บทที่ 50 ไม่เหมือนดารา
สวัสดีครับ ทางเราได้ทำการขอแปลต่อจากผู้แปลคนเก่า จะลงวันละ 3 ตอน เวลา 20:00 นะครับผม ฝากติดตามเรื่องอีกเรื่องที่ทางเราแปลด้วยนะครับผม
อ่านนิยาย ทำไมปีศาจเหล่านี้ถึงมีแถบพลังชีวิต - ไทยโนเวล
------------------
วันรุ่งขึ้นในตอนเช้า
หลี่หานนําตะกร้าไม้ไผ่สองใบที่เต็มไปด้วยผักไปที่ตลาดในเมือง
ยังคงอยู่ในตําแหน่งเดิม
ผักถูกขายหมดอย่างรวดเร็วในเวลา 9:10 น.
หลี่หานทิ้งรถจักรยานยนต์ไว้ในตลาดผักและเดินไปที่ทางเข้าเมือง
มีร้านน้ำชาอันโดดเด่นตั้งอยู่ทางเข้าเมือง ชื่อว่าร้านชาเจิ้นโข่ว
เหอฉานมาโดยรถแท็กซี่และหลี่หานบอกให้เธอลงจากรถที่ทางเข้าเมือง
ทันทีที่ลงจากรถก็จะเห็นร้านน้ำชาตรงปากทางเข้าเมือง
หลี่หานใช้เวลาเดินมากกว่าสิบนาทีและเหอฉานน่าจะมาถึงในไม่ช้า
ดังนั้นหลี่หานจึงไม่ได้เข้าไปในร้านน้ำชา แต่รออยู่ที่หน้าทางเข้า
ไม่กี่นาทีต่อมา รถแท็กซี่ก็จอดอยู่ที่ประตูเมืองและหญิงสาวสูงโปร่งคนหนึ่งก็ลงจากรถ
เธอคือเหอฉาน
เธอสวยมาก
หลี่หานทักทายเธอ
เหอฉานลงจากรถแท็กซี่และมองไปรอบ ๆ เพื่อหาร้านน้ำาชื่อ "เจิ้นโข่ว"
จากนั้นเธอก็เห็นหลี่หาน
เธอไม่เคยเจอหลี่หานมาก่อน แต่เธอมั่นใจ 100% ว่าชายร่างเล็กที่เดินมาหาเธอด้วยรอยยิ้มจาง ๆ นั้นคือหลี่หาน
ทันใดนั้น เธอก็รู้สึกไม่ตอบสนองเล็กน้อย แต่ก็ยังเดินไปหา
หลังจากเข้าใกล้เขา เธอก็พูดขึ้นว่า"สวัสดีพี่หลี่หาน! เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ "
หลี่หานยิ้ม: "ฉันดีใจนะที่ได้พบคุณ คุณสวยมาก" "
เหอฉานล่าว "ขอบคุณ! "
หลังจากทักทายอีกสองสามคํา หลี่หานก็พูดว่า "คุณเหอชอบดื่มชาไหม? "
เหอเฉานพยักหน้าและพูดว่า" ค่ะ เมื่ออยู่ที่ทำงานงาน ฉันก็ดื่มน้ำชาเป็นประจำ "
"ถ้าอย่างนั้นฉันจะสั่งน้ำชาสักถ้วยให้คุณเหอเอง"
"ขอบคุณ!"
หลังจากที่ทั้งสองเข้าไปในร้านน้ำชาและหลี่หานก็ถามเหอฉานถามว่าเธออยากดื่มชาอะไรแล้วหลี่หานก็สั่งชามาสองถ้วย
เหอฉานมองไปที่หลี่หานและพูดว่า" พี่หลี่หาน คุณดูการปล่อยเพลงธีมของ "ตำนานเยว์เฟย" เมื่อวานนี้หรือเปล่า?"
หลี่หานพยักหน้าและพูดว่า" ดูสิ คุณเหอดูด้วยงั้นเหรอ? "
เหอฉานกล่าว "ดูสิคะ คุณคิดอย่างไรกับเพลง รับใช้ชาติด้วยความภักดี? "
หลี่หานยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า "มันดีมาก ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดในโลก" "
เหอฉานรับคำและพูดว่า "ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน ตอนนี้เพลงกําลังดังอย่างมาก มันร้อนแรงกว่าเพลง "จิ้งจอกขาวกับบัณฑิต"อีก อาจกล่าวได้ว่ามันได้กลายเป็นเพลงคลาสสิคเรียบร้อยแล้วล่ะ "
หลี่หานกล่าวว่า "ไม่น่าแปลกใจเลยที่เพลงนั้นมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเรียกว่าคลาสสิก" "
หลังจากการแถลงข่าวเมื่อวานนี้ สื่อมวลชนจํานวนมากและนักดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายคนยกย่องเพลง "รับใช้ชาติด้วยความภักดี" ไว้สูงมาก
แม้แต่เครือข่ายโทรทัศน์กลางก็เขียนบทความเพื่อแสดงความคิดเห็นและวิเคราะห์เป็นการส่วนตัว
แพลตฟอร์มเพลงเชียนสวินยังใช้เงิน 1 ล้านหยวนหลังหักภาษีเพื่อเข้าซื้อสิทธิ์ในการเปิดตัวเพลง "รับใช้ชาติด้วยความภักดี" เงิน 1 ล้านหยวนได้เข้าบัญชีของหลี่หานเมื่อวานนี้เรียบร้อยแล้ว
หลังจากเพลงรับใช้ชาติด้วยความภักดีเปิดตัวบนแพลตฟอร์มเพลงเชียนสวิน ในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงก็มียอดการดาวน์โหลดมากกว่า 10 ล้านครั้ง
มันได้รับการยอมรับว่าเป็นเพลงคลาสสิกทันทีที่มันปรากฏขึ้น
เพราะความนิยมในเพลงนี้พุ่งสูงขึ้น นักร้องถูเลี่ยก็พลอยดังไปด้วย
และหลี่หานได้กลายเป็นนักดนตรีที่โดดเด่นที่สุดในใจของคนจํานวนมาก
มันไม่เกี่ยวอะไรกับอายุ
หากคุณบอกว่าก่อนหน้านี้ "จิ้งจอกขาวกับบัณฑิต" ทําให้หลี่หานมีชื่อเสียงขึ้นมาบ้าง
ดังนั้นตอนนี้ทันทีที่ "รับใช้ชาติด้วยความภักดี" ปล่อยออกมา หลี่หานก็มีชื่อเสียงอย่างสมบูรณ์
"พี่หลี่หาน ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม?" เหอฉานกล่าว
หลี่หานพยักหน้า
"แน่นอนคุณทําได้"
เขาเดาแล้วว่าเหอฉานจะถามอะไร
แน่นอน พอหลังจากเห็นเหอฉานลังเลอยู่พักหนึ่งในที่สุดเธอก็ถามว่า "รับใช้ชาติด้วยความภักดี... พี่หลี่หานเป็นคนแต่งขึ้นหรือเปล่า? "
ในตอนนี้ มีหลี่หานสองคนบนอินเทอร์เน็ตที่และทั้งสองเป็นคนเดียวกัน และเหอฉานเชื่อมั่นในคํากล่าวนี้มากขึ้น
มันเป็นความรู้สึก
ความจริงที่ว่าเธอและหลี่หานติดต่อกันมานานทําให้เธอรู้สึกคิดแบบนั้น
นี่เป็นคําถามที่เหอฉานอยากจะถามมาโดยตลอด
หลี่หานยิ้มและพูดว่า"คุณเหอคิดว่าไงล่ะ? "
เหอฉานกล่าวว่า "ฉันคิดว่า... ใช่! "
"คุณไม่แน่ใจเหรอ?"
"ฉันไม่ค่อยแน่ใจ"
"ฉันไม่ปฎิเสธ"
หลี่หานไม่ได้ปฏิเสธมัน เขาไม่เคยตั้งใจที่จะปฏิเสธตัวตนของเขาอยู่แล้ว
คุณถามฉันว่าใช่หรือไม่ใช่?
ฉันจะบอกคุณว่าใช่
คุณจะเชื่อหรือไม่ก็แล้วแต่
หัวใจของเหอฉานเต้นแรง แม้ว่าเธอจะเดาแล้วว่าเธอไม่ควรคิดผิด
แต่ตอนนี้หลี่หานยอมรับเป็นการส่วนตัวแล้ว มันทำให้เธอตกใจอย่างมาก
มันเหลือเชื่อจริงๆที่หลี่หานทั้งสองเป็นคนคนเดียวกันจริงๆ
เดี๋ยวนะ
ทันใดนั้นเหอฉานก็จําได้ว่า ไม่ใช่ว่าก่อนฟน้านี้หล่านพูดถึงเพลงของตัวเองอยู่งั้นเหรอ?
เหอฉานมองหลี่หานด้วยรอยยิ้ม
" พี่หลี่หาน ตอนนี้คุณเป็นดาราแล้ว"
"ดารางั้นเหรอ? บางทีอะนะ "
"แต่ฉันรู้สึกยังไงไม่รู้ว่าพี่หลี่หานไม่เหมือนดาราเลย"
"คุณเหอคิดว่าต้องทำยังไงถึงจะเหมือนดาราล่ะ?"
"นี่..."
ทันใดนั้นเหอฉานก็พบว่าเธอไม่รู้ว่าจะตอบคําถามนี้อย่างไร
ต้องทำยังไงให้เหมือนเป็นดารา?
คนในวงการบันเทิงก็เหมือนดารา
ดาราทุกคนไม่ควรจะเป็นแบบนั้นหรือ?
อะไรนะ
อาจเป็นเช่นนั้น
แต่บางทีก็ใม่ใช่เสมอไป
อย่างน้อยก็ไม่ใช่หลี่หาน
เหอฉานคิดไม่ออกว่าทำไมหลี่หานถึงซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ตอนนี้เธอก็เริ่มเข้าใจมากขึ้น
ไม่คุยกันเรื่องดาราอีกต่อไป ทั้งสองคุยกันอย่างเป็นกันเองอยู่พักหนึ่ง
ตอนนี้เหอฉานรู้สึกเป็นธรรมชาติมาก
เธอกล่าวว่า "พี่หลี่หาน ตอนนี้กลุ่มโทรทัศน์กลางกําลังจัดกิจกรรมรวบรวมรางวัลสําหรับนิทานสําหรับเด็กที่โดดเด่น พี่รู้ใช่ไหม? "
"นี่... เมื่อไหร่งั้นเหรอ? ฉันไม่รู้เลย "
เหอฉานทําอะไรไม่ถูก เธอรู้ว่าหลี่หานไม่รู้เรื่องนี้จริงๆ
นักเขียนวรรณกรรมเด็กคนอื่น ๆ ให้ความสนใจอย่างมากกับสิ่งเหล่านี้และทันทีที่ข่าวออกมา พวกเขาจะรู้เรื่องนี้เป็นกลุ่มแรกอย่างแน่นอน
มีเพียงหลี่หานเท่านั้นที่เป็นข้อยกเว้น
"ถูกต้องพี่หลี่หาน เป็นกลุ่มคอลัมน์ช่องเด็กของโทรทัศน์กลางที่รวบรวมนิทานเด็กจากทั้วทั้งประเทศ นิทานที่ดีที่สุดจะถูกเลือกดัดแปลงเป็นละครสําหรับเด็กและออกอากาศในช่องเด็กCCTV เรื่องราวต้นฉบับจะถูกเผยแพร่ด้วย แน่นอนว่ามีเงินรางวัลอีก 50,000 หยวน”เหอฉานกล่าว
หลี่หานพยักหน้า "กิจกรรมนี้ไม่เลวเลย "
"การส่งเรื่องเข้าประกวดคือหนึ่งสัปดาห์ และตอนนี้ผ่านไปสี่วันแล้ว พี่หลี่หานต้องการเขียนนิทานเพื่อเข้าร่วมหรือไม่? "
เหอฉานหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหลี่หานจะเข้าร่วมได้
"ฉันเหรอ? ใช่แล้ว! นี้เป็นสิ่งที่ดี มีกำหนดธีมไหม? "
"ธีมคือ 'ความซื่อสัตย์'"
"ความซื่อสัตย์? ธีมนี้ดี เด็กต้องรู้ถึงความซื่อสัตย์สุจริต "
"ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน พี่หลี่หานจะเข้าร่วมหรือไม่? "
"เข้าร่วมสิ"
เหอฉานดีใจมาก ถ้าหลี่หานเข้าร่วม เธอจะได้เห็นนิทานของหลี่หานอีกครั้ง
‘กระต่ายกับเต่า’ นั้นน้อยเกินไป
เธอกล่าวด้วยความตื่นเต้น: "มันดีมากที่พี่หลี่หานจะเข้าร่วม ยังไงก็เถอะ เหลือเวลาแค่สามวันจะพอเหรอ? "
"สามวัน? มันมากเกินไป ไม่นานขนาดนั้นหรอก "
"แล้วพี่หลี่หานต้องการเวลาเท่าไหร่ล่ะ?"
"นี่... ภายในวันนี้ มันเป็นเพียงเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ ใช้เวลาไม่นานหรอก "
"อ่า”
......