บทที่ 463 "มักจะเป็นไปได้เสมอ"
บทที่ 463 "มักจะเป็นไปได้เสมอ"
ค่ำคืนมืดมิดและเงียบสงัด ไม่มีแสงจันทร์ มีเพียงลมเย็นยะเยือกพัดผ่านราวกับคมมีด แสงไฟจากหน้าต่างเริ่มดับลงทีละจุด หลายคนหลับใหลในยามนี้
แต่ในห้องหนึ่ง กลับอบอุ่นราวกับฤดูใบไม้ผลิ
เฉินเฉิงกอดเจียงลู่ซีไว้แน่น ในขณะที่เธอหลับใหลอย่างสงบในอ้อมแขนของเขา
เขานึกถึงคำพูดของเธอก่อนหลับแล้วก็อดหัวเราะไม่ได้ ตอนนั้นทั้งสองคนนอนกอดกันเงียบ ๆ ไม่มีบทสนทนาใดเพิ่มเติม และอยู่ดี ๆ เจียงลู่ซีก็พูดขึ้นว่า
"ไม่รู้ทำไม แต่ก่อนฉันไม่ง่วงง่ายขนาดนี้ แต่พอนอนอยู่ในอ้อมกอดของเธอ ฟังเสียงหัวใจเธอเต้น ฉันกลับอยากหลับซะอย่างนั้น"
บางทีอ้อมกอดที่อบอุ่นอาจเป็นเพราะความรู้สึกปลอดภัย
เฉินเฉิงสัมผัสถึงเสียงหัวใจของเธอ กลิ่นหอมอ่อน ๆ จากร่างกายของเธอ และรู้สึกสงบอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน
เขาเองยังไม่ง่วง เพราะความรู้สึกแบบนี้คือสิ่งที่เขาฝันถึงมาตลอด เขาต้องการจดจำช่วงเวลาที่แสนงดงามนี้ไว้ให้มากที่สุด
เขาไม่แน่ใจว่าเวลานี้คือเวลาเท่าไร แต่คงจะดึกมากแล้ว อาจจะราว ๆ ห้าทุ่มแล้ว เธอเองก็ไม่ได้หลับเร็วอะไร ประมาณสามทุ่มกว่า ๆ เท่านั้นถึงจะนอนหลับได้สนิท
เมื่อเห็นเธอหลับสนิท เฉินเฉิงก้มลงจูบหน้าผากเธอเบา ๆ แล้วกระซิบว่า “ฝันดีนะ” จากนั้นเขาก็หลับไปเช่นกัน
ไม่นานหลังจากที่เฉินเฉิงหลับ เจียงลู่ซีก็สะดุ้งตื่น เธอหันไปหยิบนาฬิกาข้อมือที่วางอยู่ข้างเตียงมาดูเวลา เห็นว่ายังไม่ถึงเที่ยงคืน เธอถอนหายใจด้วยความโล่งอก
แม้เธอจะหลับไปตั้งแต่เก้าโมงกว่า แต่เธอเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าลืมพูด "ฝันดี" กับเขา
หลังจากที่ครั้งหนึ่งเธอเคยพลาดไม่ได้พูด "ฝันดี" เธอก็ให้สัญญากับตัวเองว่าจะไม่ลืมคำนี้อีกเลย
เธอหันไปมองเฉินเฉิงที่กำลังหลับสนิทและพูดเบา ๆ ว่า “ฝันดีนะ” หลังจากนั้น ใบหน้าของเธอก็ขึ้นสีแดงเล็กน้อย เธอค่อย ๆ เอียงตัวไปจูบแก้มของเขาเบา ๆ แล้วซุกตัวกลับเข้าไปในอ้อมแขนของเขาและหลับไปอีกครั้ง
เช้าวันต่อมา
แสงอาทิตย์ส่องสว่างเข้ามาในห้อง เฉินเฉิงลืมตาตื่นและมองดูเจียงลู่ซีที่ยังหลับสนิทในอ้อมแขนของเขา
เขามองออกไปนอกหน้าต่าง ท้องฟ้าในปักกิ่งวันนี้สดใส อากาศแจ่มใส เขามองดูนาฬิกาในโทรศัพท์ พบว่าเป็นเวลาหลังเจ็ดโมงเช้าแล้ว
นี่อาจเป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่เจียงลู่ซีหลับได้นานขนาดนี้ และอาจจะเป็นครั้งแรกที่เธอหลับได้อย่างสบายใจที่สุด
เฉินเฉิงคิดจะวางเธอลงเบา ๆ เพื่อออกไปซื้ออาหารเช้า แต่แม้เขาจะระวังมาก เจียงลู่ซีก็ยังตื่นขึ้นมา
“กี่โมงแล้ว?” เธอถามด้วยน้ำเสียงงัวเงีย “ตอนนี้คงประมาณตีสี่ห้าสิบนะ รู้สึกเหมือนหลับไปนานมาก แต่ก็นอนสบายดี”
“อืม ตีสี่กว่าๆ” เขาตอบพร้อมยิ้ม
“ฉันว่าแล้ว” เธอพูดพร้อมขยี้ตา “แต่ไหน ๆ เธอก็เปิดไฟแล้ว ฉันนั่งอ่านหนังสือสักหน่อยดีกว่า”
เธอกำลังจะลุก แต่เฉินเฉิงหัวเราะเบา ๆ
“ขำอะไร?” เธอถามพร้อมขมวดคิ้ว “ฉันมีอะไรติดหน้าหรือเปล่า?”
“ไม่มีอะไร” เขาตอบพร้อมก้มลงจูบเธอเบา ๆ “เธอตื่นมาหน้าสดแบบนี้ยังน่ารักมาก”
เธอยิ่งงงเข้าไปใหญ่เมื่อเห็นเขายังหัวเราะไม่หยุด
เฉินเฉิงเดินไปเปิดม่านและไฟในห้อง ทุกอย่างสว่างขึ้นทันที แสงอาทิตย์จากภายนอกส่องเข้ามา
เธอเบิกตากว้าง “เช้าแล้วเหรอ?”
“ใช่” เขาตอบด้วยน้ำเสียงอารมณ์ดี
“ฉันหลับนานขนาดนั้นเลยเหรอ?” เธอถามอย่างตกใจ “เมื่อคืนฉันหลับตั้งแต่สามทุ่มกว่า แล้วลุกขึ้นมาช่วงเกือบเที่ยงคืน แต่ทำไมหลับต่อถึงสิบชั่วโมงกว่าได้?”
“ตอนเกือบเที่ยงคืนเธอลุกขึ้นมาทำอะไรเหรอ?” เขาถามด้วยความอยากรู้
เธอนิ่งไปชั่วครู่ หน้าเริ่มแดง ก่อนตอบว่า “ก็…ไม่มีอะไร”
เขาหัวเราะเบา ๆ โดยไม่ซักถามต่อ เพราะคิดว่าเธอคงอายที่จะบอก
เจียงลู่ซีอดพูดไม่ได้ว่า “ฉันเคยคิดว่าคนที่หลับสิบกว่าชั่วโมงคือพวกขี้เกียจ แต่นี่ฉันเองกลับหลับยาวขนาดนี้”
เธอพูดพร้อมกับใบหน้าแดง แต่หัวใจก็รู้สึกอบอุ่น เพราะเมื่อคืนนี้ การได้นอนในอ้อมกอดของเขา ทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยและสบายใจที่สุด
“ถ้าเธอเป็นหมูน้อยขี้เกียจ ก็เป็นหมูที่น่ารักที่สุดในโลก” เขาพูดพร้อมขยี้แก้มของเธอเบา ๆ
“ฉันไม่อยากเป็นหมูขี้เกียจอีกแล้ว ต่อไปจะไม่ตื่นสายแบบนี้อีก ถึงแม้จะนอนกอดเธอ ก็จะไม่หลับนานขนาดนี้” เจียงลู่ซีกล่าวพร้อมเสียงเข้มเล็กน้อย
เฉินเฉิงได้แต่ยิ้ม ไม่โต้แย้งอะไร
สำหรับเจียงลู่ซีที่เป็นคนขยันและมีวินัยกับเวลา การหลับยาวถึงสิบกว่าชั่วโมงดูเหมือนเป็นเรื่องเกินเลยไป แต่สำหรับเฉินเฉิงแล้ว ครั้งหนึ่งในอดีต การหลับนานขนาดนี้เป็นเรื่องที่เขาเคยทำบ่อย ๆ เพียงแต่หลังจากการกลับมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ เขาไม่เคยหลับนานขนาดนี้อีกเลย
“เกือบแปดโมงแล้วนะ ลงไปหาอะไรกินกันเถอะ ฉันหิวแล้ว” เฉินเฉิงเอ่ยขึ้น
“อืม” เจียงลู่ซีพยักหน้า เธอเองก็เริ่มรู้สึกหิวเช่นกัน
เฉินเฉิงลุกขึ้นมา ใช้กาต้มน้ำไฟฟ้าต้มน้ำร้อนเพื่อเตรียมยาให้เธอ แม้ว่าเธอจะหายดีเกือบทั้งหมดแล้ว แต่ยังต้องกินยาต่อจนหมด
ในขณะที่เจียงลู่ซีไปแปรงฟัน เฉินเฉิงก็หยิบแปรงสีฟันของโรงแรมมาใช้ เขาแปรงฟันข้าง ๆ เธอในห้องน้ำ กระจกสะท้อนภาพทั้งคู่ยืนใกล้ชิดกัน ความสุขสงบและอุ่นใจแผ่ซ่านในใจของเขา
หลังจากแปรงฟันเสร็จ ในขณะที่เธอล้างหน้า เฉินเฉิงก็แอบจูบแก้มเธออย่างรวดเร็ว
“อ๊ะ! เธอยังมีคราบยาสีฟันอยู่เลย!” เธอร้องพร้อมใบหน้าแดง เธอเพิ่งล้างหน้าเสร็จ แต่นี่เขากลับทำให้ใบหน้าเธอเลอะอีกครั้ง
“งั้นล้างด้วยกันเลยแล้วกัน” เขาหัวเราะ
พวกเขาจึงล้างหน้าพร้อมกันจนเสร็จเรียบร้อย น้ำที่ต้มไว้ก็ได้ที่พอดี เธอดื่มน้ำพร้อมกินยา ส่วนเขาก็ดื่มน้ำแก้วหนึ่งเพื่อเริ่มต้นวันใหม่
เมื่อเธอจะใส่ถุงเท้าและรองเท้า เฉินเฉิงกลับอุ้มเธอขึ้นไปนั่งบนเตียงแทน
“เดี๋ยวฉันใส่ให้” เขาหยิบถุงเท้าสีขาวของเธอขึ้นมา สวมให้ทีละข้างอย่างตั้งใจ แล้วหยิบรองเท้าผ้าใบมาสวมพร้อมผูกเชือกให้เสร็จเรียบร้อย
“เสร็จแล้ว” เขาเงยหน้าขึ้นมาพูด
“ฉันใส่เองก็ได้” เธอพูดพร้อมใบหน้าแดงด้วยความเขิน
“แต่ฉันอยากใส่ให้” เขายิ้มอบอุ่น
เจียงลู่ซีเม้มปาก ไม่พูดอะไรต่อ เธอเข้าใจว่าเหตุผลที่เขาทำแบบนี้เพราะความรักที่เขามีต่อเธอ แต่การที่เขาดูแลแบบนี้ทำให้เธออดรู้สึกอายไม่ได้
หลังจากทั้งสองลงไปถึงชั้นล่าง เฉินเฉิงถามว่า “อยากกินอะไร?”
“อะไรก็ได้” เธอตอบ
“ครั้งหน้าช่วยตอบอย่างอื่นบ้างได้ไหม?” เขาหัวเราะ
“ก็ฉันกินอะไรก็ได้ เธอกินอะไร ฉันก็กินอันนั้น” เธอตอบด้วยน้ำเสียงจริงใจ
เฉินเฉิงเข้าใจว่าเธอหมายความตามนั้นจริง ๆ จึงพูดติดตลกว่า “เธอนี่ดูเลี้ยงง่ายจริง ๆ”
ทั้งสองเดินไปยังถนนสายเดียวกับเมื่อคืน ที่เต็มไปด้วยร้านอาหารตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เฉินเฉิงสะดุดตากับร้านขาย ซาถัง (ซุปเนื้อ) เขาสั่งสองชาม พร้อมปาท่องโก๋และซาลาเปา
หลังจากอาหารมาเสิร์ฟ เฉินเฉิงฉีกปาท่องโก๋เป็นชิ้นเล็ก ๆ ใส่ลงในซุป ก่อนตักขึ้นมากินด้วยความพอใจ “รสชาตินี้แหละ คงเป็นคนบ้านเดียวกับเราแน่ ๆ ที่เปิดร้านนี้”
“ไม่ใช่คนบ้านเรา คงเปิดร้านแบบนี้ไม่ได้หรอก” เธอตอบ
เธอเลือกวิธีการกินที่ต่างจากเขา เธอกินซุปโดยไม่ผสมกับปาท่องโก๋ และใช้ปาท่องโก๋จิ้มพริกก่อนกิน
“เธอนี่กินเผ็ดเก่งจริง ๆ” เขายิ้มเมื่อเห็นเธอกินพริก
หลังจากกินซุปหมด เฉินเฉิงใส่น้ำมันพริกเพิ่มในชาม ก่อนจะยกซุปขึ้นดื่มด้วยความพอใจ
เจียงลู่ซีลองทำตามเขา เมื่อได้ลองดื่ม เธอพยักหน้าพร้อมพูดว่า “อร่อยจริงด้วย”
“แต่เธอยังไม่หายดี กินเผ็ดให้น้อยหน่อย” เขากำชับ
“อืม” เธอพยักหน้า แม้ว่าตอนแรกจะคิดจะใส่พริกเพิ่มอีกก็ตาม
หลังจากกินเสร็จ ขณะที่เขากำลังจะลุกไปจ่ายเงิน เธอกลับรีบเดินไปจ่ายแทน
“กินแค่อาหารเช้าเอง ไม่กี่บาทหรอก” เธอบอกเขา “ช่วงนี้ฉันก็ได้เงินจากการประกวดแข่งขันเล็ก ๆ มา เธออุตส่าห์มาเยี่ยมฉันถึงปักกิ่ง ฉันยังไม่มีอะไรดี ๆ ให้เธอได้ แต่เลี้ยงข้าวเช้าเธอ ยังพอไหวแน่นอน”