บทที่ 41 นายเก่งขนาดนี้ ทำไมไม่ไปเตะฟุตบอลอาชีพล่ะ?

"คนนั้นเป็นใครกัน?"

"หน้าใหม่ ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย!"

"ทำไมเขาถึงเก่งขนาดนั้น? เป็นนักเรียนมัธยมจริงๆ หรอ? ลูกโค้งแบบนั้น... มันเป็นลูกที่นักเรียนมัธยมจะเตะได้จริงๆ หรือ?"

หลินตัดสินใจพุ่งเข้าไปเตะลูกเดี่ยว ใช้ความสามารถคนเดียวตีเสมอ จังหวะอันงดงามนี้ทำให้ผู้เล่นจากห้อง A ต่างตกตะลึง

โดยเฉพาะนักกีฬาชมรมฟุตบอลสามคนที่คิดว่าแค่คุมตัวคุโด้ ชินอิจิได้ก็จะชนะ ในตอนนี้ถึงกับต้องขยี้ตาหลายครั้ง คิดว่าตัวเองเห็นภาพหลอน!

แม้แต่คุโด้ ชินอิจิที่เก่งกว่าทั้งชมรมฟุตบอล เขาจะยิงประตูเก่งขนาดนี้ได้หรือ? ไม่! เป็นไปไม่ได้แน่! คุโด้ ชินอิจิเก่งก็จริง แต่เขาก็ไม่ได้เกินระดับนักเรียนมัธยม

แต่ถ้าเป็นคนที่เพิ่งยิงประตูคนนั้น...

นี่มันเก่งเกินเหตุผลไปแล้ว!

คนเดียวสามารถเจาะแนวรับของห้อง A ได้ทั้งหมด

มีเขาอยู่ การแข่งขันนี้จะมีความหมายให้ดำเนินต่อไปหรือ?

"เพื่อนหลิน ที่แท้นายเก่งขนาดนี้เลยหรอ?"

ในขณะที่ผู้เล่นห้อง A กำลังตกตะลึง เพื่อนร่วมทีมของหลินก็ไม่ได้ดีไปกว่ากัน

เดิมคิดว่านักเรียนใหม่คนนี้มีแค่หน้าตาดี แม้จะเรียนเก่งได้คะแนนสูง แต่ความสามารถด้านกีฬาคงไม่เท่าไหร่

แต่ไม่คิดเลยว่า ในสถานการณ์ที่ทีมกำลังตามหลัง เขาสามารถพลิกสถานการณ์ได้ด้วยตัวคนเดียว

แล้วพวกเขาจะทำยังไงดี? ลองคิดถึงความนิยมในห้องเรียนของคนคนนี้ในอนาคต

ต่อไปในห้อง B จะมีที่ให้พวกเราคนธรรมดาอยู่หรือเปล่า?

แต่ถ้าพูดถึงคนที่มีความรู้สึกซับซ้อนที่สุด ต้องเป็นคุโด้ ชินอิจิอย่างไม่ต้องสงสัย

เดิมทีตั้งใจจะกู้หน้าบนสนามฟุตบอล แต่ไม่เพียงแค่โดนห้อง A มุ่งเป้าจนเสียประตูตั้งแต่ต้นเกม ยังโดนประตูของหลินซ้ำเติมอย่างหนัก

ถึงอย่างไรก็เป็นการพ่ายแพ้ในสิ่งที่ตัวเองถนัด ใครก็คงรู้สึกไม่สบายใจ

และด้วยเหตุนี้

เมื่อเกมเริ่มใหม่ พร้อมที่จะเริ่มเตะจากกลางสนาม สีหน้าของคุโด้ ชินอิจิจึงซับซ้อนอย่างบอกไม่ถูก

"ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ดีสำหรับการออกกำลังกาย บางครั้งผมก็เล่นบ้างเหมือนกัน"

หลังจากยิงประตูได้สำเร็จ หลินรู้สึกสบายใจทั้งกายและใจ

เมื่อเห็นสีหน้าซับซ้อนของคุโด้ ชินอิจิ เขาก็ไม่ได้ตั้งใจจะไปกระทบกระเทือนจิตใจเด็กหนุ่ม เพียงแค่โบกมือไปมาอย่างไม่ใส่ใจ

แต่ปัญหาคือ คำตอบของหลินที่ไม่ใช่การอวดแต่กลับดูเหมือนอวดนี้ กลับยิ่งทำให้คุโด้ ชินอิจิอึดอัด

แค่... บางครั้งก็เล่นบ้าง แต่เล่นได้ถึงระดับนี้?

ถ้าคุณจริงจัง จะไม่กลายเป็นซูเปอร์สตาร์ฟุตบอลระดับโลกหรือ?

"เริ่มแล้ว! คุโด้!"

ไม่ทันที่คุโด้ ชินอิจิที่เพิ่งกระตุกมุมปากสองครั้งจะพูดอะไร ห้อง A ฝั่งตรงข้ามก็เริ่มเตะลูกแล้ว

ในขณะเดียวกัน หลินก็พุ่งออกไปเหมือนสายลม ก่อนที่ผู้เล่นที่เพิ่งรับบอลไว้และยังไม่ทันส่งออกจะตั้งตัวได้ หลินก็เกี่ยวบอลมาไว้ที่เท้าของตัวเอง

เรื่องราวต่อจากนี้ก็เหมือนกับเมื่อครู่ทุกประการ

การหลุดเดี่ยวของคนๆ เดียว ลูกโค้งคลาสสิกนอกเขตโทษ

การทำซ้ำที่สมบูรณ์แบบ แต่สิ่งที่ได้รับนอกจากเสียงกรี๊ดของนักเรียนหญิงนอกสนามแล้ว ส่วนใหญ่กลับเป็นสีหน้าเศร้าและน้อยใจของผู้เล่นห้อง A!

คุณเก่งขนาดนี้ ทำไมไม่ไปเตะฟุตบอลอาชีพล่ะ?

มารังแกพวกเรานักเรียนมัธยมธรรมดามันสนุกนักหรือ?

พวกเราแค่อยากเตะฟุตบอลสนุกๆ และชนะให้ห้องเรียนของตัวเองเท่านั้น!

ทำไม... ทำไมมันถึงกลายเป็นแบบนี้ล่ะ?

"ปี๊ด ปี๊ด!"

"ประตู!"

"เอ่อ... นักเรียน มาทางนี้หน่อยได้ไหม?"

พร้อมกับเสียงนกหวีดของครูพละ ห้อง B ไม่เพียงตามทันในเวลาไม่กี่นาที แต่ยังขึ้นนำไปด้วย

แต่ด้วยเหตุนี้เอง ดูบรรยากาศการแข่งขันในสนาม ก็เริ่มพัฒนาไปในทิศทางที่แปลกประหลาด ทำให้ครูพละต้องออกหน้า

"นักเรียน ครูรู้ว่าความสามารถของเธอเก่งมาก เกินระดับนักเรียนมัธยมไปไกล"

"แต่นี่เป็นแค่การแข่งขันระหว่างห้องเรียนธรรมดา เธอเข้าใจความหมายของครูไหม?"

การยิงประตูติดต่อกันของหลินสร้างผลกระทบทั้งทางจิตใจและร่างกายให้กับผู้เล่นห้อง A

ถ้าปล่อยให้ดำเนินต่อไป ใครจะรู้ว่าจะทำลายกำลังใจของเด็กๆ พวกนั้นหมดหรือเปล่า

"ผมเข้าใจครับคุณครู"

"เป้าหมายของผมคือแค่ทำให้ห้อง B ชนะเท่านั้น"

"ผมจะไม่ทำเกินเลยไป ขอให้วางใจเถอะครับ"

เมื่อเห็นสีหน้าห่วงใยของครูพละ หลินก็อดขำในใจไม่ได้

ยังไงล่ะ?

กลัวว่าฉันจะทำร้ายจิตใจเด็กพวกนี้หรือ?

วางใจได้ ฉันหลินไม่ใช่คนแบบนั้น!

ถึงอย่างไรก็แค่การแข่งขันระหว่างห้องธรรมดา ไม่ได้แข่งเพื่อเอาบ้านเอาที่ดิน หลินไม่จำเป็นต้องทำเกินไป

แค่ทำให้ห้อง B ชนะ ต่อจากนี้แม้จะเป็นเกมผ่านบอลแบบเล่นๆ เขาก็ไม่ว่าอะไร

"เธอพูดแบบนี้ครูก็สบายใจแล้ว"

"งั้นแข่งต่อ!"

เมื่อได้ยินคำรับรองจากหลิน ครูพละที่กังวลมาตลอดก็ถอนหายใจโล่งอก

เดิมทีเขาคิดว่า เด็กสมัยนี้ล้วนหัวร้อน มีความสามารถนิดหน่อยก็อยากให้คนทั้งโลกรู้ ถ้าหลินเป็นคนแบบนั้น เขาก็ต้องพิจารณาเรื่องยุติการแข่งขัน

แต่ไม่คิดเลยว่า นักเรียนใหม่คนนี้ไม่เพียงเก่งมาก การวางตัวก็ไม่เหมือนนักเรียนมัธยมทั่วไป

เมื่อเป็นแบบนี้ เขาก็สามารถปล่อยให้แข่งขันต่อไปได้อย่างสบายใจ

ความจริงพิสูจน์ว่า หลินไม่ได้โกหก

ในการแข่งขันต่อจากนั้น เขาไม่ได้แสดงอะไรเกินเลย ตราบใดที่ห้อง B ยังนำอยู่ เขาก็จะสนุกกับเกมเหมือนนักเรียนทั่วไป

แต่ทันทีที่ห้อง A แสดงฝีมือ ตามทัน ในวินาทีต่อมา หลินก็จะระเบิดฟอร์มทันที แสดงเทคนิคระดับนักฟุตบอลอาชีพอย่างเต็มที่ ทำประตูด้วยท่าทางที่เหลือเชื่อ

สุดท้าย ผู้เล่นห้อง A ก็พอจะเข้าใจแล้ว การแข่งกับคนประหลาดแบบนี้ อย่าคิดจะชนะเลย

พอกันที คุณก็ดี ผมก็ดี ทุกคนก็ดี รักษาสกอร์ตามหลังแค่ประตูเดียวนี้ไว้ จบเกมอย่างสงบสุขกันเถอะ!

ด้วยความคิดเช่นนี้ การแข่งขันครึ่งหลังจึงกลายเป็นฟุตบอลสนุกสนานที่ปราศจากความตึงเครียดระหว่างผู้เล่นทั้งสองห้อง

จนกระทั่งเสียงนกหวีดจบเกมดังขึ้น ห้อง B โห่ร้องฉลองชัยชนะ ส่วนห้อง A ต่างพากันถอนหายใจยาว ในที่สุดก็จบเกมที่ทำให้พวกเขารู้สึกหมดหนทางนี้

ช่วยไม่ได้

เมื่อเจอคนประหลาดแบบนี้ ห้อง A ก็มองไม่เห็นความหวังใดๆ เลย

โชคดีที่อีกฝ่ายรู้จักยับยั้งชั่งใจ ไม่ได้ถล่มห้อง A ตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่อย่างนั้น ด้วยความสามารถของเขา คงทำให้สกอร์ฟุตบอลกลายเป็นสกอร์บาสเกตบอลไปแล้ว

จากจุดนี้ ผู้เล่นห้อง A กลับรู้สึกขอบคุณที่หลินเห็นใจพวกเขา

ถึงขนาดหลังจบเกม พวกเขายังเข้าไปทักทายหลินอย่างเป็นมิตร ทำเอาคุโด้ ชินอิจิได้แต่มองด้วยความอึดอัด

ใช่แล้ว!

ตอนนี้คุโด้ ชินอิจิรู้สึกอึดอัดจริงๆ!

(จบบทที่ 41)