ตอนที่ 10 สมาชิกในครอบครัวคนเดียว
คนปกติที่เจอกับเรื่องเหนือธรรมชาติก็ต้องตกใจและหวั่นกลัว การตัดสินใจผิดพลาดเพียงเสี้ยววินาทีก็อาจนำไปสู่ความตาย แต่เกาหมิงเป็นคนประเภทอื่น เขาคาดการณ์สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดไว้ล่วงหน้า ลดความคาดหวังลงต่ำสุดก่อนแล้วจึงลงมือทำ
ฝางสือฉี 2409: “พี่หวังกับเซียวชิวอาจจะประสบเคราะห์กรรมแล้ว เราที่เหลืออยู่ต้องร่วมมือกัน อาจจะมีโอกาสรอด ฉันหวังว่าครอบครัวของพี่จ้าวจะออกมาอธิบายให้ชัดเจน เพราะพี่จ้าวจะกลับมาที่ตึกนี้ ต้องเกี่ยวข้องกับพวกคุณแน่!”
หลี่ลี่ 2304: “ถึงแม้ว่าพี่จ้าวจะเป็นเด็กกำพร้า แต่เราก็ปฏิบัติกับเขาเหมือนเป็นคนในครอบครัว แต่พวกคุณเพื่อนบ้าน ปกติก็เรียกเขาว่าพี่จ้าว แต่จริงๆ แล้วก็ดูถูกเขา! นินทาลับหลัง แต่งเรื่องระหว่างฉันกับเขา พวกคุณคิดว่าฉันไม่รู้เหรอ? พี่จ้าวถูกพวกคุณบีบคั้นจนตาย!”
ภาพวิดีโอของหลี่ลี่สั่นไหว เธออยู่ชั้นสาม กลัวมาก อุ้มลูก เปิดประตูห้องนั่งเล่น
ศพอยู่ชั้นสอง เธอไม่กล้าลงไป จึงอยากวิ่งขึ้นไปชั้นบน ไปหลบในบ้านคนอื่นก่อน
แม่บุญธรรมของพี่จ้าวตามหลี่ลี่มา น้ำตาไหลลงมาตามรอยเหี่ยวย่น ในตะกร้าที่เธอถืออยู่ มีกระดาษเงินกระดาษทองเต็มไปหมด
“ตอนนี้ยังเอาของพวกนี้มาอีกเหรอ? เป็นคุณที่ล่อเขากลับมา!” หลี่ลี่ดุแม่บุญธรรมของพี่จ้าว ในทางเดินที่มืดมิด มีเสียงเนื้อหนังเคลื่อนไหว เหมือนกับมีมือหลายข้างกำลังกระโดดขึ้นบันได
หลี่ลี่กรีดร้องด้วยความตกใจ เธอไม่สนใจยาย ไม่สนใจวิดีโอ วิ่งหนีไปเลย
ภาพสั่นไหว มองไม่เห็นอะไรเลย
ฝางสือฉี 2409: “หลี่ลี่ คุณไม่สนใจแม่สามีตัวเองเลยเหรอ?”
หวงหมิงหมิง 2501: “งั้นเราก็ไปหลบที่ชั้นบนสุดกัน รวมตัวกันหาทางออก อยู่คนเดียวในห้องก็ไม่ปลอดภัย”
เจียฉี 2607: “ไม่ได้! ไปหลบที่ชั้นบนก็ไม่ใช่ทางออก ไม่ช้าก็เร็ว ศพก็จะตามมา!”
เยาหยวน 2707: “บ้านฉันอยู่ไกลจากทางเดินที่สุด ทุกคนมาที่บ้านฉันก่อนเถอะ”
ฝางสือฉี 2409: “อาจารย์เยาเหรอ? คุณ…คุณหายป่วยแล้วเหรอ?”
ฝางสือฉีและเพื่อนบ้านคนอื่นๆ ตกใจมากเมื่อเห็นเยาหยวนพูดในวิดีโอ เยาหยวนอายุ 70 กว่าปี เป็นอาจารย์โรงเรียนตำรวจเกษียณ เป็นแบบอย่างในการป้องกันการโจรกรรม สามารถไขกุญแจ ต่อสู้ รู้วิธีการหลอกลวงต่างๆ สุขภาพแข็งแรง แต่สองปีก่อนเขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคร้าย ชาวบ้านในอพาร์ตเมนต์ลี่จิ่งหลายคนรู้เรื่องนี้ อาจารย์เยาที่เคยสูงใหญ่ ผอมลงไปมากในสองปี นั่งอยู่บนรถเข็น พูดไม่ได้ แม้แต่กินข้าวก็ลำบาก
“ฉัน…” คุณตาบีบปาก ยิ้มอย่างขมขื่น “ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้ สามเดือนก่อนฉันเลิกการรักษา รอตายอยู่ที่บ้าน แทบจะลุกจากเตียงไม่ได้ แต่คืนนี้ ฉันรู้สึกว่าฉันหายป่วยแล้ว ไม่เพียงแต่ไม่รู้สึกเจ็บปวด ร่างกายก็กลับมาแข็งแรงที่สุด”
เห็นทุกคนไม่เชื่อ คุณตาถอดเสื้อให้ดูเงียบๆ ผิวของเขาเหมือนกับคนตาย ซีด ไม่มีเลือด บริเวณหน้าอกและท้องมีเส้นเลือดดำจำนวนมาก เหมือนจะทะลุร่างกายออกมาผสมผสานกับโลกนี้ “ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้ แต่ฉันมีสติ ฉันยังเป็นฉันอยู่”
ไม่มีใครพูดอะไรในวิดีโอแบบกลุ่ม เพื่อนบ้านเห็นร่างกายของอาจารย์เยาในวิดีโอ ก็รู้สึกกลัวและรู้สึกไม่ดี สายตาของพวกเขาก็ทำให้เยาหยวนรู้สึกไม่สบายใจ
อาจารย์เยาใส่เสื้อคลุม เคยผ่านอะไรมาเยอะ รู้ว่าพูดอะไรก็ไม่มีประโยชน์ เขาไม่ได้เสนอให้ทุกคนไปหลบที่บ้านเขาอีก
เพื่อนบ้านไม่เชื่ออาจารย์เยา แต่เกาหมิงเป็นข้อยกเว้น เขาเคยเห็นพ่อแม่ที่ถูกเปลี่ยน สิ่งที่ “ไม่รู้จัก” นั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้เหมือนกับคนจริงๆ ไม่มีข้อบกพร่องที่ชัดเจนขนาดนี้
“ตามข้อมูลที่อยู่ด้านหลังภาพถ่ายศพ คนที่กำลังจะตายก็สามารถเข้าไปในเกมได้ อาจารย์เยาเป็นคนประเภทนี้หรือเปล่า?”
เพื่อนบ้านปกติทุกคนในวิดีโอแบบกลุ่มทำให้เกาหมิงรู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล แต่กลับรู้สึกสนิทกับอาจารย์เยาที่ดูมีปัญหาที่สุด
“ถ้ามีผีอยู่ในหมู่เพื่อนบ้านที่ดูเหมือนปกติ พวกเขาควรจะล่อความชั่วร้ายไปที่คนจริงๆ ให้คนฆ่าคน”
เกาหมิงจับลูกบิดประตู อยากออกจากห้องของพี่จ้าว ไปหาอาจารย์เยาเอง
ความคิดของเกาหมิงดี แต่พอเขาเปิดประตูออกเล็กน้อย ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าที่เร่งรีบ เหมือนกับหลี่ลี่อุ้มลูกเดินผ่านชั้นห้า
“ควรจะมัดแม่ลูกคู่นี้ไว้หรือเปล่า?” เกาหมิงพิงประตู “นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการระบุตัวตนของเพื่อนบ้าน”
เกาหมิงลังเลเพียงครึ่งวินาที ก็จะลงมือทำ หลี่ลี่กับลูกชาย “อยู่คนเดียว” โอกาสแบบนี้หายาก
“วิดีโอแบบกลุ่มช่วยให้ฉันรู้สถานการณ์ของเพื่อนบ้านคนอื่นๆ แต่ก็ทำให้ฉันอยู่ในการเฝ้าดูของพวกเขา สิ่งที่ฉันจะทำต่อไป ไม่เหมาะที่จะให้พวกเขาเห็น”
เกาหมิงปิดกล้อง เปิดประตูห้องนั่งเล่น เดินออกไปที่ทางเดิน
เขาไล่ตามอย่างเร็วที่สุด แต่ก็วิ่งไปถึงชั้นเจ็ด ก็ไม่เห็นหลี่ลี่
“มีปัญหา! หลี่ลี่อุ้มเด็ก ถึงแม้จะออกก่อนฉันไม่กี่วินาที ก็ไม่น่าจะเร็วกว่าฉันมาถึงชั้นเจ็ดได้!”
อากาศเต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นเน่าอ่อนๆ เขาเอียงคอมองลงไปข้างล่าง ชั้นล่างมืดมิด เงียบสงบ เหมือนกับชีวิตของพี่จ้าวที่ถูกฆ่า
“หรือว่าจะเป็นผีจริงๆ?”
มีเสียงทะเลาะกันดังมาจากโทรศัพท์ เกาหมิงรีบลดเสียงลง เขาซ่อนตัวอยู่ที่มุมเพื่อดู
ฝางสือฉี 2409: “ฉันออกไปไม่ได้แล้ว! พี่จ้าวยืนอยู่หน้าประตูฉัน เขากลับมาจริงๆ!”
ชาวบ้านชั้นสี่ส่งวิดีโอมาในกลุ่มแชท เป็นวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องวงจรปิดหน้าบ้านเขา
ในภาพขาวดำ พี่จ้าวที่แขนขาบิดเบี้ยว กำลังขยับอยู่บนบันได ใบหน้าของเขาเสียดสีกับพื้น คอที่หักพับอยู่บนไหล่
พี่จ้าวในภาพเหมือนรู้สึกถึงอะไรบางอย่าง ค่อยๆ ยกศีรษะขึ้น ยิ้มอย่างน่ากลัว แล้วก็ใช้หัวทุบประตูห้อง 2409
แค่ดูวิดีโอ เพื่อนบ้านก็รู้สึกหนาว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงฝางสือฉีที่ติดอยู่ในห้อง
แขนที่ถือโทรศัพท์ของเขาสั่นมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเสียงเคาะประตูครั้งที่เก้าดังขึ้น เขาก็กรีดร้อง
แล้วก็ได้ยินเสียงกระจกแตก ภาพวิดีโอเบลอ หมุนไปมา จนกระทั่งได้ยินเสียงของหนักตกพื้นในอพาร์ตเมนต์อีกครั้ง
“ตุ๊บ!”
โทรศัพท์ที่กำไว้แน่นในมือก็หลุดลง กล้องติดอยู่ที่ใบหน้าที่ตายแล้วของฝางสือฉี เหมือนกับถูกผลักลงมาจากชั้นสี่ สภาพศพเหมือนกับพี่จ้าว
วิดีโอเปื้อนเลือด เกาหมิงตกใจ เขาอดทนต่อความไม่สบายใจ วิ่งไปที่ปลายทางเดินชั้นเจ็ด ทุบกระจกที่ปิดอยู่ มองออกไปข้างนอก
“อย่างที่คิด!”
ในวิดีโอฝางสือฉีตายอยู่ข้างล่าง แต่เกาหมิงมองลงไปข้างล่าง ที่ทางเดิน นอกจากคราบเลือด ก็ไม่เห็นศพ!
เพื่อนบ้านเหล่านั้นเหมือนมีอยู่ในวิดีโอเท่านั้น พวกเขาดูเหมือนจะตั้งใจสร้างบรรยากาศที่น่ากลัว
“วิดีโอมีปัญหา! เพื่อนบ้านที่เปิดวิดีโอเหล่านี้ก็มีปัญหา! โทรศัพท์ของพี่จ้าวที่เหลืออยู่ในห้อง อาจจะเป็น ‘ผี’ ที่ตั้งใจทิ้งไว้!”
เส้นเลือดปูดขึ้นที่หน้าผาก ถ้าเกาหมิงไม่เล่นเกมจบเร็วๆ ผลสุดท้ายของเขาน่าจะแย่กว่าฝางสือฉีสิบเท่า
“ในความเป็นจริง โทรศัพท์ของพี่จ้าวคงไม่ถูกทิ้งไว้ในห้องแบบนั้น หลังจากที่เขาฆ่าตัวตาย แม่บุญธรรมและลูกสะใภ้ของเขาคงจะหาทางเอาเงินของพี่จ้าวไป เพราะในห้องที่เสวียนเหวินเช่า เหลือเฟอร์นิเจอร์ที่เรียบง่ายที่สุด เห็นได้ชัดว่าถูกค้นไปแล้ว”
เกาหมิงปิดกล้อง ตรวจสอบโทรศัพท์ของผู้ตาย เขานึกถึงผลงานที่เขาเคยช่วยเว่ยต้าโหย่วเข้าร่วมการแข่งขันเกมเมื่อหลายปีก่อน—《สมาชิกในครอบครัวคนเดียว》
พระเอกในเกมเป็นผู้ชายวัยกลางคน แต่เขามีภรรยาที่สวยงาม ลูกสาวที่ฉลาด พ่อแม่ที่รักเขา เขามักจะใช้โทรศัพท์วิดีโอคอลกับครอบครัว การติดต่อกับครอบครัวของเขา ล้วนทำผ่านโทรศัพท์ จนกระทั่งวันหนึ่งเขาเจอผู้หญิงที่หน้าตาเหมือนภรรยาของเขาบนถนน
เขาพุ่งเข้าไปกอด แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ไปซ่อนตัวอยู่ในอ้อมแขนของผู้ชายอีกคน ผู้เล่นใช้มุมมองของเขา เริ่มสืบหาความจริง สุดท้ายก็พบว่าทุกอย่างที่เขามี ล้วนเป็นเรื่องที่โทรศัพท์สร้างขึ้น ชีวิตของเขาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง มืดมน น่ากลัว เขาจินตนาการว่าภรรยาและลูกของคนอื่นเป็นของตัวเอง จริงๆ แล้วพ่อแม่แท้ๆ ของเขาตัดขาดกับเขา คนในครอบครัวที่เหลืออยู่ของเขา มีเพียงโทรศัพท์เครื่องเก่าเท่านั้น
จริงๆ แล้วเขาเป็นตัวร้ายที่ใหญ่ที่สุด เขาเปิดเผยการปลอมตัวของตัวเอง เปิดเผยหัวใจที่สกปรกให้ทุกคนเห็น
สุดท้ายเกมมีสามตอนจบ: ผู้ชายวัยกลางคนเจอไดอารี่และยา นี่เป็นครั้งที่ห้าที่เขาตื่นขึ้นมา แต่แล้วเขาก็กลืนยา เลือกที่จะอยู่ในโลกแห่งจินตนาการอีกครั้ง; ตอนจบที่ดีคือผู้ชายวัยกลางคนทำลายโทรศัพท์ของตัวเอง หลุดพ้นจากความเป็นจริง ตัดสินใจที่จะเป็นคนใหม่ เขาพยายามเปลี่ยนนิสัยที่ไม่ดี คืนดีกับพ่อแม่; ตอนจบสุดท้ายค่อนข้างน่ากลัว ผู้ชายวัยกลางคนเป็นบ้า เขาถือโทรศัพท์เป็นคนในครอบครัว ตายไปพร้อมกับโทรศัพท์ และโทรศัพท์เครื่องนั้นก็ถูกเด็กที่ถูกกลั่นแกล้งเก็บไป