บทที่ 15 : เคราะห์ร้ายเพราะปากพล่อย

ลุงใหญ่จ้องเยว่เหยาตงอย่างดุดัน ก่อนจะก้าวข้ามธรณีประตูเข้ามา ยังจำได้ที่เช้านี้โดนบีบคอไว้!

หลังจากสองคนเข้าบ้านไป เยว่เหยาตงและเยว่เหยาฮวาก็ตามเข้าไปติดๆ ผู้หญิงในบ้านกำลังเก็บโต๊ะล้างจาน พ่อของเยว่ถือกล้องยาสูบ กำลังจะสูบสักสองอึดหลังอาหาร ก็เห็นพี่ชายสองคนมาอีก

ลุงใหญ่และลุงรองมาถึงก็เดินตรงไปหาคุณย่า เรียกพร้อมกันว่า "แม่!"

"อืม กินข้าวหรือยัง?"

"กินแล้วครับ แม่ก็กินแล้วใช่ไหม?"

"อืม"

เยว่เหยาตงยืนอยู่ข้างๆ กลอกตา ถามทั้งที่รู้คำตอบ คนจีนเรานี่ชอบทักทายด้วยคำว่า 'กินข้าวหรือยัง' แปลกจริง ยุคไหนๆ ก็เหมือนกัน

ลุงรองมองลุงใหญ่ ลุงใหญ่จึงกระแอมสองทีแล้วพูดว่า "แม่ครับ พวกเรามาตอนเช้าเห็นแม่ไม่อยู่ เลยคิดว่าจะมาอีกที"

"มาเยี่ยมแม่หรือ?" คุณย่าถามทั้งที่รู้คำตอบ

"เอ่อ ไม่ใช่ เอ่อ ใช่..."

พูดยังไม่ทันจบก็สับสนแล้ว ยิงตรงๆ ยังไม่ได้ผล ลุงรองเลยตัดสินใจพูดเอง

"เป็นอย่างนี้ครับแม่ น้องสามเพิ่งจับปลาเหลืองได้ตาข่ายหนึ่งขายได้พันกว่าใช่ไหม? เรือลำนั้นเป็นของที่พ่อทิ้งไว้ ตอนแบ่งก็ให้น้องสาม เขาก็ซ่อมเอง ถึงแม้จะเป็นการเอาเปรียบเขา พวกเราก็ไม่กล้าให้เขาเอามาแบ่ง"

"แต่ที่บ้านลูกๆ ก็โตกันหมดแล้ว บ้านก็ไม่พออยู่ พวกเราอยากยืมเงินน้องสามคนละสามร้อย เพื่อสร้างบ้านสองห้องให้ลูกๆ อยู่ แม่ว่าไง..."

คุณย่าขมวดคิ้ว เอียงตัวเอาหูเข้าไปใกล้ "หา? พูดว่าอะไรนะ? แม่หูตึง พูดดังๆ หน่อย!"

"ฮ่าๆๆ"

เยว่เหยาตงหัวเราะออกมา คุณย่านี่สนุกจริง ปกติหูตาไวนัก พอถึงตอนนี้กลับหูตึงซะงั้น?

คุณย่าแอบจ้องเขาอย่างตำหนิ

ลุงรองก็อึดอัดเพราะเสียงหัวเราะของเขา คุณย่าหูตึงหรือไม่ พวกเขาจะไม่รู้หรือ?

พ่อของเยว่วางกล้องยาสูบลงพูดอย่างจนปัญญา "พวกเจ้าตอนเช้ามาขอเงินไม่สำเร็จ ตอนนี้เปลี่ยนเป็นขอยืมแทน ทำไมไม่ยอมแพ้สักที? บ้านฉันเองลูกชายสามคนก็ยังอยู่กันแออัดทั้งครอบครัวในห้องเดียว สี่ห้าคนนอนเตียงเดียวกัน ฉันเองยังต้องสร้างบ้านแยกครอบครัว จะมีเงินที่ไหนให้พวกเจ้ายืม!"

"งั้นให้ยืมน้อยลงก็ได้ พวกเราจะออกเองด้วย น้องสามเอ๋ย หลานๆ ที่บ้านพวกพี่โตกว่าที่บ้านน้องตั้งเยอะ..."

"แล้วหลานฉันจะไม่โตหรือไง?"

"นี่น้องก็มีเรือแล้ว จับปลาเองได้เงินดีกว่าพวกพี่ที่ต้องไปรับจ้างเป็นลูกเรือตั้งเยอะ"

"การหากินแบบนี้ต้องพึ่งฟ้าฟัง จะมั่นคงได้ยังไง? ลูกชายบ้านพวกพี่แยกครอบครัวกันหมดแล้ว ไม่ต้องมาห่วงเรื่องหลานจะอยู่ที่ไหน ห่วงลูกก็พอ ตัวเองมีที่อยู่ก็พอแล้ว"

พ่อของเยว่พูดปิดกั้นไปหมด ลุงรองจะพูดอะไรได้อีก

แต่ลุงใหญ่ยังไม่ยอมแพ้ เขาหันไปหาคุณย่าที่แกล้งหูหนวกตาบอด "แม่ครับ งั้นพวกเราจ่ายเงินเช่าเรือจากน้องสามได้ไหม? เดือนหนึ่งสามสิบวัน ผมกับน้องรองคนละสิบวัน แม่ว่าได้ไหมครับ?"

"แม่หูหนวก ไปคุยกับน้องสามของเจ้าเถอะ!"

ลุงใหญ่พูดไม่ออก!

เยว่เหยาตงยิ้มกว้างโอบไหล่คุณย่าพูดว่า "คุณย่าแก่แล้ว อย่าทำให้ท่านรำคาญใจเลย เรื่องเช่าเรือเป็นไปไม่ได้หรอก ถ้าเกิดความเสียหายจะให้ใครรับผิดชอบ? ถึงจะเป็นเรือเก่า แต่ก็เป็นสมบัติของบ้านเรา พวกลุงอย่าคิดหวังเลย พวกเราเพิ่งออกเรือครั้งแรกเท่านั้นเอง"

พอได้ยินเขาพูดแบบนี้ ลุงรองก็เริ่มคิดฟุ้งซ่าน เริ่มถอยแล้ว

ใช่ นี่ก็เป็นเรือเก่าแล้ว ซ่อมดีแล้วใครจะรู้ว่าใช้ได้ไหม ถ้าพังแถวๆ ท่าเรือยังพอกลับมาได้ อย่างแย่ก็ว่ายน้ำกลับมาได้ แต่ถ้าออกทะเลลึกแล้วพัง...

คิดแค่นี้ขนก็ลุกแล้ว

เขาดึงลุงใหญ่ที่กำลังจะพูดต่อ "เลิกคิดเช่าเรือเถอะ บ้านลำบากก็หาทางแก้ปัญหาอย่างอื่น"

"พวกเราก็ไม่ใช่คนนอก รับรองดูแลให้ดี"

"ไม่ใช่อย่างนั้น เรือก็เก่าแล้ว ใครจะรู้ว่าซ่อมแล้วจะมีที่ไหนพังอีกไหม ใกล้ฝั่งยังดี ถ้าเกิด..."

เห็นลุงใหญ่ไม่ฟังเตือน ลุงรองเลยพูดเป็นนัยๆ ถึงสิ่งที่เขาคิด ไม่คิดว่าลุงใหญ่จะโง่ถึงขนาดพูดต่อออกมาดังๆ

"ถ้าออกไปแล้วพัง นั่นก็กลับไม่..."

"ไอ๋ ไอ๋ ไอ๋ ปากอัปมงคล แช่งผมหรือไง เป็นพี่น้องกัน จะมาทำให้ผมเคราะห์ร้าย!" พ่อของเยว่ได้ยินพวกเขาพูดก็โกรธจนกระโดดขึ้น อยากจะเอากล้องยาสูบขว้างใส่

แม่ของเยว่ก็โกรธพูดว่า "ไอ๋! เป็นพี่น้องแท้ๆ ขอยืมเงินไม่ได้ถึงกับต้องแช่งบ้านเราขนาดนี้เชียวหรือ?"

เยว่เหยาเผิงก็โกรธจนควันออกหู ไม่เรียกลุงใหญ่ลุงรองแล้ว ชี้หน้าถามตรงๆ "พวกเราทำอะไรให้พวกลุงเดือดร้อน ถึงได้ไม่อยากเห็นพวกเราดี ถึงกับแช่งพวกเรา..."

"ไม่ใช่ ผมไม่ได้..." ลุงใหญ่นึกขึ้นได้ว่าตัวเองพูดอะไรออกไป รีบตบปากตัวเองสองที พยายามจะอธิบาย

ลุงรองก็รีบอธิบาย "พวกเราไม่ได้ตั้งใจแบบนั้น เป็นครอบครัวเดียวกัน จะไปแช่งพวกน้องได้ยังไง..."

ใบหน้าของเยว่เหยาตงก็ดำเหมือนก้นหม้อ เขาเพิ่งตกทะเลมา สองคนนี้ก็มาแช่งครอบครัวเขาอีก "ไอ๋ ไอ๋ ไอ๋ ขอให้เรื่องร้ายไม่เป็นจริง เรื่องดีเป็นจริง บ้านเราต้องแล่นฉลุยรวยใหญ่! พวกลุงรีบไปได้แล้ว ที่นี่ไม่ต้อนรับ ไม่ไปผมจะเอาไม้กวาดไล่ออก อย่าโทษว่าไม่สวยนะ!"

"ไม่ใช่ พวกเราไม่ได้ตั้งใจจะพูดแบบนั้นจริงๆ..."

ลูกสะใภ้ในบ้านก็โกรธมาก ต่างพากันพูดด้วยความโมโห

"พวกลุงทนเห็นบ้านเราดีไม่ได้ใช่ไหม ไม่ให้ยืมเงิน ไม่ให้เช่าเรือ ก็เลยต้องสาปแช่งพวกเรา?"

"เป็นครอบครัวเดียวกัน ทำไมถึงได้ใจร้ายขนาดนี้ จิตใจชั่วร้ายขนาดนี้!"

"พวกเราทำอะไรให้พวกลุงเดือดร้อน ถึงต้องมาแช่งบ้านเราแบบนี้ คนเราไม่ควรทำตัวไร้มโนธรรม..."

ลุงใหญ่และลุงรองเหมือนไปแหย่รังต่อ โดนทุกคนล้อมถามไล่เบี้ย พูดอะไรไม่ออก รู้ตัวว่าผิดได้แต่ขอโทษไปเรื่อย

"พอได้แล้ว! อายุปูนนี้แล้ว พูดจาทำไมยังไม่คิดอะไรเลย พวกเราเป็นคนอยู่ริมทะเล จะพูดคำอัปมงคลแบบนี้ได้ยังไง? แถมยังเป็นพี่น้องกันอีก!" คุณย่าตบโต๊ะ จ้องสองพี่น้องด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

แล้วยังพึมพำต่อ "ขอพระโพธิสัตว์คุ้มครอง... ขอเจ้าแม่มาจู่คุ้มครอง... อย่าถือโทษ อย่าถือโทษ..."

คนแก่มักจะเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ จะยอมให้คนในครอบครัวพูดคำไม่เป็นมงคลแบบนี้ได้อย่างไร โดยเฉพาะพูดกับพี่น้องตัวเอง

ลุงใหญ่และลุงรองตกใจมาก "แม่ครับ พวกเราไม่ได้คิดแบบนั้น พวกเราจะไปแช่งน้องสามได้ยังไง พวกเราเป็นพี่น้องแท้ๆ ต่อให้มีปัญหาใหญ่โตแค่ไหน พวกเราก็ไม่มีทางแช่งเขาแบบนี้หรอก แค่พูดไปตามเรื่องเท่านั้น พวกเราไม่ได้คิดแบบนั้นจริงๆ"

"รู้ว่าพวกเจ้าไม่ใช้สมอง แค่มีความคิดเล็กๆ น้อยๆ มากไปหน่อย แต่คนเราไม่ควรโลภมากหรือคิดคำนวณมากเกินไป มีจิตใจที่ดีถึงจะได้บุญ พวกเจ้ากลับไปเถอะ อย่าไปคิดถึงของที่ไม่ใช่ของตัวเอง"

"ครับๆ!"

ลุงใหญ่และลุงรองรู้สึกเหมือนได้รับการอภัยโทษ รีบหนีออกไปเหมือนวิ่งหนี ไม่กล้าอยู่ต่อแล้ว

(จบบทที่ 15)