ์ทั้งปวง ไม่มีอะไรเร็วกว่าความเร็ว!" ไป๋จิ้งมองทุกคนเรียบๆ "ต่อไป แก๊งเกรย์เมาส์อยู่ในการดูแลของผม ใครเห็นด้วย ใครคัดค้าน?"
บอดี้การ์ดทั้งหมดมองหน้ากัน ไม่มีใครกล้าส่งเสียง
"ผมเห็นด้วย!" ไรอันเห็นสถานการณ์ รีบยกมือ "แก๊งเกรย์เมาส์ของเรา สมควรมีหัวหน้าที่ฉลาดกว่านี้แล้ว!"
"อา ใช่ๆๆ!" บอดี้การ์ดคนหนึ่งรีบวางปืน "ตั้งแต่นี้ไป คุณก็คือหัวหน้าของพวกเรา!"
"ถูกต้องๆ..." บอดี้การ์ดคนอื่นๆ เห็นเช่นนั้นรีบพยักหน้า เงียบๆ เก็บปืนที่ชี้ไป๋จิ้งกลับเข้าสูท
นี่มันรับกระสุนด้วยมือเปล่านะ ใครเคยเห็น?
แน่นอนว่าอาจจะเป็นของปลอม เป็นเทคนิคพิเศษ แต่ไม่มีใครกล้าเสี่ยง ถ้าเกิดเป็นของจริงล่ะ?
พวกเขาเป็นบอดี้การ์ด แต่ไม่ใช่ทหารกล้าตาย
"ดีมาก!" ไป๋จิ้งพยักหน้า "จัดการศพ เรียกหัวหน้าคนสำคัญมาประชุม แล้วก็ ตอนนี้แก๊งเกรย์เมาส์เป็นยังไงบ้าง ธุรกิจหลักคืออะไร บอกผมมาให้หมด!"
"ครับ!" บอดี้การ์ดพยักหน้า หันตัวเดินออกไป สองคนเข้ามาลากศพพี่น้องควินน์ออกไปอย่างระมัดระวัง
ไป๋จิ้งนั่งกลับลงบนโซฟา ลูบๆ กำจัดไรฝุ่นบนโซฟา แล้วเปิดทีวี
สปันจ์บ็อบจบไปแล้ว ตอนนี้กำลังฉายรายการพิสูจน์พ่อ พิธีกรตะโกนว่าเด็กคนนี้ไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของคุณ
จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็เอามือปิดหน้าวิ่งออกไป เหลือแต่ผู้ชายเต้นดีใจบนเวที
"บอส นี่คือข้อมูลของแก๊งเกรย์เมาส์!" ร่องเขาที่ก่อตัวจากลูกบอลกลมขาวนวลคู่หนึ่งปรากฏตรงหน้าไป๋จิ้งทันที ไป๋จิ้งเงยหน้าขึ้น เห็นสาวผมทองตาสีฟ้า สูงประมาณ 1.7 เมตร รูปร่างดีเยี่ยมยืนอยู่ตรงหน้า
"แดนนี่ โรเบิร์ตส์!" สาวน้อยวางเอกสารในอ้อมแขน แล้วยื่นมือ "เลขาฯ แก๊งเกรย์เมาส์!"
"อา โอ้..." ไป๋จิ้งยื่นมือจับเบาๆ สองที "เธอไปก่อนได้"
"เอ่อ" แดนนี่หน้าดำ ฉันตั้งใจใส่เสื้อผ้าเซ็กซี่มาเชียวนะ ยังฉีดน้ำหอมกลบกลิ่นตัว แต่งหน้าปกปิดรูขุมขน แกตาบอดหรือไง ถึงได้เมินเสน่ห์ของฉัน?
แต่เธอก็กล้าแค่คิดในใจ เพราะศพของบรอนต์เพิ่งถูกขนออกไป
"ชิ!" ไป๋จิ้งกลอกตา ผู้หญิงยุโรป-อเมริกันผิวยังแย่กว่าเขา เขาจะชอบได้ยังไง
หาสาวเอเชียไม่ดีกว่าเหรอ? ภรรยาผมคือ อารากิ ยูอิ นะ!
ก้มหน้าดูเอกสาร เพิ่งดูได้สองหน้า เขาก็รู้สึกว่ามีคนมาอีก
ไรอันไปลากชายผิวคล้ำ ตาลึก จมูกโด่ง หนวดเคราระเกะระกะ แต่โดยรวมดูมีสง่าราศี ใส่แว่นขอบทองคนหนึ่งมาจากที่ไหนสักแห่ง
"บอส นี่คือนักบัญชีของแก๊งเกรย์เมาส์ ชื่ออัลบา คาน!" ไรอันพูด
"สวัสดีบอส!" อัลบา คานพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก แทบไม่มีสำเนียงแกงกะหรี่เลย "ผมชื่ออัลบา คาน จบจากคณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน อายุ 38 ปี!"
"หืม? คณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันไม่ใช่อันดับหนึ่งของโลกหรอ? ทำไมคุณถึงมาอยู่แบบนี้?" ไป๋จิ้งตกใจ
มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันเป็นที่ที่เหล่าอัจฉริยะต้องไป โดยเฉพาะคณะคณิตศาสตร์ ถ้าไม่ใช่อันดับหนึ่งของโลกก็คงไม่ห่างกันเท่าไหร่
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แบบนี้ ไป๋จิ้งที่จบจากมหาวิทยาลัยอันดับสองในชาติก่อนไม่กล้าแม้แต่จะฝัน!
คนที่จบจากมหาวิทยาลัยนี้ แม้ไม่ไปทำวิจัยคณิตศาสตร์ ก็น่าจะถูกวอลล์สตรีทจ้างด้วยเงินเดือนสูงนะ ทำไมคุณถึงมาเป็นนักบัญชีในแก๊ง?
อัลบา คานยิ้มเขิน
"เขาเคยทำงานที่วอลล์สตรีท แต่ดันไปมีอะไรกับลูกสาวเจ้านาย..." ไรอันพูดข้างๆ
"แค่นี้ก็ไม่เห็นเป็นไรเลย!" ไป๋จิ้งพูด "คุณแต่งงานกับลูกสาวเขาก็ได้นี่!"
จบคณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันมา เป็นลูกเขยก็ไม่เสียหน้านี่!
"เจ้านายมีลูกสาวสี่คน!" ไรอันทำมือประกอบข้างๆ "คนเล็กสุดอายุแค่ 14!"
เอ่อ ไป๋จิ้งอึ้ง "คุณคงไม่ได้..."
"หล่อก็เป็นแบบนี้แหละ!" อัลบา คานถอนหายใจ "บอส คุณก็หล่อเหมือนผม คงจะมีปัญหาแบบนี้บ่อยๆ เหมือนกันใช่ไหม?"
"ผม เอ่อ อืม!" ไป๋จิ้งพยักหน้าอย่างเขินๆ "ถูกต้อง เป็นแบบนั้นแหละ ผู้หญิงมักจะเข้ามาติด ปัดยังไงก็ไม่ออก ผมกำลังทำงานอยู่เชียวนะ พวกเธอก็ยังวิ่งเข้ามาถึงในออฟฟิศ..."
ถ้าไม่ใช่เพราะจ่ายสินสอด 300,000 บวกบ้าน 1.5 ล้านไม่ไหว ไป๋จิ้งคงแต่งงานไปแล้ว
ดังนั้นผลลัพธ์ก็ง่าย อัลบา คานไม่เพียงมีอะไรกับลูกสาวทั้งสี่คนของผู้บริหารคนนั้น ปกติก็ไม่เลือกหญิงชาย สุดท้ายก็ถูกวอลล์สตรีทแบน ผู้บริหารคนนั้นยังประกาศรางวัลนำจับด้วย
แม้จะไม่มีใครไปลอบสังหารก็เถอะ
ยังดีที่เฮลส์คิทเช่นไม่สนใจเรื่องนี้ เพราะที่นี่มีหญิงบริการเยอะ ส่วนใหญ่เป็นคนที่มาตามฝันที่บรอดเวย์ คุณภาพยังสูงมากด้วย
บางทีเจอหญิงขายบริการข้างถนนสักคน อาจจะร้องเพลง "Tonight No One Sleeps" ให้คุณฟังก็ได้
"เอาละ นี่ก็ไม่สำคัญแล้ว!" ไป๋จิ้งโบกมือ "คุณบอกผมก่อน แก๊งเกรย์เมาส์ตอนนี้มีเงินเท่าไหร่?"
"เงินที่พี่น้องควินน์ฝากผ่านผม น่าจะมีประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ พวกเขามีบัญชีส่วนตัวหรือเปล่าผมก็ไม่รู้!" อัลบา คานตอบตามตรง
"หืม? น้อยจัง? คุณโกงไปหรือเปล่า?" ไป๋จิ้งตกใจ
"ไม่นะ!" อัลบา คานรีบส่ายหน้า "ผมเป็นนักบัญชีที่มีจรรยาบรรณ จะทำเรื่องโกงทรัพย์สินนายจ้างได้ยังไง"
"แต่แก๊งเกรย์เมาส์เป็นแก๊งที่มีมา 5-6 ปีแล้วไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงมีเงินแค่นี้?" ไป๋จิ้งหันไปมองไรอัน เขาเพิ่งเห็นในเอกสารแนะนำ
"หกปี พวกเราเริ่มตั้งแต่ปี 2002!" ไรอันตอบ
"แต่ว่า 80% ของกำไรของแก๊งต้องส่งให้คิงพิน เหลือแค่ 20% ยังต้องเลี้ยงคนตั้งเยอะ เงินก็เลยเก็บไม่ค่อยอยู่!" อัลบา คานตอบตามตรง
"หืม?" ไป๋จิ้งชะงัก "คุณเพิ่งพูดว่าใคร?"
"คิงพิน ราชาใต้ดินแห่งนิวยอร์ก!" อัลบา คานตอบ "แต่บอสไม่ต้องกังวลเรื่องเขาหรอก แค่รายงานตัวกับเขาหน่อย ต่อไปก็ส่งกำไรตามปกติก็พอ เขาจะไม่มีผลกระทบกับเรา!"
"เดี๋ยวๆๆ!" ไป๋จิ้งนวดขมับ ถาม "งั้นคุณรู้จักโทนี่ สตาร์คไหม?"
"เพลย์บอยคนนั้นน่ะเหรอ? ผมก็อยากรู้จักเขา แต่เขาไม่รู้จักผมนี่!" อัลบา คานพูด
ไป๋จิ้งเงียบไปนาน ถามอีก "ออสบอร์น?"
"บริษัทออสบอร์น อันดับ 4 ของอุตสาหกรรมทหารในประเทศ?" อัลบา คานย้อนถาม
ไป๋จิ้งเงียบไปนาน อ้าปาก "เชี่ย!"
ผมนึกว่ามีแค่ผมที่มีพลังพิเศษ แต่คุณบอกว่านี่มันมาร์เวลเหรอ? ผมตั้งใจว่าจะซื้อเครื่องสร้างชิปแล้วหนีไปแท้ๆ!
(จบบทที่ 4)
