บทที่50
เซี่ยจื้อมองสีหน้าตกตะลึงของทั้งสองคนก่อนจะค่อย ๆ สวมเสื้อกลับไป
"แผลพวกนี้..." เฮอร์ไมโอนี่ที่เป็นผู้หญิงคิดละเอียดกว่าแฮร์รี่ เอ่ยด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ "นายบอกว่าเมื่อสองเดือนก่อน นายยังไม่รู้จักเวทมนตร์ นั่นหมายความว่า แผลพวกนี้คงหายได้ไม่นาน หรือเพิ่งหายสด ๆ ร้อน ๆ ใช่ไหม?"
"นายเจออะไรมากันแน่? มันคงเป็นอะไรที่น่ากลัวมาก ถ้าไม่อย่างนั้น แฮกริดคงไม่กำชับแฮร์รี่ว่าอย่าถามถึงนาย..." เฮอร์ไมโอนี่พูดด้วยเสียงสั่น
สำหรับเธอ แผลเหล่านี้เป็นภาพที่น่าตกใจมาก เด็กที่เติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่มีความสุขเช่นเธอ ยังไม่เคยพบเจอความมืดมิดของโลกแบบนี้
แฮร์รี่เองก็เช่นกัน เขาเคยคิดว่าการถูกดัดลีย์รังแกอยู่เสมอถือว่าเป็นเรื่องที่แย่แล้ว แต่เมื่อได้เห็นแบบนี้ มันยิ่งตอกย้ำว่าเขาไม่เคยเจออะไรที่เลวร้ายขนาดนี้มาก่อน
"นายพร้อมฟังหรือยัง?"
"อะไรนะ?" แฮร์รี่ยังไม่ทันตั้งตัว
"ก็พร้อมจะฟังเรื่องราวของฉันไง"
แฮร์รี่กับเฮอร์ไมโอนี่พยักหน้า พวกเขาพร้อมที่จะรับฟัง
แต่แทนที่เซี่ยจื้อจะเล่า เขากลับหยิบสิ่งหนึ่งออกมาจากแหวนวิเศษของเขา มันคืออ่างหินเก่าที่มีรูนสลักรอบขอบ อ่างนั้นเต็มไปด้วยของเหลวสีเงินเรืองแสง
"นี่คืออ่างเพนซิฟ"
เซี่ยจื้อหัวเราะเบา ๆ "ฉันลงทุนซื้อมันมาจากนักสะสมคนหนึ่ง เพื่อวันนี้โดยเฉพาะ"
จากนั้นเขาหยิบไม้กายสิทธิ์แตะที่ขมับตัวเอง แล้วดึงเส้นควันสีขาวออกมาใส่ลงในอ่าง ก่อนจะใช้ไม้กายสิทธิ์คนเบา ๆ ในของเหลวนั้น
ใบหน้าบางใบหน้าเริ่มปรากฏขึ้นในของเหลว
"เข้ามาใกล้สิ เอาหน้าจุ่มลงไป"
เฮอร์ไมโอนี่กับแฮร์รี่มองหน้ากัน ก่อนจะค่อย ๆ ยื่นหน้าเข้าไปในอ่าง
ทันใดนั้น พวกเขารู้สึกเหมือนตัวเองถูกดึงลงไปในอ่าง ก่อนจะพบว่าพวกเขายืนอยู่บนพื้นแข็ง
ที่นี่ไม่ใช่ห้องของแฮร์รี่ มันดูเหมือนถ้ำที่เต็มไปด้วยของกระจัดกระจาย
ที่กลางถ้ำ มีกรงเหล็กตั้งอยู่ ภายในกรงมีเด็กชายคนหนึ่งสภาพมอมแมม ก้มหน้าซ่อนตัวอยู่
"นี่มันที่ไหนกัน?" แฮร์รี่พูดขึ้น แต่เสียงของเขาก้องสะท้อนเหมือนอยู่ในห้องโถง
เด็กชายในกรงไม่ได้ตอบ
ขณะที่พวกเขากำลังจะเดินเข้าไปดูเด็กชาย เสียงฝีเท้าดังขึ้นจากด้านหลัง
ชายวัยกลางคนที่หน้าตาน่ากลัวเดินเข้ามาพร้อมถือไม้กายสิทธิ์
"หยุดนะ!" แฮร์รี่ตะโกน แต่ดูเหมือนชายคนนั้นจะมองไม่เห็นพวกเขา
ชายคนนั้นเปิดกรง แล้วดึงผมของเด็กชายในกรงออกมาอย่างไร้ความปรานี
เฮอร์ไมโอนี่ดึงแขนแฮร์รี่ไว้ "แฮร์รี่ ดูหน้าเด็กคนนั้นสิ!"
แฮร์รี่หันไปมอง และสิ่งที่เขาเห็นทำให้เขาหยุดนิ่ง... เด็กชายในกรงมีใบหน้าเหมือนกับเซี่ยจื้อ!
"เซี่ยจื้อ! เด็กคนนั้นคือเซี่ยจื้อ! มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่! ฉันจะไปช่วยเขา!" แฮร์รี่รีบร้อนพุ่งตัวไป
"แฮร์รี่! นายยังไม่เข้าใจหรือไง? พวกเราอยู่ในความทรงจำของเซี่ยจื้อ!" เฮอร์ไมโอนี่รีบพูดพร้อมดึงตัวเขาไว้ "นายไม่สังเกตเหรอ? พวกเขามองไม่เห็นเราเลย!"
"ใช่แล้ว ที่นี่คือความทรงจำของฉัน" เสียงอบอุ่นของเซี่ยจื้อดังมาจากด้านหลัง ทั้งสองคนหันกลับไปมอง เห็นเซี่ยจื้อเดินเข้ามาอย่างช้า ๆ
เขามองไปยังเด็กชายที่กำลังถูกกระชากผมอยู่ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกหลากหลาย
"มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?" แฮร์รี่ถาม
"นี่คืออ่างเพนซิฟ, แฮร์รี่ มันทำให้คนได้สัมผัสกับความทรงจำของผู้อื่นเหมือนเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์จริง แต่ที่นี่ นายจะทำอะไรไม่ได้เลย นอกจากยืนดูเป็นผู้สังเกตการณ์"
ในตอนนั้นเอง พ่อมดกลางคนคนนั้นยิ้มเยาะ ก่อนชี้ไม้กายสิทธิ์ไปที่ "เซี่ยจื้อ"
แสงสีดำพุ่งออกจากปลายไม้กายสิทธิ์ พุ่งเข้าไปในร่างของ "เซี่ยจื้อ"
"อ๊ากกก!"
"เซี่ยจื้อ" ล้มลงไปนอนดิ้นกับพื้นด้วยความเจ็บปวด
แต่นั่นยังไม่จบ พ่อมดคนนั้นยิงคาถาใส่เขาอีกครั้ง!
เสียงกรีดร้องอย่างเจ็บปวดดังขึ้น เสียงที่ไม่เหมือนเสียงมนุษย์
"ฉันถูกเขาทรมานแบบนี้นานมาก และเหตุการณ์แบบนี้ก็แทบจะเกิดขึ้นทุกวัน" เสียงของเซี่ยจื้อยังคงอบอุ่น แต่สิ่งที่เขาพูดกลับเหมือนค้อนหนักที่ทุบหัวใจของแฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่
"พอแล้ว เราออกไปกันเถอะ" เซี่ยจื้อจับแขนของทั้งสองคนไว้
พวกเขารู้สึกเหมือนถูกดึงออกจากภาพ และกลับมาสู่ความเป็นจริงในห้องนอนใหม่ของแฮร์รี่อีกครั้ง
เฮอร์ไมโอนี่ที่มองเห็นภาพเหล่านั้น น้ำตาไหลพราก เธอทนไม่ไหวและรีบเข้าไปกอดเซี่ยจื้อแน่น