บทที่ 62 กุ้งอร่อย

บทที่ 62 กุ้งอร่อย

"พี่หลี่หาน บทกวีนี้มีชื่อแล้วหรือยังคะ?"

"เรียกว่า 'ชมห่าน' แล้วกัน"

"'ชมห่าน' เหรอคะ? ดีค่ะ ชื่อนี้เหมาะมาก พี่หลี่หาน เราจะตีพิมพ์บทกวีนี้ในนิตยสารเด็กของเราได้ไหมคะ?"

"ได้ ไม่มีปัญหา"

ได้รับการอนุญาตจากหลี่หาน เหอฉานยิ่งดีใจ

บทกวีสั้นนี้จัดอยู่ในประเภทบทกวีโบราณสำหรับเด็ก เพราะเข้าใจง่ายและจดจำง่าย

แม้แต่เด็กเล็กๆ หลังจากสอนให้ท่องสักสองสามรอบ ก็น่าจะจำได้อย่างง่ายดาย

และยังเข้าใจความหมายที่สื่อออกมาได้เป็นอย่างดี

บทกวีแบบนี้หายากมาก

บทกวีสำหรับเด็กเป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมเด็ก นิตยสาร 'ความสนุกสำหรับเด็ก' มีคอลัมน์บทกวีสำหรับเด็กทุกฉบับ

มีทั้งกวีสมัยใหม่และกวีโบราณ โดยส่วนใหญ่เป็นกวีโบราณ

เพราะคนส่วนใหญ่ชื่นชอบกวีโบราณมากกว่า

แต่การสร้างสรรค์บทกวีสำหรับเด็กที่ดี ก็เหมือนกับนิทานหรือนิทานอีสป ดูเหมือนง่ายแต่แท้จริงแล้วยากมาก

เหอฉานมั่นใจว่า บทกวี 'ชมห่าน' นี้เหนือกว่าบทกวีโบราณสำหรับเด็กทั้งหมดที่ 'ความสนุกสำหรับเด็ก' เคยตีพิมพ์

เมื่อบทกวีนี้ได้รับการตีพิมพ์ พ่อแม่ทั่วประเทศคงจะรู้สึกประหลาดใจและยินดีเป็นอย่างยิ่ง

"พี่หลี่หาน เมื่อกี้ที่พี่ท่องเป็นกวีโบราณใช่ไหมครับ? ง่ายจังเลย ผมว่าผมจำได้แล้ว" เด็กคนหนึ่งพูด

หลี่หานยังไม่ทันพูดอะไร เหอฉานก็รีบถามด้วยความตื่นเต้น "เสี่ยวตง จำได้จริงๆ หรือ?"

เธอรู้จักชื่อของเด็กๆ แล้ว

"น่าจะจำได้นะ" เสี่ยวตงไม่ค่อยแน่ใจนัก

"งั้นลองท่องให้ฟังหน่อยได้ไหม?"

"ได้ ห่าน ห่าน ห่าน โค้งคอร้องเพลงสู่ฟ้า... อืม... ขน..."

"ขนขาวลอยน้ำเขียว ตีนแดงกระพือคลื่นใส"

เสี่ยวตงติดอยู่ที่คำว่า "ขน" สักพัก นึกไม่ออก เด็กอีกคนหนึ่งจึงท่องต่อให้

เสี่ยวตงมองเด็กคนนั้นอย่างไม่พอใจ พึมพำว่า "ไม่ต้องบอกก็ได้ ฉันจำได้"

ดวงตาของเหอฉานเป็นประกาย เป็นไปตามที่คิดจริงๆ เด็กๆ สามารถจำบทกวีนี้ได้ง่ายมาก

เด็กกลุ่มนี้เพียงแค่ได้ยินเธอกับหลี่หานท่องสองรอบ ก็จำได้เกือบหมดแล้ว

"แล้วพวกเธอเข้าใจความหมายของบทกวีนี้ไหม?" เหอฉานถามต่อ

ไม่ใช่แค่จำได้ แต่ต้องเข้าใจความหมายด้วย นั่นถึงจะดีที่สุด

"รู้สิ พูดถึงลักษณะของห่านในบ่อน้ำไง"

"ผมก็รู้ ง่ายมากเลย!"

เด็กๆ พากันบอกว่าพวกเขาเข้าใจความหมายของบทกวี

เหอฉานได้ฟังแล้วยิ่งมั่นใจในการตัดสินใจของตัวเองก่อนหน้านี้ จึงพูดกับหลี่หานว่า "พี่หลี่หาน ที่แท้พี่ก็เก่งเรื่องแต่งกวีด้วยนี่คะ!"

หลี่หานยิ้ม พูดว่า "ก็ไม่ได้เก่งอะไรมาก เมื่อกี้แค่บังเอิญมีแรงบันดาลใจขึ้นมาเท่านั้น ไปกันเถอะ เราควรกลับไปทำกุ้งกินได้แล้ว"

"ค่ะ ค่ะ ไปกันเถอะ"

เหอฉานพูดเช่นนั้น แต่ในใจคิดว่า "พูดเหมือนง่าย แค่แรงบันดาลใจบังเอิญขึ้นมา ถ้าไม่มีพรสวรรค์ด้านนี้ แรงบันดาลใจคงไม่บังเอิญขึ้นมาแบบนี้หรอก"

กลับถึงบ้าน พ่อแม่อยู่บ้านแล้ว

หลี่หานแนะนำเหอฉานให้พ่อแม่รู้จัก บอกว่าเป็นบรรณาธิการจากนิตยสารความสนุกสำหรับเด็ก ตอนนี้มาทำงานแถวนี้ ตั้งใจมาชิมกุ้งที่เขาเลี้ยงไว้

เหอฉานทักทายพ่อแม่ของหลี่หานด้วยเสียงหวานๆ

พ่อแม่ดีใจมาก รีบต้อนรับ

จากนั้น หลี่หานก็พาเด็กๆ เริ่มลงมือ ปอกเปลือกกุ้ง ดึงเส้นดำที่หางทิ้ง

เหอฉานอยากช่วย แต่หลี่หานบอกว่าไม่ต้อง

มือขาวนุ่มนิ่มของเธอ ถ้าโดนกุ้งหนีบจนเลือดออกจะไม่ดี

เหอฉานจึงล้มเลิกความตั้งใจ นั่งดูหลี่หานกับเด็กๆ ทำงาน พลางส่งข้อความทางเฟยซินถึงบรรณาธิการหัวหน้าห่าวเจี้ยนเฟิง

"หัวหน้าคะ ฉบับหน้าได้บทกวีสำหรับเด็กแล้วหรือยังคะ?"

"ยังไม่ได้เลย เหอฉาน ไม่มีผลงานที่ดีเลย ตอนนี้บทกวีสำหรับเด็กที่ดีๆ หายากขึ้นทุกที แม้แต่กวีชื่อดังที่ถนัดเขียนบทกวีสำหรับเด็ก ก็ไม่สามารถสร้างผลงานที่น่าพอใจได้ทุกฉบับ ถ้าจำเป็นจริงๆ ฉบับหน้าอาจต้องเว้นคอลัมน์บทกวีสำหรับเด็กไว้ก่อน ผลกระทบก็ไม่มากหรอก"

"ไม่ต้องเว้นค่ะ ฉันเพิ่งได้บทกวีโบราณสำหรับเด็กที่ดีมากมาค่ะ"

"อ้อ? เป็นกวีโบราณด้วยหรือ? ของใครล่ะ? ส่งมาให้ฉันดูหน่อย"

"ค่ะ ส่งให้เดี๋ยวนี้เลย เป็นของพี่หลี่หานค่ะ"

"หลี่หาน? เขาเก่งเรื่องแต่งกวีโบราณสำหรับเด็กด้วยหรือ?"

"น่าจะใช่ค่ะ ลองดูบทกวีนี้ก่อน"

เหอฉานส่ง 'ชมห่าน' ให้ห่าวเจี้ยนเฟิง

......

ที่สำนักงานนิตยสารความสนุกสำหรับเด็ก

พอได้ยินว่าเป็นบทกวีของหลี่หาน ห่าวเจี้ยนเฟิงก็รู้สึกตื่นเต้น

เขาไม่แน่ใจว่าหลี่หานมีพรสวรรค์ด้านกวีแค่ไหน แต่คิดว่าคงไม่แย่

เหอฉานส่งบทกวีมาให้อย่างรวดเร็ว

ห่าวเจี้ยนเฟิงตั้งใจอ่านอย่างละเอียด

ไม่นาน ใบหน้าก็เต็มไปด้วยความยินดี บทกวีนี้ดีกว่าที่เขาคาดหวังไว้มาก

แม้แต่บทกวีทั้งหมดที่เคยตีพิมพ์ในนิตยสารของพวกเขา ก็ยังสู้ไม่ได้

ดูเหมือนว่าพรสวรรค์ด้านกวีของหลี่หานจะไม่ธรรมดาเลย!

นี่เป็นข่าวที่น่ายินดีมาก

"เหอฉาน ทำได้ดีมาก บทกวีนี้ดีมาก ใช้ฉบับหน้าเลย"

"หัวหน้าคะ จริงๆ แล้วฉันก็มีส่วนช่วยในบทกวีนี้นะคะ"

"อ้อ? มีส่วนช่วยอะไร? หรือว่ามีเรื่องราวอะไร? เล่าให้ฟังหน่อย"

"คือว่า ฉันมาที่บ้านเกิดของพี่หลี่หาน..."

เหอฉานเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ฟัง ห่าวเจี้ยนเฟิงยิ่งอ่านยิ่งแปลกใจ เมื่อเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดแล้ว ก็หัวเราะด้วยความตื่นเต้น

บทกวีนี้มีเรื่องราวที่น่าสนใจขนาดนี้

ถ้าเป็นอย่างนั้น พวกเขาสามารถนำเรื่องราวการกำเนิดของบทกวีนี้ ตีพิมพ์เป็นเรื่องเล่าขานพร้อมกับบทกวี 'ชมห่าน' ได้

เรื่องเล่าขานนี้จะต้องเป็นที่กล่าวขวัญของผู้คนมากมาย และจะเพิ่มสีสันให้กับบทกวี 'ชมห่าน' อย่างแน่นอน

นี่จะเป็นประโยชน์มากมายสำหรับนิตยสาร 'ความสนุกสำหรับเด็ก'

อืม? และดูเหมือนว่าพรสวรรค์ด้านกวีของหลี่หาน อาจจะสูงกว่าที่เขาคิดไว้มาก

ห่าวเจี้ยนเฟิงตระหนักถึงจุดนี้

ไม่อย่างนั้น คงเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ยินคำว่า "ห่าน" สามครั้ง แล้วต่อประโยค "โค้งคอร้องเพลงสู่ฟ้า" ที่มีชีวิตชีวาเช่นนี้ออกมาได้

ห่าวเจี้ยนเฟิงยิ่งรู้สึกตื่นเต้น

......

ที่หมู่บ้านหยวนซี

กุ้งเตรียมเสร็จแล้ว กำลังจะตั้งกระทะใส่น้ำมัน

การทำกุ้งให้อร่อยไม่ใช่เรื่องง่าย ฝีมือทำกุ้งของหลี่หานถือว่าธรรมดา

แต่กุ้งที่เขาทำครั้งนี้ น่าจะอร่อยมาก

และก็เป็นจริงตามนั้น

กุ้งหนึ่งชามใหญ่ทำเสร็จ วางบนโต๊ะ เด็กๆ รอไม่ไหวแล้ว ไม่สนใจว่าจะร้อนมือ คว้ากุ้งขึ้นมาใส่ปากทันที

จากนั้น

"ว้าว! อร่อยมากเลย! พี่หลี่หาน ไม่นึกว่ากุ้งจะอร่อยขนาดนี้!"

"คงเป็นเพราะพี่หลี่หานทำอร่อย แม่ฉันก็เคยทำกุ้งให้กิน แต่ไม่อร่อยเท่านี้เลย"

เหอฉานลองชิมตัวหนึ่ง ก็แสดงสีหน้าตื่นเต้นดีใจเช่นกัน

เธอกินกุ้งมาไม่รู้กี่ครั้งแล้ว แต่ไม่เคยกินกุ้งที่อร่อยขนาดนี้มาก่อน

"พี่หลี่หาน เป็นเพราะฝีมือทำกุ้งของพี่เก่ง หรือเพราะตัวกุ้งเองคะ?" เหอฉานถาม

หลี่หานยิ้ม พูดว่า "ฝีมือทำกุ้งของผมก็ธรรมดาๆ เป็นเพราะตัวกุ้งเองแน่นอน ผมบอกแล้วไงว่า ถ้าเป็นแค่กุ้งธรรมดา ผมไม่สนใจจะเลี้ยงหรอก"

เหอฉานพยักหน้า เธอก็คิดเช่นนั้น

ดูเหมือนว่ากุ้ง ปลา และอื่นๆ ที่หลี่หานเลี้ยง เหมือนกับผักของเขา คงไม่สามารถเทียบกับกุ้ง ปลาธรรมดาทั่วไปได้เลย

โชคดีจริงๆ ที่ได้ชิม